شعارات قشتالة

كان شعار نبالة قشتالة هو الشعار الملكي لملوكها . يقول المؤرخ ميشيل باستورو أن الغرض الأصلي من الشعارات والأختام الملكية هو تسهيل ممارسة السلطة وتحديد هوية الحاكم، وذلك بسبب ما قدمته لتحقيق هذه الأهداف. ارتبطت هذه الرموز بالمملكة، وفي النهاية مثلت أيضًا الطبيعة غير الملموسة للمشاعر الوطنية أو الشعور بالانتماء إلى إقليم ما. ^[1]

شعار نبالة قشتالة هو :

جولس قلعة ذات ثلاثة أبراج أو مبنية باللون الأسود والأزرق الفاتح . [ ^2]

تم اعتماد شعارات النبالة الملكية لقشتالة لأول مرة في بداية عصر علم الشعارات (حوالي عام 1175)، ^[1] الذي انتشر في جميع أنحاء أوروبا خلال القرن التالي. ^[3] كتب عالم الشعارات الإسباني فوستينو مينينديز بيدال دي نافاسكويس أنه لا يوجد دليل على وجود شعار قشتالة موحد قبل عهد الملك ألفونسو الثامن أو أن هذه الشعارات لها تاريخ ما قبل علم الشعارات باعتبارها شعارات ليون .

اعتمدت ديوان ألفونسو الثامن ختمًا يحمل علامة سيجنوم ريجيس ( ختمًا ) في عام 1165. كان لهذا الختم شكل عجلة، وهي سمة مميزة لديوان ملوك قشتالة منذ عام 1157. وأشار هذا المؤلف إلى أن ظهور شعار القلعة في قشتالة كان مشابهًا لظهور أسد ليون ولكن بوتيرة أسرع. وقد نفذ الأسقف لوكاس دي توي إحدى أقدم الشهادات المعروفة التي توثق أصل شعار القلعة. وفي قشتالة، تم العثور على أول أمثلة للقلعة كرموز شعارية على ظهر الأختام المعلقة، كما كان شائعًا في ذلك الوقت. لا يصور ختم سيجنوم ريجيس للملك ألفونسو الثامن قلعة دائمًا. فقد استخدم ألفونسو في البداية ختمًا به صليب وعصا . وبحلول عام 1163، تم استخدام جانب واحد يحمل صورة فارس لألفونسو الثامن وهو يحمل رمحًا بدون معيار؛ سمح هذا العنصر بتحديد الشعار الملكي المستخدم في ذلك الوقت. استمرت الأختام اللاحقة في تصوير صور الفروسية كعنصر مركزي لها. ظهرت القلعة لأول مرة على ظهر الأختام المعلقة. يعود تاريخ أول ختم محفوظ للقلعة إلى عام 1176، وهو موجود في وثيقة موجودة في كاتدرائية طليطلة . يعود تاريخ مصفوفة هذا الختم إلى ما قبل عام 1171، كما يشير تصنيفه. وفقًا لفوستينو مينينديز بيدال دي نافاسكويس، من المحتمل أن يكون تصميم القلعة قد تم تبنيه في عام 1169، عندما بلغ ألفونسو الثامن سن الرشد في سن الرابعة عشرة. تم تبني القلعة مع دلالة إقليمية واضحة، ومثال واضح على الأسلحة المائلة . ربما كان هذا القرار مدفوعًا برغبة في المطالبة بسيادة الملك القشتالي على مملكة ليون. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

احتفظت القلعة منذ إنشائها بتصميم أساسي - ثلاثة أبراج، أعلى من البرج المركزي من الأبراج الجانبية - مما يشير إلى أنها ابتكار أصلي، مختلف عن ذلك الموجود في أوروبا الوسطى . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

فيما يتعلق بألوان الشعار ( الصبغة وفقًا لعلم الشعارات)، فإن الجمع بين "أو في حقل جولس " كان ثابتًا بالفعل على الأقل منذ عهد الملك فرديناند الثالث ، الذي كان يُعرف بالقديس . وقد أشار إلى هذا الاختيار شعارات زوجة الملك ألفونسو الثامن ، الملكة إليانور ملكة إنجلترا ، ابنة هنري الثاني ملك إنجلترا . كانت الشعارات التي استخدمتها الملكة هي شعارات إنجلترا الملكية ، وهي عبارة عن ثلاثة أسود ذهبية متطابقة (تُعرف أيضًا باسم الفهود) بألسنة ومخالب زرقاء، تمشي أمام المراقب ولكنها تواجهه، مرتبة في عمود على خلفية حمراء. وعلى الرغم من أن لون اللسان والمخالب "اللازوردي" غير مذكور في العديد من الشعارات، إلا أنها تاريخيًا سمة مميزة لشعارات إنجلترا. كانت هذه الشعارات، التي تعد واحدة من أقدم الشعارات النبالية، يمكن التعرف عليها بسهولة عن بعد. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تعزز هذه الفرضية حقيقة أن زواج ألفونسو الثامن وإليانور تم الاحتفال به من عام 1170 إلى عام 1176، مباشرة قبل اعتماد الشعار وفقًا للمصادر المحفوظة. يدافع فوستينو مينينديز بيدال دي نافاسكويس عن سبب محتمل آخر لظهور هذا المزيج من الألوان بشكل متكرر في الشعارات. قد يكون اختيار اللون الثالث، الموضح في الباب والنوافذ، اللازوردي (الأزرق) بسبب التباين مع اللونين الآخرين، أو لحقيقة أنه كان ثالث أكثر الألوان استخدامًا بعد اللون السابق. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عهد ألفونسو الثامن كان من المعتاد أن يتم تقديم شعار القلعة كأداة وليس في درع . يمكن رؤية هذا الجهاز على قبر ألفونسو الثامن والملكة إليانور، في دير سانتا ماريا لا ريال دي لاس هويلجاس ( برغوس ). تم تزيين القبر بأداة القلعة والأسلحة الإنجليزية الموضحة في درع. تظهر القلعة، كأداة وليس كجزء من درع، في جميع العملات القشتالية في ذلك الوقت. تم العثور على أدوات القلعة الموضوعة في صفوف على وشاحين مطرزين من قبل الملكة إليانور من عام 1197 إلى 1198. تم عرض أحد أول تمثيلات لشعار القلعة في درع على ديباج أخضر تم إزالته من قبر الملك ألفونسو الثامن. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• 
  شعارات روبرت الأول، كونت أرتوا
• 
  شعارات ألفونس، كونت بواتييه
• 
  شعارات تشارلز الأول ملك أنجو
  (حتى عام 1246)
• 
  شعارات لويس الثاني ديفرو، كونت إتامبس
• 
  شعارات روبرت من ألينسون، كونت بيرش
• 
  شعارات ألفونسو من برين

• 
  شعارات إنفانتي فرناندو من البرتغال، لورد سيربا
• 
  شعارات إنفانتي أفونسو من البرتغال، لورد بورتاليجري
• 
  شعارات إنفانتا برانكا من البرتغال، وفيكونتيسة هويلجاس وسيدة سيفوينتس
• 
  أسلحة أفونسو سانشيز، سيد ألبوكيركي
• 
  شعارات بياتريس ملكة البرتغال
  (باعتبارها ملكة البرتغال المتنازع عليها)

لم ينجو من سلالة ألفونسو الثامن الذكورية. وعلى الرغم من ذلك، فقد انتشرت الأسلحة الملكية في قشتالة بين السلالات النسائية في الشارات الملكية المستخدمة في البرتغال وأراغون وفرنسا .

كانت الأسلحة القشتالية موجودة في شعارات النبالة لجميع أحفاد ألفونسو الثامن، باستثناء الملك لويس التاسع ملك فرنسا وسانشو الثاني ملك البرتغال اللذين استخدما، بصفتهما ملوكًا حاكمين، " أعلام السيادة " الخاصة بهما. تم تضمين القلاع أو القلاع في الميدان على دروع أطفال لويس الثامن ملك فرنسا والملكة بلانش ، كما تم تصويرها على قبر حفيد آخر لألفونسو الثامن من جهة الأم، إنفانتي ألفونسو من أراغون (1222-1260)، الابن الأكبر لجيمس الأول ملك أراغون والملكة إليانور ، مزينًا بأربع منصات جوليس وتميز بلوحة مشحونة بعشرين درعًا جوليس مع القلاع. لكن أحد أبرز الأمثلة حدث في البرتغال، عندما أضاف ألفونسو الثالث لوحة جوليس مشحونة بالقلاع إلى الأسلحة الملكية وظلت كذلك حتى عام 1910، عندما أصبحت البلاد جمهورية . منذ عام 1911، ظلت الحدود مع القلاع جزءًا من شعار النبالة الوطني للبرتغال. وقد تبنت مدينة سبتة نوعًا مختلفًا من الشعار منذ بداية الحكم البرتغالي، على الرغم من تسليمها لاحقًا إلى إسبانيا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . يُرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( ديسمبر 2021 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

• 
  1230-1284
• 
  1281-1383
• 
  1383-1390
• 
  1390-1406
• 
  حوالي  1400  – حوالي  1500
• 
  حوالي  1500-1715​

عندما توفي والده ألفونسو التاسع عام 1230، استلم الملك فرديناند الثالث ملك قشتالة مملكة ليون ووحد المملكتين. أراد الملك أن يرمز إلى الاتحاد لأول مرة، بتقسيم شعاري قشتالة وليون، مما يعطي شعار قشتالة مكانة بارزة. كان هدفه هو الحصول على جهاز يعكس اتحادًا لا يتجزأ للممالك بسبب الرمزية العابرة للخازوق والثانوية للحدود . هذه الطريقة، المنتشرة على نطاق واسع في شعارات النبالة في بلدان مختلفة، سرعان ما تم اتباعها بنجاح في جميع أنحاء أوروبا . في منتصف القرن الثاني عشر، استخدم ملوك أراغون وصقلية وبرابانت وغيرهم مثل ملوك إنجلترا أو نافارا أو بوهيميا التقسيمات التي تبناها خلال القرن التالي. وخز جون الأول ملك قشتالة شعار البرتغال في شعار قشتالة كمدعي لعرش تلك المملكة. حمل ملوك قشتالة شعارات النبالة الملكية التي تحمل شعارات ليون حتى عهد الملوك الكاثوليك . وظلت هذه الشعارات رمزًا مرتبطًا بتاج أراضي قشتالة حتى صدور مرسوم نويفا بلانت من قبل فيليب الخامس في عام 1715.

في عام 1475، قامت إيزابيلا ملكة قشتالة وفرديناند الثاني ملك أراغون بضم شعارات تاجي قشتالة وأراغون في درع ربع سنوي. وقد اتبعت الطريقة التي ابتكرها فرناندو الثالث وأعطت شعارات قشتالة مكانة الصدارة مرة أخرى. مكنت سلسلة من الزيجات الأسرية ^[4] بيت هابسبورغ من احتلال عروش قشتالة وأراغون ونافارا، وظهرت شعارات قشتالة في شعارات جميع الملوك الإسبان ، ومنذ عام 1869 عندما تم اعتمادها، ظهرت في جميع إصدارات شعار النبالة الوطني . كما هو مذكور أعلاه، في كل هذه الحالات أعطت شعارات قشتالة مكانة الصدارة.

بصرف النظر عن الشعارات الإسبانية المحلية والإقليمية، حيث يمكن العثور على العديد من الأمثلة وأبرزها شعار طليطلة ، فإن شعارات قشتالة هي من بين عناصر شعارات المجتمعات المستقلة (المناطق) في قشتالة وليون (التي تبنت تقسيم فرديناند الثالث)، ولا ريوخا ، وقشتالة لا مانشا ، وإكستريمادورا ، ومدريد ، ومورسيا ، وداخل حدود مدينة مليلية المستقلة . [ ^{بحاجة لمصدر ]}

• 
  شعار النبالة لقشتالة وليون
• 
  شعار النبالة لقشتالة -لا مانشا
• 
  شعار النبالة لمجتمع مدريد
• 
  شعار النبالة لمنطقة
  مورسيا
• 
  شعار النبالة لإكستريمادورا
• 
  شعار النبالة لمليلية
• 
  شعار النبالة لمدينة توليدو

خارج شبه الجزيرة الأيبيرية ، تم تصوير قلعة قشتالة في الشعارات الممنوحة لعواصم الإمبراطورية الإسبانية ، كما هو الحال بالنسبة لعاصمة الإكوادور سان فرانسيسكو دي كيتو ، مع قلعة ثلاثية الأبراج الفضية ونسرين من اللون الأسود على حقل جوليس . وقد منحها الملك تشارلز الأول (شارل الخامس كإمبراطور روماني مقدس) إلى كيتو في عام 1541. ^[5] وحتى أقدم من ذلك، فقد منح التاج الإسباني شعار النبالة لبورتوريكو في 8 نوفمبر 1511، مما يجعله أقدم إنجاز نبالي لا يزال قيد الاستخدام حاليًا في الأمريكتين. ^[6]

• 
  شعار النبالة لبورتوريكو
• 
  شعار النبالة لمدينة كيتو

كان شعار قشتالة الملكي، والذي يُسمى أيضًا شعار القلعة والأسد، هو الشعار الذي استخدمه آخر ملوك قشتالة وإسبانيا حتى القرن التاسع عشر. يتكون هذا الشعار من قلعة أو حصن مع أسد ناشئ في الأعلى. هذان الشخصان هما شعاران للأسلحة الملكية لتاج قشتالة السابق. تبنى الملك جون الثاني (1406-1454) هذا الشعار، وتم توثيق استخدامه في عملات معدنية من فئة عشرة وعشرين دوبلا ، تم سكها في مدينة إشبيلية . وفقًا للمؤرخ خوسيه ماريا دي فرانسيسكو أولموس في دراسته للعملة القشتالية في أواخر العصور الوسطى، فإن وجه هذه العملات المعدنية يمثل درعًا به جهاز المنحنى والشعار الملكي القشتالي. في نفس الدراسة، يتذكر المؤلف أن شعار القلعة والأسد ممثل أيضًا في صورة الملك جون الثاني، وهي صورة فارس لشعار الصوف الذهبي ، محفوظة في مكتبة أرسنال ( باريس ). ^[7]

لاحظ فوستينو مينينديز بيدال دي نافاسكويس أنه في السابق، استخدم ملوك قشتالة شعارًا يتكون من شكل غريفين ناشئ أور . وقد استخدم هنري الثاني وجون الأول وهنري الثالث هذا الشعار، الذي أعيد إنتاجه في Armorial de Gelre (صفحة 60v) ، ^[8] بعد عهد الملوك الكاثوليك ، هناك دليل على استخدامه من قبل فيليب الأول في بعض إصدارات إنجازاته التي تم تبنيها كملك jure uxoris لقشتالة. هناك مثالان بارزان في ختمه ^{[ بحاجة لمصدر ]} وكتاب وسام الصوف الذهبي ، الذي رسمه سيمون بينينج . وقد أعيد إنتاج إنجاز الملك فيليب الأول في هذا الكتاب بسبب مكانته كحاكم وسيد كبير لهذه الرتبة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كما حافظ الملوك الإسبان من آل هابسبورغ على الشعار الملكي في إنجازاتهم. في بداية القرن السادس عشر، بدأ أسد الشعار المتوج يحمل سيفًا وصليبًا كرويًا . أضاف فيليب الثاني وفيليب الثالث خوذتين متوجتين مع تنانين ناشئة، شعارات الملوك البرتغاليين والأراغونيين ؛ بالإضافة إلى ذلك، أعطى شعار وشعار قشتالة مكانة الفخر (الوضع المركزي). تم وضع هذا الإنجاز فوق التماثيل البرونزية، صورة عائلة فيليب الثاني، للنحات الميلاني بومبيو ليوني (1533-1608)، نجل ليوني ليوني ، والتي تقع في الجزء الداخلي من كنيسة الإسكوريال ( مدريد ) . ^{[9] [10]}

نظرًا لأن الملوك الإسبان أعطوا الأحياء القشتالية مكانة بارزة في أسلحتهم، فقد ظل الشعار الملكي لقشتالة شعارًا واحدًا في إنجازهم الشعاري. أظهرت أحدث نسختين من الإنجاز الشعاري لإسبانيا مع الشعار الملكي، اللذان تبناهما فيليب الخامس وابنه تشارلز الثالث ، أسد الشعار مع تاج ملكي حديث (بثمانية أقواس نصفية ) ولفافة مشحونة بشعار المعركة سانتياغو!. معنى العبارة هو مدح القديس جيمس الرسول، شفيع إسبانيا. في ذلك الوقت، كان من المعتاد اعتبار الشعار الملكي لقشتالة شعارًا لإسبانيا بأكملها، وبالتالي كشف عنه خبراء الشعارات باسم خوسيه دي أفيليس إي إيتوربيدي، ماركيز أفيليس الأول، في كتابه Ciencia heroyca . منذ القرن الثامن عشر، تم استخدام شعارات النبالة الملكية الكاملة من حين لآخر، وسقط شعار القلعة والأسد عمليًا في حالة من عدم الاستخدام ^[11] حتى زواله في عام 1975، عندما أعيدت الملكية الإسبانية. ^[12]

في علم الشعارات، تُعَد الأذرع الداعمة أشكالاً أو أشياء توضع عادةً على جانبي الدرع وتُصوَّر وهي تحمله، وقد ظهرت لأول مرة في علم الشعارات الإنجليزي في القرن الخامس عشر. في الأصل، لم تكن تعتبر جزءًا لا يتجزأ من الشعارات، وكانت عرضة للتغيير بشكل متكرر. كانت الأسود تظهر بشكل متقطع وهي تدعم شعارات ملك قشتالة وقد قدمها جون الثاني. ^[13] ظلت الأسود كأذرع داعمة معروضة حتى عهد فيليب الخامس ^{[ بحاجة لمصدر ]} ، وبعد عام 1868، في بعض الإصدارات المزخرفة من الشعارات الوطنية لإسبانيا. ^[14]

• 
  شعار النبالة لجون الثاني وهنري الرابع مع المؤيدين
• 
  شعارات تاج قشتالة مع الشعار الملكي القديم
• 
  شعارات قشتالة مع شعار القلعة والأسد. في عهد جون الثاني، كان الشعار الملكي يظهر فوق شعار المنحنى المرسوم على درع.
• 
  شعار النبالة المزخرف بالكامل لبيت النمسا الإسباني (1580-1668). لمزيد من المعلومات، انظر هنا .
• 
  الإنجاز الكامل للشعار الملكي لملك إسبانيا منذ تشارلز الثالث مع شعار القلعة والأسد

كما كان معتادًا تمامًا خلال العصور الوسطى، لم تكن العديد من الأعلام واللافتات والمعايير موحدة. لم يكن هناك أبدًا علم أو لافتة ملكية قشتالية بتصميم فريد. كانت هناك تصميمات متنوعة للقلعة أو ألوان القماش، اعتمادًا على الحرفي أو الموضة السائدة. لها أصلها في تمثيل أسلحة ملك قشتالة على القماش لاستخدامه كعلم، وبالتالي كانت شعار المملكة والمنطقة التاريخية في قشتالة . تم تمثيل حقل جوليس بدرجات اللون الأحمر الداكن إلى حد ما، على الرغم من استخدام لون أكثر تحديدًا، القرمزي ، بشكل متكرر جدًا في قشتالة.

• 
  العلم الملكي لمملكة قشتالة
• 
  العلم الملكي لمملكة قشتالة
  (نسخة متغيرة)
• 
  الراية الملكية لتاج قشتالة
  (القرن الرابع عشر)
• 
  الراية الملكية لتاج قشتالة
  (القرن الخامس عشر)
• 
  الراية الملكية لتاج قشتالة، الشكل المربع
  (القرن الخامس عشر)
• 
  العلم الملكي لتاج قشتالة
  (حوالي 1500-1715)
• 
  علم منطقة قشتالة وليون المتمتعة بالحكم الذاتي
  
  (1983-)
• 
  علم منطقة كاستيا لا مانشا المتمتعة بالحكم الذاتي
  
  (1986-)

وقد ظهر قصر ذو ثلاثة أبراج على قماش أحمر أو قرمزي في المعايير التي استخدمها ملوك قشتالة. كما ظهر تقسيم فرديناند الثالث على معياره وكان بمثابة الأساس للأعلام الحالية للمجتمعات المستقلة في قشتالة وليون وقشتالة لا مانشا . وقد أدى المزيد من الارتباك إلى تطبيق اللون الأرجواني على "راية قشتالية" أسطورية (لم يتم الحفاظ عليها ولم يتم توثيقها أبدًا)، مما أدى إلى تحديد اللون الأرجواني كرمز لمملكة قشتالة، وهو الأمر الذي أثر على علم الجمهورية الإسبانية الثانية وشريطها الأدنى. هناك فرضيات مختلفة لتفسير أصل الارتباك. في الأساس، الجزء الأصلي من العلاقة اللونية بين الأرجواني والأحمر/القرمزي. كما تم استخدام اللون القرمزي على نطاق واسع لتمثيل اللون الأرجواني، المستخدم في العالم القديم كرمز لسيادة وسلطة الملوك. أحد الافتراضات التي تم طرحها مدعوم بحقيقة أنه مع مرور الوقت، قد يتم الخلط بين العديد من الأقمشة التي كانت في الأصل قرمزية، مع درجات ألوان أخرى ، مثل الأرجواني. ^{[15] [16]} كانت هذه الأخطاء هي نتاج أسطورة حول اللون الأرجواني للراية المستخدمة أثناء ثورة الكومونيروس ضد الملك تشارلز الأول ملك قشتالة وأراغون (لاحقًا الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس)، بين عامي 1520 و1521. ^{[ بحاجة لمصدر ] تستخدم الحركة} القومية القشتالية في الوقت الحاضر علمًا أرجوانيًا يحمل قلعة ذات ثلاثة أبراج في المنتصف وتضمنت الجماعات اليسارية القشتالية القلعة داخل نجمة حمراء. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• 
  تفسير حديث. اللون القرمزي
  (غير رسمي)
• 
  تفسير حديث آخر. اللون الأحمر
  (غير رسمي)
• 
  العلم الذي يستخدمه القوميون القشتاليون
  (غير رسمي)
• 
  العلم الذي تستخدمه الجماعات اليسارية القشتالية
  (غير رسمي)

• المنحنى الملكي في قشتالة ، دليل ملك تاج قشتالة
• قشتالة
• قشتالة القديمة وقشتالة الجديدة
• تاج قشتالة
• مملكة قشتالة
• القشتالية
• شعار النبالة لقشتالة وليون
• شعار النبالة لإسبانيا
• شعار النبالة للبرتغال
• الأسلحة الملكية لإنجلترا
• علم قشتالة وليون
• الإيواء (علم الشعارات)
• شعارات ليون
• شعارات النبالة الاسبانية

• مينينديز بيدال دي نافاسكويس، فاوستينو (1999). "إل إسكودو" [شعار النبالة]. Símbolos de España [ رموز إسبانيا ]. مينينديز بيدال إي نافاسكويس، فاوستينو؛ أودونيل، هوغو؛ لولو، بيجونيا. مدريد: مركز الدراسات السياسية والدستورية. رقم ISBN 84-259-1074-9.
• مينينديز-بيدال دي نافاسكويس، فاوستينو (2004) El Escudo de España [شعار النبالة الإسباني]، Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía، مدريد. ص. 64-78. ردمك 84-88833-02-4 

• علم قشتالة (بالإسبانية)