هاوستور

كانت فرقة Haustor (ترجمة: الممر ) فرقة روك يوغسلافية تشكلت في زغرب عام 1979. وتعتبر Haustor واحدة من أبرز فرق الموجة الجديدة اليوغسلافية ، فضلاً عن كونها واحدة من أكثر الفرق شهرة وتأثيراً في مشهد موسيقى الروك اليوغسلافية بشكل عام.

تأسست فرقة هاوستور على يد المغني وعازف الغيتار داركو رونديك وعازف غيتار البيس سرديان ساخر، اللذين كانا الشخصيتين الإبداعيتين الرئيسيتين في الفرقة. لفتت هاوستور أنظار الجمهور بصوتها المميز في الموجة الجديدة المتأثر بالموسيقى العرقية وعروضها الحية المسرحية. ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة ، والذي صدر عام 1981، يُعتبر اليوم أحد أهم ألبومات الموجة الجديدة اليوغسلافية، وقد حقق لهم شهرة واسعة وإشادة نقدية كبيرة. في عام 1984، أصدرت الفرقة ألبوم " Treći svijet" ، الذي تميز بصوت فريد متأثر بالموسيقى العالمية وكلمات شعرية من تأليف رونديك مستوحاة من أعمال أدبية وأفلام وقصص مصورة متنوعة. على الرغم من إشادة الصحافة الموسيقية اليوغسلافية بالألبوم، إلا أن ساخر غادر الفرقة بعد الجولة التالية، ليصبح رونديك الملحن وكاتب الكلمات الوحيد فيها. حظي ألبوما "بوليرو" (1986) و "تاجني غراد" (1988) باستحسان الجمهور والنقاد الموسيقيين. إلا أن الفرقة تفككت فجأة عام 1990، أثناء تسجيل ألبومها الخامس . بعد انتهاء نشاط الفرقة، حقق رونديك نجاحًا باهرًا كمغنٍ وكاتب أغاني .

اجتمعت فرقة هاوستور مجدداً عام 1996 مع كل من رونديك وساخر لتقديم عرض حي في زغرب. ثم اجتمعت الفرقة لمرة واحدة أخرى عام 2022، عندما اجتمعت التشكيلة التي عملت على ألبوم Treći svijet لإعادة صياغة الأغنية الرئيسية لإصدار الألبوم على الفينيل.

تاريخ

1979–1990

سنوات الموجة الجديدة (1979-1982)

تأسست الفرقة عام ١٩٧٧، عندما أسس داركو رونديك وسرديان ساخر فرقة كومونا ( الكومونة ) غير الرسمية، والتي كانا يقدمان عروضًا فيها بين الحين والآخر. [ ١ ] في ذلك الوقت، كان رونديك يدرس الأدب ويكتب مراجعات مسرحية للصحف، كما شغل لفترة منصب محرر العمود الثقافي في صحيفة ستودنتسكي ليست ( صحيفة الطلاب ). [ ١ ] في عام ١٩٧٩، شكّل الاثنان فرقة هاوستور، التي ضمت في تشكيلتها الأولى رونديك (غناء، وأحيانًا غيتار)، وساخر (غيتار باس)، وبوريس لينر (طبول)، وأوزرين شتيجليتش (غيتار)، الذي كان سابقًا عضوًا في فرقة يوستاهييفي فيرتوزي ( عازفو يوستاهي الماهرون ). [ ١ ] سُميت الفرقة في البداية ناغرادني باتاليون ( كتيبة الجوائز )، وكانت تجري بروفاتها في مقر كوغلا غلوميشتي، الذي تعاونوا معه كثيرًا. [ ١ ]

