هنري كولبورن
كان هنري كولبورن (1784 - 16 أغسطس 1855) ناشرًا بريطانيًا.
حياة
لا يُعرف شيء يُذكر عن نسب هنري كولبورن أو حياته المبكرة، كما أن تاريخ ميلاده غير مؤكد. [ 1 ] كان مُتعلماً جيداً ويُجيد اللغة الفرنسية، وكان يملك رأس المال الكافي في سن مبكرة لدخول عالم النشر، مما يُعزز فرضية مايكل سادلير بأنه ربما كان ابناً غير شرعي لرجل إنجليزي من أم فرنسية. [ 2 ]
ورد ذكره لأول مرة كمتدرب في الطباعة، حيث عمل لمدة ست سنوات لدى ويليام إيرل، بائع الكتب في شارع ألبيمارل بلندن، في الأول من يونيو عام ١٨٠٠ مقابل ألف جنيه إسترليني. [ ٣ ] كانت مكتبة إيرل مكتبة عريقة تضم كتبًا باللغتين الإنجليزية والأجنبية. [ ٤ ] في عام ١٨٠٦، استحوذ كولبورن على مكتبة مورغان المتداولة الكائنة في شارع كوندويت ، [ ٥ ] ومنها نشر كتبه الأولى، ولا سيما أعمال روائيين خفيفين مشهورين مترجمة من الفرنسية والألمانية. نُشرت معظم الروايات الفرنسية بلغتها الأصلية من قِبل دار نشر شيز كولبورن ، ثم أُعيد إصدارها مترجمة . أما القليل منها فكان كتبًا غير روائية، كما هو موضح في الجدول.
| عنوان | مؤلف | معلن | نُشر |
|---|---|---|---|
| حكايات وقصص شيقة ومواضيع متنوعة | كوتزيبو | نوفمبر 1806 | 1806 |
| ابنة القس، مع روايات رومانسية أخرى | كوتزيبو | نوفمبر 1806 | 1806 |
| دير نوتردام، أو جانيت | دوكراي-دومينيل (ترجمة ميكي ) | مارس 1807 | 1807 |
| مقال عن دراسة الإحصاء | دانيال بويلو | أبريل 1807 | 1807 |
| حرب الجبابرة الثانية ضد السماء | باريت | يونيو 1807 | 1807 |
| كريستينا، أو مذكرات أميرة ألمانية | دي مونتوليو | سبتمبر 1807 | 1807 |
| مذكرات فيلسوفات | مجهول (بعد هاميلتون ) | نوفمبر 1807 | 1808 |
| أحزان غوستافوس، أو تاريخ شاب سويدي | فون كرودينر | نوفمبر 1807 | 1808 |
| رومانسية جبال الأبينيني، أو مذكرات عائلة فيتربا | حالا | نوفمبر 1807 | 1808 |
| لو دوك دو لوزون (بالفرنسية) | دي جينليس | يناير 1807 | 1808 |
| تاريخ الجنس الأنثوي | ماينرز | يناير 1808 | 1808 |
| حكايات حيوانية | ويليام بريستر | فبراير 1808 | 1808 |
| دوق لوزون (الإنجليزية) | دي جينليس | مارس 1808 | 1808 |
| سينكلير، أو لا ضحية العلوم والفنون (الفرنسية) | دي جينليس | أبريل 1808 | 1808 |
| كلير دالب (بالفرنسية) | كوتين | مايو 1808 | 1808 |
| إيرل كورك (باللغتين الفرنسية والإنجليزية) | دي جينليس | مايو 1808 | 1808 |
| Les Souvenirs de Felici L*** (الفرنسية) | دي جينليس | مايو 1808 | 1808 |
| كلارا: رواية (باللغتين الفرنسية والإنجليزية) | كوتين | مايو 1808 | 1808 |
| بيليزير (باللغتين الفرنسية والإنجليزية) | دي جينليس | أغسطس 1808 | 1808 |
| صورة من فالنسيا | فيشر | سبتمبر 1808 | 1808 |
| تاريخ البرازيل | أندرو جرانت، طبيب | سبتمبر 1808 | 1809 |
| صورة لشبونة | وصلة | سبتمبر 1808 | 1809 |
| هونورين دوسيرش، وسانت آن، وأطلال ييدبورغ (باللغتين الإنجليزية والفرنسية) | دي شارير | نوفمبر 1809 | 1809 |
| Atala ou des Amours de deux Sauvages dans le Desert (الفرنسية) | دي شاتوبريان | نوفمبر 1809 | 1809 |
| تيودور وبلانش (بالفرنسية) | كوتين | نوفمبر 1808 | |
| مالفينا (فرنسية) | كوتين | ديسمبر 1808 | 1809 |
| أميلي مانسفيلد (فرنسية) | كوتين | ديسمبر 1808 | 1809 |
| ألفونسو، أو الابن الطبيعي | دي جينليس | ديسمبر 1808 | 1809 |
| العازب | توماس جورج مور | ديسمبر 1808 | 1809 |
| ليونتينا | كوتزيبو | ديسمبر 1808 | 1809 |
حقق كولبورن نجاحًا مبكرًا بنشر رواية "غلينارفون " (1816) للكاتبة كارولين لامب، وهي رواية ذات طابع روائي (وحققت نجاحًا كبيرًا في مجال الفضائح)، حيث صدرت منها أربع طبعات وحققت مبيعات جيدة جدًا. [ 6 ] وكانت رواية " فرنسا " للكاتبة مورغان (1817) من أوائل مشاريعه الناجحة. وقد أتى الهجوم الشرس الذي شنته مجلة " كوارترلي ريفيو " (أبريل 1817) بفائدة أكبر من الضرر الذي لحق بالرواية. [ 7 ] وكانت "غلينارفون" بمثابة نذير لابتكار كولبورن العظيم لاحقًا، وهو ما يُعرف بـ"رواية الشوكة الفضية"، وهو نوع من الروايات الرائجة التي منحت القراء متعة الاطلاع على أنماط حياة العائلات الثرية والأرستقراطية. وفي عام 1827، نشر كولبورن إحدى أوائل روايات الخيال العلمي، وهي رواية " المومياء! حكاية من القرن الثاني والعشرين" التي كتبتها جين ويب (المعروفة لاحقًا باسم جين سي. لاودون). [ 8 ]
في بداية عام 1824 تم فصل اهتماماته في مجال النشر عن المكتبة وتم تأسيسها في شارع نيو برلنغتون . [ 9 ]
في عام ١٨٣٠، دخل كولبورن في شراكة مع ريتشارد بنتلي ، صاحب مطبعة ، والتي تم حلها في أغسطس ١٨٣٢. بعد أن أعاد كولبورن تأسيس عمله في وندسور لفترة وجيزة، دفع غرامة لخرقه العهد بعدم بدء النشر في نطاق ٢٠ ميلاً من لندن، وافتتح دار نشر في شارع غريت مارلبورو . تقاعد نهائياً من العمل لصالح شركة هيرست وبلاكيت ، لكنه أبقى اسمه مرتبطاً ببعض الكتب. من بينها كتاب "الهلال والصليب" لإليوت واربورتون ، ومذكرات إيفلين وبيبس، وسير حياة أغنيس ستريكلاند ، وكتاب "ألقاب النبلاء" لبيرك . عُرضت حقوق نشر هذه الكتب في مزاد علني في ساوثغيت وباريت في ٢٦ مايو ١٨٥٧، وحققت حوالي ١٤٠٠٠ جنيه إسترليني. [ ٧ ]
جمع كولبورن ثروة كبيرة، حيث أقسم أن ممتلكاته تقل عن 35000 جنيه إسترليني. [ 7 ]
الدوريات
بدعم من فريدريك شوبرل ، أسس كولبورن عام 1814 مجلة "نيو مونثلي ماغازين" و"يونيفرسال ريجستر" ، منافسةً بذلك مجلة "مونثلي ماغازين" القديمة للسير ريتشارد فيليبس . وكان جون واتكينز وألاريك ألكسندر واتس من بين المحررين الأوائل. وبدأت سلسلة جديدة عام 1820 تحت إشراف توماس كامبل . وتولى بولور ليتون (1832)، وثيودور هوك ، وهاريسون أينسورث (السلسلة الثالثة، 1836) التحرير تباعًا. واستمرت المجلة حتى عام 1875. [ 7 ]
في 25 يناير 1817، أصدر كولبورن العدد الأول من جريدة الأدب ، بسعر شلن واحد. [ 7 ] وكانت أول صحيفة أسبوعية متخصصة في الأدب والعلوم والفنون تحظى بسمعة طيبة ومصداقية. في البداية، يبدو أن هانيبال إيفانز لويد وتوماسنا روس، التي سبق لها العمل مع لويد، كانا محررين مشاركين. [ 10 ] وكان قسم الفنون الجميلة تحت إشراف ويليام بوليت كاري . بعد العدد السادس والعشرين (19 يوليو 1817)، اشترى ويليام جيردان ثلث أسهم الجريدة وأصبح المحرر الوحيد. كما اشترى السيدان لونغمان ثلثًا آخر، وسرعان ما حققت الجريدة نجاحًا كبيرًا. في عام 1842، أصبح ويليام جيردان المالك الوحيد. وفي عام 1862، تم دمج الجريدة مع البارثينون . [ 7 ]
