هاري

لوحة فيشنو، متحف الحرف اليدوية، نيودلهي، الهند

هاري ( بالسنسكريتية : हरि ) هو أحد الألقاب الرئيسية للإله الهندوسي الحافظ فيشنو ، ويعني "الذي يزيل" (الذنوب). [ 1 ] ويشير إلى من يزيل الظلام والوهم، ومن يزيل كل العقبات التي تعترض التقدم الروحي.

يظهر اسم هاري أيضًا باعتباره الاسم رقم 650 لفيشنو في فيشنو ساهاسراناما من الملحمة الهندية ماهابهاراتا ويعتبر ذا أهمية كبيرة في الفيشنافية .

أصل الكلمة

إن الكلمة السنسكريتية " हरि " (Hari) مشتقة من الجذر الهندو-أوروبي البدائي "* ǵʰel- بمعنى اللمعان؛ الازدهار؛ الأخضر؛ الأصفر" والذي أدى أيضًا إلى ظهور المصطلحات الفارسية zar بمعنى "ذهبي"، واليونانية khloros بمعنى "أخضر"، والسلافية zelen بمعنى "أخضر" و zolto بمعنى "ذهبي"، بالإضافة إلى الكلمات الإنجليزية yellow و gold .

يظهر نفس الجذر في كلمات سنسكريتية أخرى مثل haridrā ، أي " الكركم "، والتي سميت بهذا الاسم نسبة إلى لونها الأصفر.

في الهندوسية، بدءًا من تعليق آدي شانكارا على فيشنو ساهاسراناما ، تم تفسير كلمة هاري على أنها مشتقة من الجذر الفعلي hṛ "يمسك، يستولي، يسرق"، وفي سياق الفيشنافية تم تفسيرها على أنها "إزالة الشر أو الخطيئة"، [ 2 ] واسم فيشنو يُترجم إلى "الذي يدمر السامسارا "، وهو التشابك في دورة الولادة والموت، إلى جانب الجهل، سببها؛ [ 3 ] قارن هارا كاسم لشيفا ، والذي يُترجم إلى "الآخذ" أو "المدمر".

في الديانات الهندية

في الهندوسية

في السيخية

يُستخدم اسم "هاري" (Hari) بشكل متكرر كاسم لـ Waheguru في Sri Guru Granth Sahib :

هذا هو ما تبحث عنه هاري، هاري، هاري، هاري هو اسم (الرب)؛ نادرون هم أولئك الذين يحصلون عليها مثل جورموخ . (SGGS، Ang.1313) [ 5 ]

في كتاب "فاران بهاي جورداس" ، وهو شرح وتفسير مبكر للاهوت السيخي، يربط بهاي جورداس أيضًا اسم "هاري" (Hari) بصيغة هاري كريشان في عصر دوابور يوغا بالحرف "ه" (h) في "واهيغورو" (Waheguru). [ 6 ]

مع ذلك، في سياق سري جورو جرانث صاحب ، يشير اسم "هاري" إلى الإله الواحد الموحد في السيخية ، كما يُستخدم اسم "هاري" في الفيشنافية للإشارة إلى بارابراهمان . لكن سارابلوه جرانث وداسام جرانث يُشيران إلى كريشنا باسم هاري عدة مرات. يخلق كريشنا عدة نسخ من كريشنا خلال تجسده في راس ليلا، وهو ما ذكره جورو رام داس في آدي جرانث، حيث أن هاري نفسه يخلق عدة نسخ من كانها للغوبيات، ويصبح هو نفسه من بينهن.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ www.wisdomlib.org (12 أبريل 2009). "هاري، هاري، هاري: 45 تعريفًا" . www.wisdomlib.org . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
  2. مونير-ويليامز، قاموس السنسكريتية (1899):
  3. سري فيشنو ساهاسراناما ، تعليق سري سانكاراتشاريا، ترجمة سوامي تاباسياناندا (منشورات راماكريشنا ماث، تشيناي)
  4. ^ شارما، ب.ن. كريشنامورتي (2000) [1961]. تاريخ مدرسة Dvaita في فيدانتا وأدبها ( الطبعة الثالثة). بومباي: موتيلال باناراسيداس. الصفحات الثاني والثلاثون – الثالث والثلاثون، 514–516 ، 539. ISBN   81-208-1575-0.
  5. "سري جورو جرانث صاحب" . srigranth.org . ص 1313. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 . 
  6. ^ بهاي جورداس فاران . فار 1، بوري 49.