في بداية مسيرة الفرقة، كان عازف الطبول بوريس لينر يعزف في الوقت نفسه مع فرقة هاوستور وفرقة أزرا ، قبل أن يحل محله زوران بيريشيتش في هاوستور. [ 1 ] وسرعان ما انضم إلى الفرقة كل من زوران فوليتيتش (عازف الكيبورد)، ودامير بريكا "كابري" (عازف الساكسفون)، ونيكولا سانتو (عازف الترومبون). [ 1 ] في عام 1980، وبفضل مساعدة الصحفي الإذاعي أنجيلكو ماليتيتش والناقد الموسيقي درازين فردولياك، أتيحت للفرقة فرصة تسجيل أغنيتين لإذاعة زغرب . [ 1 ] إحدى هاتين الأغنيتين، "Moja prva ljubav" ("حبي الأول")، والتي استُلهمت كلماتها جزئيًا من القصة القصيرة " الفتيات بفساتينهن الصيفية " لإيروين شو ، [ 2 ] سرعان ما حققت نجاحًا إذاعيًا كبيرًا. [ 1 ] حظيت الفرقة باهتمام جماهيري جديد بفضل أدائها المتميز في مهرجان سوبوتيكا للشباب عام 1980. [ 1 ] اشتهرت الفرقة بأغانيها وعروضها الفنية، المتأثرة باهتمامات رونديك وساخر؛ فقد أدخل رونديك، الذي تحول إلى دراسة الإخراج في أكاديمية زغرب للفنون المسرحية ، عناصر المسرح والتمثيل الإيمائي والمكياج المسرحي إلى عروض الفرقة، بينما أضاف ساخر، الذي كان آنذاك طالبًا في علم الآثار والإثنولوجيا ، عناصر من الموسيقى العرقية اليوغسلافية والأجنبية إلى أسلوب الموجة الجديدة للفرقة. [ 1 ]

في مطلع عام ١٩٨١، سجلت الفرقة أول إصدار لها، وهو أسطوانة ٧ بوصات تضم نسخة جديدة من أغنية "Moja prva ljubav" وأغنية "Pogled u bolju budućnost" ("نظرة إلى مستقبل أفضل")، وهي أول أغنية تُسجل مع لينر على الطبول. [ ١ ] بعد إصدار الأغنية المنفردة، قدمت فرقة هاوستور عرضًا في بلغراد، ضمن مهرجان "Pozdrav iz Zagreba" (" تحيات من زغرب ") الذي أقيم في مركز شباب بلغراد ، حيث افتتحت الفرقة الحفل وحظيت باهتمام جماهيري أكبر من فرقة برليافو كازاليشتي المعروفة آنذاك . [ ١ ] خلال فصل الربيع، استُبدل بيريشيتش بعازف الطبول الجديد سرديان غوليتش، الذي بدأوا معه تسجيل ألبومهم الأول. [ ١ ]

صدر ألبوم الفرقة الأول الذي يحمل اسمها عام ١٩٨١ عبر شركة تسجيلات Jugoton . [ ٣ ] أنتجه عازف غيتار فرقة Parni Valjak ، حسين حسن أفنديتش "هوس" ، الذي عزف الغيتار أيضًا في عدة أغنيات. [ ٣ ] ضمّ الألبوم، إلى جانب أغنية "Moja prva ljubav" التي حققت نجاحًا كبيرًا، أغانٍ ذات طابع روحاني ونفسجي، منها "Radio" و"Mijenjam se" ("أنا أتغير") و"Tko je to" ("من هذا") و"Duhovi" ("أشباح") و"Crni žbir" ("الجاسوس الأسود") و"Lice" ("وجه") و"60–65." ("'60-'65"). [ ٢ ] ظهرت أغنية "Lice" وأغنية ساشر الحميمية والحنينية "60–65." لاحقًا في فيلم آدي إماموفيتش "Nemir " ( اضطراب ). [ 3 ] كان من المفترض أن يضم الألبوم أغنية "Radnička klasa odlazi u raj" ("الطبقة العاملة تذهب إلى الجنة")، المستوحاة من فيلم المخرج الإيطالي إليو بيتري عام 1971. [ 3 ] إلا أنه قبل إصدار الألبوم، قام مسؤولو شركة Jugoton بحذفها بناءً على إصرار الأمانة الثقافية اليوغسلافية. [ 3 ] سرعان ما جعل ظهور الفرقة الأول وعروضها الحية المؤثرة منها واحدة من أبرز أربع فرق في مشهد الموجة الجديدة في زغرب، إلى جانب فرق Prljavo Kazalište و Azra و Film . [ 3 ] في 15 مايو 1981، في بينالي زغرب للموسيقى ، عزفت فرقة Haustor وفرقة Šarlo Akrobata، وهي فرقة موجة جديدة من بلغراد ، كفرقة افتتاحية لفرقة Gang of Four البريطانية . [ 3 ] في نهاية عام 1981، أصدرت فرقة هاوستور أسطوانة منفردة بحجم 7 بوصات تضم أغاني "زيما" ("الشتاء")، و"ماجموني إي ميسيك" ("القرود والقمر")، و"كابري"، وقد أهدت الأخيرة لعازف الساكسفون دامير بريكا "كابري". [ 3 ]

