جروفر نوركويست

غروفر غلين نوركويست (مواليد 19 أكتوبر 1956) [ 3 ] ناشط سياسي أمريكي ومناهض للضرائب، وهو مؤسس ورئيس منظمة " أمريكيون من أجل إصلاح الضرائب" ، وهي منظمة تعارض جميع الزيادات الضريبية . ينتمي نوركويست إلى الحزب الجمهوري ، [ 4 ] وهو الداعم الرئيسي لـ" تعهد حماية دافعي الضرائب" ، وهو تعهد يوقعه المشرعون الذين يوافقون على معارضة أي زيادات في معدلات ضريبة الدخل الهامشية للأفراد والشركات، وأي تخفيضات أو إلغاءات صافية للخصومات والإعفاءات الضريبية دون تخفيض مماثل في معدل الضريبة. [ 5 ] قبل انتخابات نوفمبر 2012، وقّع على هذا التعهد 95% من جميع أعضاء الكونغرس الجمهوريين ، وجميع المرشحين باستثناء مرشح واحد للترشح للرئاسة عن الحزب الجمهوري في انتخابات 2012. [ 6 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد نوركويست في شارون، بنسلفانيا ، ونشأ في ويستون، ماساتشوستس . وهو ابن كارول (ني لوتز) ووارن إليوت نوركويست، نائب رئيس شركة بولارويد ، [ 7 ] [ 8 ] وينحدر من أصول سويدية . [ 9 ] [ 10 ] شغل شقيقه الأصغر، ديفيد نوركويست ، مناصب عليا في إدارات جمهورية في كل من وزارة الدفاع الأمريكية ووزارة الأمن الداخلي الأمريكية ، وهو الرئيس والمدير التنفيذي للرابطة الوطنية للصناعات الدفاعية . [ 11 ] انخرط نوركويست في السياسة في سن مبكرة عندما تطوع في حملة نيكسون عام 1968، وساعد في جهود حشد الناخبين . [ 12 ] تخرج من مدرسة ويستون الثانوية والتحق بجامعة هارفارد عام 1974، حيث حصل على شهادتي البكالوريوس والماجستير في إدارة الأعمال .

خلال دراسته الجامعية، عمل نوركويست محررًا في صحيفة "هارفارد كريمسون" وساهم في نشر صحيفة "هارفارد كرونيكل" ذات التوجه الليبرتاري . [ 13 ] وكان عضوًا في فرقة "هاستي بودينغ ثياتريكالز" . وقد صرّح نوركويست قائلًا: "عندما بلغتُ الحادية والعشرين من عمري، قررتُ أنه لا أحد يتعلم شيئًا عن السياسة بعد هذا السن." [ 12 ] التحق بمعهد القيادة في أرلينغتون، فرجينيا، [ 14 ] وهي منظمة تُعلّم الأمريكيين المحافظين كيفية التأثير في السياسة العامة من خلال النشاط والقيادة. [ 15 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

رونالد ريغان يجتمع مع جاك أبراموف ونوركوست في إطار اللجنة الوطنية الجمهورية للجامعات عام 1981

في بداية مسيرته المهنية، شغل نوركويست منصب المدير التنفيذي لكل من الاتحاد الوطني لدافعي الضرائب والحزب الجمهوري الجامعي الوطني ، واستمر في كلا المنصبين حتى عام 1983. كما عمل كخبير اقتصادي وكبير كتّاب الخطابات في غرفة التجارة الأمريكية من عام 1983 إلى عام 1984. سافر نوركويست إلى العديد من مناطق الحرب لدعم جيوش حرب العصابات المناهضة للسوفيت في النصف الثاني من ثمانينيات القرن العشرين. عمل مع شبكة دعم لجهود أوليفر نورث مع الكونترا في نيكاراغوا وحركات التمرد الأخرى، بالإضافة إلى الترويج للدعم الأمريكي لجماعات من بينها رينامو في موزمبيق ويونيتا بقيادة جوناس سافيمبي في أنغولا، [ 13 ] والمساعدة في تنظيم القوات المناهضة للسوفيت في لاوس .

في عام ١٩٨٥، حضر نوركويست مؤتمرًا في جنوب إفريقيا برعاية شركات جنوب إفريقية بعنوان "مؤتمر الشباب من أجل الحرية"، والذي سعى إلى الجمع بين المحافظين الأمريكيين والجنوب إفريقيين لإنهاء حركة مناهضة الفصل العنصري. [ ١٦ ] ومثّل نوركويست حكومة سيشل الفرنسية بقيادة ألبرت رينيه كجماعة ضغط من عام ١٩٩٥ حتى عام ١٩٩٩. وكانت جهود نوركويست موضوع مقال تاكر كارلسون المنشور عام ١٩٩٧ في مجلة " نيو ريبابليك " بعنوان "ما بعته في الثورة". [ ١٧ ] [ ١٨ ]

الأمريكيون من أجل إصلاح الضرائب

أسس نوركويست منظمة "أمريكيون من أجل إصلاح الضرائب " (ATR) عام 1985، ويقول إن ذلك تم بناءً على طلب الرئيس آنذاك رونالد ريغان . [ 19 ] وفي إشارة إلى أنشطة نوركويست كرئيس لمنظمة ATR، ادعى ستيف كروفت ، في حلقة من برنامج " 60 دقيقة" بُثت في 20 نوفمبر 2011، أن "نوركويست كان مسؤولاً، أكثر من أي شخص آخر، عن إعادة صياغة عقيدة الحزب الجمهوري". [ 20 ]

يتمثل الهدف الرئيسي لمنظمة "أمريكيون من أجل إصلاح الضرائب" في خفض إيرادات الحكومة كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي. [ 21 ] [ 22 ] وتؤكد المنظمة معارضتها لأي زيادة في الضرائب من حيث المبدأ. [ 23 ] وقد دعمت المنظمة تشريع "قانون حقوق دافعي الضرائب" (TABOR) [ 24 ] ومبادرات الشفافية، [ 25 ] بينما تعارض الجهود المبذولة لتنظيم الرعاية الصحية. [ 26 ]

في عام ١٩٩٣، أطلق نوركويست سلسلة اجتماعاته الأسبوعية يوم الأربعاء في مقرّ منظمة "الحزب الجمهوري الحقيقي"، بهدف مبدئي هو المساعدة في معارضة خطة الرئيس كلينتون للرعاية الصحية. وسرعان ما أصبح هذا الاجتماع أحد أهم المؤسسات في التنظيم السياسي المحافظ الأمريكي. وقد وُصفت هذه الاجتماعات بأنها "حدث لا غنى عنه للناشطين الجمهوريين المحظوظين الذين يتلقون دعوة"، و"المحطة المركزية الكبرى للحركة المحافظة". [ ٤ ] [ ١٣ ] ويرى ميدفيتز (٢٠٠٦) أن هذه الاجتماعات كان لها دورٌ هام في "إقامة علاقات تبادل" بين المجموعات الفرعية المحافظة، و"الحفاظ على مجتمع أخلاقي من النشطاء المحافظين". [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

بصفتها منظمة غير ربحية، لا يُلزم قانونًا على منظمة "أمريكيون من أجل إصلاح الضرائب" الكشف عن هوية المتبرعين لها. وقد طالب منتقدون، مثل السيناتور آلان سيمبسون ، نوركويست بالكشف عن هوية المتبرعين؛ إلا أنه رفض، لكنه صرّح بأن المنظمة تُموّل عبر البريد المباشر وجهود جمع التبرعات الشعبية الأخرى . ووفقًا لشبكة سي بي إس نيوز، "يبدو أن جزءًا كبيرًا من التبرعات يأتي من أفراد أثرياء ومؤسسات وشركات". [ 4 ]

تعهد حماية دافعي الضرائب

قبل انتخابات نوفمبر 2012، وقّع 238 من أصل 242 من الجمهوريين في مجلس النواب و41 من أصل 47 من الجمهوريين في مجلس الشيوخ على "تعهد حماية دافعي الضرائب" الصادر عن منظمة ATR، والذي يتعهد فيه الموقعون بـ "معارضة أي وجميع الجهود الرامية إلى زيادة معدل ضريبة الدخل الهامشية للأفراد والشركات؛ ومعارضة أي تخفيض أو إلغاء صافٍ للخصومات والإعفاءات الضريبية، ما لم يتم تعويضها دولارًا مقابل دولار من خلال المزيد من تخفيض معدلات الضرائب". [ 29 ] [ 30 ]

أسفرت انتخابات 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 عن انخفاض في عدد الموقعين على تعهد حماية دافعي الضرائب في مجلسي الكونغرس الـ113، من 41 إلى 39 في مجلس الشيوخ، ومن 238 إلى أقل من 218 في مجلس النواب. [ 31 ] ووفقًا للصحفي أليكس سيتز-والد، فإن خسائر مؤيدي نوركويست في الانتخابات و" الهاوية المالية " قد شجعت منتقدي نوركويست وجعلتهم أكثر صراحة. [ 32 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، ألقى زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، هاري ريد (ديمقراطي من ولاية نيفادا)، باللوم على نفوذ نوركويست في عدم إحراز اللجنة المشتركة المختارة المعنية بخفض العجز تقدماً، مدعياً ​​أن الجمهوريين في الكونغرس "يُقادون كالدمى من قِبل غروفر نوركويست. إنهم يُلقون خطابات تدعو إلى التنازل بشأن عجزنا، لكنهم لا يتنازلون أبداً أمام غروفر نوركويست. إنه زعيمهم". [ 33 ] وبما أن تعهد نوركويست يُلزم الموقعين عليه بمعارضة اتفاقيات خفض العجز التي تتضمن أي عنصر من عناصر زيادة الإيرادات الضريبية، فقد صرّح بعض الجمهوريين المتشددين في خفض العجز ، والذين تقاعدوا الآن من مناصبهم، بأن نوركويست أصبح عقبة أمام خفض العجز. [ 34 ] [ 35 ] وكان السيناتور الجمهوري السابق آلان سيمبسون (جمهوري من ولاية وايومنغ)، الرئيس المشارك للجنة الوطنية للمسؤولية والإصلاح المالي ، شديد الانتقاد، واصفاً موقف نوركويست بأنه "لا ضرائب، تحت أي ظرف من الظروف، حتى لو ساءت الأمور في بلدك". [ 4 ]

أنشطة سياسية أخرى

السياسة الوطنية

نوركويست في عام 2013

أدرجت نينا إيستون اسم نوركويست كواحد من القادة الخمسة الرئيسيين للحركة المحافظة التي أعقبت غولد ووتر في كتابها " عصابة الخمسة " الصادر عام 2000. [ 36 ] وبالتعاون مع نيوت غينغريتش ، الذي أصبح لاحقًا رئيسًا لمجلس النواب، كان نوركويست أحد المؤلفين المشاركين في " العقد مع أمريكا " لعام 1994 ، وساعد في حشد الجهود الشعبية، التي وثّقها نوركويست لاحقًا في كتابه " هزّ مجلس النواب". [ 13 ] كما عمل نوركويست أيضًا كعضو في فريق حملة لجان البرامج الجمهورية في أعوام 1988 و1992 و1996.

كان نوركويست عنصرًا أساسيًا في تأمين الدعم المبكر للحملة الرئاسية لحاكم تكساس آنذاك، جورج دبليو بوش ، حيث عمل كحلقة وصل غير رسمية بينه وبين الحركة المحافظة. [ 13 ] وقد شارك في حملات بوش الانتخابية في عامي 2000 و 2004 . [ 37 ] بعد فوز بوش في الانتخابات الأولى، كان نوركويست شخصية محورية في صياغة تخفيضات بوش الضريبية. [ 38 ] وصف جون فوند من صحيفة وول ستريت جورنال نوركويست بأنه "محطة غراند سنترال" للمحافظة، وصرح لمجلة ذا نيشن : "لا جدال" في أن نوركويست كان مفتاح الدعم المفاجئ الذي حظيت به حملة بوش من المحافظين في عام 2000. [ 39 ]

كان نوركويست ناشطًا في بناء جسور التواصل بين مختلف الأقليات العرقية والدينية ومجتمع السوق الحرة من خلال مشاركته في معهد أكتون ، والتحالف المسيحي ، وحركة "نحو التقاليد" . كما أعلن عن نيته تشكيل ائتلاف يمين الوسط لمناقشة الانسحاب من أفغانستان لتوفير مئات المليارات من الدولارات. [ 40 ]

يُعدّ نوركويست ناشطًا في حركة حزب الشاي . وفي كلمة ألقاها في تجمع حاشد بولاية فلوريدا، قال: "ينبغي أن تكون جماعات حزب الشاي بمثابة ' الدرع الواقي ' الذي يحمي الجمهوريين المنتخبين حديثًا" من الضغوط لزيادة الإنفاق الحكومي. [ 41 ] ويُولي نوركويست اهتمامًا خاصًا لإصلاح شامل لقوانين الهجرة، إذ يعتقد أن الولايات المتحدة يجب أن تشهد "مستويات هجرة أعلى بكثير" مما هي عليه الآن. [ 42 ]

التورط مع جاك أبراموف

بحسب مذكرات جاك أبراموف ، وهو مُمارس ضغط سابق، نُشرت عام ٢٠١١، كان نوركويست من أوائل الشخصيات البارزة التي تواصل معها أبراموف داخل الحزب الجمهوري. [ ٤٣ ] كما ذُكر اسم نوركويست ومنظمة "أمريكيون من أجل إصلاح الضرائب" في شهادة أمام مجلس الشيوخ تتعلق بفضيحة الضغط التي تورط فيها جاك أبراموف لصالح السكان الأصليين ، والتي أسفرت عن إقرار أبراموف بالذنب عام ٢٠٠٦ في ثلاث تهم جنائية تتعلق بالاحتيال على قبائل السكان الأصليين الأمريكيين وإفساد مسؤولين حكوميين. وتزعم سجلات صادرة عن لجنة شؤون السكان الأصليين في مجلس الشيوخ أن منظمة "أمريكيون من أجل إصلاح الضرائب" كانت بمثابة "قناة" لتمرير الأموال التي كانت تُحوّل من عملاء أبراموف لتمويل حملات الضغط الشعبي سرًا. [ ٤٤ ] وقد نفى نوركويست ارتكابه أي خطأ، ولم تُوجه إليه أي تهمة جنائية.

السياسة على مستوى الولاية والمستوى المحلي

نوركويست في عام 2016

شملت استراتيجية نوركويست الوطنية استقطاب سياسيين على مستوى الولايات والمحليات لدعم موقف حركة "العدالة الضريبية" (ATR) بشأن الضرائب. وقد ساهم نوركويست في تنظيم اجتماعات دورية للمحافظين في العديد من الولايات. وتُحاكي هذه الاجتماعات اجتماعاته الأسبوعية التي كان يعقدها يوم الأربعاء في واشنطن، بهدف إنشاء شبكة وطنية من النشطاء المحافظين الذين يمكنه الاستعانة بهم لدعم القضايا المحافظة، مثل تخفيض الضرائب وإلغاء القيود التنظيمية. وبحلول عام 2005، عُقدت اجتماعات في 43 ولاية. [ 45 ]

في عام 2004، ساعد نوركويست حاكم كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر في خطته لخصخصة نظام التقاعد الحكومي في كاليفورنيا (CalPERS ). [ 46 ] وفي الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية فرجينيا عام 2005، شجع نوركويست على هزيمة عدد من المشرعين الذين صوتوا لصالح زيادة الضرائب. [ 45 ]

المجالس والأنشطة الأخرى

يشغل نوركويست عضوية مجالس إدارة العديد من المنظمات، بما في ذلك الرابطة الوطنية للبنادق ، [ 47 ] والاتحاد المحافظ الأمريكي ، [ 1 ] وصندوق القيادة الإسبانية، والتجمع الجمهوري الأمريكي الهندي، وParentalRights.org، [ 48 ] وهي منظمة تسعى لإضافة تعديل خاص بحقوق الوالدين إلى دستور الولايات المتحدة . [ 49 ]

في عام ٢٠١٠، انضم نوركويست إلى المجلس الاستشاري لمنظمة GOProud ، وهي منظمة سياسية تمثل المحافظين من المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا وحلفائهم، الأمر الذي عرّضه لانتقادات من مجلس أبحاث الأسرة . [ ٥٠ ] [ ٥١ ] كما يشغل نوركويست عضوية لجنة استشارية مؤلفة من ستة أشخاص تُرشّح شخصية العام لمجلة تايم . [ ٥٢ ] وفي مجال الأعمال، كان نوركويست أحد مؤسسي مجموعة ميريت، التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى استراتيجيات جانوس-ميريت . [ ٥٣ ] وهو عضو في مجلس العلاقات الخارجية . [ ٥٤ ] وفي عام ٢٠٢٠، وقّع نوركويست على ميثاق مدريد ، وهو وثيقة صاغها حزب فوكس السياسي الإسباني المحافظ ، وتصف الجماعات اليسارية بأنها أعداء لأمريكا اللاتينية متورطة في "مشروع إجرامي" تحت "مظلة النظام الكوبي". [ ٥٥ ]

آراء حول الحكومة

يؤيد نوركويست تقليص حجم الحكومة بشكل كبير. [ 13 ] وقد اشتهر بمقولته التي تم اقتباسها على نطاق واسع من مقابلة أجراها عام 2001 مع برنامج " مورنينغ إيديشن " على إذاعة NPR :

"لا أريد إلغاء الحكومة. أريد فقط تقليص حجمها إلى الحد الذي يسمح لي بسحبها إلى الحمام وإغراقها في حوض الاستحمام." [ 56 ] [ 57 ]

يقتبس الصحفي ويليام غريدر عن نوركويست قوله إن هدفه هو إعادة أمريكا إلى ما كانت عليه "حتى عهد ثيودور روزفلت ، حين استولى الاشتراكيون على السلطة. ضريبة الدخل، وضريبة التركات، واللوائح التنظيمية، وكل ذلك." [ 58 ] وعندما سأله الصحفي ستيف كروفت عن هدف تقليص حجم الحكومة "إلى النصف ثم تقليصها مرة أخرى إلى ما كانت عليه في مطلع القرن العشرين" قبل الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية، أجاب نوركويست: "لقد عملنا في هذا البلد بحكومة تبلغ 8% من الناتج المحلي الإجمالي لفترة طويلة وبشكل جيد للغاية." [ 4 ]

يرى بعض مناصري تقليص حجم الحكومة أن "هوس نوركويست بالإيرادات الضريبية" يأتي بنتائج عكسية فيما يتعلق بتقليص حجم الحكومة. [ 59 ] ورغم أن بيان مهمة منظمة "الأمريكيون من أجل إصلاح الضرائب" ينص على أن "سلطة الحكومة في التحكم بحياة الفرد مستمدة من سلطتها في فرض الضرائب. ونحن نؤمن بضرورة تقليص هذه السلطة"، [ 60 ] فقد جادل نقاد في معهد كاتو بأن "التمسك بالضرائب لا يقيد سوى أداة واحدة من الأدوات الأربع (الضرائب، والخصومات الضريبية، والإنفاق غير الخاضع للضرائب، والتنظيم) التي تستخدمها الحكومة لتغيير النتائج الاقتصادية". [ 59 ]

نشر نوركويست كتاب " دعونا وشأننا: إبعاد يد الحكومة عن أموالنا وأسلحتنا وحياتنا " [ 61 ] عام 2008. وفي عام 2012، نشر كتاب "كارثة: حرب أوباما على الوظائف والنمو وما يمكننا فعله الآن لاستعادة مستقبلنا" [ 62 ] بالاشتراك مع جون آر. لوت الابن. وقد عمل ككاتب عمود شهري في قسم "السياسة" ومحرر مساهم في مجلة " ذا أمريكان سبيكتاتور " [ 63 ] . ودعا نوركويست إلى خفض الإنفاق الدفاعي كإحدى طرق تقليص حجم الحكومة [ 64 ] . كما أيّد سياسة خارجية قائمة على عدم التدخل وخفض ميزانية الجيش الأمريكي [ 65 ] .

الحياة الشخصية

وصف نوركويست نفسه بأنه " ميثودي تقليدي ممل ". [ 66 ] في عام 2004، تزوج، عن عمر يناهز 48 عامًا، من سماح الريس، وهي أخصائية علاقات عامة، وشغلت سابقًا منصب مديرة معهد السوق الحرة الإسلامية ، ومتخصصة في مكتب الشؤون التشريعية والعامة التابع للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID). [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] للزوجين ابنتان، إحداهما بالتبني من مدينة بيت لحم . [ 70 ] ووفقًا لصديقه وزميله السابق في السكن، جون فوند ، فإن تفاني نوركويست في قضاياه السياسية " يشبه تفاني الرهبان "، ويُضاهي تفاني رالف نادر . [ 13 ]

شارك نوركويست ثلاث مرات في مسابقة "أطرف مشاهير واشنطن" الكوميدية الخيرية، وحصل على المركز الثاني عام 2009. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] وصفه الكاتب الساخر بي جيه أورورك بأنه " مزيج من توم باين ولي أتووتر مع لمسة خفيفة من مدام ديفارج ". [ 74 ] حضر نوركويست وزوجته مهرجان "بيرنينغ مان" السنوي في بلاك روك، نيفادا، في أغسطس 2014. أوضح نوركويست أنه أراد الحضور لأنه "لا توجد حكومة تنظم هذا المهرجان. هذا ما يحدث عندما لا يملي عليك أحد ما يجب فعله. أنت فقط تكتشف الأمر بنفسك. لذا، يُعد "بيرنينغ مان" دحضًا لحجة أن للدولة دورًا في الطبيعة". [ 75 ]

كتابات

  • روك ذا هاوس . فورت لودرديل، فلوريدا: دار نشر فيتيس، 1995. رقم ISBN 978-0-9645786-0-9
  • الضرائب: الضرورة الاقتصادية والفلسفية للإصلاح الحقيقي . مينيابوليس، مينيسوتا: مركز التجربة الأمريكية ، 1996. OCLC 37889749 
  • فصل "أمريكا هي الحرية" من كتاب ديفر، مايكل ك. لماذا أنا محافظ على نهج ريغان ، الفصل، نيويورك: دبليو مورو، 2005. ISBN 978-0-06-055976-2
  • اتركونا وشأننا: كيف نرفع أيدي الحكومة عن أموالنا وأسلحتنا وحياتنا . نيويورك، نيويورك: دبليو مورو، 2008. رقم ISBN 978-0-06-113395-4
  • كارثة: حرب أوباما على الوظائف والنمو وما يمكننا فعله الآن لاستعادة مستقبلنا . هوبوكين، نيوجيرسي: جون وايلي وأولاده، 2012. ISBN 978-1-118-18617-6

