ويجان

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة

ويجان
بلدة
سوق ويجان
تقع ويجان في مانشستر الكبرى
ويجان
ويجان
الموقع داخل مانشستر الكبرى
سكان107,732 ( تعداد 2011 )
مرجع شبكة نظام التشغيلSD583055
•  لندن176 ميلاً (283 كم)  جنوب شرق
منطقة حضرية
مقاطعة حضرية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدويجان
منطقة الرمز البريديWN1-WN3، WN5، WN6
رمز الاتصال01942
شرطةمانشستر الكبرى
نارمانشستر الكبرى
سيارة إسعافالشمال الغربي
البرلمان البريطاني
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
انجلترا
مانشستر الكبرى
53°32′41″N 2°37′54″W / 53.5448°N 2.6318°W / 53.5448; -2.6318

ويجان ( / ˈwɪɡən / WIG -ən ) هي بلدة تقع في مانشستر الكبرى بإنجلترا على نهر دوغلاس . تقع البلدة في منتصف الطريق بين مدينتي مانشستر ، على بعد 16 ميلاً (25.7 كم) إلى الجنوب الشرقي، وليفربول ، على بعد 17 ميلاً (27 كم ) إلى الجنوب الغربي. وهي أكبر مستوطنة في منطقة ويجان الحضرية وهي مركزها الإداري. يبلغ عدد سكان البلدة 107,732 نسمة [ 1] ويبلغ عدد سكان البلدة الأوسع 330,714 نسمة. [2] ويجان هي جزء من مقاطعة لانكشاير التاريخية .

كانت ويجان تقع ضمن أراضي البريجانتس ، وهي قبيلة سلتيك قديمة حكمت جزءًا كبيرًا مما يُعرف الآن بشمال إنجلترا . وقد خضعت البريجانتس للغزو الروماني لبريطانيا وتم إنشاء مستوطنة كوكيوم الرومانية حيث تقع ويجان. تم دمج ويجان كبلدة في عام 1246، بعد إصدار ميثاق من قبل الملك هنري الثالث ملك إنجلترا . في نهاية العصور الوسطى ، كانت واحدة من أربع مقاطعات في لانكشاير تأسست بموجب ميثاق ملكي . شهدت الثورة الصناعية توسعًا اقتصاديًا كبيرًا وارتفاعًا سريعًا في عدد السكان. أصبحت ويجان مدينة مطاحن رئيسية ومنطقة لتعدين الفحم؛ في ذروتها، كان هناك 1000 عمود حفرة على بعد 5 أميال (8 كم) من وسط المدينة. [3] [4] توقف تعدين الفحم في أواخر القرن العشرين.

رصيف ويجان ، وهو رصيف يقع على قناة ليدز وليفربول ، اكتسب شهرته بفضل الكاتب جورج أورويل . وفي كتابه الطريق إلى رصيف ويجان (1937)، سلط أورويل الضوء على ظروف العمل والمعيشة السيئة للسكان في ثلاثينيات القرن العشرين. وبعد تراجع الصناعة الثقيلة ، أصبحت مستودعات وأرصفة رصيف ويجان مركزًا للتراث المحلي وحيًا ثقافيًا. يعد ملعب بريك كوميونيتي (المعروف سابقًا باسم ملعب دي دبليو) موطنًا لنادي ويجان أثليتيك لكرة القدم ونادي ويجان ووريورز للرجبي لكرة القدم .

تاريخ

أسماء المواقع الجغرافية

تم تسجيل اسم المدينة بشكل مختلف مثل Wigan في عام 1199، وWygayn في عام 1240، و Wygan في العديد من الوثائق التاريخية. [5]

الاسم Wigan هو على الأرجح اسم مكان سلتي : قد يكون شكلًا تصغيرًا من كلمة بريتونية *wīg "مسكن، مستوطنة" (لاحقًا ويلزية gwig )، بالإضافة إلى اقتراح اللاحقة الاسمية -an (قارن العديد من الأماكن في فرنسا المسماة Le Vigan )؛ قد يشير اسم المكان إلى اللاتينية viccus . [6] [7] [8] كما تم اقتراحه بشكل مباشر على أنه اسم شخصي سلتي Wigan ، وهو اسم يتوافق مع كلمة Gaulish Vicanus أو Old Welsh Uuicant أو Old Breton Uuicon . [9]

توجد أسماء أماكن مشابهة للاسم الإنجليزي Wigan في فرنسا، مثل Le Vigan، Gard ( Avicantus ، نقش روماني؛ Locus de Vicano 1050) من أصل غير معروف [10] و Le Vigan، Lot ، من اللاتينية vicanum ، الشكل المشتق من vicus "مدينة" + اللاحقة -anum ، [11] والقرى في نورماندي مثل (Le) Vigan ( L'Oudon ، Calvados) وManoir du Vigan المشتقة من الاسم السلتي المعطى *Wigan ، الموجود باسم feodum Wigani في القرن الثاني عشر أو turres Wiguen في Thaon (Calvados) وبقي في اللقب النورماندي Vigan (لا يزال قيد الاستخدام في Calvados). [12]

بريجانتس

هناك القليل جدًا من الأدلة على النشاط ما قبل التاريخي في المنطقة، وخاصة ما قبل العصر الحديدي؛ [13] ومع ذلك، تشير الأسماء السلتية في المنطقة المحيطة بويجان - مثل برين وماكيرفيلد وإينس - إلى أن الشعب السلتي في بريطانيا كان نشطًا في المنطقة في العصر الحديدي . [14]

الرومان

في القرن الأول، غزا الرومان المنطقة . [14] يذكر مسار أنطونيوس في أواخر القرن الثاني مستوطنة رومانية تسمى كوكسيوم على بعد 17 ميلاً (27 كم) من الحصن الروماني في مانشستر ( ماموسيوم ) و 20 ميلاً (32 كم) من الحصن في ريبشيستر ( بريميتيناكوم ). على الرغم من أن المسافات بعيدة قليلاً، فقد افترض أن كوكسيوم هي ويجان الرومانية. [15] تشمل المشتقات المحتملة لكوكسيوم من اللاتينية coccum ، والتي تعني "قرمزي اللون، قماش قرمزي"، أو من كوكوس ، والتي تعني "طباخ". [16] على مر السنين، قدمت الاكتشافات العشوائية (العملات المعدنية والفخار) مؤشرات واضحة على وجود مستوطنة رومانية في ويجان، على الرغم من أن حجمها ومكانتها ظلوا غير معروفين. [17] في عام 2005، أثبتت التحقيقات التي أجريت قبل تطوير Grand Arcade ، وفي عام 2008 في تطوير مركز الخدمة المشترك، أن Wigan كان موقعًا رومانيًا مهمًا في أواخر القرنين الأول والثاني الميلاديين. [18] كانت بقايا الخنادق المحفورة في Ship Yard قبالة Millgate متوافقة مع الاستخدام من قبل الجيش الروماني وربما شكلت جزءًا من دفاعات حصن أو معسكر مؤقت. تم حفر المزيد من البقايا إلى الجنوب، في منطقة McEwen's Yard (مقابل الحمامات)، حيث تم اكتشاف أساسات مبنى كبير ومهم، إلى جانب العديد من الميزات الرومانية الأخرى. يبلغ حجم المبنى 36 × 18 مترًا (118 × 59 قدمًا) بجدران حجرية وسقف من البلاط. كان يحتوي على حوالي تسع أو عشر غرف بما في ذلك ثلاث غرف بها هيبوكوست . كان له رواق معمد على الجانب الشمالي، والذي من المفترض أنه شكل المدخل الرئيسي. تُظهر الخطة الأرضية للهيكل ووجود هيبوكوست أنه ربما كان حمامًا . [19] تم تفسير مبنى خشبي تم التنقيب عنه في مركز الخدمة المشترك (أعلى نهر فييند) على أنه كتلة ثكنات. يشير هذا إلى أن حصنًا رومانيًا احتل قمة التل، مستفيدًا من الموقع الاستراتيجي المطل على نهر دوغلاس. [20] تُظهر الأدلة المستمدة من هذه الحفريات أن ويجان كانت مستوطنة رومانية مهمة، وكانت بالتأكيد المكان المشار إليه باسم Coccium في مسار أنطونيوس. [21]

الأنجلوساكسونيون

في الفترة الأنجلوساكسونية ، ربما كانت المنطقة تحت سيطرة أهل نورثمبرلاند ثم أهل ميرسيان لاحقًا . [22] في أوائل القرن العاشر، كان هناك تدفق من الإسكندنافيين المطرودين من أيرلندا. يمكن رؤية ذلك في أسماء الأماكن مثل شولز - وهي الآن جزء من ويجان - والتي اشتُقت من كلمة سكالي الإسكندنافية والتي تعني "كوخ". تأتي أدلة أخرى من بعض أسماء الشوارع في ويجان والتي لها أصول إسكندنافية. [22]

تم إعادة بناء كنيسة جميع القديسين بشكل كبير بين عامي 1845 و1850. [23] [24]

كتاب يوم القيامة

لم يتم ذكر ويجان في كتاب دومسداي ، ربما لأنه تم تضمينه في بارونية نيويتون ( نيوتن لو ويلوز الآن ). من المحتمل أن يكون ذكر الكنيسة غير المسماة في قصر نيويتون هو كنيسة أبرشية ويجان وليس كنيسة القديس أوزوالد (وينويك) التي تم تسميتها على وجه التحديد في كتاب دومسداي . [22] كان قساوسة كنيسة الرعية أمراء قصر ويجان، وهو قصر فرعي لنيويتون، حتى القرن التاسع عشر. تم دمج ويجان كبلدة في عام 1246 بعد إصدار ميثاق من الملك هنري الثالث إلى جون مونسيل ، قس الكنيسة المحلية وسيد القصر. [22] مُنحت البلدة لاحقًا ميثاقًا آخر في عامي 1257-1258، مما يسمح لسيد القصر بإقامة سوق كل يوم اثنين ومعرضين سنويين. [5] تم تسجيل المدينة على أقدم خريطة باقية لبريطانيا، خريطة جوغ التي تم رسمها حوالي عام 1360، والتي تسلط الضوء على موقعها على الطريق السريع الغربي الرئيسي من الشمال إلى الجنوب مع علامات المسافة إلى بريستون ووارينغتون . [25]

زار إدوارد الثاني ويجان في عام 1323 في محاولة لاستقرار المنطقة التي كانت مصدر تمرد باناستر في عام 1315. مكث إدوارد في دير أبهولاند القريب وأقام محكمة في المدينة على مدى عدة أيام. [26] خلال العصور الوسطى، توسعت ويجان وازدهرت وفي عام 1536، وصف عالم الآثار جون ليلاند المدينة قائلاً "إن ويجان مرصوفة؛ بحجم وارينجتون وأفضل بناء. توجد كنيسة أبرشية واحدة وسط المدينة. بعض التجار، وبعض الحرفيين، وبعض المزارعين". [5]

الحرب الاهلية

في الحرب الأهلية الإنجليزية ، كان معظم سكان المدينة من الملكيين ، وجعل جيمس ستانلي، إيرل ديربي السابع ، وهو ملكي بارز ومؤثر في الحرب الأهلية، ويجان مقره. نجحت قواته في الاستيلاء على بريستون لكنها فشلت في الهجمات على مانشستر ولانكستر ومحاولتين للاستيلاء على بولتون. تخلى عن محاولات تأمين لانكشاير، وأخذ قواته إلى جزيرة مان لتأمين ممتلكاته هناك. كان إيرل ديربي غائبًا عندما سقطت ويجان، [5] وعلى الرغم من التحصينات التي بُنيت حول المدينة، فقد تم الاستيلاء على ويجان من قبل قوات البرلمانيين في 1 أبريل 1643، واكتمل الاستيلاء في غضون ساعتين ونهبت المدينة قبل انهيار الدفاعات وتراجع البرلمانيين. في عام 1648، احتلت قوات الملكية بقيادة جيمس هاملتون، دوق هاملتون الأول ، ويجان بعد هزيمتهم من قبل أوليفر كرومويل في معركة بريستون . نهب الجنود المدينة أثناء انسحابهم إلى وارينغتون، وبعد ذلك، عانت من الطاعون. وصف كرومويل نفسه مدينة ويجان بأنها "مدينة عظيمة وفقيرة وخبيثة للغاية". [5]

نصب تذكاري لشارع ويجان

دارت معركة ويجان لين في 25 أغسطس 1651 أثناء الحرب الأهلية الإنجليزية الثالثة ، بين 1500 ملكي تحت قيادة جيمس ستانلي، إيرل ديربي، الذين كانوا يسيرون للانضمام إلى الملك في ووستر و3000 من جيش النموذج الجديد تحت قيادة العقيد روبرت ليلبورن لمطاردتهم. وصل ليلبورن إلى ويجان ليجد الملكيين يغادرون للسير نحو مانشستر، ولكن مع قوته المكونة في الغالب من سلاح الفرسان، أدرك أنه سيكون من الخطر الاشتباك في الممرات الضيقة حول المدينة وقرر انتظار وصول جنود المشاة وتطويق المدينة. رأى الملكيون فرصة للاشتباك مع القوة المنقسمة، واستداروا للاشتباك، لكن ليلبورن قرر الاحتفاظ بأرضه ونشر سلاح الفرسان في ويجان لين والمشاة في التحوطات على الجانبين، شن الملكيون عدة هجمات ولكن بعد ساعتين لم يتمكنوا من اختراق خط البرلمانيين واضطروا إلى الفرار بعد أن تغلبت عليهم أعداد متفوقة. على الرغم من إصابة ستانلي، إلا أنه تمكن من إيجاد ملجأ في المدينة. [27] يذكر ديفيد كرين، "أولئك الذين لم يسقطوا في القتال [تم] مطاردتهم حتى الموت في الريف". [28] يشير نصب تذكاري في شارع ويجان إلى المكان الذي سقط فيه السير توماس تيلديسلي، وهو لواء قائد للقوات الملكية، وقد أقيم بعد 28 عامًا من المعركة في عام 1679 بواسطة ألكسندر ريجبي، حامل لواء تيلديسلي. [27]

الثورة الصناعية

وصفت سيليا فينيس ، وهي مسافرة، ويجان في عام 1698 بأنها "مدينة سوق جميلة مبنية من الحجر والطوب". [29] في عام 1720، أعيد بناء قاعة المناقشة ، بتمويل من أعضاء البلدة. تم استخدامها كقاعة للبلدة وأقدم إشارة إليها تعود إلى القرن الخامس عشر. [5] [30] قبل تدميرها النهائي في عام 1869، أعيد بناء القاعة في عام 1829. [30] أدت مكانة ويجان كمركز لإنتاج الفحم والهندسة والمنسوجات في القرن الثامن عشر إلى الملاحة دوغلاس في أربعينيات القرن الثامن عشر، وقنوات جزء من نهر دوغلاس وفي وقت لاحق قناة ليدز وليفربول . كانت القناة من ليفربول إلى ليدز في الأصل لخدمة ويجان على نتوء، ونقل القماش والطعام المزروع في سهل غرب لانكشاير إلى ميناء ليفربول. عندما استؤنف البناء في تسعينيات القرن الثامن عشر، بعد توقف دام عقودًا، مع تزايد أهمية الفحم بسبب تقدم الثورة الصناعية. تم تغيير المسار بناءً على طلب أصحاب المطاحن، حيث أصبح الفرع هو المسار الرئيسي وويجان مركزًا لنقل الفحم من مناجم الفحم في لانكشاير إلى ليفربول وليدز.

يعد مطحنة ترينشرفيلد مثالاً على أحد مطاحن ويجان التي تم تحويلها للاستخدام الحديث. [31]

باعتبارها مدينة مطاحن ، كانت ويجان مركزًا مهمًا لتصنيع المنسوجات خلال الثورة الصناعية ، ولكن لم تبدأ مصانع القطن في الانتشار في المدينة حتى القرن التاسع عشر. وكان هذا بسبب ندرة الجداول والأنهار سريعة الجريان في المنطقة، ولكن بحلول عام 1818 كان هناك ثمانية مصانع قطن في جزء والجيت من ويجان. [32] في عام 1818، قدم ويليام وودز أول أنوال كهربائية لمصانع القطن في ويجان. سرعان ما أصبحت هذه المطاحن سيئة السمعة بسبب ظروفها الخطيرة التي لا تطاق، والأجور المنخفضة واستخدام عمالة الأطفال . [33] بالإضافة إلى كونها مدينة مطاحن، كانت ويجان أيضًا مركزًا مهمًا لإنتاج الفحم. سُجل أنه في عام 1854 كان هناك 54 منجمًا في المدينة وحولها، أي حوالي سدس جميع مناجم الفحم في لانكشاير. [34]

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أصبحت ويجان واحدة من أوائل المدن في بريطانيا التي تخدمها السكك الحديدية ؛ كان للخط اتصالات مع بريستون وسكة حديد مانشستر وليفربول . [32] كان هذا أول خط في شبكة من السكك الحديدية العامة والصناعية التي خدمت المدينة خلال تلك الفترة، والتي أغلق الكثير منها منذ ذلك الحين. [35] بدأت ويجان في الهيمنة كمدينة قطنية في أواخر القرن التاسع عشر، واستمر هذا حتى منتصف القرن العشرين. [32]


الاتصالات الأيرلندية

استقبلت مدينة ويجان، التي تقع على مسافة متساوية تقريبًا من ليفربول ومانشستر، معدلات هجرة عالية من الأيرلنديين في القرن التاسع عشر بعد المجاعة الكبرى (أيرلندا) . ووفقًا لموقع "Wigan World"، تضاعف عدد سكان ويجان (بما في ذلك بلدتي إينس وبيمبرتون) من 39000 في عام 1851 إلى 77000 في عام 1881 وكانت هجرة الأيرلنديين إلى المدينة هي العامل الأكبر. استقر الأيرلنديون بشكل أساسي في المناطق المركزية من المدينة مثل شولز وإينس مع الإشارة إلى المنطقة المحيطة ببيل جرين لين باسم آيريشتاون. تم بناء كنيسة القديس باتريك في شولز في عام 1847 على خلفية مساحات شاسعة من الهجرة الأيرلندية.

لدى نادي Wigan St Patricks المحلي للرجبي للهواة شعار النفل الأيرلندي، بينما اللونان الأخضر والأسود هما ألوان النادي.

لقد تأثرت لهجة ويجان أيضًا بالعدد الكبير من الأيرلنديين الذين قدموا إلى المدينة. ويقال إن الكلمة المحلية "moidered"، والمعروفة في أماكن أخرى باسم "mithered"، مشتقة من نطق كلمة mithered بلهجة أيرلندية.

تأسس نادي برايان بورو في أشتون إن ماكيرفيلد في عام 1889 وهو أقدم نادي أيرلندي في المملكة المتحدة.

القرن العشرين

في عام 1911، وُصفت المدينة بأنها "مدينة صناعية ... تشغل الجزء الأكبر من البلدة، بينما تملأ مناجم الفحم والمصانع ... الجو بالدخان". [5] بعد الحرب العالمية الثانية، كان هناك طفرة تلتها فترة ركود لم تتعاف منها صناعة النسيج في ويجان. وبينما تراجعت صناعات القطن والفحم في المدينة في القرن العشرين، لم تدخل صناعة الهندسة في حالة ركود. [32] أغلق آخر مصنع قطن عامل، وهو مصنع ماي ، في عام 1980. [33]

سوق ويجان في عام 2018

في عام 1937، ظهرت ويجان بشكل بارز في رواية جورج أورويل الطريق إلى رصيف ويجان والتي تناولت إلى حد كبير الظروف المعيشية للفقراء العاملين في إنجلترا . وقد تبنى البعض الصلة الأورويلية، حيث وفرت للمنطقة قاعدة سياحية متواضعة على مر السنين. [36] ويعتبر البعض الآخر هذه الصلة مخيبة للآمال، معتبرين أنها تلميح إلى أن ويجان ليست أفضل الآن مما كانت عليه في وقت كتابة أورويل. [37]

الحوكمة

مركز ويجان المدني

منذ عام 2004، تم تقسيم بلدة ويجان بين خمسة من أصل خمسة وعشرين قسمًا من البلدة الحضرية، حيث يعود كل قسم بثلاثة مستشارين إلى مجلس البلدة المكون من 75 عضوًا. الأقسام الخمسة هي: دوغلاس، وبيمبيرتون، وويجان سنترال، وويجان ويست، وورسلي ميسنيس . [38] يقدم المجلس الحضري الخدمات المحلية. [39]

في الغزو النورماندي، كانت مستوطنة ويجان جزءًا من أبرشية ويجان الأكبر، والتي كانت غالبيتها ضمن مائة نيوتن . [40] في 26 أغسطس 1246، مُنحت ويجان ميثاقًا ملكيًا، مما جعل المدينة بلدة حرة. [5] حدث هذا بعد أن بدأ منح المواثيق الملكية في القرن الثالث عشر كوسيلة لإنشاء الشركات وتحديد امتيازاتها وغرضها. في لانكشاير ، مُنحت ليفربول في عام 1207، وسالفورد في عام 1230، تلتها مانشستر في عام 1301. [41] [42] كبلدة، تم تمثيل ويجان في البرلمان النموذجي من عام 1295 إلى عام 1306 من قبل اثنين من المواطنين  - أحرار البلدة. [43] سمح الميثاق بفرض الضرائب على المعاملات التي تتم في البلدة من قبل التجار وسمح للمواطنين المحليين بإنشاء نقابة من شأنها تنظيم التجارة في البلدة. لم يُسمح لغير أعضاء النقابة بممارسة الأعمال التجارية في البلدة دون إذن من المواطنين. [5] يُعتقد أنه عندما أعيد تأكيد الميثاق في عام 1350، تم تغييره، مما سمح بانتخاب عمدة ويجان لأول مرة. تم انتخاب ثلاثة مواطنين لتقديمهم إلى سيد القصر الذي سيختار رجلاً ليكون عمدة لمدة عام. [5]

كان ختم ويجان قيد الاستخدام من القرن السابع عشر حتى عام 1922.

كان هناك تنافس بين أمراء القصر والبلدة. اشتكى سيد القصر في عام 1328 من أن المواطنين كانوا يمتلكون أسواقًا خاصة، ولم يحصل منها على أي إيرادات. استمر التنافس في القرن السادس عشر، حيث تحدى الأسقف ستانلي دون جدوى حق المواطنين في امتلاك الأسواق، معتقدًا أنه يجب أن يكون حق سيد القصر. في عام 1583، حاولت شركة البلدة اغتصاب سيد القصر من خلال المطالبة بالسيادة. لقد فعلوا ذلك لأنهم شعروا أنهم يقومون بواجبات السيد: تحسين النفايات والأراضي المشتركة والسماح بالبناء على هذه الأرض، وإدارة المحاكم، واستخراج الفحم. تم التوصل إلى حل وسط، وتقسيم بعض السلطة بين الطرفين. [5]

قاعة بلدية ويجان

بموجب قانون الشركات البلدية لعام 1835 ، تم إصلاح المدينة ومنحت لجنة سلام . تم تقسيم البلدة إلى خمسة أقسام مع مجلس مدينة مكون من أربعين عضوًا: اثنان من أعضاء مجلس المدينة وستة مستشارين يمثلون كل قسم. كان القساوسة من كنيسة الرعية المحلية هم أمراء القصر منذ بدء السجلات حتى 2 سبتمبر 1861. في هذا التاريخ، اشترت شركة البلدة الحقوق المرتبطة باللوردية. [5] شكل قانون الحكومة المحلية لعام 1888 جميع المناطق البلدية التي يبلغ عدد سكانها 50000 نسمة أو أكثر باعتبارها " مناطق مقاطعة "، تمارس كل من سلطات البلدة والمقاطعة. وبالتالي أصبحت ويجان منطقة مقاطعة في 1 أبريل 1889، مما منحها الاستقلال عن مجلس مقاطعة لانكشاير. تم تغيير حدود الأقسام، وتم تقسيم منطقة المقاطعة إلى عشرة أقسام، ينتخب كل منها عضو مجلس مدينة وثلاثة مستشارين. تم ضم المنطقة السابقة لمنطقة بيمبرتون الحضرية إلى مقاطعة ويجان في عام 1904، مما أضاف أربعة أقسام إضافية إلى البلدة. [5] في عام 1974، تم إلغاء مقاطعة ويجان وأصبحت منطقتها السابقة جزءًا من مقاطعة ويجان الحضرية . [41] تم افتتاح قاعة مدينة ويجان الحالية من قبل أميرة ويلز في نوفمبر 1991. [44] في أبريل 2011، أصبحت البلدة جنبًا إلى جنب مع مقاطعة مانشستر الكبرى بأكملها واحدة من 10 مجالس تأسيسية لسلطة مانشستر الكبرى المشتركة . [45]

تقع ويجان في دائرة ويجان البرلمانية ، والتي أعيد إنشاؤها في عام 1547 بعد أن غطت المنطقة في أواخر القرن الثالث عشر. [5] من عام 1640 حتى قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885 ، أعادت الدائرة عضوين في البرلمان؛ ومنذ ذلك الحين لم يكن لديها سوى عضو واحد. [46] منذ عام 1918، تم تمثيل الدائرة من قبل حزب العمال . ليزا ناندي هي عضو البرلمان الحالي عن ويجان، بعد انتخابها لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 2010. [ 47]

يشارك مجلس ويجان في مخطط توأمة المدينة ، وفي عام 1988 أبرم توأمة مع مدينة أنجيه في فرنسا. [48]

الجغرافيا

منظر جوي لمركز مدينة ويجان

عند إحداثيات 53°32′41″N 2°37′54″W / 53.54472°N 2.63167°W / 53.54472; -2.63167 (53.5448, −2.6318)، تقع ويجان إلى الغرب والشمال من هندلي وأشتون إن ماكيرفيلد على التوالي ، وتبعد حوالي 16 ميلاً (26 كم) غرب وسط مدينة مانشستر و12 ميلاً (19 كم) شمال وارينجتون .

تشكل مدينة ويجان التاريخية تجمعًا حضريًا متكاملًا بإحكام إلى جانب مقاطعتي أوريل وإينس إن ماكيرفيلد التابعتين لمنطقة ويجان الحضرية ؛ ويرتبط هذا بتنمية الشريط إلى ستانديش وأبرام . وقد حدد مكتب الإحصاء الوطني هذه المناطق، إلى جانب مدينة سكيلميرسديل في غرب لانكشاير ، باعتبارها منطقة ويجان الحضرية ، ويبلغ إجمالي عدد سكانها 166.840 نسمة. [49] المدينة هي جزء من المنطقة الحضرية الكبرى في مانشستر .

التركيبة السكانية

مقارنة ويجان
تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 ويجان [50] ويجان (بلدة) [51] انجلترا
إجمالي السكان 81,203 301,415 49,138,831
أبيض 98.8% 98.7% 90.9%
آسيوي 0.4% 0.4% 4.6%
أسود 0.1% 0.2% 2.3%

وفقًا لمكتب الإحصاء الوطني ، في وقت تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 ، بلغ عدد سكان ويجان 81203 نسمة. بلغت الكثافة السكانية لعام 2001 11474 نسمة لكل ميل مربع (4430/كم 2 )، مع نسبة إناث إلى ذكور 100 إلى 95.7. [52] من بين أولئك الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا، كان 28.9٪ عازبين (لم يتزوجوا أبدًا) و 45.0٪ متزوجين. [53] تضمنت 34069 أسرة في ويجان 29.7٪ من شخص واحد، و 38.9٪ من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و 8.5٪ من الأزواج الذين يعيشون معًا ، و 10.8٪ من الآباء العازبين مع أطفالهم. [54] من بين أولئك الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 74 عامًا، لم يكن لدى 38.5٪ مؤهلات أكاديمية ، [55] وهو رقم أعلى بكثير من المتوسط ​​للبلدة ككل وإنجلترا. [56]

في عام 1931، كان 9.4% من سكان ويجان من الطبقة المتوسطة مقارنة بـ 14% في إنجلترا وويلز، وبحلول عام 1971، ارتفعت هذه النسبة إلى 12.4% مقارنة بـ 24% على المستوى الوطني. وبالتوازي مع هذه الزيادة الطفيفة في الطبقات المتوسطة في ويجان، كان هناك انحدار في تعداد سكان الطبقة العاملة. في عام 1931، كان 38.7% من الطبقة العاملة مقارنة بـ 36% في إنجلترا وويلز؛ وبحلول عام 1971، انخفضت هذه النسبة إلى 33.5% في ويجان و26% على مستوى البلاد. وكان بقية السكان يتألفون من عمال كتبة وعمال يدويين مهرة أو غيرهم من المهن المتنوعة. ويتعارض الانخفاض البطيء في الطبقة العاملة مع الاتجاه نحو انحدار وطني أكثر حدة، مما يعزز تصور ويجان كمدينة للطبقة العاملة. [57]

في تعداد المملكة المتحدة لعام 2001، أفاد 87.7% من سكان ويجان بأنهم مسيحيون، و0.3% مسلمون، و0.2% هندوس، و0.1% بوذيون. وسجل التعداد أن 6.2% ليس لديهم دين، و0.1% لديهم دين بديل و5.4% لم يذكروا دينهم. [58] المدينة جزء من أبرشية ليفربول الأنجليكانية وأبرشية ليفربول الكاثوليكية الرومانية . [59] [60]

النمو السكاني في ويجان منذ عام 1901
سنة 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011 2019
سكان 82,428 89,152 89,421 85,357 81,662 84,560 78,690 81,152 88,901 85,819 98,438 103,363 107,732
مقاطعة بورو 1901-1971 [61]  • التقسيم الحضري 1981-1991 [62] [63] [64] فهم المدن في إنجلترا وويلز: السكان والديموغرافيا 2001-2019 [1]

اقتصاد

مقارنة ويجان
تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 ويجان [65] ويجان (بلدة) [66] انجلترا
عدد السكان في سن العمل 59,215 220,196 35,532,091
العمل بدوام كامل 40.7% 41.7% 40.8%
العمل بدوام جزئي 12.7% 11.9% 11.8%
العاملون لحسابهم الخاص 5.3% 6.2% 8.3%
غير موظف 3.7% 3.2% 3.3%
متقاعد 14.0% 13.7% 13.5%
مركز جراند أركيد للتسوق ، وسط المدينة

تم افتتاح مركز التسوق جراند أركيد في 22 مارس 2007. بدأ البناء، الذي بلغت تكلفته 120 مليون جنيه إسترليني، في عام 2005 في موقع كازينو ويجان وريتز. [67] ومن المقرر إعادة تطوير المنطقة المحيطة بالرصيف، في مشروع بملايين الجنيهات الاسترلينية لإعادة تسمية المنطقة باسم حي رصيف ويجان . [68] كانت خطط إعادة تطوير المنطقة قائمة منذ عام 2006. [69] تم تجديد مطحنة ترينشرفيلد ، في وسط تطوير الرصيف، واستخدامها للشقق والمساحات المكتبية. [70]

افتتح المبنى الجنوبي لمركز Wigan Life في 19 سبتمبر 2011، [71] ويضم مكاتب لمجلس Wigan وWigan Leisure and Culture Trust وNHS Ashton وLeigh وWigan ومكتبة Wigan وحمام سباحة وجناح للياقة البدنية، مع ممشى المشاهير "Believe Square" للشخصيات العامة والمجموعات المحلية. [72] [73] تم إلغاء خطط برج Grand المكون من 18 طابقًا ، والذي كان ليكون أطول مبنى في Wigan، بعد الأزمة المالية في 2007-2008 . [74] [75] تم شراء مركز Galleries للتسوق ، الذي يضم متاجر بالإضافة إلى سوق داخلي، [76] مقابل 8 ملايين جنيه إسترليني من قبل المجلس في عام 2018 كجزء من خطة التجديد بسبب الانحدار الطويل الأمد. [77]

تم إعادة تطوير موقع محطة الطاقة ويستوود السابقة في عام 2006 إلى منتزه ويستوود بارك للأعمال [78] ويضم قدرًا كبيرًا من مساحات المكاتب التابعة لمركز ويجان إم بي سي. ومع ذلك، فشلت خطط إنشاء مركز للمنسوجات تبلغ مساحته 55 فدانًا (22 هكتارًا) بقيمة 125 مليون جنيه إسترليني في الموقع مع مساحة تصنيع وبحث تبلغ 1000000 قدم مربع (93000 متر مربع )، [79] بالتعاون مع شركة التجارة الصينية المملوكة للدولة Chinamex . [80]

يقع المقر الرئيسي لسلسلة مكاتب المراهنات Tote في ويجان، [81] وتوفر حوالي 300 وظيفة في المدينة. [82] تعد شركة HJ Heinz من بين أكبر مصنعي المواد الغذائية في أوروبا. يعد مصنع تصنيع المواد الغذائية الذي تبلغ مساحته 55 فدانًا (22 هكتارًا) في ويجان أكبر منشأة لتجهيز الأغذية في أوروبا. [83] تأسست شركة JJB Sports ، وهي شركة بيع بالتجزئة للملابس الرياضية على مستوى البلاد سابقًا، في ويجان كمتجر رياضي بواسطة جون جارفيس بروتون (لاحقًا JJ Bradburn) وتم شراؤها وتوسيعها بواسطة رجل الأعمال ديف ويلان . [84] يقع المقر الرئيسي لشركة DW Sports Fitness، وهي شركة بيع بالتجزئة للملابس الرياضية على مستوى البلاد وشركة لياقة بدنية مملوكة لديف ويلان، في المدينة. [85] سلسلة المخابز Galloways Bakers ، [86] وWilliam Santus & Co. Ltd، شركة الحلويات ومنتج Uncle Joe's Mint Balls ، كلاهما مقرهما في ويجان. [87]

وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2001، كانت صناعة تشغيل السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا 22.4٪ في تجارة التجزئة والجملة، و18.8٪ في التصنيع، و10.2٪ في الصحة والعمل الاجتماعي، و8.6٪ في البناء، و8.0٪ في العقارات والخدمات التجارية، و7.4٪ في النقل والاتصالات، و6.5٪ في التعليم، و5.2٪ في الإدارة العامة، و4.1٪ في الفنادق والمطاعم، و2.7٪ في المالية، و0.7٪ في إمدادات الطاقة والمياه، و0.4٪ في الزراعة، و0.1٪ في التعدين، و4.8٪ في قطاعات أخرى. [88] وبالمقارنة بالأرقام الوطنية، كان لدى ويجان معدلات عالية من العمالة في تجارة التجزئة والجملة (16.9٪ في إنجلترا) والتصنيع (14.8٪ في إنجلترا)، ومستويات منخفضة نسبيًا من العمالة في الزراعة (1.5٪). [89] سجل التعداد النشاط الاقتصادي للسكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا، وكان 1.9% من الطلاب لديهم وظائف، و2.9% من الطلاب بلا وظائف، و5.9% يعتنون بالمنزل أو الأسرة، و10.2% مرضى أو معاقين بشكل دائم، و3.2% غير نشطين اقتصاديًا لأسباب أخرى. [65]

المعالم

متحف حياة ويجان

يوجد 125  مبنى مدرجًا في ويجان من أصل 216  مبنى مدرجًا في البلدة الأوسع مع تسعة في الدرجة الثانية * في المدينة. [90] بالإضافة إلى كونه مبنى مدرجًا من الدرجة الثانية *، فإن صليب ماب هو النصب التذكاري الوحيد المجدول في ويجان نفسها، من بين 12 في منطقة ويجان. [91] [92] إنه صليب حجري من العصور الوسطى يعود تاريخه على الأرجح إلى القرن الثالث عشر. هناك أسطورة تحيط بالصليب مفادها أن السيدة مابل برادشايغ، زوجة السير ويليام برادشايغ، قد كافرت عن ذنبها بالسير من منزلها، هايج هول ، إلى الصليب مرة واحدة في الأسبوع حافية القدمين لارتكابها تعدد الزوجات . لا يوجد دليل على أن الأسطورة صحيحة، حيث لا يوجد سجل يفيد بأن السيدة مابل كانت متزوجة من أي شخص آخر غير السير ويليام برادشايغ، والعديد من جوانب القصة غير صحيحة. [93] تم بناء Haigh Hall في الفترة من 1827 إلى 1840 في موقع قصر من العصور الوسطى يحمل نفس الاسم، والذي تم هدمه في عام 1820. [94] تحيط بالقاعة حديقة ريفية تبلغ مساحتها 250 فدانًا (101 هكتار)، وتتميز بمناطق من الغابات والحدائق. [95] [96] كانت قاعة المدينة السابقة عبارة عن مبنى مدرج من الدرجة الثانية. [90]

النصب التذكاري لحرب البوير في متنزه ميسنيس

تم تصميم حديقة ميسنيس بواسطة جون ماكلين، وتم افتتاحها في عام 1878؛ وتم اختيار ماكلين لتصميم الحديقة من خلال مسابقة. يوجد جناح في الوسط وبحيرة. [97] تبرع صندوق يانصيب التراث بمبلغ 1.8 مليون جنيه إسترليني لتجديد الحديقة وأضاف مجلس منطقة ويجان الحضرية 1.6 مليون جنيه إسترليني إلى هذا الرقم. سيتم ترميم الجناح والمدرج. [98] تقع حديقة ميسنيس التي تبلغ مساحتها 20 فدانًا (8.1 هكتارًا) شمال غرب وسط مدينة ويجان. [99] [100] تستقبل مليوني زائر سنويًا وكانت تستضيف مهرجان ويجان ون ورلد. [101]

كُشف النقاب عن النصب التذكاري للحرب في ويجان في عام 1925. صممه جيلز جيلبرت سكوت وتم تمويله من خلال التبرعات العامة، وهو الآن مبنى مدرج من الدرجة الثانية* ويخلد ذكرى الجنود الذين سقطوا من المدينة في الحرب العالمية الأولى والصراعات الأخرى. في عام 2006، سُرقت اللوحات التي تحمل أسماء القتلى؛ وبعد عام تم استبدالها من خلال تمويل المجلس. [102] يوجد أيضًا نصب تذكاري في Wigan Lane يمثل الموقع الذي توفي فيه السير توماس تيلديسلي في عام 1651 في معركة Wigan Lane. [103]

افتتحت مكتبة ويجان المركزية السابقة في عام 1878 وهي الآن متحف حياة ويجان . بدأ برنامج ترميم لمدة عام واحد في عام 2009 بتكلفة 1.9 مليون جنيه إسترليني. استخدمه جورج أورويل للبحث في الطريق إلى رصيف ويجان . [104] اعتبارًا من عام 2019 ، يقع حي رصيف ويجان في قلب برنامج التجديد الذي بدأ في عام 2006 لإحياء المنطقة. [69] تم بناء مطحنة ترينشرفيلد ، وهي جزء من تراث ويجان الصناعي، في عام 1907 وهي مبنى مدرج من الدرجة الثانية. [105] يضم محرك بخاري عمره أكثر من 100 عام تم ترميمه بمساعدة صندوق يانصيب التراث. [106] يضم الحي أيضًا شركة مسرح ويجان بير، التي تأسست عام 1986. [107] وجه ويجان، الواقع في وسط المدينة منذ عام 2008، هو منحوتة من الفولاذ المقاوم للصدأ لوجه. تم إنشاء الوجه بواسطة النحات ريك كيربي ، ويبلغ ارتفاعه 18 قدمًا (5.5 مترًا) وتكلفته 80 ألف جنيه إسترليني. [108]

رياضة

لاتيكس ووريورز يتقاسمان ملعب DW

يقع ملعب DW الذي يتسع لـ 25138 متفرجًا ، والذي كان يُسمى في الأصل ملعب JJB، [109] [110] في منطقة نيوتاون في ويجان ويشاركه نادي كرة القدم المحترف ويجان أثليتيك مع نادي كرة القدم المحترف ويجان ووريورز . انتقل فريق لاتيكس إلى الملعب عند اكتماله في عام 1999 من منزله السابق، سبرينغفيلد بارك . انتقل فريق ووريورز أيضًا إلى الملعب في عام 1999 من منزله السابق، سنترال بارك .

تقع ساحة روبن بارك متعددة الاستخدامات والتي تتسع لـ 1200 شخص بجوار ملعب DW.

دوري الرجبي لكرة القدم

تُلعب كرة الرجبي في المدينة منذ عام 1862. تأسس نادي Wigan Warriors ، الذي كان يُسمى في الأصل Wigan FC، من نادي Wigan Cricket Club في عام 1872 لتوفير رياضة تُلعب خلال أشهر الشتاء. أثناء انقسام كرة الرجبي عام 1895، انفصل نادي Wigan FC، إلى جانب الأندية الشمالية الرائدة الأخرى في ذلك الوقت، عن اتحاد كرة القدم للرجبي لتشكيل Northern Union . كان Wigan ناديًا لدوري الرجبي منذ ذلك الحين وأضاف لاحقة Warriors إلى اسمه في عام 1997، بعد وقت قصير من تحول دوري الرجبي إلى رياضة صيفية في عام 1996. النادي هو النادي الإنجليزي الأكثر نجاحًا في هذه الرياضة، حيث فاز بـ 24 بطولة دوري و21 لقبًا لكأس التحدي، بالإضافة إلى تتويجه بطلاً للعالم في خمس مناسبات. يلعب النادي حاليًا في الدوري الممتاز .

كان نادي ليفربول ستانلي ناديًا محترفًا للرجبي تأسس في منطقة هايفيلد في ويجان عام 1902 تحت اسم ويجان هايفيلد. ومع ذلك، لم يمكث النادي في ويجان لفترة طويلة، حيث انتقل إلى أنحاء إنجلترا عدة مرات.

لعب نادي بلاكبول بورو لفترة وجيزة مع نادي ويجان في ملعب سبرينجفيلد بارك التابع لنادي ويجان أثليتيك من عام 1987 إلى عام 1988 تحت اسم سبرينجفيلد بورو. النادي الآن لم يعد موجودًا.

تحظى رياضة دوري الرجبي للهواة بشعبية كبيرة في المدينة، حيث تلعب فرق Wigan St Patricks و Wigan St Judes و Ince Rose Bridge في دوري المؤتمر الوطني ، وهو أعلى مستوى في اللعبة للهواة.

كرة القدم

عانت كرة القدم في البداية من أجل ترسيخ أقدامها في ويجان، حيث انهار ناديا ويجان كاونتي (1897-1900) وويجان تاون (1905-1908) غير المنتميين إلى الدوري، في غضون بضع سنوات من إنشائهما. [111] نشأ نادي ويجان بورو من نادي الهواة ويجان يونايتد (1896-1914)، في عام 1920 وأصبح أول نادي في المدينة يلعب في دوري كرة القدم عندما أصبح في عام 1921 عضوًا مؤسسًا لدوري كرة القدم الدرجة الثالثة الشمالية . [112] غادر النادي دوري كرة القدم وانهار في عام 1931. وتم استبداله بعد عام بنادي ويجان أثليتيك ، نادي كرة القدم المحترف الحالي في المدينة. [113]

تم انتخاب ويجان أثليتيك للدوري الإنجليزي لكرة القدم في عام 1978، وتمت ترقية النادي إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ، الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية، في عام 2005. هبط النادي إلى دوري الدرجة الأولى في عام 2013، وهو نفس الموسم الذي فاز فيه بكأس الاتحاد الإنجليزي 2013 ، بفوزه على مانشستر سيتي 1-0 في النهائي . [114] في عام 2020، دخل النادي في الإدارة ولكن تم الاستحواذ عليه لاحقًا من قبل ملاك جدد. [115] اعتبارًا من موسم 2023-24 ، يلعب النادي في الدوري الدرجة الأولى ، بعد أن هبط من دوري الدرجة الأولى في الموسم السابق .

كما لعب فريق كرة القدم شبه الاحترافي Wigan Robin Park في المدينة بين عامي 2005 و2015. [116]

رياضات أخرى

كانت البلدة معروفة تاريخيًا بأنها مركز للمصارعة في بريطانيا. وكانت موطنًا لصالة Snake Pit ، إحدى أبرز صالات المصارعة في العالم ، والتي أسسها المصارع المحترف بيلي رايلي . انتقلت المدرسة منذ ذلك الحين إلى أسبول المجاورة وتم هدم المبنى الأصلي بعد حريق. ومنذ ذلك الحين، استضافت صالة Snake Pit مسابقات في ويجان، بما في ذلك البطولات البريطانية والعالمية للمصارعة.

حمام سباحة بمعايير ويجان الدولية، تم هدمه عام 2008

يتنافس نادي كرة القدم الأمريكية Wigan Warhawks في دوري BAFA في قسم MEC Central. في عام 2016، وصل فريق Warhawks إلى التصفيات النهائية في موسمه الأول وفي عام 2017 حصل على أول لقب له، حيث فاز ببطولة Coventry Cougars الخيرية.

يمثل نادي الهواة Wigan RUFC المدينة في اتحاد الرجبي.

تم هدم حمام السباحة الدولي في ويجان في عام 2008. تم افتتاح حمام سباحة جديد بطول 25 مترًا (82 قدمًا) في سبتمبر 2011 في تطوير مركز حياة ويجان. [117] تم بناء حمام السباحة الأصلي بطول 50 مترًا (160 قدمًا) في عام 1966 بتكلفة 692000 جنيه إسترليني (16.3 مليون جنيه إسترليني اعتبارًا من عام 2025)، [118] Wigan BEST، المسمى Wigan Wasps حتى عام 2004، هو نادي السباحة في المدينة. لقد أنتج سباحين بمستوى أولمبي، بما في ذلك الفائزة بالميدالية June Croft . [119] [120] [121]

يقع مقر نادي Wigan Wheelers للدراجات، الذي تأسس عام 1919، في المدينة. [122]

استضافت ويجان سباقات الدراجات النارية وسباقات السلوقي في مكانين. كان ملعب بولستوك هو موطن سباق ويجان في عام 1947. انتقل الفريق إلى فليتوود في عام 1948، على الرغم من أنهم تسابقوا في بولستوك في عام 1960. تم استخدام ملعب وودهاوس لين لفترة وجيزة في أوائل الخمسينيات عندما كان الفريق يُعرف باسم بانثرز. [123]

Wigan Warlords هو فريق هوكي داخلي . [124]

يتكون دوري الريشة الطائرة في منطقة ويجان من 30 فريقًا عبر ثلاثة أقسام. [125]

يعمل نادي Wigan Sailing Club في Scotman's Flash الذي تبلغ مساحته 69 فدانًا (28 هكتارًا) في Poolstock على بعد أقل من ميل من وسط المدينة.

يدير نادي Wigan & District Motor Club، الذي تأسس في عام 1973 من قبل عشاق رياضة السيارات، مسيرات على مراحل في حلبة Three Sisters Race Circuit.

تعليم

كلية ويجان ولي ، وهي كلية للتعليم الإضافي تضم أكثر من 8000 طالب، لديها ثلاثة أحرام جامعية في ويجان: مركز بارسونز ووك، ومدرسة ويجان للفنون، ومركز التميز في الهندسة والبناء (مركز بيجفيلد). [126] توجد أيضًا كلية ويجان التقنية ، وهي كلية تقنية جامعية ، في وسط المدينة. في البلدة الأوسع، توجد كليتان للصف السادس ، كلية سانت جون ريجبي وكلية وينستانلي . المدارس الثانوية في البلدة هي مدرسة دينيري الثانوية ، ومدرسة سانت جون فيشر الكاثوليكية الثانوية ، ومدرسة سانت بيتر الكاثوليكية الثانوية ، وأكاديمية روز بريدج (في إينس) مع المزيد في جميع أنحاء البلدة. [127]

ثقافة

جورج فورمبي الابن في فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية

اشتهرت ويجان بموسيقاها الشعبية منذ أيام جورج فورمبي الأب وجورج فورمبي الابن . [128] كانت مسقط رأس فرقة Eight Lancashire Lads ، وهي فرقة رقص منحت الشاب تشارلي شابلن بدايته المهنية. كان أحد أعضاء الفرقة جون ويلي جاكسون، "جون ويلي" الذي كان جورج فورمبي يشير إليه غالبًا في أغانيه. تشمل الفرق المحلية التي اكتسبت شهرة أوسع فرقة Verve وفرقة Railway Children و Witness وفرقة Tansads وفرقة Limahl of Kajagoogoo وفرقة Starsailor . كانت فرقة Verve واحدة من أهم فرق الروك البريطانية في التسعينيات، حيث حققت النجاح في المملكة المتحدة والخارج. تم تشكيل الفرقة عندما التقى الأعضاء في كلية وينستانلي عام 1989. في عام 2021، واصلت فرقة Lathums تقليد الموسيقى الشعبية في المدينة من خلال تسجيل رقم واحد في المملكة المتحدة بألبومهم الاستوديو الأول How Beautiful Life Can Be . [129]

من عام 1973 إلى عام 1981، كان كازينو ويجان هو الموقع لحفلات Northern Soul الأسبوعية التي تقام طوال الليل في ويجان. [130] بدأ المكان كقاعة رقص تسمى Empress Ballroom. اكتسب كازينو ويجان شهرة كبيرة في السبعينيات، وفي عام 1978، أطلق عليه بيلبورد ، وهي مجلة موسيقية أمريكية، لقب "أفضل ديسكو في العالم". دمر الحريق المبنى في عام 1982 وتم هدمه في العام التالي. [131] كان هذا مصدر إلهام لتسجيل الرقص Wigan by Baby Ford لعام 1989 .

منذ عام 1986، استضافت ويجان مهرجان الجاز الدولي. [132] تظل ويجان مركزًا للموسيقى الشعبية للشباب، مع عدد من الحانات والنوادي البديلة في وسط المدينة. كما كان لدى المدينة مجموعة موسيقية كانت موجودة للترويج للمشهد ومساعدة الموسيقيين والفرق الموسيقية المحلية؛ يستضيفون أنشطة مثل جلسات التسجيل ونصائح الحفلات الموسيقية للموسيقيين الشباب. [133] طوال أوائل التسعينيات، كان The Den مكانًا شهيرًا للفرق الموسيقية مع توجه أعمال مثل Green Day للعزف. [ بحاجة لمصدر ] تقليد محلي منذ الثمانينيات هو ملابس تنكرية في يوم الملاكمة [134] والتي حظيت في السنوات الأخيرة بتغطية إعلامية وطنية. [135]

صورة لمسرح محاط بلافتات ملونة مع نص أحمر على الطراز القديم يقول Casino Shed
مسرح Casino Shed Stage الملون (الذي سمي على اسم كازينو Wigan) في مكان Wigan Food & Events Feast at The Mills

منذ عام 2002، أقيم مهرجان هايج الموسيقي السنوي في قاعة هايج ، ويجان، والذي اجتذب حوالي 7000 ضيف كل عام. [136] في عام 2011، انتهى مهرجان هايج بسبب مشاكل التمويل. منذ عام 2012، حل محله مهرجان ويجان لايف المجاني ، الذي أقيم في وسط المدينة. [137]

تضم المدينة حاليًا مجموعة من الأماكن التي تستضيف الحفلات الموسيقية للفرق المحلية الناشئة، بما في ذلك Feast at The Mills وThe Boulevard وThe Old Courts وThe Swinley. استضافت NXNW مهرجان Wigan السنوي للفنون والموسيقى والأدب المعروف باسم North By North Western Festival. المجموعة هي منظمة تطوعية غير ربحية ويقام المهرجان في أماكن مختلفة في جميع أنحاء المدينة. [138]

منذ عام 2010، يقام مهرجان Wigan Diggers في ثاني يوم سبت من شهر سبتمبر. يجمع المهرجان عددًا كبيرًا من المنظمات الاشتراكية والموسيقيين المتعاطفين للاحتفال بحياة وأفكار وتأثير جيرارد وينستانلي ، مؤسس حركة Diggers (True Levellers) المولود في ويجان. [139] تضمنت العناوين الرئيسية الأخيرة [ متى؟ ] فرق Wigan المهمة The Railway Children و Merry Hell .

ويجان هي موطن بطولة العالم السنوية لتناول الفطائر ، والتي تقام عادةً في بار هاري في والجيت. أقيمت المسابقة منذ عام 1992، وفي عام 2006، تمت إضافة خيار نباتي . [140] يُشار إلى سكان ويجان أحيانًا باسم "آكلي الفطائر"؛ ويقال إن الاسم يعود إلى الإضراب العام عام 1926 عندما تم تجويع عمال مناجم الفحم في ويجان للعودة إلى العمل قبل نظرائهم في المدن المجاورة، وبالتالي أُجبروا على تناول " فطيرة متواضعة " مجازيًا. [119] [141] أحد الأطباق المحلية هو فطيرة بارم، والمعروفة أيضًا باسم كباب ويجان، [142] وتتكون من لفافة خبز مدهونة بالزبدة محاطة بفطيرة لحم وبطاطس بالداخل. [143] ويجان هي أيضًا موطن حلوى Uncle Joe's Mint Balls المحلية . [87]

في المسلسل التلفزيوني والاس وجروميت ، تعيش الشخصيات الرئيسية في شارع ويست والابي الخيالي رقم 62 في ويجان. [144]

وسائط

يتم توفير الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل BBC North West و ITV Granada . يتم استقبال الإشارات التلفزيونية من جهاز الإرسال التلفزيوني Winter Hill . [145]

تخدم البلدة كل من إذاعة بي بي سي ميرسيسايد وراديو بي بي سي لانكشاير . تشمل محطات الراديو الأخرى Capital North West & Wales و Heart North West و Smooth North West و Greatest Hits Radio Wigan & St Helens (المعروفة سابقًا باسم Wish FM) و Countywide Radio، وهي محطة مجتمعية تبث من البلدة. [146]

الصحيفة المحلية هي Wigan Evening Post . [147]

ينقل

محطة سكة حديد ويجان نورث ويسترن

طريق

تقع ويجان عند نقطة التقاء طريقين رئيسيين من الفئة أ ، وهما الطريقان A49 و A577 ، واللذان يرتبطان بالطرق السريعة M6 و M61 و M58 . وقد أدى تزايد حركة المرور في السنوات الأخيرة، بسبب تطوير التجزئة، إلى ازدحام شديد في الطرق الرئيسية طوال معظم اليوم. ويرتبط هذا الوضع بجغرافية المدينة، حيث تعيق وديان الأنهار وخطوط السكك الحديدية تحسين الطرق. [ بحاجة لمصدر ]

السكك الحديدية

توجد محطتان للسكك الحديدية في وسط مدينة ويجان: ويجان نورث ويسترن وويجان وولجيت . تقع نورث ويسترن على خط ويست كوست الرئيسي الكهربائي الممتد من الشمال إلى الجنوب . توفر أفانتي ويست كوست قطارات سريعة إلى لندن يوستون وبرمنغهام ولانكستر وكارلايل وإدنبرة وجلاسكو . تدير نورثرن قطارات إلى بريستون وبلاكبول نورث وخدمة محلية منتظمة على طول الخط إلى سانت هيلينز وليفربول لايم ستريت . [148]

تخدم محطة Wigan Wallgate الخطوط المتجهة شرقًا وغربًا من Wigan. تدير شركة Northern القطارات إلى Southport و Kirkby ، مع اتصالات مع Liverpool Central ونظام Merseyrail . تعمل أيضًا خدمات محلية متكررة، بالتعاون مع TfGM ، إلى Bolton و Manchester ، حيث تستمر معظم القطارات من Wigan إلى وجهات أخرى مثل مطار مانشستر و Stockport و Rochdale . [149] تخدم محطة Pemberton منطقة Pemberton في المدينة. [150]

الحافلة والترام

تم بناء خط ترامواي يجره الخيول في عام 1880 بواسطة شركة Wigan Corporation وتم تأجيره إلى سلسلة من الشركات الخاصة لتشغيل الخدمات إلى Pemberton و Aspull ونحو Standish. [151] تم تقديم تشغيل الترام البخاري بسرعة، لكن الشبكة كانت تكافح دائمًا لدفع ثمن طريقها وبعد بداية القرن العشرين مباشرة، اشترت شركة Wigan Corporation عقود الإيجار التشغيلية تدريجيًا وحولت الشبكة إلى تشغيل الترام الكهربائي. ومع ذلك، كانت الشبكة مثقلة بمزيج من الخطوط القياسية والضيقة ، مما أدى إلى تقليل الكفاءة وزيادة التكاليف؛ تم إغلاق آخر خطوط ترامواي لشركة Wigan Corporation في عام 1931 لتحل محلها الحافلات، والتي بدأت كخدمات "تغذية" للترام ولكنها أثبتت أنها أسرع وأكثر مرونة. تم تشغيل حافلات الترولي على طريق واحد من Wigan إلى Martland Mill من عام 1925 إلى عام 1931. [ بحاجة لمصدر ]

محطة حافلات ويجان التي أعيد تطويرها في عام 2018

كانت أساطيل الترام والترولي باص والحافلات في المدينة مطلية دائمًا بألوان قرمزية وبيضاء عاجي، مع خطوط ذهبية مزخرفة حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية. كانت الحافلات ملحوظة لأنها لم تحمل إعلانات خارجية أبدًا، حيث احتل شعار المدينة المساحة بين الطوابق حيث وضع مشغلو الحافلات الآخرون الإعلانات؛ كانت تحمل ضوءين أخضرين في المقدمة، لتمكين دافعي الضرائب في المدينة من رؤية أيهما كانت إحدى حافلات المدينة وليست إحدى حافلات المنافسين في الليل. [152] عند إعادة تنظيم الحكومة المحلية في أبريل 1974، أصبحت إدارة النقل في شركة Wigan Corporation جزءًا من Greater Manchester Transport . [153]

الشبكة الحالية للحافلات المحلية، التي يتم تنسيقها بواسطة هيئة النقل لمانشستر الكبرى (TfGM) تنطلق من محطة حافلات ويجان في وسط المدينة. أعيد افتتاح محطة الحافلات في أواخر عام 2018 بعد إعادة تطوير بقيمة 15.7 مليون جنيه إسترليني لمدة عامين. [77] تخدم الحافلات المحلية ويجان والمنطقة بخدمات حافلات ناشيونال إكسبريس لمسافات طويلة. تم تضمين خدمات حافلات ويجان في الشريحة الأولى من امتيازات حافلات TfGM بموجب شبكة النقل المتكاملة Bee Network ، مع طرح الخدمات لشركة تشغيل الحافلات Go North West لإطلاقها في المدينة في 24 سبتمبر 2023. [154] [155]

تقع مدينة ويجان على قناة ليدز وليفربول ، وتتميز برصيف ويجان . [156] يوجد أيضًا فرع للقناة من ويجان إلى لي ، مع اتصال بقناة بريدجووتر التي تربط ويجان بمانشستر. [156]

شخصيات بارزة

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ ab "فهم المدن في إنجلترا وويلز: السكان والديموغرافيا - مكتب الإحصاءات الوطنية". www.ons.gov.uk .
  2. ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2022". مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 مارس 2024. تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
  3. ^ فرانجوبولو 1977، ص 139.
  4. ^ مجلس مقاطعة ويجان (1972)، مقاطعة ويجان: الدليل الرسمي
  5. ^ abcdefghijklmn فرير وبراونبيل 1911، ص 68-78
  6. ^ جيمس، آلان ج. اللغة البريتونية في الشمال القديم: دليل على أدلة أسماء الأماكن (PDF) . المجلد 2: دليل العناصر. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 أغسطس 2017.
  7. ^ النشرة الإخبارية 15: ويجان – ما معنى الاسم؟، جمعية ويجان الأثرية، 15 يوليو 1998 ، تم استرجاعها في 18 نوفمبر 2008
  8. ^ ميلز، أ.د. (2003)، قاموس أسماء الأماكن البريطانية، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد ، رقم ISBN 978-0-19-852758-9 (الاشتراك مطلوب)
  9. ^ Ekwall, Eilert (1922). أسماء الأماكن في لانكشاير. مطبعة جامعة مانشستر . ص. 103.
  10. ^ بول فابر، Dictionnaire des noms de lieux des Cévennes ، éditions Bonneton، 2009، p. 155
  11. ^ جاستون بازالجويس، اكتشاف أسماء مواقع Quercy  : Toponymie lotoise ، Éditions de la Bouriane et du Quercy، Gourdon، 2002، p. 126
  12. ^ فرانسوا دي بوربير، Les Noms de lieux du Calvados ( annoté par Dominique Fournier )، Paris، L'Harmattan ، 2022، p. 379.
  13. ^ ويجان ما قبل التاريخ، جمعية ويجان الأثرية ، تم استرجاعها في 18 نوفمبر 2008
  14. ^ ab Celtic Wigan, Wigan Archaeological Society , تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2008
  15. ^ Waddelove 2001، ص 299.
  16. ^ Coccuim: مستوطنة رومانية بريطانية صغيرة: ويجان، لانكشاير، بريطانيا الرومانية
  17. ^ Oxford Archaeology North 2011، ص 14.
  18. ^ Oxford Archaeology North 2011، ص 2.
  19. ^ Oxford Archaeology North 2011، ص 30.
  20. ^ Oxford Archaeology North 2011، ص 40
  21. ^ Oxford Archaeology North 2011، ص 38
  22. ^ abcd Bill Aldridge, Medieval Wigan, Wigan Archaeological Society , تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2008
  23. ^ إنجلترا التاريخية ، "كنيسة جميع القديسين، ويجان (1384556)"، قائمة التراث الوطني لإنجلترا ، تم استرجاعها في 19 نوفمبر 2008
  24. ^ كنيسة ويجان الرعوية: التاريخ والترميم، Wiganparishchurch.org ، تم استرجاعها في 19 نوفمبر 2008
  25. ^ السجل الكامل: Wigan, goughmap.org , تم الاسترجاع في 4 يوليو 2013
  26. ^ النشرة الإخبارية 3: القتل والفوضى في أبرام في العصور الوسطى، جمعية ويجان الأثرية، أبريل 1997 ، تم استرجاعها في 20 ديسمبر 2008
  27. ^ بواسطة أدريان موريس، معركة ويجان لين، جمعية ويجان الأثرية ، تم استرجاعها في 20 نوفمبر 2008
  28. ^ كرين، د. (1956)، جزيرة مانانان ، متحف مانكس والصندوق الوطني
  29. ^ موريس، أدريان، تراث ويجان، جمعية ويجان الأثرية ، تم استرجاعه في 1 أغسطس 2009
  30. ^ من مجلس منطقة ويجان الحضرية، دليل رؤساء البلديات – نظرة إلى الوراء – تاريخ موجز، Wigan.gov.uk، تم أرشفته من الأصل في 7 يوليو 2007 ، تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2008
  31. ^ مجلس منطقة ويجان الحضرية، أوقات مثيرة لمطحنة ترينشرفيلد، Wigan.gov.uk، مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2008 ، تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2008
  32. ^ abcd McNeil & Nevell 2000، ص 66.
  33. ^ ab المنسوجات اللاحقة في ويجان، جمعية ويجان الأثرية ، تم استرجاعها في 13 فبراير 2012
  34. ^ ماكنيل ونيفيل 2000، ص. 65.
  35. ^ ديفيد سانت جون توماس (1986). تاريخ إقليمي للسكك الحديدية في بريطانيا العظمى: الشمال الغربي. ديفيد وتشارلز. رقم ISBN 978-0-7153-6208-2.
  36. ^ فاليلي، بول (30 أبريل 2003). "على الطريق مرة أخرى". الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. يبدو من المضحك أن نحتفل بأورويل لتسليطه الضوء على كل نقاط ضعفنا، لكن ويجان لم تكن لتكون مشهورة إلى هذا الحد لولا وجوده"، كما تقول كارول تيلديسلي، مديرة تجربة رصيف ويجان. "في النهاية، أثبت جورج أورويل أنه أداة تسويق قوية.
  37. ^ فاللي، بول (30 أبريل 2003). "على الطريق مرة أخرى". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. ما كتبه لا يزال يؤثر على آراء الناس في ويجان... ولكن إذا كان ويجان يريد أن ينمو فعليه أن يترك أورويل وراءه ويبيع كل ما كتبه.
  38. ^ "حدود الأحياء". منطقة ويجان الحضرية . تم استرجاعه في 22 فبراير 2009 .
  39. ^ مجلس منطقة ويجان الحضرية، المادة 1 – الدستور، Wigan.gov.uk، تم أرشفته من الأصل في 13 نوفمبر 2007 ، تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2008
  40. ^ فارير وبراونبيل 1911، ص 57-68
  41. ^ ab Greater Manchester Gazetteer, Greater Manchester County Record Office, Place Names T to W, تم أرشفته من الأصل في 18 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 9 يوليو 2008
  42. ^ كوبر 2005، ص 12.
  43. ^ تسلسل زمني موجز لمجلس العموم (PDF) ، Parliament.uk، نوفمبر 2006، ص 2، محفوظ من الأصل (PDF) في 17 ديسمبر 2008 ، تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2008
  44. ^ "زيارات ملكية إلى ويجان" (PDF) . مجلس ويجان . تم استرجاعه في 6 أغسطس 2020 .
  45. ^ رابطة سلطات مانشستر الكبرى (مارس 2010). "مخطط السلطة المشتركة النهائي لمانشستر الكبرى" (PDF) . agma.gov.uk. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  46. ^ جون بارثولوميو (1887)، "ويجان"، دليل الجزر البريطانية ، تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2008
  47. ^ "Wigan"، The Guardian ، لندن، مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008 ، تم استرجاعه في 7 مايو 2010
  48. ^ "توأمة المدينة مع أنجيه". wigan.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014.
  49. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS01 عدد السكان المقيمين المعتادين, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 1 أغسطس 2009
  50. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS06 المجموعة العرقية, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2008
  51. ^ مجموعة عرقية في منطقة ويجان الحضرية، Statistics.gov.uk ، تم استرجاعها في 20 نوفمبر 2008
  52. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS01 عدد السكان المقيمين المعتادين, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2008
  53. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS04 الحالة الاجتماعية, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2008
  54. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS20 تكوين الأسرة, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2008
  55. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، مؤهلات وطلاب المرحلة 13, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 5 أغسطس 2008
  56. ^ أرقام رئيسية عن منطقة ويجان الحضرية، Statistics.gov.uk، تم أرشفتها من الأصل في 25 نوفمبر 2008 ، تم استرجاعها في 20 نوفمبر 2008
  57. ^ الطبقة الاجتماعية في ويجان، رؤية بريطانيا ، تم استرجاعها في 8 ديسمبر 2008
  58. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS07 الدين, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 5 أغسطس 2008
  59. ^ أبرشية ليفربول عنا، Liverpool.anglican.org ، تم الاسترجاع في 25 أبريل 2009
  60. ^ أبرشيات ليفربول، Liverpool.anglican.org، تم أرشفة النسخة الأصلية في 29 أبريل 2009 ، تم استرجاعها في 25 أبريل 2009
  61. ^ منطقة مقاطعة ويجان، رؤية بريطانيا ، تم استرجاعها في 24 يوليو 2008
  62. ^ 1981 إحصائيات رئيسية للمناطق الحضرية، المملكة المتحدة، الجدول 1 ، مكتب الإحصاء الوطني، 1981
  63. ^ 1991 إحصاءات رئيسية للمناطق الحضرية ، مكتب الإحصاء الوطني، 1991
  64. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS01 عدد السكان المقيمين المعتادين, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 24 يوليو 2008
  65. ^ ab "إحصاءات رئيسية لتعداد 2001 - نتائج المنطقة الحضرية حسب حجم السكان في المنطقة الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS09a النشاط الاقتصادي - جميع الأشخاص, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2008
  66. ^ النشاط الاقتصادي للسلطة المحلية في ويجان، Statistics.gov.uk ، تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2008
  67. ^ افتتاح كبير!، WiganToday.net، 23 مارس 2007، مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012 ، تم استرجاعه في 5 يوليو 2009
  68. ^ "الكشف عن خطط رئيسية لبناء حي جديد في رصيف ويجان". صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . 16 أبريل 2018.
  69. ^ من مجلس منطقة ويجان الحضرية (يناير 2006). "حي رصيف ويجان: استراتيجية التخطيط والتجديد" (PDF) . Wigan.gov.uk. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  70. ^ "خطة ربع رصيف ويجان" (PDF) . مجلس ويجان.
  71. ^ "نظرة أولى داخل مركز الحياة". Wigan Observer . 16 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011 .
  72. ^ "الإعلان عن نجوم جدد في احتفالات البلدة باليوم العالمي للمرأة". www.wigan.gov.uk .
  73. ^ "منطقة شباب ويجان تحصل على نجمة خاصة بها في ممشى المشاهير في الذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها".
  74. ^ كشف الوعد الشرقي لـ Wigan، Wigan.gov.uk، 15 يونيو 2007، تم أرشفته من الأصل في 23 فبراير 2012 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2009
  75. ^ تم تأجيل خطط برج جراند، Wigan Observer ، 19 يونيو 2008، تم أرشفة النسخة الأصلية في 3 مايو 2012 ، تم استرجاعها في 26 أبريل 2009
  76. ^ بولارد، بيفسنر وشاربلز 2006، ص 671.
  77. ^ بقلم جيمس إلينجورث (30 أكتوبر 2018). "التطورات التي غيرت مركز مدينة ويجان - بما في ذلك افتتاح محطة حافلات جديدة بقيمة 15.7 مليون جنيه إسترليني". أخبار مانشستر المسائية .
  78. ^ http://www.wigan.gov.uk/News/Archive/December2006/westwood.htm الضوء الأخضر لحديقة الأعمال الخضراء] محفوظ في 24 مارس 2011 على موقع Wayback Machine
  79. ^ سيمون جولي (20 فبراير 2008)، "الصينيون يطورون منطقة صناعية في ويجان"، ديلي تلغراف ، التمويل الشخصي، لندن ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2009[ رابط معطل ‍ ]
  80. ^ "حلم الصين يتحطم". Wigan Today . 5 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019 . تم الاسترجاع 8 يناير 2019 .
  81. ^ أليستير أوزبورن (17 يونيو 2008)، "خطط المزاد العلني تواجه عقبات كبيرة" ، ديلي تلغراف ، لندن، مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022 ، تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2008
  82. ^ تواجه خطط المزاد العلني عقبات كبيرة، Wigan Today ، 8 أكتوبر 2008، تم أرشفته من الأصل في 3 مايو 2012 ، تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2008
  83. ^ توسيع كفاءة الطاقة في مصنع تعليب هاينز، تكنولوجيا معالجة الأغذية ، تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2008
  84. ^ "ديف ويلان: من ويجان إلى بربادوس، الحافز الذي يصعب التغلب عليه"، صحيفة الإندبندنت ، لندن، 8 مايو 2005 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2009تم استرجاعه في 26 أبريل 2009.
  85. ^ "ديف ويلان يضاعف حجم إمبراطورية DW في مرة واحدة". Wigan Today . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019 . تم الاسترجاع 8 يناير 2019 .
  86. ^ "نبذة عن مخبز جالويز". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019 . تم الاسترجاع 8 يناير 2019 .
  87. ^ ab Chris Arnot (1 سبتمبر 1996)، "كرات النعناع الخاصة بعم جو في حالة جيدة"، The Independent ، لندن ، تم استرجاعها في 26 أبريل 2009
  88. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS11a صناعة التوظيف - جميع الأشخاص, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 5 أغسطس 2008
  89. ^ صناعة التوظيف في سلطة ويجان المحلية، Statistics.gov.uk، مؤرشفة من الأصل في 28 أبريل 2019 ، تم استرجاعها في 26 أبريل 2009
  90. ^ ab Listed Buildings in Wigan Metropolitan Borough Council (PDF) , Wigan Metropolitan Borough Coulcil, p. 24, archived from the original (PDF) on 27 March 2009 , recoveryd 20 December 2008
  91. ^ إنجلترا التاريخية . "صليب ماب (41800)". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2008 .
  92. ^ إنجلترا التاريخية ، "صليب ماب، ويجان (1384526)"، قائمة التراث الوطني لإنجلترا ، تم استرجاعها في 18 مايو 2008
  93. ^ بوب بلاكمان، "صليب ماب" – الأسطورة والواقع، جمعية ويجان الأثريةتم استرجاعه في 19 يونيو 2008.
  94. ^ إنجلترا التاريخية . "Haigh Hall (41877)". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2008 .
  95. ^ إنجلترا التاريخية . "Haigh Park (1145831)". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2008 .
  96. ^ مرحبًا بكم في Haigh Hall، wlct.org، تم أرشفته من الأصل في 22 ديسمبر 2011 ، تم استرجاعه في 13 فبراير 2012
  97. ^ بولارد، بيفسنر وشاربلز 2006، ص 668.
  98. ^ تشارلز جراهام (15 أكتوبر 2008)، ميسنيس بارك يحقق الفوز، WiganToday.net، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2009 ، تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2008تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2008.
  99. ^ Mesnes Park, Wigan, England, Parks and Gardens UK، تم أرشفته من الأصل في 10 سبتمبر 2012 ، تم استرجاعه في 13 فبراير 2012
  100. ^ "قسم الآثار". جامعة يورك. 2002. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007.تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2008.
  101. ^ خطط ترميم حديقة ميسنيس تحصل على دعم بقيمة 3.4 مليون جنيه إسترليني، Wigan.gov.uk، 19 ديسمبر 2007، أرشيف من الأصل في 23 فبراير 2012تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2008.
  102. ^ Pride Restored to Wigan's War Memorial, Wigan.gov.uk, 1 October 2007, تم أرشفته من الأصل في 23 أكتوبر 2010 ، تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2009
  103. ^ المجلس يلقي الضوء على النصب التذكاري للحرب الأهلية، Wigan.gov.uk، 1 يوليو 2008، تم أرشفته من الأصل في 23 فبراير 2012 ، تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2009
  104. ^ "متحف حياة ويجان يعاد افتتاحه بعد مشروع ترميم بقيمة 1.9 مليون جنيه إسترليني". ثقافة24. 5 مايو 2010. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  105. ^ إنجلترا التاريخية . "Trencherfield Mill (1384508)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 15 أكتوبر 2011 .
  106. ^ "محرك بخاري لمطحنة ترينشرفيلد". مؤسسة ويجان للترفيه والثقافة. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  107. ^ "معلومات عن الفنون". Wigan Leisure and Culture Trust. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  108. ^ "الوجه – المستقبل". wigan.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2009 .
  109. ^ سيتم تغيير اسم ملعب JJB الخاص بنادي Wigan، BBC، 25 مارس 2007 ، تم استرجاعه في 4 يوليو 2009
  110. ^ كيف تجدنا، DWStadium.co.uk، مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009 ، تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2009
  111. ^ "1896-1919 السنوات الأولى". النصب التذكاري لحديقة سبرينجفيلد . 2015.
  112. ^ Wigan Borough, قاعدة بيانات تاريخ نادي كرة القدم ، تم استرجاعها في 7 يوليو 2009
  113. ^ "قصة حي ويجان". www.wiganathleticsupportersclub.co.uk . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
  114. ^ تاريخ النادي، نادي ويجان أثليتيك لكرة القدم ، تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2022
  115. ^ بن فيشر (13 أغسطس 2021). "الارتياح يحل محل التفاؤل في ويجان بعد مخاطر الإدارة". الجارديان .
  116. ^ Wigan Robin Park, قاعدة بيانات تاريخ نادي كرة القدم ، تم استرجاعها في 17 أكتوبر 2022
  117. ^ "Wigan Life Centre". مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011.
  118. ^ تستند أرقام التضخم في مؤشر أسعار التجزئة في المملكة المتحدة إلى بيانات من كلارك، جريجوري (2017). "مؤشر أسعار التجزئة السنوي ومتوسط ​​الأرباح لبريطانيا، من عام 1209 حتى الآن (سلسلة جديدة)". MeasuringWorth . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  119. ^ 25 شيئًا لم تكن تعرفها عن ويجان (PDF) ، Wigan.gov.uk، محفوظ من الأصل (PDF) في 27 مارس 2009 ، تم استرجاعه في 2 يوليو 2009
  120. ^ موقع Wigan BEST، Wigan-Best.org.uk ، تم استرجاعه في 7 يوليو 2009
  121. ^ Wigan International Pool 1966–2008 (PDF) ، Wigan-Best.org.uk، تم أرشفته من الأصل (PDF) في 5 مارس 2012 ، تم استرجاعه في 7 يوليو 2009
  122. ^ "Wigan Wheelers". www.wiganwheelers.org . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
  123. ^ Wigan Speedway, Defunct Speedway Tracks , تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2009
  124. ^ Wigan Warlords SCH, Wigan Warlords , تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2009
  125. ^ Wigan & District Badminton League, wiganbadminton.co.uk , تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2011
  126. ^ مراكز ويجان، كلية ويجان ولي ، تم استرجاعها في 11 يناير 2018.
  127. ^ "خرائط المدارس في ويجان". مجلس ويجان . تم استرجاعه في 11 يناير 2018 .
  128. ^ ريتشاردز، جيفري (2004)، "فورمبي، جورج (1904–1961)"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد ، تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2008
  129. ^ "كم يمكن أن تكون الحياة جميلة | تاريخ المخططات الرسمية الكامل | شركة المخططات الرسمية". المخططات الرسمية .
  130. ^ ستيفن كاتيرال؛ كيث جيلدارت (يناير 2019). "هل كان لدى ويجان روح شمالية؟". الأصوات والمدينة. ص.  369- 387. doi :10.1007/978-3-319-94081-6_18. hdl :2436/622693. ISBN 9783319940809. S2CID  165289322.
  131. ^ زوي جراهام (22 نوفمبر 2004)، إعادة زيارة كازينو ويجان – الروح الشمالية في متجر التاريخ، 24hourmuseum.org.ukتم استرجاعه في 9 ديسمبر 2008.
  132. ^ "حول مهرجان ويجان للجاز". wiganjazzfest.co.uk . The Music Continuum . تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
  133. ^ The Wigan Music Collective: Information، تم أرشفته من الأصل في 29 يونيو 2007 ، تم استرجاعه في 27 يوليو 2007
  134. ^ "بحث الفنان عن معلومات عن ملابس تنكرية لعيد الميلاد". Wigan Today . 12 يناير 2018.
  135. ^ "أزياء تنكرية بمناسبة يوم الملاكمة في ويجان – بالصور". الغارديان . 27 ديسمبر 2015.
  136. ^ "مقال عن مهرجان هايج للموسيقى". مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .
  137. ^ http://wiganlivefestival.co.uk
  138. ^ ما هو NXNW؟، NXNWFestival.co.uk ، تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2009
  139. ^ "Gerrard Winstanley & The Diggers". wigandiggersfestival.org . 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
  140. ^ "بطولة أكل الفطائر تتحول إلى رياضة نحيفة". صحيفة الغارديان . لندن. 23 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
  141. ^ روبرت بوتوملي (27 سبتمبر 2008)، "حث آكلي الفطائر على ممارسة اللياقة البدنية"، صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز ، تم استرجاعها في 2 يوليو 2009
  142. ^ “فطيرة بارم”. com.tasteatlas . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  143. ^ ديفيد بارنيت (9 مارس 2017). "ما هي فطيرة البارميزان؟ في ويجان، إنها طريقة حياة". الجارديان .
  144. ^ "مدينة رائعة، جروميت". Wigan Today . 16 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2018 .
  145. ^ "عرض مجاني كامل على جهاز الإرسال وينتر هيل (بولتون، إنجلترا)". UK Free TV . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  146. ^ "Countywide Radio" . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  147. ^ "Wigan Today" . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  148. ^ مرافق المحطة: Wigan North Western (WGN)، National Rail ، تم استرجاعها في 15 سبتمبر 2009
  149. ^ مرافق المحطة: Wigan Wallgate (WGW)، National Rail ، تم استرجاعها في 15 سبتمبر 2009
  150. ^ مرافق المحطة: بيمبرتون (PEM)، السكك الحديدية الوطنية ، تم استرجاعها في 15 سبتمبر 2009
  151. ^ Stretch, EK (1978). خطوط الترام في ويجان . MTMS، مانشستر
  152. ^ Leyland Society (2003). حافلات Leyland التابعة لشركة Wigan Corporation . ISBN 978-0-9545216-0-8 
  153. ^ ""Wigan Corporation Transport timeline"" تم الاسترجاع في 6 يوليو 2010". مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011.
  154. ^ "شبكة النحل في مانشستر الكبرى تنطلق". أسبوع الحافلات والحافلات . بيتربورو: إيماب. 26 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  155. ^ فيستي، هيلينا (24 سبتمبر 2023). "استيقظت في الساعة 3.30 صباحًا للسفر على أول حافلة ثورية لشبكة Bee... هكذا كانت". Manchester Evening News . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  156. ^ دليل نيكلسون للممرات المائية، 3 ، شمال ، منشورات روبرت نيكلسون، 1981، ص  39-42 ، ISBN 978-0-905522-48-7

فهرس

  • كوبر، جلينيس (2005)، سالفورد: تاريخ مصور ، شركة بريدون بوكس ​​للنشر، رقم ISBN 978-1-85983-455-8
  • فارير، ويليام؛ براونبيل، جيه (1911)، "البلدات: ويجان"، تاريخ مقاطعة لانكستر ، المجلد 4، تاريخ مقاطعة فيكتوريا، ص  68-78
  • فرانجوبولو، نيوجيرسي (1977)، التقليد في العمل: التطور التاريخي لمقاطعة مانشستر الكبرى ، دار النشر إي بي، ويكفيلد، رقم ISBN 978-0-7158-1203-7
  • ماكنيل، ر.؛ نيفيل، م. (2000)، دليل علم الآثار الصناعي في مانشستر الكبرى ، جمعية علم الآثار الصناعي، رقم ISBN 978-0-9528930-3-5
  • بولارد، ريتشارد؛ بيفسنر، نيكولاس؛ شاربلز، جوزيف (2006)، لانكشاير: ليفربول والجنوب الغربي، مطبعة جامعة ييل، رقم ISBN 978-0-300-10910-8
  • Waddelove, E. (2001)، "موقع "Coccium" الروماني؟"، Britannia ، 32 ، جمعية تعزيز الدراسات الرومانية: 299– 304، doi :10.2307/526965، JSTOR  526965، S2CID  163569892
  • أكسفورد للآثار الشمالية (2011)، اكتشاف الكوكسيوم: آثار رومان ويجان ، أكسفورد للآثار المحدودة، رقم ISBN 978-1-907686-03-0

قراءة إضافية

  • سينكلير، ديفيد (1882). تاريخ ويجان (المجلد 1). كينت وشركاه.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ ويجان .
Wikivoyage لديه دليل السفر ل ويغان .
  • wigan.gov.uk، مجلس ويجان
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wigan&oldid=1268681194"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate