مرحباً فرانسيسكا

مرحباً فرانشيسكا ( بالكورية : 안녕، 프란체스카 ) هو مسلسل كوميدي كوري جنوبي عُرض على قناة MBC من عام 2005 إلى عام 2006 أيام الأحد الساعة 11:00 مساءً لثلاثة مواسم. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} 

عُرض الموسمان الأول والثاني من 24 يناير إلى 1 أغسطس 2005، بواقع 29 حلقة. ^{[ 5 ] [ 6 ]} أما الموسم الثالث، الذي ضمّ ممثلين جدد، فقد عُرض من 9 سبتمبر 2005 إلى 27 فبراير 2006، بواقع 23 حلقة. ^{[ 7 ]}

أصبح البرنامج المستوحى من عائلة آدامز برنامجًا جماهيريًا ناجحًا . ^{[ 8 ]} في حفل توزيع جوائز بايكسانغ للفنون الحادي والأربعين عام 2005، فاز برنامج "مرحبًا فرانشيسكا" بجائزة أفضل برنامج ترفيهي وجائزة أفضل فنانة استعراضية لبارك هي جين. لاحقًا، تم تحويله إلى فيلم رسوم متحركة عام 2006 بعنوان "آني فرانشيسكا" ( بأصوات بعض الممثلين الأصليين)، ومسرحية موسيقية عام 2008 بعنوان "مرحبًا فرانشيسكا" . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

رومانيا ، 2005. يتم إرسال آخر عائلات مصاصي الدماء على الأرض من قبل زعيمهم إلى أماكن مختلفة في جميع أنحاء العالم، ويُطلب منهم إخفاء أنفسهم والعيش بين البشر حتى يتم استعادة "مجد إمبراطوريتهم".

لكن مجموعة من مصاصي الدماء المتجهة إلى طوكيو تستقل سفينة خاطئة وتصل إلى كوريا. هناك، يصادفون دو-إيل، وهو موظف خجول وسيء الحظ في الأربعينيات من عمره، رفضته حبيبته للتو. تعضه فرانشيسكا، إحدى مصاصات الدماء، عن طريق الخطأ، فيتحول إلى واحد منهم. يعدونه بإعادته إلى هيئته البشرية في اليوم الذي يأتي فيه زعيمهم للبحث عنهم؛ وفي هذه الأثناء، عليهم أن يعيشوا معه. لم يجد دو-إيل خيارًا آخر، فوافق على مضض.

Disguised as a family of five, Doo-il and the vampires start new lives in Seoul. There's Franceska, who acts as Doo-il's wife, with the other three, Elizabeth, Kyeon and Sophia as their fake children. Franceska is a 500-year-old vampire descended from one of the most prestigious vampire families; she is cynical, sophisticated, and seemingly cold, but later becomes addicted to gambling (horse racing, Go-Stop). Pretty and stylish Elizabeth gets a job at a trendy boutique and searches for her perfect mate by dating an endless string of men. Kyeon survived on chicken blood during the worst famine in vampire history, which damaged his brain and made him simple-minded. 1,875-year-old Sophia is the oldest among the four vampires, but trapped in the body of a teenage girl. The vampires find human life alternately odd and fascinating, and as Doo-il constantly worries about everything, they eventually warm to his kind heart.

• List of vampire television series

• مرحباً، الموقع الرسمي لمسلسل "مرحباً فرانسيسكا" (الموسمين 1 و2) (باللغة الكورية)
• الموقع الرسمي لمسلسل Hello Franceska (الموسم الثالث) (باللغة الكورية)
• مرحباً، أنا فرانشيسكا من إم بي سي غلوبال ميديا
• مرحباً فرانسيسكا من موقع IMDb