توقف عمل فرقة هاوستور على ألبومها الاستوديو الثاني عندما تم تجنيد بعض أعضائها لأداء خدمتهم العسكرية الإلزامية في الجيش الشعبي اليوغوسلافي في فبراير 1982. [ 3 ] أقامت الفرقة حفلها الأخير قبل فترة التوقف في نادي كولوشيتش في زغرب ، وكان مفهوم الحفل بمثابة رحلة إلى المستقبل. [ 4 ]

رحيل تريتشي سفيجيت وزاخر (1983–1984)

واصلت الفرقة نشاطها في بداية عام 1983، بتشكيلة تضم رونديك، ساشر، بريكا، غوليتش، وعضو جديد هو عازف الغيتار زوران زاييتش. [ 3 ] وبإنتاج من عازف غيتار ميتاك السابق ، زيليكو بروداريتش "جابا" ، وبمشاركة قسم آلات نفخ نحاسية ، سجلت الفرقة ألبومها الاستوديو الثاني "تريتشي سفييت " ( العالم الثالث )، وأصدرته عام 1983. [ 3 ] تميز الألبوم بتنوع أساليبهم الموسيقية، التي شملت الريغي ، والموسيقى اللاتينية، وعناصر من موسيقى البوب . [ 3 ] تأثرت كلمات رونديك بالرمزية التوراتية ، والعديد من الأعمال الأدبية، وأفلام المغامرات، ورسوم هوغو برات الهزلية. [ 3 ] أضفت أغاني "Neobičan dan" ("يوم غير عادي")، و"Zadnji pogled na Jeršaleim" ("النظرة الأخيرة على القدس ")، و"Babilonske baklje" ("مشاعل بابل ")، و"Skriven iza lažnih imena" ("مختبئون وراء أسماء زائفة")، بالإضافة إلى الأغنية الرئيسية، أجواءً مميزة وجديدة على مشهد موسيقى الروك اليوغسلافي. [ 3 ] كما تضمن الألبوم أغنية "Radnička klasa odlazi u raj"، التي سبق أن حذفها مسؤولو شركة Jugoton من ألبوم الفرقة الأول. [ 3 ] على الرغم من النجاح النقدي الذي حققه الألبوم، لم تكن الجولة اللاحقة ناجحة للغاية، [ 3 ] وغادر ساهر وبريكا الفرقة عام 1984، وشكّلا فرقة Brojani ( المعدّون ). [ 3 ]

سنوات قيادة رونديك وتفكك الفرقة (1984-1990)

الشعار الذي تستخدمه الفرقة منذ إصدار ألبومها الثالث

سُجّل ألبوم الفرقة الثالث "بوليرو" بواسطة رونديك، وبريكا، وزاييك، بمشاركة غوليتش ​​وسانترو، رغم أنهما كانا قد غادرا الفرقة آنذاك، إلا أنهما شاركا في جلسات التسجيل. [ 3 ] عزف رونديك على غيتار البيس في التسجيل، واستخدمت الفرقة آلة الإيقاع في بعض المقطوعات . [ 3 ] من بين الموسيقيين الآخرين الذين شاركوا في تسجيل الألبوم: يوري نوفوسيليتش (من فرقة فيلم ، ساكسفون بديل ولوحات مفاتيح)، وراستكو ميلوسيف (من فرقة بارني فالياك ، غيتار)، وعازف الجاز نيفين فرانجيس (لوحات مفاتيح)، بالإضافة إلى عضوات فرقة الريغي "ناتشورالنا ميستيكا" ( السحر الطبيعي ) والممثلة أنيا شوفاغوفيتش اللتين سجلتا غناءً مساندًا. [ 3 ] كما تضمن الألبوم ظهورًا خاصًا للممثل رادي شيربيدجيا ، الذي ألقى قصيدة في أغنية "خذ المال واهرب". [ 3 ] أنتج الألبوم دراغان ماتشينوفيتش وميتار سوبوتيتش . [ 3 ] بفضل جميع الأغاني التي كتبها رونديك، حقق ألبوم بوليرو ثاني نجاح كبير في مسيرة الفرقة، وهي أغنية "إينا"، إلى جانب أغاني ناجحة أخرى مثل "شين" ، و"وشاح الحرير"، و"أتمنى"، و"رجل التلفزيون"، و"سيميني"، و"خذ المال واهرب"، التي تضمنت الأخيرة عناصر من موسيقى الراب . [ 3 ] في الجولة الترويجية، انضم إلى الفرقة مجددًا كل من غوليتش، وبريكا، وسانترو، بالإضافة إلى عازف غيتار البيس ماريو باريسين (عضو سابق في فرقة تروبكوف كروشني بيتشي )، وعازف الكيبورد ألين بيلينسكي (عضو سابق في فرقة أيرودروم )، وعازف البوق إيغور بافليكا. [ 3 ] في عام 1986، ظهرت الفرقة في مهرجان زغرب بأغنية "Samo na čas" ("لحظة فقط"). [ 3 ]

تم تسجيل ألبوم "Tajni grad " ( المدينة السرية ) بمشاركة عضوين جديدين، هما عازف غيتار البيس مارينو بيلاييتش (عضو سابق في فرقة Film) وعازف الكيبورد يوليي ريجيتش. [ 3 ] وظهر ساشر كضيف في الألبوم، حيث عزف على غيتار البيس في خمس أغنيات. [ 3 ] جميع أغاني الألبوم من تأليف رونديك. [ 3 ] لاقى الألبوم استحسان النقاد الموسيقيين والجمهور، وأصبحت أغاني "Ula ulala" و"Bi mogo da mogu" ("لو استطعت") و"Uzalud pitaš" ("أنت تسأل عبثًا") و"Samo na čas" و"Uhode" ("المطاردون") من الأغاني المفضلة لدى الجمهور. [ 3 ]

في عام 1990، وأثناء تسجيل ألبومهم الخامس، الذي كان يحمل عنوان العمل Dovitljivi mali čudaci ( الصغار الأذكياء الغريبون )، أنهت الفرقة نشاطها فجأة. [ 3 ]

بعد الانفصال: أنشطة جديدة للأعضاء السابقين وإصدارات بعد وفاتهم

داركو رونديك يؤدي عرضاً في عام 2017. في منتصف التسعينيات، بدأ رونديك مسيرة مهنية ناجحة للغاية كمغني وكاتب أغاني.