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "مجلس إدارة الاتحاد المحافظ الأمريكي" . الاتحاد المحافظ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  2. "جروفر نوركويست من دار نشر هاربر كولينز" . دار نشر هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  3. بيج، سوزان (1 يونيو 2001). "ملف نوركويست" . يو إس إيه توداي . ص 13أ . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 عبر موقع Newspapers.com . 
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ التعهد: سيطرة غروفر نوركويست على الحزب الجمهوري [ تم حذف الرابط ] cbsnews.com. ٢٠ نوفمبر ٢٠١١
  5. "من هو غروفر نوركويست؟" . منظمة الأمريكيين من أجل إصلاح الضرائب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2012 .
  6. هوارد فاينمان (21 أغسطس/آب 2011). "حان وقت غروفر: هانتسمان يرفض تعهده بعدم فرض ضرائب، وتنازلات باولنتي" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .
  7. "جروفر نوركويست" . قاعدة بيانات الأرشيف الوطني . 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  8. شيرر، مايكل (يناير 2004). "روح الآلة الجديدة" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  9. موينيهان، مايكل (20 سبتمبر 2006). "سياسة السويد في التدمير الشخصي" . Reason.com . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  10. ^ لوك ، إيريك (10 سبتمبر 2008). "Fingrene fra pengene, våpnene og lifene våre" . داجبلاديت (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر، 2012 .
  11. "المدير المالي الجديد للوطن يواجه تحدياً صعباً" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2017 .
  12. 1 2 غروفر، نوركويست (23 أغسطس 2009). "ضمير المتكلم المفرد: غروفر نوركويست" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 روبرت، دريفوس (14 مايو 2001). "جروفر نوركويست: قائد خطة بوش" . ذا نيشن . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2010 .
  14. هورويتز، جيف (25 مايو 2005). "شهادتي اليمينية: كيف تعلمت تحويل الجامعات الليبرالية إلى ملاذات محافظة في معهد مورتون بلاكويل للقيادة، الجامعة الأم لكارل روف، ورالف ريد، وجيف غانون، واثنتين من ملكات جمال أمريكا" . Salon.com . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  15. "ميزة معهد القيادة" . معهد القيادة. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2010 .
  16. كلاينر، سام (9 يوليو 2013). "تعرّف على المحافظين الذين ناضلوا من أجل نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا". صحيفة ذا نيشن.
  17. إيستون، نينا (2000). عصابة الخمسة : قادة في قلب الحملة المحافظة . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN  0684838990.
  18. "ما بعته في الثورة" . مجلة الجمهورية الجديدة . 9 يونيو 1997.
  19. "نبذة عن منظمة الأمريكيين من أجل إصلاح الضرائب" . منظمة الأمريكيين من أجل إصلاح الضرائب . 23 مارس 2009.
  20. سيطرة غروفر نوركويست على الحزب الجمهوري WLTX 20 نوفمبر 2011
  21. غروفر نوركويست (أبريل 2009). "احتجاجات حزب الشاي الوطني على الضرائب" (أسئلة وأجوبة عبر الإنترنت) . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2011 .
  22. "يوم تكلفة الحكومة 2008" . مركز المساءلة المالية . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  23. "النقاش الضريبي الكبير" . برنامج "الآن مع بيل مويرز " . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  24. توم، بيل (14 مايو 2001). "خبير إصلاح الضرائب يروج لقانون تابور الثاني" . صحيفة مورنينغ سنتينل . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  25. «أنصار شفافية الإنفاق في فلوريدا يعقدون مؤتمراً صحفياً» (بيان صحفي). رويترز. ٢٨ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٩ .
  26. «مجموعة دافعي الضرائب تطلق عريضة لمطالبة السيناتور بن نيلسون بالوفاء بتعهده» (بيان صحفي). رويترز. ٢٨ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٩ .
