النار الخضراء

مؤلف مذكرات " النار الخضراء " ^{[ 3 ]} التي استند إليها الفيلم، هو الرائد بيتر ويليام رينييه (1890-1945)، وهو من جنوب إفريقيا، وكان جد جده هو الشخص الذي سُمي جبل رينييه في ولاية واشنطن باسمه (من قبل المستكشف جورج فانكوفر ). ^{[ 4 ]}

كان رينييه مهندس تعدين أمضى أحد عشر عامًا في العمل في جبال الأنديز. صدر الكتاب عام ١٩٤٢. ^{[ ٥ ]} أشادت صحيفة نيويورك تايمز بـ"روح المغامرة والحماسة التي يتميز بها". ^{[ ٦ ]}

توفي رينييه في حريق اندلع في ريد ليك بكندا عام 1945 أثناء تفقده لمواقع التعدين. ^{[ 7 ]}

اشترت شركة MGM حقوق الفيلم. وفي يناير 1953، أفادت الشركة أن المنتج أرماند دويتش والكاتب إيفريت فريمان كانا مسافرين إلى كولومبيا لإجراء بحث حول فيلم "النار الخضراء" . وكان من المقرر إنتاج الفيلم ليكون من بطولة كلارك غيبل ، على غرار فيلم "موغامبو" الذي حقق نجاحًا كبيرًا للممثل. ^{[ 8 ]}

في يوليو، أعلنت شركة MGM أن غريس كيلي ستشارك غابل البطولة، استنادًا إلى نجاحها في فيلم موغامبو . ^{[ 9 ]} ولكن بحلول أكتوبر، أصبحت إليانور باركر هي البطلة ، وحلّ إيفان غوف وبن روبرتس محل فريمان ككاتبين. ^{[ 10 ]}

في سبتمبر 1953، أعلن دوري شاري، رئيس شركة مترو غولدوين ماير (MGM)، أن ريتشارد ثورب سيتولى الإخراج. ^{[ 11 ]} وفي يناير 1954، أُدرج الفيلم رسميًا ضمن جدول أعمال الاستوديو لذلك العام. ^{[ 12 ]} وفي يناير أيضًا، أُسند دور البطولة من غابل إلى ستيوارت غرانجر، نظرًا لاقتراب انتهاء عقد غابل مع MGM ورفضه التجديد. ^{[ 13 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أُعلن عن أندرو مارتون، الذي سبق له العمل مع غرانجر في فيلمي " مناجم الملك سليمان" و "الشمال البري" ، كمخرج للفيلم. ^{[ 14 ]}

انسحبت باركر من الفيلم. أرادت شركة MGM الاستعانة بغريس كيلي، لكنها رفضت، مفضلةً تصوير فيلم "فتاة الريف" في استوديوهات باراماونت. رفض الاستوديو إعارتها. هددت كيلي بالاعتزال. في النهاية، وافقت MGM على تأجيل الإنتاج والسماح لها بتصوير فيلم "فتاة الريف" (وقد فازت كيلي بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن أدائها في هذا الفيلم). ^{[ 15 ] [ 16 ]}

قالت كيلي لاحقاً إن فيلم "النار الخضراء " لم يكن من نوع الأفلام التي أصبحت ممثلة لأجلها. كان عليّ قبوله من أجل فرصة المشاركة في فيلم "فتاة الريف "، وقد علمني ذلك درساً مهماً - ألا أوافق على أي دور قبل قراءة السيناريو. ^{[ 17 ]}

في أبريل 1954، سافر طاقم مكون من 28 شخصًا، من بينهم غرانجر وكيلي وبول دوغلاس، إلى كولومبيا لتصوير مشاهد خارجية لمدة ثلاثة أسابيع. شملت مواقع التصوير نهر ماغدالينا، وقرطاجنة، وبارانكيا، والجبال المحيطة ببوغوتا وبوينافيستا. كان التصوير صعبًا، إذ عانى من سوء الأحوال الجوية، ونقص المرافق، وتعقيدات ناجمة عن الانقلاب العسكري الذي وقع مؤخرًا في البلاد ، والذي استلزم الحصول على تصاريح جديدة. ^{[ 18 ]}

تم تصوير العديد من المشاهد الخارجية في تلال هوليوود، بالقرب من طريق مولهولاند درايف، حيث حصلت شركة الإنتاج على تصريح لحفر درجات في جزء من التل. ^{[ 19 ]} تم الانتهاء من تصوير المشاهد الداخلية بحلول شهر مايو.

وكما هو الحال مع جميع أفلام MGM CinemaScope في ذلك الوقت (1954)، فقد تم تصويره بنسخة CinemaScope ونسخة أخرى غير مشوهة بنسبة 4 × 3 لعرضها في دور السينما التي لم تكن قد تحولت بعد إلى CinemaScope.

بحسب دوري شاري، كان الفيلم "فاشلاً، وكان ينبغي ألا ننتجه أبدًا - لقد كان سيئًا للغاية، لكننا ظننا أنه سيحقق نجاحًا ويجلب بعض المال. لكنه لم يفعل." ^{[ 21 ]} مع ذلك، تشير سجلات شركة إم جي إم إلى أن الفيلم حقق 1,829,000 دولار في الولايات المتحدة وكندا، و2,631,000 دولار في أماكن أخرى، مما أسفر عن ربح للاستوديو قدره 834,000 دولار. ^{[ 1 ]} وفي فرنسا، بلغ عدد مشاهدي الفيلم 2,048,836 مشاهدًا. ^{[ 22 ]}