بعد تفكك فرقة هاوستور، انتقل رونديك مع عائلته إلى باريس ، [ 3 ] وبدأ مسيرة فنية ناجحة للغاية كمغنٍ وكاتب أغاني بإصدار ألبومه "أبوكاليبسو " ( نهاية العالم ) عام 1996. [ 5 ] بعد مغادرته هاوستور، عزف ساشر مع فرق بروجاني، وأيلو، وناتشورالنا ميستيكا، ودي دي ميلو ، قبل أن يؤسس فرقة فيشتيتسه الناجحة . [ 3 ]

عزف بريكا مع فرقة دوبوكو غرلو ( ديب ثروت ، نسبةً إلى الفيلم الإباحي الذي يحمل الاسم نفسه )، بقيادة عازف الكيبورد زوران شيلوفيتش. [ 3 ] في عام 1986، أسس بريكا فرقة الجاز الحر كول دي ساك ( والتي تعني بالفرنسية " شارع مسدود ") مع عازف الغيتار دراغان باجيتش "باجو". [ 3 ] أقامت فرقة كول دي ساك حفلات موسيقية غير رسمية، وغالبًا ما كانت تعزف في الشارع أو في ممرات مترو الأنفاق . [ 3 ] خلال الفترة الأولى للفرقة، عزف معها عدد من الموسيقيين، من بينهم رونديك (عازف غيتار وباس غيتار)، وبافليكا، وعازف البوق نيفين يوريتش، وعازفا الطبول بريدراج دوبرافسيتش وإيفان ماروشيتش "كليف"، وغيرهم. [ 3 ] أصدروا ألبومين، هما الألبوم الحيّ " النهاية... المزيد (الجزء الرابع)" وألبوم "نهاية العالم والأغاني الأخرى بما فيها الأغنية المنفردة الناجحة" ، وكلاهما في عام 1990. [ 3 ] كما سجّلت الفرقة موسيقى لأفلام رسوم متحركة قصيرة ومسرحيتي "كوكوليموكو" و "دوغادانيا" ( الأحداث ) لفرقة "كوغلا غلوميشتي". [ 3 ] في عام 1993، انتقل كلٌّ من بريكا وباجيتش إلى أمستردام ، حيث أعادا تشكيل الفرقة. [ 3 ] بالإضافة إلى العمل مع فرقة "كول دي ساك"، قدّم بريكا عروضًا مع فرقة "بينك نويز كوارتيت" الطليعية ، وسجّل معهم ألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة عام 1999. [ 3 ] كما ألّف موسيقى لعرض " نيكسوس" للفنانة ناتاشا لوشيتيتش. [ 3 ] في عام 2000، عاد باجيتش إلى زغرب، حيث واصل نشاط فرقة كول-دي-ساك، مضيفًا إليها اسم " أوركسترا التطور المتسارع ". [ 3 ] وقد عزف مع الفرقة في مناسبات مختلفة كل من رونديك، وبافليكا، ونيفين يوريتش، وأندريا كوسافيتش (غناء، بوق)، وميرو مانوجلوفيتش ( فيبرافون )، وغيرهم من الموسيقيين. [ 3 ] عاد بريكا إلى زغرب في عام 2013، وانضم إلى فرقة فرانز كافكا، وسجل معهم ألبوم "سيرك نوار" (2018). [ 3 ] أصدرت فرقة كول-دي-ساك ألبومها التجميعي المزدوج على أسطوانة فينيل بعنوان "الفريق الاستثنائي".[ 3 ]

