هايدوك

هايدوك قرية تقع ضمن منطقة سانت هيلينز الحضرية في مقاطعة ميرسيسايد بإنجلترا. بلغ عدد سكانها 11,416 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011 [ 1 ] [ 2 ]. تغطي المنطقة التاريخية لهايدوك الدائرة الانتخابية لهايدوك وجزءًا من دائرة بلاك بروك الانتخابية . [ 3 ]

تقع هايدوك ضمن حدود مقاطعة لانكشاير التاريخية . تقع القرية شمال شرق سانت هيلينز المجاورة ، حيث بُنيت معظم مجمعاتها السكنية ومبانيها التجارية على جانبي الطريق A599. تاريخيًا، كانت هايدوك بلدة ومنطقة رعوية واسعة، ثم اكتُشفت ثروتها من الفحم، وازدادت أهميتها خلال الثورة الصناعية، لا سيما مع إنشاء القنوات والسكك الحديدية. [ 3 ] في ثلاثينيات القرن العشرين، شُقّ الجانب الشمالي من هايدوك بطريق A580 شرق لانكشاير ؛ هذا الطريق ذو المسارين ربط مدينتي ليفربول ومانشستر ، مع وجود عدة تقاطعات تخدم سانت هيلينز وهايدوك. شهدت المنطقة الواقعة جنوب طريق شرق لانكشاير تطورًا سكنيًا كبيرًا بعد الحرب، بينما شهدت المنطقة الشمالية، التي كانت في البداية مناجم مكشوفة، تصنيعًا واسع النطاق. في الآونة الأخيرة، شهدت المنطقة الواقعة شمال الطريق تطور مراكز التوزيع، مدفوعة بقربها من التقاطع 23 من الطريق السريع M6 وروابط النقل المريحة في هايدوك إلى ليفربول ومانشستر.

تُعد هايدوك موطنًا لمضمار سباق هايدوك بارك ، بينما تم تطوير مناطق مخلفات التعدين القديمة جنوب القرية إلى منتزه لايم آند وود بيتس الريفي.

تاريخ

اسم المكان يعني "الشعير والقمح"، واللاحقة -aco تعني "مكان". ويشير مصدر غير مؤرخ إلى الاسم باسم هايديوغ . وغالبًا ما تُعرف القرية بالاسم العامي "ييك"، وقد يُطلق على سكانها اسم "يكرز". [ 4 ]

حمامات منجم بوسطن القديم

كانت هايدوك من أغنى مناطق المملكة المتحدة بالفحم وتعدينه، حيث بلغ عدد مناجمها العاملة في وقت واحد 13 منجمًا. أُغلق آخر منجم في هايدوك، وهو منجم وود بيت، عام 1971، منهيًا بذلك تعدين الفحم في المنطقة. كان هذا الموقع مسرحًا لكارثة وود بيت في 7 يونيو 1878، والتي خلص تقرير لاحق لمفتش المناجم إلى أنها أودت بحياة 189 رجلًا وفتى. [ 5 ] كان من بينهم ناثان بون، البالغ من العمر 45 عامًا، وأبناؤه الخمسة. [ 6 ] [ 7 ] وفقًا لموقع GenUKI ، لم يُدرج 15 ضحية في تقرير المفتش، لكن أسماءهم "ظهرت في تحقيق الطبيب الشرعي، وفي بعض الحالات في سجلات الدفن". لو أُدرجت أسماؤهم، لكان العدد النهائي للضحايا 204.

شُيِّدت منطقة أولد بوسطن التجارية فوق منجم الفحم الذي يحمل الاسم نفسه شمال هايدوك. وبعد إغلاق المنجم بسبب حريق تحت الأرض، استُخدم الموقع لسنوات عديدة كمركز تدريب لموظفي المجلس الوطني للفحم. [ 8 ]

بسبب إحاطتها بالأراضي الزراعية ، يعود جزء كبير من توسع قرية هايدوك إلى التعدين والنقل عبر القنوات . [ 3 ] في أوائل القرن العشرين، كان في هايدوك ما لا يقل عن ثلاث محطات سكة حديد - هايدوك ، وأشتون-إن-ميكرفيلد ، وهايدوك بارك - على طول الخط الذي يمر من سانت هيلينز إلى لوتون . [ 3 ]

الحوكمة

كانت هايدوك بلدة تابعة لرعية وينويك قبل أن تصبح رعية مدنية في عام 1866. وكانت القرية تابعة لاتحاد قانون الفقراء في وارينغتون في القرن التاسع عشر قبل أن يتم إنشاؤها كمنطقة حضرية في عام 1894.

بين عامي 1830 و1983، كانت هايدوك جزءًا من الدائرة الانتخابية البرلمانية لنيوتن . وفي عام 1983 ، تم تقسيم دائرة نيوتن الانتخابية، التي تضم المناطق الحضرية غولبورن وإيرلام ونيوتن -لي-ويلوز ، ومنطقة وارينغتون الريفية (التي تضم وينويك)، [ 9 ] وتم دمج هايدوك، إلى جانب نيوتن-لي-ويلوز، في دائرة سانت هيلينز الشمالية الانتخابية . [ 9 ]

كانت حدود هايدوك التقليدية تشمل جزءًا من بلاك بروك ، وجزءًا من منتزه هايدوك (يتكون المحيط الشمالي من منتزه غارسوود ومجرى جدول كليبسلي). أما الحدود الغربية فكانت بلاك بروك، أسفل نقطة التقائها بجدول كليبسلي، بينما كانت الحدود الشرقية تتألف من ساندي لين ونيوتن لين وصولًا إلى سد دين وسد كوهي جنوبًا. [ 10 ] تقع أجزاء من أبرشية هايدوك القديمة الآن ضمن نيوتن-لي-ويلوز الحديثة لأغراض الإدارة المحلية والخدمات البريدية، وتستخدم رموز الاتصال 01942 نظرًا لقربها من تلك المقاسم المحلية.

أدى تغيير الحدود الإدارية المحلية في عام 1933 إلى نقل 16 فدانًا من الأرض إلى أبرشية أشتون إن ميكرفيلد المدنية [ 11 ] والتي تعد اليوم واحدة من الأبرشيات السبع في سانت هيلينز.

أدت تعديلات إضافية على حدود الدوائر الانتخابية في عام 2007، مقارنةً بتلك التي أُجريت في عام 2004، إلى توسيع دائرة هايدوك الانتخابية، [ 12 ] وتقليص دائرة بيلينج وسينلي جرين. وتم تخصيص جزء من مشروع الإسكان التابع لقاعدة هايدوك الجوية الملكية، بما في ذلك طريق سلاغ لين وجزء من طريق ليفربول، لدائرتي هايدوك وبلاك بروك الانتخابيتين على التوالي. ولا يزال مجلس أبرشية سينلي جرين مسؤولاً عن تحصيل ضريبة الأبرشية، وله صلاحية البت في مسائل التخطيط.

في يناير 2009، وافقت هايدوك، كجزء من مقاطعة سانت هيلينز الحضرية، على تشكيل منطقة مدينة ليفربول ، بموجب اتفاقية متعددة المناطق تتمتع بصلاحيات أوسع من صلاحيات الحكومة المحلية. وفي عام 2014، تم تأسيسها قانونيًا كهيئة مشتركة لمنطقة مدينة ليفربول، تغطي مقاطعة ميرسيسايد الحضرية وبلدة هالتون المجاورة.

المجتمع والثقافة

قبل تأميم صناعة الفحم عام ١٩٤٧، كانت مناجم هايدوك تُدار بشكل رئيسي من قبل شركة ريتشارد إيفانز وشركاه، [ ١٣ ] والتي لا يزال اسمها موجودًا حتى اليوم في مدرستين من مدارس القرية، وهما مدرسة ريتشارد إيفانز الابتدائية ومدرسة ريتشارد إيفانز الإعدادية ، والتي أُغلقت عام ٢٠٠٦ بسبب انخفاض أعداد الطلاب. [ ١٤ ] تُستخدم المدرسة الآن كمركز موسيقي لفرقة وادي النحاس المحلية، التي تستمد اسمها من منطقة وادي غرانج في هايدوك. [ ١٥ ]

تشمل المدارس الأخرى في المنطقة أكاديمية أوتوود هايدوك ، ومدرسة ليغ فالي الابتدائية، ومدرسة سانت جيمس الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا ، ومدرسة غرانج فالي الابتدائية، ومدرسة الشهداء الإنجليز الابتدائية. كانت أكاديمية أوتوود هايدوك تُعرف سابقًا باسم مدرسة هايدوك الثانوية الحديثة، ثم مدرسة هايدوك الثانوية. تضم هايدوك العديد من المرافق الرياضية، بما في ذلك مضمار سباق هايدوك بارك، ونادي هايدوك للكريكيت، ومركز هايدوك الترفيهي. كما تُعد هايدوك موطنًا لنادي كرة الصالات المستقل، وهو أول نادٍ لكرة الصالات 5 ضد 5 في المقاطعة.

في عام ٢٠٠٧، شُيّد سوبر ماركت تيسكو على موقع ورش عمل سابقة لصناعة الفحم. [ ١٦ ] وقد أدى هذا التطور إلى هدم مبنى نادي المحافظين القديم . وتقع بالقرب منه متاجر آيسلندا وألدي، بالإضافة إلى متاجر ومطاعم أخرى. وتُعتبر هذه المنطقة الآن مركز التسوق الرئيسي في هايدوك.

تضم هايدوك متنزهًا ريفيًا يُعرف باسم متنزه لايم ووود بيتس، ويقع على سفح التل الذي يضم موقع دفن النفايات. في عام ٢٠٠٩، زرعت مدارس محلية من هايدوك وإيرلستاون أنواعًا مختلفة من الأشجار على التل كجزء من خططها. يضم المتنزه العديد من مسارات المشي والبرك ونصبًا تذكاريًا لـ ١٨٩ من عمال المناجم الذين فقدوا أرواحهم في انفجار منجم وود عام ١٨٧٨. حصلت غابة هايدوك على جائزة العلم الأخضر في أوائل عام ٢٠١٢.

تضم ملاعب الملك جورج الخامس منطقة لعب وملعبًا بالعشب الصناعي، وهي مقرّ لنادي هايدوك جونيورز وفرق كرة القدم المحلية المفتوحة. في عام ٢٠٠٩، تم إطلاق مدارس كرة القدم البرازيلية في هايدوك للاعبين الناشئين المحليين، والتي نمت لتصبح مركزًا لكرة القدم وكرة الصالات في لانكشاير ومرزيسايد.

هايدوك هي موطن مضمار سباق هايدوك بارك . شُيّد المضمار بين عامي 1898 و1899 على مساحة 127 فدانًا من أرض هايدوك بارك التاريخية التي منحها اللورد نيوتن [ 17 ] ليحل محل مضمار نيوتن لو ويلوز الأقدم (موطن سباقات نيوتن) الذي كان يقع في نيوتن كومون بجوار سوان لين، وأُغلق عام 1890. [ 18 ] تعود أصول كأس نيوتن القديم إلى عام 1752، عندما كانت السباقات تُقام في غولبورن هيث، غير بعيد عن المضمار الحالي. في 16 يونيو من ذلك العام، أُقيمت مسابقة على كأس بقيمة 50 جنيهًا إسترلينيًا في غولبورن، برعاية نادي نيوتن للصيد. انتقلت السباقات لاحقًا إلى نيوتن لو ويلوز في أوائل القرن التاسع عشر. [ 19 ]

يوجد في هايدوك عدة كنائس:

 

موسيقى

فرقة وادي النحاس، الحائزة على جائزة الملك للخدمة التطوعية ، والتي تأسست عام ١٩٩٢، تُعدّ فرقةً بارزةً في أنشطتها المجتمعية في المنطقة، حيث تُدرّب حوالي ١٢٠ طفلاً على العزف على آلات النفخ النحاسية والإيقاعية. وتُدير الفرقة مركزاً مجتمعياً في مدرسة ابتدائية سابقة، وتدعم من خلال هذا المسعى العديد من المجموعات المحلية. وتربط الفرقة علاقة وثيقة بجوقة هايدوك للرجال، حيث تُقدّمان حفلات موسيقية مشتركة بانتظام.

تأسست جوقة هايدوك للرجال عام 1923، وهي من أقدم الجوقات في شمال غرب إنجلترا، ولها تاريخ حافل بالنشاط، باستثناء السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية . تقدم الجوقة عروضها في المملكة المتحدة، بالإضافة إلى ألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية، اللتين زارتهما مرات عديدة. يتألف أعضاؤها الحاليون من 70 رجلاً من منطقة لا تتجاوز 25 ميلاً حول هايدوك. وقد فازت الجوقة مؤخراً بعدد من المسابقات، منها جائزة مهرجان جوقات جزيرة مان لعام 2019 وجائزة جوقة المهرجان لعام 2020. ومنذ عام 2014، يتولى دان كرادوك منصب المدير الموسيقي، وهو عاشر قائد جوقة في تاريخها الممتد لـ 97 عاماً. [ 21 ]

فرقة هايدوك النحاسية، التي تأسست عام ١٨٦١، هي أقدم منظمة مجتمعية في سانت هيلينز. ​​تقدم الفرقة عروضًا موسيقية في المسابقات والعروض المسرحية، بالإضافة إلى عروضها مع فرق الكورال والفعاليات المؤسسية. وتجري بروفاتها في مركز غرانج فالي للشباب، حيث تتخذ الفرقة مقرًا لها منذ خمس سنوات. وتقدم الفرقة سنويًا معزوفات الافتتاح والختام الاحتفالية لسباق الخيل " غراند ناشيونال" في أينتري. تربط فرقة هايدوك علاقة وثيقة بمضمار سباق هايدوك بارك ، وتمتلك واحدة من أكبر وأقدم مكتبات موسيقى الفرق النحاسية في البلاد.

منذ عام ٢٠١٤، يستضيف مضمار سباق هايدوك بارك سنوياً فنانين موسيقيين كشريك لنادي جوكي كلوب لايف ، سادس أكبر منظم حفلات موسيقية في المملكة المتحدة حالياً. ومن بين المشاهير الذين أحيا حفلاتٍ على المضمار: فرقة باستد ، وكايلي مينوغ ، وكريغ ديفيد ، وأولي مورس ، وبيت تونغ ، وفرقة تُحيي ذكرى ملهى هاسيندا الليلي في مانشستر، وتوم جونز . ومنذ ذلك الحين، يُوصف هايدوك بارك بأنه "وجهةٌ رئيسيةٌ للترفيه الموسيقي الحي". [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

ينقل

ترتبط هايدوك بشبكة مواصلات تربطها بويغان وأشتون وسانت هيلينز عبر خط الحافلات رقم 320. تنتهي رحلات بعض حافلات هذا الخط في أشتون، بينما تنتهي رحلات أخرى في ويغان. كما يوجد خط حافلات رقم 20 يمر عبر هايدوك وينتهي في إيرلستاون . وينطلق خط الحافلات رقم 420 مرتين يوميًا من كينيونز لين ساوث إلى هاليوود، موفرًا خطًا مباشرًا إلى فلوريدا فارم ديفيلوبمنتس. وتشغل شركة أريفا كلا الخطين. كما تعمل حافلات HTL (نيابةً عن ميرسي ترافيل ) في المنطقة، حيث يسير الخط 156 إلى مكتبة أشتون وسانت هيلينز، والخط 602 بين مستشفى نيوتن كوميونيتي وأشتون هيث، وكلاهما يعملان في المساء فقط. وتُشغل شركة هاتونز بعض الرحلات الإضافية على الخط 156 .

أماكن بارزة

  • كلية هايدوك الرياضية
  • مجمع هايدوك الصناعي
  • كنيسة القديس يعقوب الكبير
  • كنيسة شهداء هايدوك الإنجليزية
  • مضمار سباق هايدوك بارك
  • جزيرة هايدوك (شرق لانكشاير والطريق السريع M6)

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "عدد سكان دائرة سانت هيلينز لعام 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  2. "تعداد 2001: هايدوك" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2008 .
  3. 1 2 3 4 ويليام فارير وج. براونبيل (1907). "تاريخ مقاطعة لانكستر: المجلد 4" .
  4. "إذن، يعود أصل لقب ييكرز إلى قوارب القنوات!" . صحيفة سانت هيلينز ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .
  5. "كوارث - 7 يونيو 1878، هايدوك، وود بيت" . متحف دورهام للتعدين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  6. "قائمة ضحايا انفجار منجم الخشب في هايدوك، 1878" . موقع GENUKI لعلم الأنساب في المملكة المتحدة وأيرلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2007 .
  7. «قصيدة من بطاقة تذكارية لناثان بون، ضحية انفجار منجم الخشب» . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 نوفمبر 2007 .
  8. "مركز التدريب القديم في بوسطن هايدوك" .
  9. 1 2 أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1983 (SI 1983 رقم 417)
  10. "هايدوك تينيسي/سي بي عبر الزمن | خريطة حدود هايدوك تينيسي/سي بي" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . جامعة بورتسموث وآخرون. 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2010 .
  11. "هايدوك تين/سي بي عبر الزمن | التاريخ الإداري للوحدة على مستوى الرعية: التسلسلات الهرمية والحدود" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . جامعة بورتسموث وآخرون. 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2010 .
  12. "المنطقة: هايدوك (الدائرة)" . مكتب الإحصاءات الوطنية.
  13. "انفجار منجم هايدوك عام 1878" . www.old-merseytimes.co.uk . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2017 .
  14. "مدرسة متميزة تفوز بإشادة من مكتب معايير التعليم والخدمات والمهارات (Ofsted)" . صحيفة سانت هيلينز ستار . 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2010 .
  15. "تاريخ فرقة فالي براس" . فرقة فالي براس. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .
  16. "الافتتاح الكبير المثالي لتيسكو" . صحيفة سانت هيلينز ستار . 21 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
  17. "يوم كأس نيوتن القديم" .
  18. "إعادة إنشاء الموقع تاريخياً" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011.
  19. "سباقات شهر يوليو - كأس أولد نيوتن، هايدوك بارك" . the-racehorse.com.
  20. "كنيسة القديس مرقس - معرفة يسوع، ومحبة بعضنا البعض، والاهتمام بمجتمعنا" .
  21. "جوقة هايدوك للرجال" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2011 .
  22. "نادي الجوكي لايف - نبذة عنا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  23. "نادي الجوكي لايف - الأحداث السابقة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  24. "أشهر الأسماء التي عزفت في مضمار سباق الخيل في ميرسيسايد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  25. "نادي الجوكي (القسم الرسمي لمضمار سباق هايدوك بارك)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  26. "تم ضبطه وهو يؤدي عرضًا في مضمار سباق هايدوك بارك عام 2024" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  27. "يقدم مضمار سباق هايدوك بارك صيفًا لا يُنسى من الموسيقى الحية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  28. "فرقة باستد تُسلّي رواد سباق الخيل في هايدوك بارك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  29. "ينضم كريج ديفيد وفرقة هاسيندا كلاسيكال إلى قائمة المشاركين في حفلات نادي جوكي لايف الصيفية لعام 2023" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بهايدوك على ويكيميديا ​​كومنز