تامسايد
بلدية تامسايد | |
|---|---|
تامسايد من ويرنيث لو | |
| الشعار(الشعارات): الصناعة والنزاهة | |
تم عرض منطقة تامسايد ضمن منطقة مانشستر الكبرى | |
| الإحداثيات: 53°29′24″N 2°5′39″W / 53.49000°N 2.09417°W / 53.49000; -2.09417 | |
| دولة ذات سيادة | المملكة المتحدة |
| دولة | انجلترا |
| منطقة | الشمال الغربي |
| منطقة المقاطعة والمدينة الاحتفالية | مانشستر الكبرى |
| إدماج | 1 أبريل 1974 |
| تم تسميته باسم | نهر تامي |
| المقر الإداري | أشتون أندر لاين |
| حكومة [1] | |
| • يكتب | منطقة حضرية |
| • جسم | مجلس منطقة تامسايد الحضرية |
| • تنفيذي | الزعيم والحكومة |
| • يتحكم | تَعَب |
| • قائد | جيرالد كوني ( يسار ) |
| • رئيس البلدية | بيتي أفليك |
| • النواب | 3 نواب
|
| منطقة [2] | |
| • المجموع | 40 ميل مربع (103 كم 2 ) |
| • رتبة | 195 |
| سكان (2022) [3] | |
| • المجموع | 232,753 |
| • رتبة | 80 |
| • كثافة | 5,840/ميل مربع (2,256/كم 2 ) |
| العرق ( 2021 ) [4] | |
| • المجموعات العرقية | |
| الدين (2021) [4] | |
| • دِين | |
| المنطقة الزمنية | UTC+0 ( توقيت جرينتش ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC+1 ( توقيت جرينتش ) |
| منطقة الرمز البريدي | |
| رمز الاتصال |
|
| كود ISO 3166 | جي بي-تام |
| رمز GSS | E08000008 |
| موقع إلكتروني | tameside.gov.uk |
تامسايد هي منطقة حضرية في مانشستر الكبرى ، إنجلترا، سميت على اسم نهر تام الذي يتدفق عبرها، وتشمل بلدات أشتون أندر لاين ، وأودينشو ، ودينتون ، ودرويلسدن ، ودوكينفيلد ، وهايد ، وموسلي ، وستاليبريدج . يحد تامسايد المناطق الحضرية ستوكبورت من الجنوب، وأولدهام من الشمال والشمال الشرقي، ومانشستر من الغرب، ومن الشرق منطقة هاي بيك في ديربيشاير . اعتبارًا من عام 2022 ، بلغ عدد سكان تامسايد 232753 نسمة، مما يجعلها ثامن أكثر منطقة من حيث عدد السكان في مانشستر الكبرى. [ 3][تحديث]
يوجد في تامسايد أكثر من 300 مبنى مدرج وثلاثة آثار قديمة مجدولة ، بما في ذلك قلعة باكتون . كانت بلداتها زراعية حتى الثورة الصناعية عندما نمت مع صناعة القطن. تم إنشاء البلدة في عام 1974 بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1972 .
تاريخ
يعود تاريخ المنطقة إلى ما يصل إلى 10000 عام؛ يوجد 22 موقعًا من العصر الحجري الوسيط في تامسايد، أقدمها يعود تاريخه إلى حوالي 8000 قبل الميلاد؛ 21 من المواقع الـ 22 موجودة في المرتفعات الجبلية في شمال شرق البلدة. [5] الأدلة على نشاط العصر الحجري الحديث [6] والعصر البرونزي أكثر محدودية في البلدة، على الرغم من أن ستاليبريدج كيرن العصر البرونزي هو النصب الجنائزي الأكثر اكتمالاً في البلدة. [7] تغير الناس في المنطقة من الصيادين إلى المزارعين حوالي 2500 قبل الميلاد - 1500 قبل الميلاد بسبب تغير المناخ. [8] Werneth Low هو موقع مزرعة العصر الحديدي الأكثر ترجيحًا في البلدة، وربما يرجع تاريخه إلى أواخر الألفية الأولى قبل الميلاد. [9] قبل الغزو الروماني لبريطانيا في القرن الأول الميلادي، كانت المنطقة على الأرجح جزءًا من أراضي بريجانتس ، القبيلة السلتية التي تسيطر على معظم ما يُعرف الآن بشمال غرب إنجلترا. [10]
خضعت المنطقة لسيطرة الإمبراطورية الرومانية في النصف الثاني من القرن الأول. تم إنشاء طرق عبر المنطقة من حصن أردوتاليا في ديربيشاير إلى ماموسيوم (مانشيستر) غرب تامسايد وحصن كاسلشو الروماني في الشمال. [11] تشمل الاكتشافات الرومانية البريطانية في البلدة جسمًا مستنقعيًا في أشتون موس ومواقع احتلال في ويرنيث لو وهاريدج بايك ورو كروس وموترام. [12] تم العثور على كنز عملات من القرن الرابع في دنتون وهو واحد من أربعة كنوز فقط من القرن الرابع في حوض ميرسي . [13] تشير عملة بيزنطية من القرنين السادس أو السابع، والتي تم العثور عليها أيضًا في دنتون، إلى استمرار الاحتلال أو تجدده بمجرد مغادرة الرومان لبريطانيا في أوائل القرن الخامس. [14]
يُعد خندق نيكو، وهو عبارة عن سور ترابي يمتد من ستريتفورد إلى أشتون أندر لاين، دليلاً على النشاط الأنجلو ساكسوني في تامسايد . ربما تم حفره بين القرنين السابع والتاسع وربما تم استخدامه كحدود بين مملكتي ميرسيا ونورثمبريا . [15] يأتي المزيد من الأدلة على نشاط العصر الأنجلو ساكسوني في تامسايد من اشتقاق أسماء المستوطنات من اللغة الإنجليزية القديمة مثل - tun ، بمعنى المزرعة، و leah بمعنى المقاصة. [16]
وفقًا لمسح يوم القيامة لعام 1086، تم تقسيم تامسايد إلى أربعة قصور ، وهي تينتويستل وهولينجورث وويرنيث وموترام. كانت الأرض الواقعة شرق نهر تامس في هاندرد هامستان في شيشاير ويملكها إيرل تشيستر بينما كانت إلى الغرب من النهر في هاندرد سالفورد تحت حكم روجر دي بواتفين . [17] تم تقسيم هذه القصور لإنشاء المزيد من القصور، بحيث بحلول القرن الثالث عشر كانت معظمها مملوكة لعائلات محلية وظلت في أيدي نفس العائلات حتى القرن السادس عشر. [18] استمرت الإقطاعية كشكل رئيسي للإدارة والحكم حتى منتصف القرن التاسع عشر. [19]
كان للثورة الصناعية تأثير كبير على تامسايد؛ حيث تحولت المنطقة، التي كانت مدنها الرئيسية سابقًا أشتون أندر لاين وموترام إن لونجدينديل، من مجموعة من المجتمعات الريفية والزراعية إلى مدن مطاحن . وُصفت مدن أشتون أندر لاين ودوكينفيلد وهايد وموسلي وستاليبريدج بأنها "من بين أشهر مدن المطاحن في الشمال الغربي". [20] مع انقطاع قصير فقط لمجاعة القطن في لانكشاير من عام 1861 إلى عام 1865، كانت المصانع التي تنتج وتعالج المنسوجات هي الصناعة الرئيسية في تامسايد من أواخر القرن الثامن عشر حتى منتصف القرن العشرين. [20] [21]
في عام 1964، عقد مجلس منطقة دوكينفيلد اجتماعًا للسلطات المحلية المجاورة بهدف صياغة سياسة لتحسين المجتمع عبر السلطات للمناطق في وادي تامي. [22] بعد إزالة الصناعة ، عانت المنطقة من "الإهمال الجسيم" وكانت بها مناطق سكنية كبيرة غير مناسبة للسكن البشري. [22] ضم هذا المشروع المشترك المناطق التسع التي ستصبح تامسايد بعد عشر سنوات، بالإضافة إلى مقاطعة ستوكبورت . اتفق هذا التجمع على إنشاء "حديقة خطية في الوادي [نهر تامي] لاستخدام سكان المدينة وكمورد ترفيهي رئيسي داخل مدينة مانشستر". [22]
تم إنشاء تامسايد في الأول من أبريل 1974، بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1972 كواحدة من المناطق الحضرية العشر في مانشستر الكبرى. تغطي المنطقة الجديدة أراضي تسع مناطق سابقة تم إلغاؤها في نفس الوقت: [23]
- بلدية أشتون أندر لاين
- منطقة أودينشو الحضرية
- منطقة دنتون الحضرية
- منطقة درويلسدن الحضرية
- بلدية دوكينفيلد
- بلدية هايد
- منطقة لونجدينديل الحضرية
- بلدية موسلي
- بلدية ستاليبريدج
كانت دوكينفيلد، وهايد، ولونجدينديل ، وستاليبريدج تابعة إداريًا لمقاطعة تشيشاير قبل إصلاحات عام 1974، في حين كانت المقاطعات الخمس الأخرى تابعة إداريًا لمقاطعة لانكشاير .
ثبت أن اسم البلدة الحضرية يمثل مشكلة. [24] استخدم تقرير ريدكليف-مود اسم أشتون-هايد، لكن الأسماء ذات الحرفين كانت محظورة للمناطق الجديدة. [24] لو كانت أشتون أندر لاين بلدة مقاطعة ، أو كان لها اسم أقل شيوعًا، "فقد تم اختيارها كاسم جديد" للمنطقة الجديدة. [24] اعترضت المدن الثماني الأخرى، مصرة على أنه "يجب العثور على اسم جديد". [24] تم طرح ثلاثين اقتراحًا، بما في ذلك بريجانتيا، وكلاريندون، وهارتسهيد، وكايبورو، وتيم، وناينتاونز، وويست بينين، مع كون هارتسهيد (في إشارة إلى هارتسهيد بايك ) هو الأكثر شعبية طوال معظم فترة التشاور. [24] ومع ذلك، فاز اسم تامسايد (في إشارة إلى نهر تيم، ولكن اسمًا مصطنعًا بلا أساس تاريخي) بـ 15 صوتًا مقابل 10 لهارتسهيد في المرحلة النهائية من التصويت. [24] [25] حصلت المنطقة الجديدة على وضع البلدة منذ إنشائها، مما سمح لرئيس المجلس بالحصول على لقب عمدة. [26] في عام 1986، أصبحت تامسايد فعليًا سلطة موحدة مع إلغاء مجلس مقاطعة مانشستر الكبرى .
الجغرافيا


يحد تامسايد هاي بيك في ديربيشاير من الشرق، وبلدية أولدهام الحضرية من الشمال، وبلدية ستوكبورت الحضرية من الجنوب، ومدينة مانشستر من الغرب. تتميز تامسايد بأراضي منخفضة مسطحة في الغرب ومرتفعات في الشرق حيث تتعدى الحافة الغربية لجبال بينينز على البلدة. [27] تشمل التلال في الشرق هارتشيد بايك وويرنيث لو وهي أيضًا حديقة ريفية. بالإضافة إلى تدابير الفحم التي تمتد من الشمال إلى الجنوب عبر وسط البلدة، توجد مناطق من الخث في الشمال الشرقي وهناك مناطق كبيرة من طين الصخور في جميع أنحاء تامسايد. [28] أشتون موس عبارة عن مستنقع خث يغطي حوالي 107 هكتارات (260 فدانًا) ودنتون مور هي منطقة تبلغ مساحتها حوالي 81 هكتارًا (200 فدان) من الخث. [29]

تشمل الممرات المائية في تامسايد نهري ميدلوك وإيثرو ، اللذين يشكلان أجزاء من الحدود الغربية والشرقية لتامسايد على التوالي، ويعبر نهر تام البلدة من الشمال إلى الجنوب، مما يعطي تامسايد اسمها. [29] تمر قناة أشتون وقناة هولينوود برانش وقناة هديرسفيلد الضيقة وقناة بيك فورست عبر البلدة. هناك أيضًا العديد من الخزانات ، بما في ذلك خزانات أودينشو . تمثل المساحات الخضراء 63.5٪ من إجمالي مساحة تامسايد، وتشكل المباني والحدائق المنزلية 17.4٪، ويتكون الباقي من الطرق والمباني غير المنزلية. [30]
تشمل المحليات داخل حدود تامسايد: أشتون أندر لاين ، وأودينشو ، وبرودبوتوم ، وكاربروك ، وكوبلي ، ودينتون ، ودرويلسدن ، ودوكينفيلد ، وفلوري فيلد ، وجي كروس ، وجودلي ، وجودلي جرين، وجايد بريدج ، وهارتسهيد جرين، وهاترسلي ، وهوتون جرين ، وهازل هيرست، وهيرود ، وهولينجورث ، وهايد ، ولاندسلو جرين، ولوزلي، وميلبروك ، وموسلي ، وموترام في لونجدينديل ، ونيوتن ، وبارك بريدج ، ورو كروس، وستاليبريدج ، ووارهيل، وولي بريدج .
الحوكمة
الدوائر الانتخابية البرلمانية
يتم تمثيل سكان تامسايد في برلمان المملكة المتحدة من قبل أعضاء البرلمان (MPs) لثلاث دوائر انتخابية. أشتون أندر لاين ، والتي تشمل أيضًا أجزاء من منطقة أولدهام الحضرية ، ممثلة من قبل أنجيلا راينر ( حزب العمال ). دنتون وريديش ، والتي تغطي أيضًا أجزاء من منطقة ستوكبورت الحضرية ، يمثلها أندرو جوين (حزب العمال). ستاليبريدج وهايد ، والتي تقع بالكامل داخل تامسايد، يمثلها جوناثان رينولدز (حزب العمال).
مجلس
في عام 2007، خضع مجلس منطقة تامسايد الحضرية للتقييم من قبل لجنة التدقيق وحكم عليه بأنه "يتحسن بشكل كبير" في تقديم الخدمات للسكان المحليين. بشكل عام، حصل المجلس على تصنيف "أربع نجوم" مما يعني أنه كان "يؤدي بشكل قوي" و"أعلى بكثير من الحد الأدنى من المتطلبات"، مما يضعه ضمن أفضل 38% من جميع السلطات المحلية. [31]
تشكل الأبرشيات المدنية المستوى الأدنى من الحكومة المحلية؛ وتشارك مجالس الأبرشيات في التخطيط وإدارة مراكز المدينة والأبرشية، وتعزيز السياحة. [32] موسلي هي الأبرشية المدنية الوحيدة في تامسايد. في عام 2001، عاش هناك 9856 شخصًا، أي 4.6% من سكان البلدة. [33]
قبل أن تصبح أبرشية مدنية، كانت موسلي بلدة بلدية . المناطق غير التابعة للأبرشية هي: أشتون أندر لاين (بلدية)، وأودينشو ( منطقة حضرية )، ودنتون (منطقة حضرية)، ودرويلسدن (منطقة حضرية) ، ودوكينفيلد (بلدية)، وهايد ( بلدية)، ولونجدينديل (منطقة حضرية)، وستاليبريدج (بلدية). يظهر وضع كل منطقة قبل عام 1974 بين قوسين. كانت المنطقة الحضرية نوعًا من مناطق الحكومة المحلية التي تغطي منطقة حضرية. كانت أشتون أندر لاين وأودينشو ودنتون ودرويلسدن وموسلي في السابق في لانكشاير. كانت دوكينفيلد وهايد ولونجدينديل وستاليبريدج في تشيشاير.
التركيبة السكانية
عِرق
| المجموعة العرقية | سنة | |||
|---|---|---|---|---|
| تعداد 2001 [34] | تعداد 2021 [35] | |||
| رقم | % | رقم | % | |
| الأبيض : المجموع | 201,468 | 94.6% | 197,676 | 85.6% |
| الأبيض: بريطاني | 197,487 | 92.7% | 190,305 | 82.4% |
| الأبيض: الأيرلندي | 1,943 | 1,536 | 0.7 | |
| الأبيض: روما | 100 | <0.05 | ||
| الأبيض: غجري أو مسافر أيرلندي | 112 | <0.1 | ||
| الأبيض: آخر | 2,038 | 5,623 | 2.4 | |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني : المجموع | 9,097 | 4.3% | 21,198 | 9.1% |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني: هندي | 3,087 | 3,737 | 1.6 | |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني: باكستاني | 2,596 | 8,966 | 3.9 | |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني: بنجلاديشي | 2,493 | 5,842 | 2.5 | |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني: صيني | 630 | 1,402 | 0.6 | |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني: آسيوي آخر | 291 | 1,251 | 0.5 | |
| أسود أو أسود بريطاني: المجموع | 572 | 5,275 | 2.3% | |
| أسود أو أسود بريطاني: أفريقي | 160 | 4,115 | 1.8 | |
| أسود أو أسود بريطاني: الكاريبي | 348 | 612 | 0.3 | |
| أخرى سوداء | 64 | 548 | 0.2 | |
| مختلط أو بريطاني مختلط: المجموع | 1,681 | 0.8% | 4,963 | 2.2% |
| مختلط: الكاريبي الأبيض والأسود | 670 | 1,854 | 0.8 | |
| مختلط: أبيض وأسود أفريقي | 238 | 859 | 0.4 | |
| مختلط: أبيض وآسيوي | 506 | 1,344 | 0.6 | |
| مختلط: مختلط آخر | 267 | 906 | 0.4 | |
| أخرى: المجموع | 225 | 1,958 | 0.8% | |
| أخرى: العربية | 540 | 0.2 | ||
| أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى | 1,418 | 0.6 | ||
| غير البيض: المجموع | 14.4% | |||
| المجموع | 213,043 | 100% | 231,071 | 100% |
في تعداد المملكة المتحدة لعام 2011 ، بلغ إجمالي عدد سكان منطقة تامسايد الحضرية 219,324 نسمة. ومن بين 94,953 أسرة في تامسايد، كان 30.8% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و32.7% من الأسر المكونة من شخص واحد، و11.5% من الأزواج الذين يعيشون معًا ، و12.8% من الآباء والأمهات العازبين. [36]
بلغت الكثافة السكانية 2,126/كم 2 (5,510/ميل مربع) ولكل 100 أنثى كان هناك 96.4 ذكر. ومن بين من تتراوح أعمارهم بين 16 عامًا فأكثر في تامسايد، لم يكن لدى 28.1% مؤهلات أكاديمية ، وهو أعلى بكثير من 22.5% في جميع أنحاء إنجلترا. [36] [37] وُلد 7% من سكان تامسايد خارج المملكة المتحدة، وهو أقل بكثير من المتوسط الوطني البالغ 13.8%. [36] [38] وكانت أكبر مجموعة أقلية هي الآسيويون، بنسبة 6.6% من السكان. [36]
في عام 1841، كان 8.5% من سكان تامسايد من الطبقة المتوسطة مقارنة بـ 14% في إنجلترا وويلز؛ وارتفع هذا إلى 13.1% في عام 1931 (15% على المستوى الوطني) و37.0% في عام 2001 (48% على المستوى الوطني). من عام 1841 إلى عام 1991، كان عدد سكان الطبقة العاملة في تامسايد وفي جميع أنحاء البلاد في انحدار، حيث انخفض بشكل مطرد من 58.0% (36% على المستوى الوطني) إلى 22.8% في عام 1991 (21% على المستوى الوطني). وقد زاد منذ ذلك الحين بشكل طفيف، حتى وصل إلى 32.9% (26% على المستوى الوطني). وكان بقية السكان يتألفون من عمال الكتبة والعمال اليدويين المهرة. [39]
التغير السكاني
على الرغم من أن تامسايد لم تكن موجودة كبلدية حضرية إلا منذ عام 1974، فإن الجدول أدناه يوضح التغيير السكاني - بما في ذلك النسبة المئوية للتغيير منذ التعداد السكاني الأخير قبل 10 سنوات - في المنطقة منذ عام 1801 باستخدام الأرقام من المدن والقرى والأبرشيات المدنية التي ستصبح فيما بعد أجزاء مكونة من تامسايد.
| النمو السكاني في تامسايد منذ عام 1801 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سنة | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1941 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 [36] |
| سكان | 20,716 | 27,219 | 45,440 | 64,044 | 103,928 | 120,183 | 129,346 | 138,509 | 147,672 | 158,343 | 175,877 | 195,353 | 192,764 | 190,210 | 198,492 | 207,137 | 213,973 | 221,067 | 217,050 | 219,769 | 213,043 | 219,324 |
| ٪ يتغير | - | +31.4 | +66.8 | +40.9 | +62.3 | +15.6 | +7.6 | +7.1 | +6.6 | +7.2 | +11.1 | +11.1 | -1.3 | -1.3 | +4.4 | +4.4 | +3.3 | +3.3 | -1.8 | +1.3 | -3.1 | +1.0 |
| المصدر: رؤية بريطانيا عبر الزمن؛ تاريخ الولوج 9 يناير/كانون الثاني 2016. | ||||||||||||||||||||||
دِين
يوضح الجدول التالي الهوية الدينية للسكان المقيمين في تامسايد وفقًا لنتائج تعداد عام 2011 وعام 2021.
| دِين | 2011 [40] | 2021 [41] | ||
|---|---|---|---|---|
| رقم | % | رقم | % | |
| مسيحي | 140,322 | 64.0 | 110,539 | 47.8 |
| مسلم | 9,705 | 4.4 | 16,945 | 7.3 |
| يهودي | 89 | <0.1 | 87 | <0.1 |
| هندوسي | 3,223 | 1.5 | 3,096 | 1.3 |
| السيخ | 102 | <0.1 | 181 | 0.1 |
| البوذية | 511 | 0.2 | 588 | 0.3 |
| ديانة اخرى | 651 | 0.3 | 879 | 0.4 |
| لا دين | 51,674 | 23.6 | 87,910 | 38.0 |
| الدين غير مذكور | 13,047 | 5.9 | 10,846 | 4.7 |
| المجموع | 219,324 | 100.00% | 231,071 | 100.00% |
تُغطى منطقة تامسايد بأبرشيات شروزبري وسالفورد الكاثوليكية الرومانية ، [ 42 ] [43] وأبرشيات كنيسة إنجلترا في مانشستر [44] وتشيستر .
يوجد كنيستان مدرجتان في الدرجة الأولى في تامسايد، كنيسة القديسة آن في هاوتون ، والتي تم بناؤها في عام 1881 على طراز النهضة القوطية بواسطة جيه ميدلاند تايلور. [45] كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة في أشتون أندر لاين هي كنيسة أبرشية من القرن الخامس عشر أعيد بناؤها تقريبًا في القرن التاسع عشر. يعود تاريخ الكنيسة الموجودة في الموقع إلى عام 1262 على الأقل. [46] [47] كنيسة القديس لورانس في دنتون، هي مبنى مدرج في الدرجة الثانية* وكنيسة ذات إطار خشبي. تم تجديدها بواسطة جيه ميدلاند تايلور في عام 1872. [48]
اقتصاد

تخضع منطقة تامسايد حاليًا لإعادة التطوير من خلال مشروع Vision Tameside والذي من المقرر أن يكتمل بحلول عام 2018.
رؤية تامسايد - شراكة بين مجلس تامسايد وكلية تامسايد - هي استراتيجية إعادة التطوير.
يتم بناء ثلاثة "مراكز تعليمية متقدمة" في وسط مدينة أشتون وفي مقر الكلية الواقع على طريق بوفورت. [ بحاجة لمصدر ]
تتألف المرحلة الأولى من موقعين. افتتحت الممثلة بروك فينسينت، بطلة مسلسل Coronation Street، رسميًا كلية كلارندون السادسة الجديدة، والتي بدأت في قبول الطلاب في خريف عام 2015، في 9 مارس 2016. وتم تسمية مسرح الكلية على شرف بروك.
يجري حاليًا بناء "مركز للتكنولوجيا المتقدمة" في شارع ستامفورد، أشتون. وعند افتتاحه في عام 2017، سيوفر مرفقًا تعليميًا لدعم نمو الهندسة والتكنولوجيا المتقدمة في تامسايد.
ستؤدي المرحلة الثانية من مشروع VisionTameside إلى إنشاء مركز مهارات متقدم لكلية Tameside إلى جانب مركز خدمة مشترك جديد لمجلس Tameside والشركاء. سيوفر مركز المهارات مرافق للطلاب الذين يدرسون مجموعة واسعة من المواد المهنية بما في ذلك الشعر والجمال والضيافة والتموين والمخابز والحلويات والسفر والسياحة ومهارات الأعمال.
يتم الاحتفاظ بقاعة المدينة الفيكتورية في أشتون ومكاتب هيئة المياه القديمة، وكلاهما من المباني المدرجة في قائمة التراث العالمي. ومن المقرر أن تكتمل الأعمال في أوائل عام 2018.
ستضمن المرحلة الثالثة أن يوفر حرم طريق بوفورت للمتعلمين مساحات تعليمية حديثة وملهمة. إلى جانب مركز التقنيات المتقدمة الجديد، سيكون لديهم إمكانية الوصول إلى المرافق الخاصة بالهندسة والبناء والبيئة المبنية، والمركبات الآلية، والرياضة، والخدمات العامة، والرعاية الصحية والاجتماعية.
سوف يستمر توفير الرعاية للطلاب الذين يعانون من صعوبات التعلم الشديدة و/أو الإعاقات في طريق بوفورت حيث تم افتتاح أكاديمية رياضية جديدة في فبراير 2015، من قبل لاعب مانشستر يونايتد والمنتخب الإنجليزي السابق بول سكولز.
علاوة على ذلك، أعيد إحياء الحمامات العامة القديمة في أشتون، والتي ظلت مهجورة لسنوات عديدة، باعتبارها "حاضنة أعمال عالية التقنية" بمساعدة من صندوق التنمية الإقليمية الأوروبي وصندوق يانصيب التراث.
شملت أعمال البناء في المبنى الفيكتوري الأوسط، الذي أُغلق كحمام سباحة في عام 1975، التنظيف والإصلاح واستبدال الأعمال الحجرية الخارجية. ويقع مكتب العمل الجديد داخل حجرة مستقلة مكسوة بالخشب داخل المسبح الرئيسي السابق.
وفي الوقت نفسه، تم تجديد سوق أشتون من خلال تركيب أكشاك إلى جانب الأكشاك التقليدية.
افتتح مركز تسوق أشتون أركيدس في عام 1995. يغطي المركز 13000 متر مربع (140000 قدم مربع) على طابقين مع أكثر من 40 متجرًا. في عام 2006، بعد فشله مرتين في الحصول على إذن لتطوير موقع في بلدة ستوكبورت المجاورة ، أعلنت إيكيا عن خطط لبناء أول متجر لها في وسط المدينة في أشتون أندر لاين. ومن المتوقع أن يخلق المتجر 500 فرصة عمل جديدة بالإضافة إلى جذب شركات أخرى إلى المنطقة. [49] افتتح المتجر في 19 أكتوبر 2006 ويغطي 27500 متر مربع (296000 قدم مربع) في وقت إنشائه، كان المتجر الأطول في بريطانيا. [50]
تم تحديد صناعات العلوم الحيوية باعتبارها صناعات نمو في منطقة مانشستر الكبرى وتتركز في أولدهام وتيمسايد. [51]
متوسط أسعار المساكن في تامسايد هو خامس أدنى سعر من بين الأحياء العشرة في مانشستر الكبرى وتبلغ أسعاره 60% فقط من متوسط السعر في إنجلترا. [52]
| مقارنة تامسايد | |||
|---|---|---|---|
| تعداد المملكة المتحدة 2011 | تامسايد | مانشستر الكبرى | انجلترا |
| عدد السكان في سن العمل | 161,459 | 940,438 | 38,881,374 |
| العمل بدوام كامل | 40.6% | 31.6% | 38.6% |
| العمل بدوام جزئي | 13.2% | 19.6% | 13.7% |
| العاملون لحسابهم الخاص | 7.4% | 4.1% | 9.8% |
| غير موظف | 5.0% | 3.8% | 4.4% |
| متقاعد | 14.7% | 14.6% | 13.7% |
في تعداد المملكة المتحدة لعام 2011، كان عدد سكان تامسايد 161459 نسمة تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا. وكان 4.3% من هؤلاء الأشخاص طلابًا، و4.0% يعتنون بالمنزل أو الأسرة، و6.2% مرضى أو معاقين منذ فترة طويلة، و2.2% غير نشطين اقتصاديًا لأسباب أخرى. [36]
في عام 2011، من بين 101892 من سكان تامسايد العاملين، كانت صناعة التوظيف 17.7٪ تجارة التجزئة والجملة، و13.2٪ التصنيع، و12.4٪ الصحة والعمل الاجتماعي، و8.5٪ البناء، و8.3٪ التعليم، و5.8٪ الإدارة العامة والدفاع، و5.3٪ النقل، و5.0٪ المهنية والعلمية والتقنية، و4.8٪ الإدارية، و4.5٪ الفنادق والمطاعم، و4.1٪ المالية، و2.4٪ المعلومات والاتصالات، و1.7٪ العقارات، و1.6٪ إمدادات الطاقة والمياه، و4.5٪ أخرى. [36]
المعالم

في فبراير 2001، كان في تامسايد مبنى واحد مدرج من الدرجة الأولى، و19 مبنى من الدرجة الثانية*، و289 مبنى من الدرجة الثانية. [53] زاد عدد المباني المدرجة من الدرجة الأولى في تامسايد إلى اثنين، وهما كنيسة القديسة آن في هوتون ؛ [54] [55] كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة في أشتون أندر لاين . [56] [46] (Fairbottom Farm Barn، وهو مبنى مزرعة من القرن السابع عشر، مدرج على موقع المجلس على الويب على أنه من الدرجة الأولى [57] ولكنه مدرج من قبل التراث الإنجليزي على أنه من الدرجة الثانية. [58] ) يوجد في تامسايد ثلاثة من مواقع مانشستر الكبرى ذات الأهمية العلمية الخاصة ، Boar Flat، وهي جزء من Dark Peak ، [59] وقناة Hollinwood Branch [60] وقناة Huddersfield Narrow . تمتد قناة هديرسفيلد الضيقة لمسافة 20 ميلاً (32 كم) من هديرسفيلد إلى أشتون أندر لاين ؛ وهي محمية لمصلحتها البيولوجية، وهي "أفضل مثال على نظام المياه المتدفقة المغذية في مانشستر الكبرى". [61]
يوجد ثلاثة آثار قديمة مجدولة في البلدة، وهي كومة من الحجارة تعود إلى العصر البرونزي في ستاليبريدج، [62] وقلعة باكتون ، وخندق نيكو . قلعة باكتون هي قلعة مسيجة تعود إلى القرن الثاني عشر بالقرب من كاربروك وربما بناها أحد إيرلز تشيستر. [63] تهدمت القلعة بحلول عام 1360، ووصفت بأنها "واحدة من أهم قلاع إنجلترا". [64] خندق نيكو هو عمل ترابي يمتد من أشتون أندر لاين في الشرق إلى ستريتفورد في الغرب، في بلدة ترافورد . وقد نجا حتى عمق 1.5 متر (4.9 قدم) في بعض الأماكن ويصل عرضه إلى 4 أمتار (13 قدمًا). [15]
تحتوي تامسايد على تسع مناطق محمية: مركزي مدينتي أشتون وستاليبريدج؛ وكاربروك، وكوبلي سانت بولز، وميلبروك في ستاليبريدج؛ وفيرفيلد في درويلسدن؛ وموترام في لونجدينديل؛ وبورتلاند باسين ؛ وسانت آنز في هاوتون. [65]
يقع متحف فوج مانشستر في قاعة بلدية أشتون أندر لاين. يعرض المتحف آثارًا متعلقة بفوج مانشستر بما في ذلك خمسة صليب فيكتوريا مُنحت لأعضاء الفوج. [66] يعد مركز تراث بارك بريدج في وادي ميدلوك متحفًا مخصصًا لتاريخ استيطان بارك بريدج وصناعته. [67] يحافظ موقع تراث برود ميلز في برودبوتوم على بقايا أعمال نسيجية من أوائل القرن التاسع عشر. [68] تشمل المعارض الفنية في البلدة معرض أستلي تشيثام للفنون في ستاليبريدج ومعرض سنترال للفنون في أشتون أندر لاين. [69] [70]
تم تعيين ثمانية محميات طبيعية محلية في تامسايد وهي Knott Hill وHollinwood Branch Canal وGreat Wood وHaughton Dale وHulmes and Hardy Woods وCastle Clough وCowbury Dale وHurst Clough وRocher Vale. ومن المقرر تعيين أربعة محميات أخرى. [71]
تعليم
منذ عام 2007، شهدت مدارس تامسايد تحولاً كبيراً نتيجة لاستثمارات بملايين الجنيهات الاسترلينية.
تم استبدال أو إعادة تصميم كل مدرسة ثانوية تقريبًا. أعيد بناء ثماني عشرة مدرسة ابتدائية في السنوات الأخيرة وخضعت عشرون مدرسة أخرى لإعادة تصميم كبرى. بالإضافة إلى ذلك، افتتحت البلدة أول مدارس جديدة بالكامل في تاريخها: أكاديمية إنسباير على طريق موسلي، أشتون، وأكاديمية ديسكفري قبالة شارع بورلوك، هاترسلي. يوفر كلاهما 420 مكانًا بالإضافة إلى حضانة.
في عام 2015، تحسنت نتائج GCSE في Tameside أكثر من أي مكان آخر في الشمال الغربي، وكانت المنطقة واحدة من أفضل 10 مناطق على المستوى الوطني من حيث أكبر قدر من التحسن في النتائج.
في المرحلة الرئيسية الرابعة، حصل 57.3% من التلاميذ في المنطقة على خمسة درجات أو أكثر تتراوح من A* إلى C بما في ذلك اللغة الإنجليزية والرياضيات - وهو تحسن بنسبة 3.6% عن العام السابق.
من حيث التقدم المتوقع في اللغة الإنجليزية، يحقق 73% من التلاميذ التقدم المتوقع في تامسايد مقارنة بـ 71% على المستوى الوطني. وفي الرياضيات، يحقق 66% من التلاميذ التقدم المتوقع، بما يتماشى مع المتوسط الوطني البالغ 67%.
في المرحلة الرئيسية الثانية، حقق 80% من التلاميذ في تامسايد المستوى 4+ في القراءة والكتابة والرياضيات مجتمعة، مما حافظ على تحسن بنسبة 6% في النتائج في المنطقة من عام 2013 إلى عام 2014.
وسائط
فيما يتعلق بالتلفزيون، يتم تقديم خدمة Tameside بواسطة BBC North West و ITV Granada التي تبث من جهاز إرسال Winter Hill TV. [72]
محطات الراديو في المنطقة هي:
- راديو بي بي سي مانشستر
- قلب الشمال الغربي
- الشمال الغربي السلس
- العاصمة مانشستر ولانكشاير
- أفضل محطات الراديو في مانشستر والشمال الغربي
- XS مانشستر
- إذاعة تامسايد ، وهي محطة مجتمعية تبث من استوديوهاتها في أشتون أندر لاين .
الصحيفة المحلية هي Tameside Reporter ، والتي تصدر يوم الخميس. [73]
ينقل
السكك الحديدية

تخدم المنطقة 13 محطة سكة حديدية:
- يقع كل من فيرفيلد وجايد بريدج وهايد سنترال وهايد نورث على خط هوب فالي بين شيفيلد ومانشستر.
- يتم خدمة Broadbottom و Flowery Field و Godley وGuid Bridge و Hattersley و Newton for Hyde بواسطة خط Glossop بين Glossop و Hadfield وManchester.
- أشتون وموسلي وستاليبريدج على خط هديرسفيلد .
- تقع مدينة دنتون على خط ستوكبورت إلى ستاليبريدج .
ترام
بدأت أعمال توسيع خط مترو مانشستر بتكلفة 260 مليون جنيه إسترليني في عام 2008. وبدأت عربات الترام في العمل إلى درويلسدن في فبراير 2013 وأخيرًا إلى أشتون في سبتمبر 2013.
الحافلات
تم تحويل محطة حافلات أشتون إلى تقاطع نقل جديد. تم استبدال الأرصفة الخمسة بالجزيرة بقاعة مغطاة وتم ربط الموقع بمحطة ميترو لينك. يحتوي على مناطق انتظار جديدة ومواقف للدراجات وإمكانية وصول أفضل إلى معلومات السفر والتذاكر. يمكن لمسارات المشاة المحسنة الآن نقل الأشخاص إلى وسط المدينة. تم الانتهاء منه في أكتوبر 2020. [74]
افتتحت محطة حافلات هايد الجديدة في 23 أغسطس 2007، وبلغت تكلفة بنائها 3.7 مليون جنيه إسترليني.
مسارات المشاة
يعد مجلس تامسايد مسؤولاً عن الحفاظ على حقوق المرور العامة في البلدة، بما في ذلك 145 ميلاً (233 كم) من مسارات المشاة. [75]
المدن التوأم
لدى منطقة تامسايد الحضرية روابط توأمة رسمية مع أماكن في الصين وفرنسا وألمانيا. [76] [77] ( تم تعليق الترتيب مع موتاري ، زيمبابوي بسبب الاضطرابات السياسية في ذلك البلد. [78] )
كانت بعض المحليات توأمة في الأصل مع مكان داخل المنطقة الحضرية قبل إنشائها في عام 1974. [79] [80] [81] [82] [83] [84] في القائمة أدناه، تُظهر الأقواس المكان الذي تم توأمة المكان معه قبل عام 1974 ومنذ متى.
- أرمنتيير ، فرنسا، ( بلدية ستاليبريدج ، 1955)
- بينجبو ، الصين، (تامسايد 1995)
- كولمار ، فرنسا، ( بلدية هايد ، 1963)
- شامبانيول ، فرنسا ( بلدية دوكينفيلد ، 1958)
- شومون ، فرنسا، ( بلدية أشتون أندر لاين ، 1956)
- هيم ، فرنسا، ( بلدية موسلي ، 1972)
- كيرسبي ، ألمانيا ( جمعية توأمة مدينة دنتون ، 1992 و2012)
- مونتيني لو بريتونيو ، فرنسا، ( جمعية توأمة مدينة دينتون ، 1992 و2012)
- روبشتروث ، ألمانيا، ( منطقة لونجدينديل الحضرية ، 1974)
- فيلمومبل ، فرنسا، ( جمعية توأمة بلدة درويلسدن ، 1983)
رياضة
تعد تامسايد موطنًا لعدد من فرق كرة القدم غير التابعة للدوري ومجموعة متنوعة من الأندية الرياضية الأخرى.
تتمتع المنطقة بالعديد من فرق كرة القدم التي تلعب عبر عدة مستويات من نظام الدوري الوطني لكرة القدم، والمعروف باسم كرة القدم غير الدوري، والتي لعب العديد منها في الدوري الوطني المستوى 5.
الدوري الوطني الشمالي (المستوى 6)
الدوري الشمالي الممتاز (المستوى 7)
(المستوى 8)
كان نادي ستاليبريدج سيلتيك هو النادي الوحيد الذي لعب في دوري كرة القدم، حيث كان عضوًا فيه بين عامي 1919 و1922.
خارج نظام الدوري الوطني، نادي دوكينفيلد تاون (دوري مانشستر الممتاز، المستوى 11) ونادي دينتون تاون (دوري تشيشاير الدرجة الثانية، المستوى 12)
يعد نادي Droylsden غير نشط حاليًا بعد أحداث COVID-19، ومع ذلك فقد استضاف فريق Stretford Paddock من توسعه من دوري الأحد إلى نظام NLS، ويلعب حاليًا في دوري Cheshire League الدرجة الثانية.
كانت مدينة تامسايد موطنًا لثلاثة لاعبين كانوا أعضاء في فرق فائزة بكأس العالم. كان السير جيف هيرست وجيمس أرنفيلد أعضاءً في فريق إنجلترا الفائز بكأس العالم عام 1966، بينما فاز سيمون بيروتا بكأس العالم عام 2006 مع إيطاليا، على الرغم من أنه ولد في أشتون. تم منح الثلاثة تماثيل خارج ملعب تامسايد في كيرزون أشتون.
تستضيف المنطقة فريقين لاتحاد الرجبي، حيث يعد فريق ألدوينيانز الفريق الأعلى تصنيفًا، ويلعب حاليًا في دوري الدرجة الأولى في مقاطعة لانكشاير وتشيشاير، بينما يلعب نادي أشتون أندر لاين في الدرجة الحادية عشرة. مثل إريك إيفانز، قائد فريق ألدوينيانز، إنجلترا بين عامي 1956 و1958.
على الرغم من أن البلدة ليس بها فريق دوري الرجبي الاحترافي، إلا أن فريق أولدهام للرجبي لعب في العديد من الملاعب في جميع أنحاء تامسايد. في عام 2003، لعبوا العديد من مباريات كأس التحدي والدوري في ملعب هيرست كروس التابع لنادي أشتون يونايتد، بينما في الأوقات الحديثة، عندما لعبوا ضد فرق الدوري الممتاز أو عندما كانوا في دوري البطولة، لعبوا في ملعب باور فولد التابع لنادي ستاليبريدج سلتيك لأن ملعبهم المعتاد غير مناسب لمباريات الدرجة الأعلى.
يتم تمثيل لعبة الكريكيت بشكل كبير في المنطقة حيث تستضيف جميع المناطق العديد من الفرق مع دوري مانشستر الكبرى للكريكيت، حيث يوجد لدى دنتون أكبر عدد ضمن المستويات العليا لنظام الدوري (يلعب نادي دنتون سانت لورانس ونادي دنتون ويست للكريكيت كلاهما في الدرجة الممتازة)، ويتم تمثيل موترام في الدرجة الأولى من خلال رو كروس وموترام سي سي في المستوى الثالث من الدوري، ويتم تمثيل هايد مع فلاوري فيلد سي سي في المستوى الثاني ودوكينفيلد سي سي في دوري الدرجة الثالثة.
يلعب نادي Tameside Netball في أعلى قسم للهواة في هذه الرياضة (كان سابقًا القسم الأعلى قبل تقديم الدوري الممتاز للمحترفين)
انظر أيضا
مراجع
- ^ "حول المجلس". مجلس منطقة تامسايد الحضرية . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2022". مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 مارس 2024. تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
- ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2022". مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 مارس 2024. تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
- ^ من تعداد المملكة المتحدة (2021). "ملف تعريف منطقة تعداد 2021 - السلطة المحلية في تامسايد (E08000008)". نوميس . مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- ^ نيفيل (1992)، ص 21، 25.
- ^ نيفيل (1992)، ص 29-31.
- ^ نيفيل (1992)، ص 40-41.
- ^ نيفيل (1992)، ص 34.
- ^ نيفيل (1992)، ص 51.
- ^ نيفيل (1992)، ص 55.
- ^ نيفيل (1992)، ص 56-59.
- ^ نيفيل (1992)، ص 60.
- ^ نيفيل (1992)، ص 75.
- ^ نيفيل (1992)، ص 76.
- ^ ab Nevell (1992)، ص 77-83.
- ^ نيفيل (1992)، ص 85.
- ^ نيفيل (1991)، ص 7-9.
- ^ نيفيل (1991)، ص 46-47.
- ^ نيفيل (1993)، ص 13.
- ^ ab McNiel and Nevell (2005)، ص 54.
- ^ نيفيل (1993)، ص 170.
- ^ abc Frangopulo 1977، ص 168.
- ^ "قانون الحكومة المحلية لعام 1972"، التشريع.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1972 الفصل 70 ، تم استرجاعه في 28 أغسطس 2022
- ^ abcdef كلارك 1973، ص 102.
- ^ "أمر المناطق الحضرية (الأسماء) 1973"، التشريع.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1973/137 ، تم استرجاعه في 28 أغسطس 2022
- ^ "المجالس المحلية والأحياء". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . 28 مارس 1974. تم استرجاعه في 16 يناير 2012 .
- ^ نيفيل (1992)، ص 8.
- ^ نيفيل (1992)، ص 10.
- ^ ab Nevell (1992)، ص 11.
- ^ "البيئة المادية في تامسايد". Statistics.gov.uk . تم الاسترجاع في 25 مايو 2008 .
- ^ "بطاقة تقييم الأداء الشامل لمجلس منطقة تامسايد الحضرية (CPA) لعام 2007". لجنة التدقيق . 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011.تم استرجاعه في 8 سبتمبر 2008.
- ^ الرابطة الوطنية للمجالس المحلية. "ما هو مجلس المدينة أو الرعية أو المجتمع؟". nalc.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 يناير 2008 .
- ^ "بيانات تعداد أبرشية موسلي المدنية". Statistics.gov.uk . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2008 .
- ^ "KS006 - المجموعة العرقية". NOMIS .
- ^ "العرق - العرق حسب السلطات المحلية، مكتب الإحصاء الوطني".
- ^ abcdefg تعداد المملكة المتحدة (2011). "تقرير المنطقة المحلية - تقرير المنطقة المحلية للسلطة المحلية في تامسايد (E08000008)". Nomis . مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
- ^ تعداد المملكة المتحدة (2011). "تقرير المنطقة المحلية - تقرير المنطقة المحلية للمنطقة المبنية في مانشستر الكبرى (E34005054)". نوميس . مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
- ^ تعداد المملكة المتحدة (2011). "تقرير المنطقة المحلية - تقرير المنطقة المحلية لبلد إنجلترا (E92000001)". نوميس . مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
- ^ "الطبقة الاجتماعية في تامسايد". رؤية بريطانيا.تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2008.
· "الطبقة الاجتماعية في إنجلترا". رؤية بريطانيا.تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2008. - ^ "تعداد 2011 – جداول مواضيعية". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . اطلع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
- ^ "الدين - الدين حسب السلطات المحلية، مكتب الإحصاء الوطني".
- ^ "رعايا أبرشية شروزبري الكاثوليكية". Dioceseofshrewsbury.org . تم الاسترجاع في 17 يناير 2008 .
- ^ "رعايا الأبرشية". Salforddiocese.org.uk. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008. تم الاسترجاع في 17 يناير 2008 .
- ^ "أبرشية كنيسة إنجلترا في مانشستر". Manchester.anglican.org. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2007. تم استرجاعه في 17 يناير 2008 .
- ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة القديسة آن (1309251)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 22 ديسمبر 2007 .
- ^ ab Historic England . "Church of St Michael and All Angels (1162800)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 22 ديسمبر 2007 .
- ^ نيفيل (1991)، ص 121، 135.
- ^ نيفيل (1991)، ص 123-124.
- ^ "موافقة على خطط إيكيا لبناء متجر ضخم". بي بي سي أونلاين . 11 يناير 2006.تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2008.
- ^ إيما أونسورث (16 أكتوبر 2006). "إيكيا وصلت أخيراً". صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز .تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2008.
- ^ "تعزيز اقتصاد ديناميكي". شراكة الحكومة الإلكترونية في مانشستر الكبرى. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2008.تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2008.
- ^ "مؤشر أسعار المساكن في المملكة المتحدة، إنجلترا: مايو 2019". Gov.uk . 19 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
- ^ "صور إحصائيات إنجلترا حسب المقاطعة". 2001. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2007 .
- ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة القديسة آن (1309251)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 15 يونيو 2021 .
- ^ "كنيسة القديسة آن". مجلس منطقة تامسايد الحضرية . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2007 .
- ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة (1162800)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 15 يونيو 2021 .
- ^ "Fairbottom Farm Barn". مجلس بلدية تامسايد متروبوليتان . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2007 .
- ^ إنجلترا التاريخية . "Fairbottom Farmhouse (1067988)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 15 يونيو 2021 .
- ^ "Dark Peak" (PDF) . EnglishNature.org. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2008 .
- ^ "قناة هولينوود برانش" (PDF) . EnglishNature.org . تم الاسترجاع في 26 يناير 2008 .
- ^ "قناة هديرسفيلد الضيقة" (PDF) . EnglishNature.org . تم الاسترجاع في 26 يناير 2008 .
- ^ إنجلترا التاريخية . "النصب التذكاري رقم 78454". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم الاسترجاع في 27 يناير 2008 .
- ^ جريمسديتش، نيفيل ونيفيل (2012)، ص 53، 82-85.
- ^ "قلعة ستاليبريدج المفقودة". بي بي سي أونلاين . 30 يوليو 2008.تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2008.
- ^ مجلس منطقة تامسايد الحضرية (نوفمبر 1992). "الملحق 6: مناطق الحفاظ والآثار القديمة المجدولة (السياسات C11 وC30)". Tameside.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009.تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2008.
- ^ "متحف فوج مانشستر". 24hourmuseum.org.uk.تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2008.
- ^ مجلس منطقة تامسايد الحضرية (13 سبتمبر 2007). "جسر الحديقة". Tameside.gov.uk.تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2008.
- ^ "موقع التراث في برود ميلز: مقدمة عن الموقع". BroadbottomVillage.com. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008.
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2008. - ^ مجلس منطقة تامسايد الحضرية (15 أكتوبر 2007). "معرض أستلي تشيثام للفنون". Tameside.gov.uk.تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2008.
- ^ مجلس منطقة تامسايد الحضرية (16 أغسطس 2007). "المعرض الفني المركزي". Tameside.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2008.تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2008.
- ^ "المحميات الطبيعية المحلية – الطبيعة على عتبة داركم". مجلس تامسايد . تم الاسترجاع في 27 يناير 2011 .
- ^ "مشاهدة مجانية كاملة على جهاز الإرسال وينتر هيل (بولتون، إنجلترا)". UK Free TV. مايو 2004. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
- ^ "Tameside Reporter". الصحف البريطانية . 11 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
- ^ "Ashton Interchange". TfGM . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
- ^ مجلس منطقة تامسايد الحضرية (16 يناير 2007). "حقوق الطريق". Tameside.gov.uk.تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2008.
- ^ مجلس منطقة تامسايد الحضرية (27 سبتمبر 2006). "توأمة المدينة". Tameside.gov.uk.تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2008
- ^ مجلس منطقة تامسايد الحضرية، توأمة المدينة تم استرجاعها في 20 يناير 2019
- ^ مجلس منطقة تامسايد الحضرية: تقرير إلى مجلس الوزراء التنفيذي، 3 سبتمبر 2008: مشروع كياجوير محفوظ في 2011-06-14 على موقع واي باك مشين ؛ تم استرجاعه في 8 يناير 2010.
- ^ "مدن بريطانية توأمت مع مدن فرنسية". مجلة فرنسا . Archant Life . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2008 .
- ^ Gemeinde Ruppichteroth: Städtepartnerschaft mit Longdendale أرشفة 2011-07-11 في آلة Wayback .، 13 ديسمبر 2006 ؛ تم استرجاعه في 8 يناير 2010.
- ^ Ville de Champagnole: Jumelage Archived 2011-07-20 at the Wayback Machine ; تم استرجاعه في 8 يناير 2010.
- ^ Ville de Villemomble: Les Villes Européennes Jumelées avec Villmomble أرشفة 2008-11-20 في آلة Wayback .؛ تم استرجاعه في 8 يناير 2010.
- ^ مجلس منطقة تامسايد الحضرية: ارتباط تامسايد مع بنغبو؛ تم الاسترجاع في 8 يناير 2010.
- ^ Tameside Advertiser: قطع العلاقات مع المدينة الأفريقية، 28 أغسطس 2002؛ تم استرجاعه في 8 يناير 2010.
فهرس
- كلارك، ديفيد مايكل (1973). تصويتات مانشستر الكبرى: دليل للسلطات الحضرية الجديدة . ريدروز. رقم ISBN 978-0950293202.
- فرانجوبولو، نيكولاس جوزيف (1977). التقليد في العمل: التطور التاريخي لمقاطعة مانشستر الكبرى . ويكفيلد: دار نشر إي بي. رقم ISBN 0-7158-1203-3.
- جريمسديتش، برايان؛ نيفيل، مايكل؛ نيفيل، ريتشارد (2012)، قلعة باكتون وقلاع شمال غرب إنجلترا ، دراسات جامعة سالفورد الأثرية، المجلد 2 وعلم الآثار في تامسايد، المجلد 9، مركز الآثار التطبيقية، كلية البيئة المبنية، جامعة سالفورد، رقم ISBN 978-0-9565947-2-3
- ماكنيل، ر. ونيفيل، م. (2000). دليل علم الآثار الصناعي في مانشستر الكبرى . جمعية علم الآثار الصناعي. ISBN 0-9528930-3-7.
- نيفيل، مايك (1991). تامسايد 1066-1700 . منطقة تامسايد الحضرية ووحدة الآثار في مانشستر الكبرى. رقم ISBN 1-871324-02-5.
- نيفيل، مايك (1992). تامسايد قبل عام 1066. منطقة تامسايد الحضرية ووحدة الآثار في مانشستر الكبرى. رقم ISBN 1-871324-07-6.
- نيفيل، مايك (1993). تامسايد 1700-1930 . منطقة تامسايد الحضرية ووحدة الآثار في مانشستر الكبرى. رقم ISBN 1-871324-08-4.
- نيفيل، مايك ووكر، جون (1999). تامسايد في مرحلة انتقالية . منطقة تامسايد الحضرية مع وحدة الآثار بجامعة مانشستر . رقم ISBN 1-871324-24-6.