في 31 ديسمبر 1827، كتب كولبورن إلى جيردان أنه انضم إلى المجلة الأدبية الجديدة، أثينيوم ، "نتيجةً للظلم الذي لحق بمؤلفيّ عمومًا" من قِبل صحيفة غازيت . وفي عام 1828، أسس مجلة كورت جورنال ؛ وفي العام التالي أصدر مجلة يونايتد سيرفيس ماغازين ومجلة نافال آند ميليتاري جورنال ؛ وكان له بعض الاهتمام بصحيفة صنداي تايمز . [ 7 ]
يروي كتاب سيرة ديفيد ليستر ريتشاردسون خلفية مجلة كولبورن كورت جورنال . أسس ريتشاردسون مجلة لندن ويكلي ريفيو عام 1827، لكنه اضطر للتخلي عنها عام 1828؛ ودخل في اتفاقية بموجبها يتولى كولبورن إدارة المجلة مقابل حصول ريتشاردسون على حصة من أرباح مبيعات لندن ويكلي ريفيو . بذكاء، أعاد كولبورن تسمية المجلة إلى كورت جورنال ، وتبددت مكاسب ريتشاردسون المتوقعة. [ 11 ]
الكتب
بعد نجاح روايتي " غلينارفون" (1816) لليدي كارولين لامب و" فرنسا " (1817) لليدي مورغان ، أصدر كولبورن، بناءً على اقتراح من ويليام أبكوت ، الطبعة الأولى من "مذكرات جون إيفلين" عام 1818. تبع ذلك نشره لطبعة ريتشارد غريفين، البارون الثالث لبريبروك ، من " مذكرات بيبس" عام 1825، ثم طبعات موسعة أخرى في عامي 1848-1849 و1854. [ 12 ] في أوج مسيرة ثيودور هوك الأدبية الحافلة في لندن، عرض عليه كولبورن 600 جنيه إسترليني مقابل رواية، فكانت النتيجة "أقوال وأفعال " (1824). ويُقال إنه تم بيع ستة آلاف نسخة من المجلدات الثلاثة. [ 7 ] في عام 1827، نشر كولبورن رواية توماس سكينر ستور المجهولة "ريتشموند، أو قصص من حياة ضابط في شارع بو" ، وهي أقدم مجموعة قصص بوليسية.
في عام 1826، نشر كولبورن كتاب "الأعمال المنشورة بعد وفاة آن رادكليف" ، والذي يضم غاستون دي بلوندفيل ، و "مذكرات المؤلفة" ، وهو أول عمل سيرة ذاتية معروف عن السيدة رادكليف. [ 13 ]
كان كولبورن أحد أبرز رواة نمط الرواية الاجتماعية الرائجة التي تسمى "الشوكة الفضية" نسبة إلى عبارة صاغها ويليام هازليت .
سلسلة " روائيو العصر الحديث" لكولبورن (1835-1841، 19 مجلدًا)، تضم أعمالًا لتوماس كامبل ، وبولور ليتون ، وثيودور هوك ، وهاريسون أينسورث ، وليدي مورغان ، وروبرت بلامر وارد ، وهوراس سميث ، وماريات ، وتوماس هنري ليستر ، وجي بي آر جيمس ، وجورج روبرت جليغ . وكان من بين مؤلفي كولبورن أيضًا ديزرائيلي ، وجون بانيم ، وروائيون آخرون كانوا رائجين في ذلك الوقت. [ 7 ]
تضمنت سلسلة كتب كولبورن، " المكتبة البحرية والعسكرية للترفيه: سلسلة من الأعمال من أقلام الضباط المتميزين. تم جمعها لأول مرة" (1834، 20 مجلدًا)، أعمالًا لماريات وجليغ ومؤلفين آخرين أقل شهرة في مواضيع غير روائية، بما في ذلك السفر والمذكرات، والروايات المتعلقة بالشؤون العسكرية، "المناسبة بشكل خاص لأذواق واهتمامات" أفراد الجيش والبحرية. [ 14 ]
بالإضافة إلى ذلك، نشر العديد من الأعمال المهمة حول التاريخ البحري البريطاني، بما في ذلك كتاب إدوارد بيلهام برينتون " التاريخ البحري لبريطانيا العظمى " (1837) وكتاب " حياة ومراسلات جون، إيرل سانت فنسنت " (1838)، بالإضافة إلى كتاب السير نيكولاس هاريس نيكولاس المكون من سبعة مجلدات " رسائل ومراسلات نائب الأدميرال اللورد فيكونت نيلسون " (1844-1846).
ومن بين الوثائق الدبلوماسية البريطانية الهامة التي نشرها، كتاب GPR James ، محرر، رسائل توضح عهد ويليام الثالث من 1696 إلى 1708 موجهة إلى دوق شروزبري من قبل جيمس فيرنون ، المحترم، وزير الدولة (ثلاثة مجلدات، 1841).
عائلة
تزوج مرتين، وكانت المرة الثانية من إليزا آن، الابنة الوحيدة للكابتن كروسبي، والتي عاشت بعد وفاته. توفي في منزله في ساحة برايانستون في 16 أغسطس 1855. [ 7 ] ودُفن في مقبرة كينسال غرين .
مراجع
- ↑ على الرغم من أن عمر كولبورن عند وفاته في عام 1855 مسجل على أنه 65 في سجلات أبرشية أرشيف لندن متروبوليتان (DL/T/041/023 #24557)، فإن إدخاله في تعداد المملكة المتحدة لعام 1851 (HO 107/1485، 13 شارع غريت مارلبورو) يذكر أن عمره كان 66 (مواليد تشيلسي).
- ↑ ميلنيك، فيرونيكا (2002).«نصف موضة ونصف شغف»: حياة الناشر هنري كولبورن (ملف PDF) (دكتوراه). جامعة برمنغهام . تاريخ الاطلاع: ١٧ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ الأرشيف الوطني (المملكة المتحدة) ، مجلس الطوابع: دفاتر التدريب المهني: السلسلة IR 1؛ الفئة: IR 1؛ القطعة: 38 إدخالًا بتاريخ 25 يونيو 1800
- ↑ إيرل، ويليام (1800). فهرس جديد لمجموعة الكتب الإنجليزية الواسعة والمختارة بعناية؛ وهو الجزء الأول من مكتبة إيرل الأصلية المتداولة باللغات الفرنسية والإنجليزية والإسبانية والإيطالية؛ التي تأسست منذ أكثر من 60 عامًا ... لندن: ج. نيكولز.
- ↑ «مكتبة كولبورن (مورغان سابقًا) (إعلان)» . صحيفة ذا مورنينغ كرونيكل . 28 يونيو 1806. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2021.
رقم 41، شارع كوندويت، شارع بوند. - اشترى إتش. كولبورن (من إيرلز) مكتبة التداول الفرنسية والإنجليزية المختارة والقيّمة المذكورة أعلاه...
- ↑ دوغلاس، بول. السيدة كارولين لامب بالغراف ماكميلان، 2004، ص 183-18.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تيدر 1887 .
- ↑ "نبذة عن جين لاودون" ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية . (Oxforddnb.com)، تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012.
- ↑ " السادة كولبورن وشركاؤه (إعلان)" . صحيفة ذا مورنينغ بوست . 6 فبراير 1824. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021.
قرر السادة كولبورن وشركاؤه ... (لصالح كل منهما) فصل أعمال النشر الخاصة بهم عن المكتبة؛ وأنه في المستقبل، سيتولى السيد كولبورن إدارة أعمال النشر، في رقم 8، شارع نيو برلنغتون ...
- ↑ سوزان ماتوف (يناير 2011). حياة متضاربة: ويليام جيردان، 1782-1869، محرر ومؤلف وناقد من لندن . مطبعة ساسكس الأكاديمية. ص 75. ISBN 978-1-84519-417-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2013 .
- ↑ "نبذات سيرية رقم 1 - DLR" . مجلة كلكتا الشهرية . لعام 1838. كلكتا: صموئيل سميث وشركاه: 4 1839.
- ↑ كيت لوفمان، التاريخ الغريب لمذكرات صموئيل بيبس (مطبعة جامعة كامبريدج، 2025)، الصفحات 66، 73-74، 75، 82، 86.
- ↑ وارد رادكليف، آن (1833). الأعمال المنشورة بعد وفاة آن رادكليف ... والتي تتضمن مقدمة عن المؤلفة، مع مقتطفات من يومياتها الخاصة. (أربعة مجلدات) . لندن: هنري كولبورن. OCLC 2777722 .
- ↑ إعلان الناشر ، في: جريدة لندن الأدبية ومجلة الآداب والفنون والعلوم، إلخ ، العدد 881، 17 ديسمبر 1833، ص 784. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021.
- الإسناد
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تيدر، هنري ريتشارد (1887). " كولبورن، هنري ". في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 11. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 254-255 .
مصادر
- بواس، جورج كليمنت (1897). . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 52. لندن: سميث، إلدر وشركاه .
- سوذرلاند، جون وميلنيك، فيرونيكا، الناشر المارق "أمير البخاخات": حياة وأعمال الناشر هنري كولبورن (شركة إدوارد إيفريت روت للنشر، 2018)
روابط خارجية
- هنري كولبورن في موقع Find a Grave
- مواليد ثمانينيات القرن الثامن عشر
- 1855 حالة وفاة
- طابعات إنجليزية
- الدفن في مقبرة كينسال جرين
- ناشرون (أشخاص) من لندن
- رجال الأعمال البريطانيون في القرن التاسع عشر