انضم سرديان غوليتش ​​إلى فرقة ريتام إس أوفوغا سفيتة ( إيقاع هذا العالم )، وسجل معهم ألبومًا يحمل اسم الفرقة عام 1986. [ 3 ] وسجل مع ديسيبلين كيتشمي ألبوم نوفا إزنينادينجا زا نوفا بوكولينيا ( مفاجآت جديدة لأجيال جديدة ) عام 1991. [ 3 ] وشكّل فرقته الخاصة غول إي مارلونيس دي براندو، حيث عزف كمغنٍ وعازف طبول. وأصدرت الفرقة ألبوم أوسفجيزافاجوتشي بلود ( فاكهة منعشة ) عام 2006. [ 3 ] ولحّن موسيقى فيلم أنطونيو نويتش " الحمار " عام 2009 ، وحصل على جائزة الساحة الذهبية لأفضل موسيقى تصويرية في مهرجان بولا السينمائي عام 2009 . [ 3 ] كتب أغاني البداية لبرنامجي الأطفال التلفزيونيين الكرواتيين "Čarobna ploča" ( السجل السحري ) و "Mišo i Robin" ( ميشو وروبن ). [ 3 ] بدأ مع ابنه بافلي مشروع "Gul United". [ 3 ]

قدّم بافليكا عروضاً مع عدد من الفنانين، أبرزهم فرقة داركو رونديك، وجينكس، وكاواساكي ثري بي . [ 3 ] كما اعتزل أعضاء سابقون آخرون من فرقة هاوستور الموسيقى. [ 3 ]

في عام ١٩٩٥، أصدرت شركتا Blind Dog Records و Dallas Records ألبومًا حيًا بعنوان Ulje je na vodi ( النفط على الماء ، وهو اسم مستوحى من بيت شعري من أغنية "Moja prva ljubav")، والذي تضمن تسجيلًا لحفل فرقة هاوستور الذي أقيم في ٦ يناير ١٩٨٢ في نادي كولوسيتش بمدينة زغرب. [ ٣ ] وشارك في الحفل كل من يوري نوفوسيليتش (ساكسفون) وستانكو يوزباشيتش (إيقاع). [ ٣ ] إلى جانب الأغاني التي ظهرت في أول ألبومين استوديو للفرقة وأغانيها المنفردة ذات السبع بوصات، ضمّ ألبوم Ulje je na vodi ست أغنيات لم تُسجلها هاوستور في الاستوديو قط. [ ٣ ] وعلى الرغم من انخفاض الجودة التقنية للتسجيلات، أُعيد إصدار الألبوم كألبوم مزدوج على أسطوانة فينيل في عام ٢٠١٩. [ ٣ ]

في عام ٢٠١٥، أصدرت شركة Croatia Records مجموعة الألبومات الأصلية ، التي تضم جميع ألبومات الاستوديو الأربعة للفرقة. [ ٣ ] وفي عام ٢٠١٧، صدرت الأسطوانة المطولة Dovitljivi mali čudaci ، التي تضم خمس أغنيات سُجلت في الأصل لألبوم الاستوديو الخامس الذي لم يُكتمل، وهي: "Hiawatha" و"Disanje" ("التنفس") و"Ista slika" ("الصورة نفسها") و"More, more" ("البحر، البحر") و"Señor". [ ٣ ]

لقاءات خريجي عامي 1996 و2022

في نهاية عام ١٩٩٥، عاد رونديك إلى زغرب من باريس، حيث أقام سلسلة من الحفلات الموسيقية التي لاقت استحسانًا كبيرًا، وحضرها ١٠٠٠٠ زائر. [ ٣ ] أدى هذا النجاح إلى لم شمل فرقة هاوستور في حفل موسيقي ضمن فعاليات مهرجان زغرب غوري ( زغرب تحترق ) عام ١٩٩٦، بمشاركة داركو رونديك، وسرديان ساخر، وزوران زاييتش، ودامير بريكا، ونيكولا سانترو، وإيغور بافليكا، بالإضافة إلى بوريس لينر وأوزرين شتيغليتش كضيفين. كما شارك في الحفل روبرت لوفريتش، وماكس ويلسون، وسيرجي نوفوسيليتش، شقيق يوري نوفوسيليتش، عازف الكمان.

في عام ٢٠٢١، أعادت شركة Croatia Records إصدار ألبوم Haustor على أسطوانات الفينيل. [ ٣ ] وبعد عام، أعادت الشركة إصدار ألبوم Treći svijet على أسطوانات الفينيل. [ ٣ ] وبهذه المناسبة، اجتمع أعضاء الفرقة الذين سجلوا الألبوم، وهم: رونديك، ساشر، بريكا، غوليتش، وزاييتش، لإعادة توزيع أغنية "Treći svijet" لتصبح أغنية "Trijeći svijet Dub 2022". [ ٣ ] وأُعيد إصدار ألبوم Bolero على أسطوانات الفينيل في عام ٢٠٢٣. [ ٣ ]

إرث

قدمت فرقة الريغي الصربية واليوغسلافية " ديل أرنو باند" نسخةً جديدةً من أغنية "تريتشي سفييت" لفرقة "هاوستور" في ألبومها " ريغينيراسيا " ( الجيل الريغي ) عام 1995. [ 3 ] كما سجلت فرقة الكروس أوفر الصربية " آيسبيرن " نسخةً ناجحةً من أغنية "شين" لألبوم " كوراك نابريد 2 كوراكا نازاد " ( خطوة للأمام خطوتان للخلف ) الذي صدر عام 1999، والذي ضمّ أعمالاً لفنانين مختلفين. [ 6 ] وتم تقديم أغنيتي "موجا برفا ليوباف" و"إينا" في ألبوم "يوغوتون" عام 2001 ، والذي ضمّ نسخاً لفنانين بولنديين لأغانٍ لفرق روك يوغسلافية. [ 6 ] غنّت فرقة بوستولار تريبر الكرواتية أغنية "إينا" في ألبومها "زاميسلي زيفوت أو ريتمو سيبيلا زا بليس " ( تخيّل حياةً على إيقاع أحذية الرقص ) عام 2007، [ 6 ] كما غنتها فرقة جال أو يو البوسنية باللغة الفرنسية عام 2024، وشارك فيها رونديك كضيف شرف. [ 7 ] وغنّت فرقة كال الصربية لموسيقى الروما أغنية "ميجينجام سي" في ألبومها " رومولوجيا " ( علم الروما ) عام 2014. [ 6 ] وغنّت فرقة فلاير الكرواتية أغنية "راديو" في ألبوم "زيمزيلينو أ نوفو 3 " ( دائم الخضرة لكن جديد 3 ) الذي ضمّ فنانين مختلفين عام 2017. [ 6 ]

ظهرت جميع ألبومات هاوستور الأربعة في قائمة أفضل 100 ألبوم موسيقي شعبي يوغسلافي في كتاب YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike ( أفضل 100 ألبوم موسيقي بوب وروك يوغسلافي ) الصادر عام 1998: حيث احتل ألبوم Treći svijet  المرتبة 20، وهاوستور المرتبة  29، وبوليرو المرتبة  39، وتايني غراد المرتبة  45. [ 8 ] كما ظهرت الألبومات الأربعة في قائمة أفضل 100 ألبوم يوغسلافي لعام 2015 التي نشرتها النسخة الكرواتية من مجلة رولينغ ستون : حيث احتل هاوستور المرتبة 4، وتريتشي svijet المرتبة 8، وبوليرو المرتبة 35، وتايني غراد المرتبة 78. [ 9 ]

في عام 2000، احتلت أغنية "Šejn" المرتبة  26، وأغنية "Moja prva ljubav" المرتبة  63 في قائمة روك إكسبريس لأفضل 100 أغنية روك يوغسلافية على مر العصور . [ 10 ] وفي عام 2006، احتلت أغنية "Šejn" المرتبة  2، وأغنية "Ena" المرتبة  11، وأغنية "Moja prva ljubav" المرتبة  41 في قائمة بي 92 لأفضل 100 أغنية محلية . [ 11 ]

تم تضمين كلمات ست عشرة أغنية من أغاني الفرقة، ثلاثة عشر منها من تأليف رونديك، واثنتان من تأليف ساشر، وواحدة شارك في تأليفها رونديك وساشر، في كتاب بيتر يانجاتوفيتش Pesme bratstva, detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 - 2007 ( أغاني الأخوة والطفولة والذرية: مختارات من شعر الروك لفرق يوغوسلافيا السابقة 1967 - 2007 ). [ 12 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

ألبومات الموسيقى التصويرية

  • Treći svijet (موسيقى تصويرية) (2025)

ألبومات حية

  • Ulje je na vodi (1995)

أسطوانات مطولة

ألبومات تجميعية

  • 1981. 1984. 1985. 1988. (1995)
  • المجموعة الكاملة (2008)
  • مجموعة أفضل الأغاني (2017)

مجموعات الصناديق

  • مجموعة الألبومات الأصلية (2015)

العزاب

  • "موجا برفا ليوباف" / "بوجليد يو بي بي" (1981)
  • "راديو" / "Crni žbir" (1981)
  • "Majmuni i mjesec" / "زيما"، "كابري" (1981)
  • "إينا" / "خذ المال واهرب" (1985)
  • "Ula ulala" / "Skidaj se" (1988)
  • "إينا" (ريمكس بيلوغورز) (2023)
  • "Treći svijet" (دبلج 2025) (2025)
  • "Neobičan dan" (مباشر، ZG Gori، 1996.) (2025)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 جاناتوفيتش ، بيتار (2024). موسوعة موسيقى الروك السابقة في YU 1960-2023 . بلغراد: إطلاق سراح ذاتي / ماكارت. ص.  128.
  2. 1 2 جانجاتوفيتش، بيتار (2024). موسوعة موسيقى الروك السابقة في YU 1960-2023 . بلغراد: إطلاق سراح ذاتي / ماكارت. ص 128 – 129. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 جاناتوفيتش، بيتار (2024). موسوعة موسيقى الروك السابقة في YU 1960-2023 . بلغراد: إطلاق سراح ذاتي / ماكارت. ص. 129. 
  4. ^ إيفاكوفيتش ، إيفان (2014). Kako smopropevali: Jugoslavija i njena muzika . بلغراد: لاجونا. ص. 265. 
  5. ^ جاناتوفيتش، بيتار (2024). موسوعة موسيقى الروك السابقة في YU 1960-2023 . بلغراد: إطلاق سراح ذاتي / ماكارت. ص. 266. 
  6. 1 2 3 4 5 جانجاتوفيتش، بيتار (2024). موسوعة موسيقى الروك السابقة في YU 1960-2023 . بلغراد: إطلاق سراح ذاتي / ماكارت. ص. 130. 
  7. ^ "كولتنا رونديكوفا إينا دوبيلا فرانكوسكو فيرزيجو (فيديو)"، نيزافيسن نوفين
  8. ^ أنطونيتش، دوشكو؛ شترباك ، دانيلو (1998). YU 100: ألبوم ناجبولجي Jugoslovenske Rok وموسيقى البوب . بلغراد: مطبعة يو روك.
  9. ^ “رولينج ستون – الإصدار الخاص: 100 ألبوم ناجح 1955 – 2015”. رولينج ستون (باللغة الكرواتية). رقم طبعة خاصة. زغرب: S3 ميديجي. ص 19 – 81.  
  10. ^ "100 نجبولجية بساما سفيه فريمينا يو روكا". روك اكسبريس (باللغة الصربية) (25). بلغراد.
  11. قائمة أفضل 100 أغنية محلية على إذاعة B92، مأخوذة من الموقع الرسمي للإذاعة، مؤرشفة بتاريخ 28 مارس 2007 على موقع Wayback Machine.
  12. ^ جاناتوفيتش، بيتار (2008). Pesme bratstva، detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 – 2007 . بلغراد: فيغا ميديا.