  27. توماس ميدفيتز ، "قوة الروابط الأسبوعية: علاقات التبادل المادي والرمزي في الحركة المحافظة"، السياسة والمجتمع (2006) 34#3، ص 343-368. الاقتباس من الصفحة 343.
  28. انظر أيضًا: بيتر بينارت. "المضي قدمًا بقوة: ما يفهمه المحافظون عن الضرائب". مجلة نيو ريبابليك ، 21 مايو 2001؛ " عودة رجل الكهف" مجلة الإيكونوميست ، 31 مارس 2001؛ جون ألويسيوس فاريل. "في المكان الذي ينتمي إليه". صحيفة بوسطن غلوب ، 17 أبريل 2002؛ مارا لياسون "الناشط السياسي غروفر نوركويست" برنامج مورنينغ إيديشن رول كول ، الإذاعة الوطنية العامة ، 25 مايو 2001؛ سوزان بيج "نوركويست: نفوذ كبير، وشهرة ضئيلة" يو إس إيه توداي ، 1 يونيو 2001؛ روبن تونر "المحافظون يستمتعون بدورهم كأعضاء في البيت الأبيض" نيويورك تايمز ، 19 مارس 2001؛ جيل زوكمان "خط أنابيب يؤدي إلى البيت الأبيض" شيكاغو تريبيون ، 9 يونيو 2003.
  29. «تعهد حماية دافعي الضرائب» (ملف PDF) . منظمة الأمريكيين من أجل إصلاح الضرائب . 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2011 .
  30. شون لينجيل، بونر: غروفر نوركويست مجرد رجل "عادي" - صحيفة واشنطن تايمز ، 3 نوفمبر 2011
  31. بيرمان، راسل (13 نوفمبر 2012). "تعهد نوركويست الضريبي يتلقى ضربة انتخابية" . صحيفة ذا هيل. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  32. هل انتهت اللعبة بالنسبة لجروفر نوركويست؟ | بقلم أليكس سيتز-والد | ١٤ نوفمبر ٢٠١٢
  33. سكوت وونغ، ريد: نوركويست يقود الجمهوريين "كدمى" - مدونة بوليتيكو عن الكونغرس ، 1 نوفمبر 2011
  34. تشارلز بابينغتون: معارض متشدد للضرائب يبرز بقوة في مواجهة الإنفاق، أسوشيتد برس ، 3 يوليو 2011
  35. فيتزجيرالد، أليسون (24 مايو 2011). "نوركويست، المتعصب لإلغاء الضرائب، يبرز كأكبر عقبة أمام اتفاق عجز الميزانية الأمريكية" . بلومبيرغ نيوز .
  36. "عصابة الخمسة". مجلة إنديانا الشهرية، العدد 24، العدد 2. إنديانا. أكتوبر 2000. ص 144. أما الأربعة الآخرون فهم بيل كريستول ، ورالف إي. ريد الابن، وكلينت بوليك ، وديفيد ماكنتوش .
  37. لمن ستحصل على صوتك ؟، السبب
  38. دريفوس، بوب (26 أبريل 2001). "جروفر نوركويست: 'القائد الميداني' لخطة بوش" . مجلة ذا نيشن . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0027-8378 . تاريخ الاسترجاع: 19 أبريل 2021 . 
  39. سويلنتروب، كريس (7 يوليو 2003). "جروفر نوركويست، نبي الحزب الجمهوري للديمومة" . سلات . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2009 .
  40. بالاكر، تيد (27 يناير 2011) أين ذهبت حركة مناهضة الحرب؟، هافينغتون بوست
  41. بيلو، ترافيس (25 أكتوبر 2010). "فلوريدا: نوركويست يقول إن حركة حزب الشاي يجب أن تكون بمثابة "هيكل خارجي" للحزب الجمهوري بعد 2 نوفمبر" . صحيفة فلوريدا إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
  42. "غروفر نوركويست حول الحدود المفتوحة وسياسة الهجرة العنصرية تاريخياً" . Reason.com. 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  43. عقاب الكابيتول بقلم جاك أبراموف
  44. شميدت، سوزان؛ غريمالدي، جيمس ف. (25 يونيو 2006). "منظمات غير ربحية ضخت أموالاً لصالح أبراموف" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  45. 1 2 كاسيدي، جون (25 يوليو 2001). "أربعاء مع غروفر" . مجلة نيويوركر . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2009 .
  46. "المسؤولية الاجتماعية للشركات في مرمى النيران" (ملف PDF) . أخلاقيات الأعمال. ربيع 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  47. "قادة الرابطة الوطنية للبنادق: غروفر نوركويست" . قادة الرابطة الوطنية للبنادق . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  48. مباشر، صحيفة واشنطن بوست. "حوار مع غروفر نوركويست، رئيس منظمة الأمريكيين من أجل إصلاح الضرائب" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2021 . 
  49. "حول موقع ParentalRights.org" . حقوق الوالدين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  50. «» مجلس الإدارة والمجلس الاستشاري» . Goproud.org. ١٥ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٠ .
  51. "مؤامرة فولك » مجلس أبحاث الأسرة ضد التعديل الثاني" . Volokh.com. 23 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2010 . 
  52. "شخص عشوائي" يدرب الجمهوريين في مجلس النواب على الرسالة الضريبية؛ بيلوسي تلقي باللوم على غروفر نوركويست في الفشل الذريع (أخبار ABC ، 1 ديسمبر 2011)
  53. بار، ستيفن (20 يناير 2005). "تعليم العم سام كيف يكون مشتريًا أفضل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010 .
  54. "قائمة الأعضاء - مجلس العلاقات الخارجية" . Cfr.org . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  55. ^ "كارتا دي مدريد" . مؤسسة Disenso (بالإسبانية). 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  56. بيشيل، روبرت ب. الابن (شتاء 2022). "ما وراء التعهد الضريبي" . الشؤون الوطنية (50) . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
  57. لياسون، مارا (25 مايو 2001). "مدافع عن المحافظين" . برنامج " مورنينغ إيديشن " . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .عبارة "أغرقها في حوض الاستحمام" موجودة عند الدقيقة 7:16 من المقطع الصوتي.
  58. ويليام غريدر "العودة إلى الوراء في القرن العشرين"، مجلة ذا نيشن ، 12 مايو 2003. 276. 18. ص 11-19. يتطلب اشتراكًا مدفوعًا.
  59. 1 2 جيري تايلور وبيتر فان دورين، لماذا غروفر نوركويست مخطئ بشأن الضرائب، فوربس ، 25 أغسطس 2011
  60. بيان مهمة منظمة "أمريكيون من أجل إصلاح الضرائب" (مؤرشف بتاريخ 27 مايو 2007، في أرشيف الإنترنت)
  61. "اتركونا وشأننا: إبعاد يد الحكومة عن أموالنا وأسلحتنا وحياتنا" . هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  62. تاسك، آرون (16 مارس 2012). "«فضيحة»: قضية غروفر نوركويست ضد الرئيس أوباما . ياهو! فاينانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .
  63. «جروفر نوركويست» . مجلة ذا أمريكان سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 .
  64. ديماسيو، جين "كيف يختلف رومني وريان بشأن الإنفاق الدفاعي". أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء ، 20 أغسطس 2012.
  65. رايموندو، جاستن (15 أغسطس 2012). "جروفر نوركويست يتصدى لحزب الحرب" . موقع Antiwar.com الأصلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .
  66. سوليفان، أندرو. " إيمان غروفر نوركويست ". "الطبق اليومي"، ذا أتلانتيك ، 6 يناير 2010
  67. "المؤتمر السنوي الثالث لشبكة المهنيين العرب الأمريكيين" . شبكة المهنيين العرب الأمريكيين . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  68. "التقرير السنوي لعام 2004" (ملف PDF) . سجلات الزواج في ويستون . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2009 .
  69. غاي، شيريل (31 أغسطس/آب 2004). "نقاط سياسية - حول عهود الزواج والتعهدات بعدم دفع الضرائب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  70. "انتبهي يا أنجلينا! نوركويست يتبنى طفلاً من الخارج" . صحيفة ذا هيل . 11 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2011 .
  71. دانيال ستون (1 أكتوبر 2009). "أطرف مشاهير واشنطن؟ من الصعب تحديد ذلك" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2010 .
  72. كريستينا دامبروسيو، وفانيسا ميكاريلي، وماري كيت راسا (1 أكتوبر 2009). "أطرف شخصيات العاصمة!" . ذا سين . بيس ناو . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  73. كما قدمت مؤسسة "الأمريكيون من أجل إصلاح الضرائب" منحة قدرها 5000 دولار أمريكي في عام 2009 لصندوق "أطرف المشاهير" الخيري. نوركويست، غروفر؛ الأمريكيون من أجل إصلاح الضرائب (12 مايو 2010). "إقرار المنظمة المعفاة من ضريبة الدخل: 2009" (ملف PDF) . نموذج مصلحة الضرائب الأمريكية 990. غايد ستار. صفحة 27. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 . 
  74. "نبذة عن المتحدث: غروفر نوركويست" . معهد القيادة . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
  75. رولر، إيما (29 يوليو 2014). "جروفر نوركويست يشرح سبب ذهابه إلى مهرجان بيرنينغ مان" . ناشيونال جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .