مركز هارت ماونتن لإعادة التوطين

كانت الأرض التي أصبحت فيما بعد مركز هارت ماونتن لإعادة توطين المحاربين جزءًا من مشروع شوشون ، وهو مشروع ري تحت إشراف مكتب الاستصلاح. في عام 1897، اشترى ويليام "بافالو بيل" كودي ونيت سالزبوري 120,000 فدان (49,000 هكتار) من الأراضي المحيطة بنهر شوشون في شمال غرب وايومنغ ، وحصلا في مايو 1899 على حقوق المياه لريّ 60,000 فدان (24,000 هكتار) حول مدينة كودي في وايومنغ . ^{[ 12 ]} بعد أن تبيّن أن المشروع مُكلف للغاية بالنسبة للمستثمرين الأصليين، قدّم مجلس مفوضي أراضي ولاية وايومنغ التماسًا إلى الحكومة الفيدرالية لتولي إدارته. نُقلت حقوق قطعة أرض كودي-سالزبوري إلى وزير الداخلية في عام 1904، وتمت الموافقة على مشروع شوشون في وقت لاحق من ذلك العام كواحد من أوائل مشاريع مكتب الاستصلاح. ^{[ 12 ] [ 13 ]}  

في عام 1937، خلال فترة الكساد الكبير ، استعانت هيئة استصلاح الأراضي بمقاولين من القطاع الخاص وعمال من فيلق الحفاظ المدني لبدء أعمال بناء قناة شوشون كانيون وقناة هارت ماونتن، ضمن عدد من مشاريع البنية التحتية الحكومية. اكتملت القناة، التي يبلغ طولها 4.5 كيلومترات ، في سبتمبر 1938. وتوقفت أعمال بناء القناة غير المكتملة بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية. ^{[ 3 ] [ 14 ]} 

بعد وقت قصير من الهجوم الياباني على بيرل هاربر في 7 ديسمبر 1941، أصدر الرئيس فرانكلين د. روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 ، الذي خوّل القادة العسكريين إنشاء مناطق يُستبعد منها "أي شخص أو جميع الأشخاص". وكانت وزارة الحرب قد طلبت ذلك، وحددت غرب واشنطن وأوريغون، وجنوب أريزونا، وكاليفورنيا بأكملها كمناطق استبعاد في 2 مارس 1942. وبعد أربعة أيام، امتد الأمر التنفيذي بشكل غير رسمي ليشمل ألاسكا ، ليغطي الساحل الغربي للولايات المتحدة بأكمله . ^{[ 15 ]} وحدد الأمر الأمريكيين من أصل ياباني، والأمريكيين من أصل إيطالي، والأمريكيين من أصل ألماني كفئات مستبعدة من هذه المناطق. وبعد ذلك بوقت قصير، بدأت وزارة الحرب في إجلاء أكثر من 110,000 أمريكي من أصل ياباني من هذه المناطق، وأجبرتهم على الإقامة في "مراكز تجميع" مؤقتة تديرها إدارة الرقابة المدنية في زمن الحرب . وعادةً ما كانت هذه المراكز عبارة عن مساحات عامة كبيرة تم تحويلها على عجل، مثل ساحات المعارض ومضامير سباق الخيل، ريثما يتم الانتهاء من بناء جبل هارت ومراكز "إعادة التوطين " الأخرى الأكثر ديمومة .

في 23 مايو 1942، أعلنت وزارة الحرب أن أحد معسكرات الأمريكيين اليابانيين النازحين سيُقام في وايومنغ، وتنافست عدة مجتمعات، أملاً في الاستفادة من عمالة المعتقلين في مشاريع الري وتطوير الأراضي، على الموقع. ^{[ 13 ]} وقع الاختيار على هارت ماونتن لموقعه النائي والملائم في الوقت نفسه، فهو معزول عن أقرب المدن ولكنه قريب من المياه العذبة ومجاور لخط سكة حديد ومحطة حيث يمكن إنزال الأمريكيين اليابانيين، بالإضافة إلى المواد الغذائية والإمدادات. ^{[ 3 ]}

في الأول من يونيو عام ١٩٤٢، نقل مكتب الاستصلاح ٤٦٠٠٠ فدان (١٩٠٠٠ هكتار) من مشروع ري هارت ماونتن، بالإضافة إلى عدد من مباني فيلق الحفاظ المدني، إلى هيئة إعادة التوطين الحربية ، وهي فرع من قيادة الدفاع الغربي المسؤول عن إدارة برنامج الاحتجاز. ^{[ ٣ ] [ ١٦ ]} وفي الثامن من يونيو، بدأ أكثر من ٢٠٠٠ عامل، من بينهم رجال يعملون لدى شركة هارزا الهندسية في شيكاغو وشركة جسر هاميلتون في مدينة كانساس، العمل تحت إشراف فيلق المهندسين بالجيش . ^{[ ١٣ ]} قام العمال بتسييج ٧٤٠ فدانًا (٣٠٠ هكتار) من حشائش الجاموس الجافة وشجيرات الميرمية بسياج عالٍ من الأسلاك الشائكة وتسعة أبراج مراقبة. وضمن هذا المحيط، تم إنشاء ٦٥٠ ثكنة عسكرية على شكل شبكة شوارع، تضم مرافق إدارية ومستشفى وتعليمية وخدمات عامة، بالإضافة إلى ٤٦٨ مهجعًا سكنيًا لإيواء المعتقلين. ^{[ 13 ]}  

تم تزويد جميع المباني بالكهرباء، وهو أمر كان نادرًا في وايومنغ آنذاك، ولكن نظرًا لضيق الوقت وقلة مهارة العمال، كان بناء معظم هذه "المباني" رديئًا. منح كبار قادة الجيش كبير مهندسي الموقع ستين يومًا فقط لإنجاز المشروع، ووعدت إعلانات الصحف التي تستقطب العمال بتوفير وظائف "إذا كنت تستطيع دق مسمار"، بينما تفاخر العمال بأنهم لم يستغرقوا سوى 58 دقيقة لبناء ثكنة سكنية. ^{[ 3 ] [ 13 ]} خُصصت آلاف الأفدنة من الأراضي المحيطة للأغراض الزراعية، إذ كان من المتوقع أن يكون المركز مكتفيًا ذاتيًا إلى حد كبير.

وصل أول السجناء إلى سجن هارت ماونتن في 12 أغسطس 1942: 6448 سجينًا من مقاطعة لوس أنجلوس، و2572 من مقاطعة سانتا كلارا، و678 من سان فرانسيسكو، و843 من مقاطعة ياكيما في ولاية واشنطن. ^{[ 16 ]} بعد تخصيص ثكنات لهم بناءً على حجم عائلاتهم، شرعوا في إجراء تحسينات بسيطة على "شققهم" الجديدة، فقاموا بتعليق ملاءات الأسرة لإنشاء "غرف" إضافية، وحشو الشقوق في الجدران والأرضيات المبنية بشكل رديء بالصحف والخرق لحمايتها من الغبار والبرد. ^{[ 3 ]} بل إن بعض السجناء طلبوا أدوات من كتالوجات سيرز ورويبوك لإجراء الإصلاحات. ^{[ 17 ]} احتوت كل وحدة سكنية على مصباح واحد، وموقد حطب، وسرير عسكري وبطانيتين لكل فرد من أفراد الأسرة. كانت الحمامات ومرافق الغسيل تقع في قاعات خدمات مشتركة، وكانت الوجبات تُقدم في قاعات طعام جماعية، وكلاهما مُخصص حسب المنطقة. تولى أفراد الشرطة العسكرية المسلحة حراسة أبراج المراقبة التسعة المحيطة بالمعسكر.

شغل المناصب القيادية في معسكر هارت ماونتن إداريون من أصول أوروبية أمريكية، على الرغم من انتخاب مديري الأحياء من الجيل الثاني (نيسي) وأعضاء المجلس من الجيل الأول (إيسي) من قبل نزلاء المعسكر، ومشاركتهم، بشكل محدود، في إدارة المعسكر. ^{[ 3 ]} توفرت فرص عمل في المستشفى ومدارس المعسكر وقاعات الطعام، بالإضافة إلى مصنع الملابس وورشة النجارة ومنشرة الأخشاب وورشة طباعة الشاشة الحريرية التي يديرها مسؤولو المعسكر، مع أن معظم النزلاء كانوا يتقاضون رواتب زهيدة تتراوح بين 12 و19 دولارًا شهريًا، وذلك بسبب قرار إدارة إعادة التوطين الحربية (WRA) الذي يمنع اليابانيين من كسب أكثر من راتب جندي عادي في الجيش بغض النظر عن الوظيفة. ^{[ 3 ] [ 16 ]} (على سبيل المثال، كانت الممرضات البيضاوات في مستشفى هارت ماونتن يتقاضين 150 دولارًا شهريًا مقارنة بـ 19 دولارًا شهريًا للأطباء الأمريكيين من أصل ياباني). ^{[ 16 ] [ 17 ]} إضافة إلى ذلك، عمل بعض النزلاء في قناة هارت ماونتن غير المكتملة لصالح مكتب الاستصلاح، أو قاموا بأعمال زراعية خارج المعسكر.

بدأ أبناء السجناء الدراسة في فصول الثكنات في أكتوبر 1942. كانت الكتب واللوازم المدرسية والأثاث محدودة. ورغم سوء حالة المرافق، إلا أن الذهاب إلى المدرسة منح أطفال المعسكر شعورًا بالاستقرار. في مايو 1943، تم بناء المدرسة الثانوية للمعسكر، وأُعيد تنظيم المدرسة الابتدائية. ضمت المدرسة الثانوية، التي درّس 1500 طالب في عامها الأول، فصولًا دراسية عادية وصالة رياضية ومكتبة. وتنافس فريقها الرياضي، بما في ذلك فريق كرة القدم "نسور جبل القلب"، لاحقًا مع فرق مدارس ثانوية محلية أخرى. ^{[ 18 ]}

وفرت الفعاليات الرياضية ودور السينما والخدمات الدينية وورش العمل الحرفية والنوادي الاجتماعية وسائل ترفيه للنزلاء، وخففت من رتابة الحياة في المعسكر. وكانت الحياكة والخياطة والنحت على الخشب شائعة ليس فقط للتسلية، بل لأنها أتاحت للنزلاء تحسين ظروف معيشتهم المتردية. وازدهرت برامج الكشافة بين الأطفال، حيث كان العديد من الجيل الثاني من الأمريكيين اليابانيين أعضاءً فيها قبل الاعتقال. وكان معسكر هارت ماونتن يضم ثلاثة عشر فرقة كشفية ومجموعتين من أشبال الكشافة، وهو أكبر عدد بين جميع المعسكرات العشرة. ^{[ 3 ] [ 16 ] [ 19 ]} وشارك الكشافة في أنشطة كشفية اعتيادية مثل المشي لمسافات طويلة وصناعة الحرف اليدوية والسباحة.

في أوائل عام 1943، بدأ مسؤولو المعسكر بتطبيق "استمارة الموافقة على الإجازة"، والمعروفة باسم " استبيان الولاء " نظرًا لاحتوائها على سؤالين مثيرين للجدل سعيا إلى التمييز بين الأمريكيين اليابانيين المخلصين وغير المخلصين. سأل السؤال 27 عما إذا كان الرجال على استعداد للخدمة في القوات المسلحة، بينما طلب السؤال 28 من النزلاء التخلي عن ولائهم لإمبراطور اليابان. خشي الكثيرون من أن يكون الأمر خدعة وأن أي إجابة ستُفسر بشكل خاطئ، أو شعروا بالإهانة من دلالات السؤالين، فأجابوا بـ"لا" على أحد السؤالين أو كليهما، أو قدموا إجابة مشروطة مثل: "سأخدم عندما أكون حرًا". بعد ذلك بوقت قصير، أسس كيوشي أوكاموتو "لجنة اللعب النظيف في هارت ماونتن" للاحتجاج على انتهاك حقوق المواطنين اليابانيين من الجيل الثاني (نيسي)، وبدأ فرانك إيمي وبول ناكاداتي وآخرون بتوزيع منشورات في أرجاء المعسكر تحث الآخرين على عدم الإجابة على السؤالين. ^{[ 20 ]}

عندما بدأت أوامر التجنيد تصل إلى معسكر هارت ماونتن، عقدت إيمي وأوكاموتو وبقية قادة لجنة اللعب النظيف اجتماعات عامة لمناقشة عدم دستورية الاعتقال وتشجيع السجناء الآخرين على رفض الخدمة العسكرية حتى استعادة حريتهم. في 25 مارس 1944، ألقت قوات المارشال الأمريكية القبض على اثني عشر من معارضي التجنيد في هارت ماونتن الذين لم يتقدموا للفحص الطبي. حاولت إيمي واثنان آخران من أعضاء اللجنة، ممن لم يتلقوا إشعارات التجنيد (بسبب سنهم أو وضعهم الاجتماعي)، الخروج من المعسكر لتسليط الضوء على وضعهم كسجناء لدى الحكومة. ^{[ 20 ]}

في يوليو/تموز 1944، وفي أكبر محاكمة جماعية في تاريخ وايومنغ، حوكم 63 سجينًا من معسكر هارت ماونتن لرفضهم الالتحاق بالخدمة العسكرية، وأُدينوا بتهمة التهرب من التجنيد الإجباري . ^{[ 16 ] [ 21 ]} وقد اعتُقل ما مجموعه 300 رافض للتجنيد من ثمانية معسكرات تابعة لإدارة إعادة التوطين الحربية، من بينهم 22 سجينًا إضافيًا من هارت ماونتن حُكم عليهم في محاكمة لاحقة، بتهمة التهرب من التجنيد، وقضى معظمهم فترات في سجون فيدرالية. ^{[ 22 ]} وأُدين القادة السبعة الأكبر سنًا في لجنة اللعب النظيف بالتآمر لانتهاك قانون الخدمة الانتقائية، وحُكم عليهم بالسجن أربع سنوات في سجون فيدرالية. ^{[ 21 ]} وبينما كان معسكر بوستون للاعتقال في أريزونا يضم أكبر عدد من الرافضين للتجنيد بين جميع المعسكرات، بواقع 106 رافضين، فإن 85 رافضًا من معسكر هارت ماونتن، من بين عدد سكان أقل بكثير، منحوه أعلى معدل إجمالي لمقاومة التجنيد. ^{[ 6 ]}

على الرغم من أن معسكر هارت ماونتن يُذكر في المقام الأول لمقاومته المنظمة للتجنيد الإجباري، فقد انضم حوالي 650 من الجيل الثاني من الأمريكيين اليابانيين (نيسي) إلى الجيش الأمريكي من هذا المعسكر، إما تطوعًا أو قبولًا للتجنيد في الكتيبة المئة الأسطورية للمشاة، ^{[ 23 ]} والفوج 442 الشهير ^{[ 24 ]} ووحدة الاستخبارات العسكرية. ^{[ 25 ]} استشهد خمسة عشر من هؤلاء الشباب في المعركة، وأصيب اثنان وخمسون آخرون. حصل جو هاياشي وجيمس ك. أوكوبو على وسام الشرف بعد وفاتهما لشجاعتهما في القتال، مما جعل هارت ماونتن المعسكر الوحيد من بين معسكرات إدارة إعادة التوطين الحربية العشرة الذي يضم أكثر من حائز على وسام الشرف. ^{[ 16 ]} في أواخر عام 1944، أقام نزلاء المعسكر لوحة شرف أمام مبنى الإدارة تحمل أسماء هؤلاء الجنود. ظل هذا النصب الخشبي قائمًا لخمسة عقود، إلى أن قامت مؤسسة هارت ماونتن وايومنغ بإزالة اللوحة المتهالكة حفاظًا عليها. والآن، توجد نسخة طبق الأصل دقيقة، أُنجزت في عام 2003، مكان اللوحة الأصلية. ^{[ 26 ]} يتم الحفاظ على سجل الشرف الأصلي وترميمه.

بحلول الوقت الذي ألغى فيه روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 في ديسمبر 1944، وأعلن فيه السماح للأمريكيين من أصل ياباني بالعودة إلى الساحل الغربي في الشهر التالي، كان العديد منهم قد غادروا المعسكر بالفعل، معظمهم للعمل خارجه أو للدراسة الجامعية في الغرب الأوسط أو الساحل الشرقي. وابتداءً من يناير 1945، بدأ المعتقلون بمغادرة هارت ماونتن متجهين إلى الساحل الغربي، حيث زودهم المسؤولون بمبلغ 25 دولارًا وتذكرة قطار ذهاب فقط إلى الموقع الذي تم نقلهم منه قبل ثلاث سنوات. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، حتى مع المجموعة الأولى من المستوطنين، لم يغادر سوى 2000 شخص بحلول يونيو 1945، وكان الـ 7000 شخص الذين بقوا داخل هارت ماونتن يمثلون في الغالب أولئك الذين كانوا صغارًا جدًا أو كبارًا جدًا بحيث يصعب عليهم الانتقال. ^{[ 17 ]} لم يكن لدى العديد من الأمريكيين اليابانيين، الذين مُنعوا من امتلاك منازلهم ومزارعهم التي بُنيت قبل الحرب بموجب تشريعات تمييزية ، ما يعودون إليه على الساحل الغربي، بل مُنعوا من الاستيطان في وايومنغ بموجب قانون أراضي الأجانب الذي أقره المجلس التشريعي للولاية عام 1943 (وهو قانون ظل ساريًا حتى عام 2001). ^{[ 3 ]} كما أن قانونًا آخر في وايومنغ يستبعدهم من التصويت زاد من عزوف الأمريكيين اليابانيين عن البقاء في وايومنغ. ^{[ 16 ]} غادر آخر قطار مُحمّل بنزلاء سابقين هارت ماونتن في 10 نوفمبر 1945. ^{[ 3 ] [ 17 ]}