شخصيات مخفية

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "شخصيات مخفية" (Hidden Figures) هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 2016،من إخراج وإنتاج ثيودور ميلفي ، الذي شارك في كتابة السيناريو مع أليسون شرودر . الفيلم مقتبس بشكل فضفاض من كتاب مارغوت لي شيتيرلي الصادر عام 2016. يتناول الفيلم قصة ثلاث عالمات رياضيات أمريكيات من أصل أفريقي، هن كاثرين غوبل جونسون ( تاراجي بي. هينسون )، ودوروثي فوغان ( أوكتافيا سبنسر )، وماري جاكسون ( جانيل موناي )، اللواتي عملن في وكالة ناسا خلال سباق الفضاء في خمسينيات وستينيات القرن الماضي. يشارك في بطولة الفيلم أيضاً كيفن كوستنر ، وكيرستن دانست ، وجيم بارسونز ، وماهرشالا علي ، وألدس هودج ، وجلين باول .

بدأ التصوير الرئيسي في مارس 2016 في أتلانتا، جورجيا ، وانتهى في مايو 2016. وشملت مواقع التصوير الأخرى العديد من المواقع الأخرى في جورجيا ، بما في ذلك إيست بوينت ، كانتون ، مونرو ، كولومبوس ، وماديسون .

عُرض فيلم "شخصيات مخفية" عرضًا محدودًا في 25 ديسمبر 2016 من قِبل شركة "توينتيث سينشري فوكس" ، قبل أن يُعرض على نطاق واسع في 6 يناير 2017. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية، مع إشادة بالأداء (خاصةً هينسون، سبنسر، وموناي)، والسيناريو، والإخراج، والتصوير السينمائي، والجو العاطفي. في المقابل، رأى بعض النقاد والمؤرخين أن الفيلم خلط بين التسلسلات الزمنية، ودمج عدة شخصيات حقيقية في شخصيات مركبة، وبالغ في تصوير أو اختلق أحداثًا تُصوّر التمييز العنصري في لانغلي، ورأى البعض أنه يُقدّم سردية "المنقذ الأبيض" . حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 236 مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية إنتاج بلغت 25 مليون دولار أمريكي.

اختير الفيلم من قبل المجلس الوطني للمراجعة كواحد من أفضل عشرة أفلام لعام 2016 [ 4 ] ، وحصل على العديد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك ثلاثة ترشيحات في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانين ، من بينها جائزة أفضل فيلم . كما فاز بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي .

حبكة

عملت كاثرين غوبل في المنطقة الغربية من مركز لانغلي للأبحاث في هامبتون، فرجينيا ، بين عامي 1958 و1961، إلى جانب زميلتيها ماري جاكسون ودوروثي فوغان ، كعاملات حسابيات متواضعات ، يُجرين عمليات حسابية دون توضيح الغرض من عملهن. جميعهن نساء أمريكيات من أصل أفريقي ؛ إذ كان القسم مُفصلاً عرقياً وجنسياً . عيّنت المشرفة البيضاء فيفيان ميتشل كاثرين لمساعدة فريق عمل الفضاء التابع لأل هاريسون ، نظراً لمهاراتها في الهندسة التحليلية . أصبحت كاثرين أول امرأة سوداء في الفريق؛ وكان كبير المهندسين بول ستافورد مُستخفاً بها بشكل خاص .

تمّ تكليف ماري بفريق درع الحماية الحرارية لكبسولة الفضاء ، حيث اكتشفت على الفور عيبًا في التصميم. بتشجيع من قائد فريقها، كارل زيلينسكي، وهو ناجٍ يهودي بولندي من المحرقة ، تقدمت ماري بطلب لوظيفة مهندسة في وكالة ناسا. أخبرها ميتشل أنه بغض النظر عن شهادتها في الرياضيات والعلوم الفيزيائية، فإن الوظيفة تتطلب دورات إضافية. قدمت ماري التماسًا للحصول على إذن بالالتحاق بمدرسة هامبتون الثانوية المخصصة للبيض فقط ، على الرغم من معارضة زوجها. دافعت عن قضيتها في المحكمة، ونجحت في إقناع القاضي المحلي من خلال استمالته بمعرفته التاريخية، مما سمح لها بحضور الدروس المسائية.

تلتقي كاثرين بالملازم أول جيم جونسون، من الحرس الوطني الأمريكي من أصل أفريقي ، والذي يُبدي شكوكًا حول قدرات النساء الرياضية. يعتذر جونسون لاحقًا ويبدأ بقضاء بعض الوقت مع كاثرين وبناتها الثلاث (من زواجها من زوجها الراحل جيمس غوبل). يزور رواد فضاء برنامج ميركوري 7 مركز لانغلي، ويحرص رائد الفضاء جون غلين على الترحيب بنساء المنطقة الغربية. تُبهر كاثرين هاريسون بحلها معادلة رياضية معقدة من وثائق محذوفة، في الوقت الذي يُزيد فيه نجاح الاتحاد السوفيتي في إطلاق يوري غاغارين من الضغط لإرسال رواد فضاء أمريكيين إلى الفضاء.

يواجه هاريسون كاثرين بشأن "استراحاتها"، غير مدركٍ أنها مُجبرة على المشي مسافة 800 متر (نصف ميل) لاستخدام أقرب دورة مياه مُخصصة لذوي البشرة السمراء. تشرح كاثرين بغضب التمييز الذي تواجهه في العمل، مما يدفع هاريسون إلى إزالة لافتات دورات المياه المُخصصة لذوي البشرة السمراء وإلغاء الفصل العنصري في دورات المياه. يسمح هاريسون لكاثرين بالمشاركة في اجتماعات رفيعة المستوى لحساب نقطة عودة كبسولة الفضاء. يُصدر ستافورد تعليماته لكاثرين بحذف اسمها من التقارير، مُصرًا على أنه لا يُمكن نسب الفضل في كتابة التقارير إلى " أجهزة الكمبيوتر "، وأن يُنسب عملها بالكامل إلى ستافورد.

بعد أن أخبرها ميتشل بأنه لا توجد خطط لتعيين "مشرف دائم على المجموعة الملونة"، علمت دوروثي أن وكالة ناسا قد قامت بتركيب حاسوب إلكتروني من طراز IBM 7090 ، والذي يُهدد باستبدال الحواسيب البشرية. عندما وبخها أمين المكتبة لزيارتها قسم البيض فقط، تسللت دوروثي لأخذ كتاب عن لغة فورتران وعلمت نفسها وزملاءها في المنطقة الغربية البرمجة. زارت غرفة الحاسوب، ونجحت في تشغيل الجهاز، وتمت ترقيتها للإشراف على قسم البرمجة؛ ووافقت على ذلك بشرط نقل ثلاثين من زملائها أيضًا. في النهاية، خاطبها ميتشل باسم "السيدة فوغان".

مع اقتراب موعد إطلاق جون غلين ، لم يعد القسم بحاجة إلى حاسبات بشرية؛ فنُقلت كاثرين إلى المنطقة الغربية وتزوجت من جيم، وأصبحت تُعرف باسم كاثرين جونسون. في يوم الإطلاق، وُجدت اختلافات في حسابات جهاز IBM 7090، وطُلب من كاثرين التحقق من إحداثيات هبوط الكبسولة. سلمت النتائج إلى غرفة التحكم، وسمح لها هاريسون بالدخول. بعد إطلاق ناجح ودوران كامل، أشار تحذير إلى احتمال ارتخاء الدرع الحراري للكبسولة. قرر مركز التحكم هبوط غلين بعد ثلاث دورات بدلاً من سبع، وأيدت كاثرين اقتراح هاريسون بترك الصاروخ العكسي مُثبتاً للمساعدة في تثبيت الدرع الحراري. هبطت فريندشيب 7 بنجاح.

يشير الفصل الأخير إلى أن ماري حصلت على شهادتها وأصبحت أول مهندسة أمريكية من أصل أفريقي في وكالة ناسا؛ واستمرت دوروثي كأول مشرفة أمريكية من أصل أفريقي في ناسا؛ أما كاثرين، التي وافق عليها ستافورد كمؤلفة مشاركة، فقد أجرت حسابات لمهمتي أبولو 11 ومكوك الفضاء . ويذكر الفصل الأخير أيضًا أن كاثرين مُنحت وسام الحرية الرئاسي عام 2015، وأن ناسا خصصت مبنى كاثرين جونسون للحوسبة في مركز لانغلي للأبحاث تكريمًا لها في العام التالي.

يقذف

إنتاج

التطوير والاختيار

في عام ٢٠١٥، حصلت المنتجة دونا جيجليوتي على حقوق كتاب مارجوت لي شيتيرلي الواقعي " شخصيات مخفية" ، الذي يتناول قصة مجموعة من الرياضياتيات السوداوات اللواتي ساهمن في فوز وكالة ناسا بسباق الفضاء . [ ٥ ] كتبت أليسون شرودر السيناريو، الذي طورته جيجليوتي من خلال شركة ليفانتين فيلمز. نشأت شرودر بالقرب من كيب كانافيرال، وكان أجدادها يعملون في وكالة ناسا، حيث تدربت هي الأخرى في فترة مراهقتها، ولذلك رأت في المشروع فرصة مثالية لها. [ ٦ ] أنتجت ليفانتين فيلمز الفيلم بالتعاون مع شركة تشيرنين إنترتينمنت التابعة لبيتر تشيرنين . حصلت فوكس ٢٠٠٠ بيكتشرز على حقوق الفيلم، ووقع ثيودور ميلفي عقدًا لإخراجه. [ ٥ ] بعد انضمامه، قام ميلفي بتنقيح سيناريو شرودر، وركز بشكل خاص على تحقيق التوازن بين الحياة الأسرية للشخصيات الرئيسية الثلاث ومسيرتهن المهنية في وكالة ناسا. [ 6 ] بعد الإعلان عن تطوير الفيلم، شملت الممثلات المرشحات لأداء الأدوار الرئيسية أوبرا وينفري ، وفيولا ديفيس ، وأوكتافيا سبنسر ، وتاراجي بي. هينسون . [ 5 ]

أنتج الفيلم كلٌ من تشيرنين وجينو توبينغ ، إلى جانب جيجليوتي وميلفي. [ 7 ] اختارت فوكس هينسون لتجسيد دور عالمة الرياضيات كاثرين غوبل جونسون . واختيرت سبنسر لتجسيد دور دوروثي فوغان ، إحدى أبرز عالمات الرياضيات الثلاث في وكالة ناسا. [ 8 ] كما اختير كيفن كوستنر لتجسيد دور الرئيس الخيالي لبرنامج الفضاء. [ 9 ] ووقعت المغنية جانيل موناي عقدًا لتجسيد دور عالمة الرياضيات الثالثة، ماري جاكسون. [ 10 ] وشارك في الفيلم كلٌ من كريستين دانست ، وجلين باول ، وماهرشالا علي : باول لتجسيد دور رائد الفضاء جون غلين، [ 11 ] وعلي لتجسيد دور حبيب جونسون. [ 12 ] [ 13 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في مارس 2016 في حرم كلية مورهاوس في أتلانتا ، جورجيا . [ 14 ] كما صُوّرت مشاهد في موقعها التاريخي بوسط مدينة كانتون، جورجيا . [ 15 ] وجرى التصوير أيضًا في شركة لوكهيد مارتن للطيران في قاعدة دوبينز الجوية الاحتياطية . [ 16 ] أُسند دور بول ستافورد، كبير مهندسي فريق مهام الفضاء في ناسا، إلى جيم بارسونز . [ 11 ] انضم فاريل ويليامز (من مواليد فرجينيا بيتش ، بالقرب من مركز لانغلي للأبحاث [ 17 ] ) كمنتج للفيلم. كما كتب أغانٍ أصلية وأشرف على قسم الموسيقى التصويرية للفيلم، بالتعاون مع هانز زيمر وبنيامين والفيش . [ 18 ] استُعين برودي إل. هورن، أستاذ الرياضيات في كلية مورهاوس، ليكون عالم الرياضيات في موقع التصوير.

موسيقى

الدقة التاريخية

يُصوّر الفيلم، الذي تدور أحداثه في مركز لانغلي للأبحاث التابع لوكالة ناسا عام 1961، مرافقَ مُنفصلة عنصريًا، مثل وحدة الحوسبة في المنطقة الغربية، حيث كان يُطلب من مجموعة من الرياضياتيات السوداوات استخدام مرافق طعام وحمامات منفصلة. مع ذلك، في الواقع، رُقّيت دوروثي فوغان إلى منصب مشرفة على وحدة الحوسبة الغربية في وقتٍ أبكر بكثير، عام 1949، لتصبح أول مشرفة سوداء في اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية (NACA) وإحدى المشرفات القلائل فيها. في عام 1958، عندما تحولت NACA إلى وكالة ناسا، أُلغيت المرافق المنفصلة عنصريًا، بما في ذلك مكتب الحوسبة الغربية. [ 19 ] انتقلت فوغان والعديد من حاسبات المنطقة الغربية السابقات إلى قسم التحليل والحساب الجديد (ACD)، وهو قسم مُدمج عرقيًا وجنسيًا. [ 20 ]

كانت ماري جاكسون، وليس كاثرين غوبل جونسون، هي من واجهت صعوبة في العثور على حمام مخصص للسود، وذلك في حادثة وقعت عام ١٩٥٣ أثناء مهمة مؤقتة لها في المنطقة الشرقية من لانغلي، وهي منطقة لم تكن تعرفها جيدًا وكان عدد السود العاملين فيها قليلًا. [ ٢١ ] أما كاثرين غوبل جونسون، فلم تكن تعلم في البداية أن الحمامات في لانغلي كانت مفصولة عنصريًا (في كلتا المنطقتين الشرقية والغربية خلال فترة قانون NACA)، واستخدمت الحمامات المخصصة للبيض فقط (والتي لم تكن تحمل علامات واضحة على ذلك) لسنوات قبل أن يتقدم أحد بشكوى. تجاهلت الشكوى، وتم التغاضي عن الأمر. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

في مقابلة مع قناة WHRO-TV ، نفى غوبل جونسون شعوره بالعزلة. وقال: "لم أشعر بالعزلة في ناسا، لأن الجميع هناك كانوا يُجرون أبحاثًا. كانت لديك مهمة وتعمل عليها، وكان من المهم بالنسبة لك أن تؤدي عملك  [...] وأن تلعب البريدج في وقت الغداء. لم أشعر بأي عزلة. كنت أعلم أنها موجودة، لكنني لم أشعر بها." [ 24 ]

لم تكن ماري جاكسون بحاجة إلى أمر قضائي لحضور الدروس المسائية في المدرسة الثانوية المخصصة للبيض فقط. طلبت استثناءً من مدينة هامبتون، وتمت الموافقة عليه. تبين أن المدرسة كانت متهالكة ومتهالكة، وهو ثمن خفي لإدارة نظامين تعليميين متوازيين. [ 25 ] أكملت دوراتها الهندسية وحصلت على ترقية إلى مهندسة عام 1958. [ 26 ]

عملت كاثرين غوبل جونسون في الغالب في المنطقة الغربية من لانغلي ، وليس المنطقة الشرقية - حيث عملت بشكل رئيسي في المبنى 1244 بدءًا من منتصف عام 1953، وبقيت في المبنى 1244 حتى بعد انضمامها إلى فريق مهام الفضاء، وذلك على الأقل خلال أوائل الستينيات ورحلة جون غلين التاريخية . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

إن المشهد الذي يظهر فيه إبريق قهوة مكتوب عليه "ملون" في مكان عمل كاثرين جوبل جونسون لم يحدث في الواقع، والكتاب الذي استند إليه الفيلم لا يذكر مثل هذه الحادثة.

كانت كاثرين غوبل جونسون تتشارك السيارة مع يونيس سميث، وهي خبيرة حاسوب مخضرمة في المنطقة الغربية بخبرة تسع سنوات، وذلك عندما انضمت غوبل جونسون إلى NACA. كانت سميث جارتها وصديقتها من ناديها النسائي وجوقة كنيستها. [ 30 ] كان أبناء غوبل الثلاثة مراهقين عندما تزوجت كاثرين من جيم جونسون. [ 31 ]

عُيّنت كاثرين غوبل جونسون في قسم أبحاث الطيران عام 1953، وهو تعيين سرعان ما أصبح دائمًا. وعندما شُكّلت مجموعة مهام الفضاء عام 1958، شكّل مهندسو قسم أبحاث الطيران النواة الأساسية للمجموعة، وانضمت إليهم غوبل جونسون. شاركت في تأليف تقرير بحثي نشرته وكالة ناسا عام 1960، وكانت هذه المرة الأولى التي تُنسب فيها مساهمة امرأة من قسم أبحاث الطيران إلى تأليف تقرير بحثي. [ 32 ] لم يكن لحضور اجتماعٍ مُحدد أهمية بالغة، بل كان مجرد إصرارٍ من غوبل جونسون على حضور اجتماعات هيئة التحرير منذ عام 1958. [ 33 ] [ 34 ]

كان روبرت جيلروث قائدًا لفريق مهام الفضاء ، وليس الشخصية الخيالية آل هاريسون، التي ابتُكرت لتبسيط هيكل إداري أكثر تعقيدًا. لم يحدث مشهد تحطيم هاريسون لافتة "حمام السيدات الملونات" في الواقع، إذ رفضت غوبل جونسون في الحقيقة قطع مسافة إضافية لاستخدام حمام الملونات، وقالت: "ذهبت إلى حمام البيض". [ 35 ] كما سمح لها هاريسون بالدخول إلى مركز التحكم بالمهمة لمشاهدة الإطلاق. لم يحدث أي من المشهدين في الواقع، وقال كاتب السيناريو ثيودور ميلفي إنه لا يرى أي مشكلة في إضافة المشهدين، قائلاً: "يجب أن يكون هناك بيض يفعلون الصواب، ويجب أن يكون هناك سود يفعلون الصواب، ويجب أن يفعل أحدهم الصواب. لذا، من يهتم بمن يفعل الصواب، طالما تحقق الصواب؟" [ 35 ]

انتقد ديكستر توماس من فايس نيوز إضافات ميلفي، معتبرًا إياها ترسيخًا لفكرة "المنقذ الأبيض" : "في هذه الحالة، يعني ذلك أن الشخص الأبيض ليس مضطرًا للتفكير في احتمالية كونه، لو كان موجودًا في جنوب الولايات المتحدة في ستينيات القرن الماضي، من بين الأشرار." [ 36 ] وقالت ميغان غاربر من مجلة ذا أتلانتيك إن "المسار السردي" للفيلم تضمن "عناصر موضوعية لفكرة المنقذ الأبيض". [ 37 ] وقال ميلفي إنه وجد "اتهامات قصة 'المنقذ الأبيض' مؤذية"، مضيفًا:

لقد أزعجني الأمر كثيرًا لأنني عشت حياتي بلا تمييز، ونشأت في بروكلين. كنت أذهب إلى المدرسة سيرًا على الأقدام مع أناس من جميع الأشكال والأحجام والألوان، وهكذا عشت حياتي. لذا من المحزن جدًا أننا ما زلنا مضطرين لخوض هذا النقاش. أشعر بالضيق عندما أسمع مصطلح "فيلم أسود"، وكذلك تراجي بي. هينسون  [...] إنه مجرد فيلم. وإذا استمرينا في تصنيف شيء ما على أنه "فيلم أسود" أو "فيلم أبيض"، فهذا في جوهره فصل عنصري في العصر الحديث. كلنا بشر. أي إنسان يستطيع أن يروي قصة أي إنسان آخر. لا أريد الخوض في هذا النقاش حول الأفلام السوداء أو البيضاء بعد الآن. أريد أن أتحدث عن السينما بشكل عام.

قالت زيبا بلاي من صحيفة هافينغتون بوست تعليقاً على إحباط ميلفي:

يُعدّ إحباطه مثالًا واضحًا على أنه عندما يتعلق الأمر بحوار مفتوح حول تصوير الأشخاص الملونين على الشاشة، فإنه من واجب البيض (وخاصةً أولئك الذين يُقدّمون أنفسهم على أنهم "حلفاء") أن يُنصتوا  [...] إنّ تضمين مشهد الحمام لا يجعل ميلفي مخرجًا سيئًا، أو شخصًا سيئًا، أو عنصريًا. لكنّ اقتراحه بأنّ مشهدًا كهذا كان ضروريًا لتسويق الفيلم وجاذبيته العامة يُشير إلى حقيقة أنّ هوليوود عمومًا لا تزال أمامها طريق طويل في سرد ​​قصص السود، بغض النظر عن الخطوات التي تمّ إحرازها. [ 38 ]

الشخصيتان الخياليتان فيفيان ميتشل وبول ستافورد هما مزيج من عدة أعضاء في الفريق، وتعكسان وجهات النظر والمواقف الاجتماعية الشائعة في ذلك الوقت. أما كارل زيلينسكي فهو مستوحى من كازيميرز "كاز" تشارنيكي ، مرشد ماري جاكسون . [ 39 ]

طلب جون غلين، الذي كان يكبر بنحو عقد من الزمن عما كان عليه في وقت الإطلاق، تحديداً من غوبل جونسون التحقق من حسابات شركة آي بي إم، [ 40 ] على الرغم من أن لديها عدة أيام قبل تاريخ الإطلاق لإكمال العملية. [ 41 ]

أقرت الكاتبة مارغوت لي شيتيرلي بوجود اختلافات بين كتابها والفيلم، لكنها وجدت ذلك أمراً مفهوماً:

سواء كان ذلك للأفضل أو للأسوأ، هناك التاريخ، وهناك الكتاب، ثم هناك الفيلم. كان لا بد من دمج الخطوط الزمنية، ووجود شخصيات مركبة، وقد اعتبر معظم من شاهدوا الفيلم ذلك حقيقةً مُسلّمة.  [...] قد يُوحي الفيلم بأن هؤلاء هم الأشخاص الوحيدون الذين قاموا بتلك المهام، بينما نعلم في الواقع أنهم عملوا ضمن فرق، وأن تلك الفرق كانت تضم فرقًا أخرى. كانت هناك أقسام وفروع وشعب، وجميعها ترفع إلى مدير. كان هناك عدد هائل من الأشخاص المطلوبين لإنجاز هذا العمل.  [...] سيكون من الرائع أن يُدرك الناس أن هناك عددًا أكبر بكثير من الأشخاص. على الرغم من أن كاثرين غوبل جونسون، في هذا الدور، كانت بطلة، إلا أن هناك العديد من الأشخاص الآخرين الذين كان مطلوبًا منهم إجراء أنواع أخرى من الاختبارات والفحوصات لإنجاح مهمة [غلين]. لكنني أتفهم أنه لا يُمكن إنتاج فيلم بـ 300 شخصية. هذا ببساطة غير ممكن. [ 42 ]

لم تُنهَ رحلة جون غلين مبكرًا كما ورد في الترجمة الختامية للفيلم. فقد خُطط لمهمة MA-6 لثلاث مدارات وهبطت في الموعد المحدد. وذكرت المجموعة الصحفية المنشورة قبل الإطلاق أن "مدير عمليات ميركوري قد يختار مهمة مدار واحد أو مدارين أو ثلاثة مدارات". [ 43 ] كما يُظهر تقرير ما بعد المهمة أنه كان من المقرر إجراء عملية إعادة إطلاق الصاروخ في المدار الثالث. [ 44 ] وكانت رحلة سكوت كاربنتر اللاحقة في مايو مُجدولة أيضًا، وقد حلّق لثلاث مدارات، بينما تطلّبت رحلة والي شيرا المُخطط لها لستة مدارات في أكتوبر تعديلات واسعة النطاق على نظام دعم الحياة في كبسولة ميركوري لتمكينه من القيام بمهمة مدتها تسع ساعات. [ 45 ] تشير عبارة "الذهاب لسبعة مدارات على الأقل" الواردة في نص المهمة إلى أن صاروخ أطلس قد وضع كبسولة غلين في مدار مستقر لسبعة مدارات على الأقل، وليس إلى أنه كان لديه إذن بالبقاء في المدار لهذه المدة الطويلة.

كان مركز التحكم في مهمة ميركوري يقع في كيب كانافيرال بولاية فلوريدا، وليس في مركز لانغلي للأبحاث بولاية فرجينيا. تُظهر مخططات المدارات المعروضة في مقدمة الغرفة خطأً مهمة بست مدارات، وهو ما لم يحدث إلا في مهمة والي شيرا MA-8 في أكتوبر 1962. كما يُظهر الفيلم خطأً مراقبي رحلات ناسا وهم يراقبون بيانات القياس عن بُعد مباشرةً من إطلاق مركبة فوستوك السوفيتية ، والتي لم يكن الاتحاد السوفيتي ليشاركها مع ناسا في عام 1961.

يمكن الاطلاع على المذكرة الفنية D-233 لكاثرين غوبل جونسون، التي شاركت في كتابتها مع تي إتش سكوبينسكي، على خادم التقارير الفنية التابع لناسا. [ 46 ]

يُصوّر الفيلم جهاز IBM 7090 على أنه أول حاسوب في لانغلي، لكن في الواقع كانت هناك حواسيب أقدم، [ 47 ] : 138، وكانت دوروثي فوغان قد برمجت سابقًا لجهاز IBM 704 بلغة فورتران . [ 47 ] : 205-206

وحدة تحكم IBM 7090 الفعلية
وحدة تحكم مشغل IBM 7094 الظاهرة في الفيلم، مع شاشات عرض إضافية لسجلات الفهرسة في صندوق إضافي مميز في الأعلى. لاحظ ضوء "وضع العلامات المتعددة" في المنتصف العلوي.

يشير الفيلم إلى جهاز IBM 7090 (الذي صدر لأول مرة في عام 1959)، لكن وحدة التحكم المعروضة هي لجهاز IBM 7094 (الذي صدر في عام 1962).

ناقش بعض المؤرخين والنقاد دقة الفيلم التاريخية. فرغم الإشادة الواسعة التي حظي بها الفيلم لتسليطه الضوء على إسهامات النساء السود في الرياضيات في وكالة ناسا، لاحظ بعض المؤرخين والنقاد تبسيط الفيلم لبعض جوانب السجل التاريخي. فعلى سبيل المثال، جمع الفيلم شخصيات حقيقية متعددة في أدوار ثانوية، وصوّر أحداثًا مثل ركض كاثرين جونسون عبر حرم ناسا لاستخدام حمام مخصص للنساء السود. وقد أوضحت جونسون لاحقًا أنها كانت تستخدم الحمامات المختلطة في ناسا، لذا أُضيف المشهد أساسًا لتسليط الضوء على التمييز العنصري في تلك الفترة. [ 48 ] ومع ذلك، ساهم الفيلم في زيادة الوعي العام بجونسون ودوروثي فوغان وماري جاكسون، وأثار نقاشًا متجددًا حول دور المرأة والأقليات في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات. [ 49 ]

يطلق

الرئيس الأمريكي باراك أوباما يحيي كيفن كوستنر، وأوكتافيا سبنسر، وتاراجي بي. هينسون في 15 ديسمبر 2016

بدأ عرض الفيلم بشكل محدود في 25 ديسمبر 2016، قبل عرضه على نطاق واسع في 6 يناير 2017. [ 50 ] [ 51 ]

عروض خيرية

بعد عرض فيلم "شخصيات مخفية" في 25 ديسمبر 2016، نظمت بعض الجمعيات الخيرية والمؤسسات والشركات المستقلة، التي ترى في الفيلم أهمية في رفع مستوى وعي الشباب بالتعليم والوظائف في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM)، عروضًا مجانية للفيلم بهدف نشر رسالته. [ 52 ] وقد أتاح التعاون بين مركز غرب نيويورك للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، وشركة AT&T ، ومنظمة فتيات الكشافة الأمريكية، لأكثر من 200 طالب وطالبة من مدارس بوفالو العامة ، بالإضافة إلى فتيات الكشافة ومعلمين، فرصة مشاهدة الفيلم. وذكرت إيلين باكلي، كبيرة مراسلي محطة WBFO، أن الفعالية صُممت لتشجيع جيل جديد من النساء على التفكير في العمل في مجالات STEM . وتشير الأبحاث إلى أنه بحلول عام 2020، سيبلغ عدد الوظائف الشاغرة في مجالات STEM 2.4 مليون وظيفة. [ 53 ] كتبت رائدة الفضاء الطموحة نايا بتلر كريج عن الفيلم: "لا أستطيع أن أتخيل كيف كان سيكون الأمر: نايا البالغة من العمر 16 عامًا، سريعة التأثر، فضولية ومهووسة بالفضاء، تكتشف أن للنساء السود دورًا في وصول الأمريكيين إلى القمر." [ 54 ]

كما قدّم أبطال الفيلم الرئيسيون (هينسون، سبنسر، موناي، وبارسونز)، والمخرجة (ميلفي)، والمنتج/مؤلف الموسيقى التصويرية (ويليامز)، بالإضافة إلى منظمات خارجية غير ربحية، عروضًا مجانية لفيلم " شخصيات مخفية" في دور عرض سينمائية عديدة حول العالم. بعض هذه العروض كان مفتوحًا للجميع، بينما خُصصت عروض أخرى لدعم الفتيات والنساء والفئات المحرومة. بدأت الحملة كمبادرة فردية من سبنسر، ووفرت ما يزيد عن 1500 مقعد لفيلم " شخصيات مخفية" مجانًا للأفراد والأسر الفقيرة. ونتيجة لذلك، أُقيمت سبعة عروض إضافية لأشخاص ربما لم يكن بمقدورهم مشاهدة الفيلم لولا ذلك، وذلك في أتلانتا (برعاية موناي)، وواشنطن العاصمة (برعاية هينسون)، وشيكاغو (برعاية هينسون أيضًا)، وهيوستن (برعاية بارسونز)، وهازلوود بولاية ميسوري (برعاية ميلفي والممثلة/المنتجة المشاركة كيمبرلي كوين)، ونورفولك وفيرجينيا بيتش بولاية فيرجينيا (برعاية ويليامز). [ 55 ]

في فبراير 2017، أعلنت سلسلة دور السينما AMC وشركة 21st Century Fox عن عروض مجانية لفيلم Hidden Figures احتفالاً بشهر التاريخ الأسود في 14 مدينة أمريكية مختارة (منها أتلانتا وشيكاغو ودالاس ولوس أنجلوس وميامي). وصف البيان عروض فبراير الخيرية بأنها تهدف إلى نشر الوعي بقصة الفيلم الحقيقية عن عالمات الرياضيات السوداوات اللواتي عملن في وكالة ناسا خلال سباق الفضاء. [ 56 ] كما دعت 21st Century Fox وAMC المدارس والجمعيات الأهلية والمنظمات غير الربحية إلى التقدم بطلبات لإقامة عروض خاصة إضافية في مدنهم. "بينما نحتفل بشهر التاريخ الأسود ونتطلع إلى شهر تاريخ المرأة في مارس، فإن قصة التمكين والمثابرة هذه أكثر أهمية من أي وقت مضى"، صرّحت ليبا روبنشتاين، نائبة الرئيس الأولى للتأثير الاجتماعي في شركة فوكس للقرن الحادي والعشرين، "لقد استلهمنا في شركة فوكس للقرن الحادي والعشرين من الحركة الشعبية لتقديم هذا الفيلم إلى جماهير لم تكن لتتمكن من مشاهدته لولا ذلك - جماهير قد تضمّ رواد الابتكار وكسر الحواجز في المستقبل - وأردنا دعم هذه الحركة وتوسيع نطاقها". [ 57 ]

قدمت منظمات خيرية غير ربحية خارجية، بالإضافة إلى جهود محلية أخرى من قبل أفراد، عروضًا مجانية لفيلم " شخصيات مخفية" عبر منصات التمويل الجماعي على الإنترنت، والتي تتيح للناس جمع التبرعات لحضور فعاليات عرض الأفلام المجانية. [ 58 ] [ 59 ] وقد ظهرت عشرات الحملات الأخرى على منصة GoFundMe لعرض الأفلام مجانًا منذ العرض العام للفيلم، وكلها من قبل أشخاص يرغبون في جمع التبرعات لتغطية تكاليف مشاهدة الطلاب للفيلم. [ 58 ]

في عام ٢٠١٩، دخلت شركة والت ديزني في شراكة مع وزارة الخارجية الأمريكية لإطلاق برنامج التبادل السنوي الثالث "لم يعد مخفياً"، المستوحى من الفيلم، والذي يستضيف في الولايات المتحدة ٥٠ امرأة من مختلف أنحاء العالم ممن برعن في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، مثل هندسة المركبات الفضائية، وحلول البيانات وحماية البيانات، والتعليم ذي الصلة. [ ٦٠ ] بدأ برنامج التبادل في عام ٢٠١٧ بعد أن عرضت السفارات الأمريكية المحلية الفيلم على مجتمعاتها. لاقت العروض استحساناً كبيراً، ما دفع ٤٨ دولة إلى ترشيح امرأة واحدة من كل دولة في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات لتمثيلها في برنامج تبادل دولي لمدة ثلاثة أسابيع في الولايات المتحدة. [ ٦١ ]

الترويج التجاري

عقب مسابقة أفكار ليغو لعام 2017، أعلنت شركة ليغو، صانعة الألعاب الدنماركية، عن خططها لتصنيع مجموعة مجسمات "نساء ناسا" من تصميم المعجبين ، تضم خمس عالمات ومهندسات ورائدات فضاء، مستوحاة من شخصيات حقيقية عملت في وكالة ناسا . كان من المقرر أن تضم المجموعة المجسمات التالية: كاثرين جونسون، وعالمة الحاسوب مارغريت هاميلتون ، ورائدة الفضاء والفيزيائية والمعلمة سالي رايد ، وعالمة الفلك نانسي غريس رومان ، ورائدة الفضاء والطبيبة ماي جيمسون (وهي أمريكية من أصل أفريقي). لم تتضمن المجموعة النهائية مجسم جونسون. تم إطلاق مجموعة " نساء ناسا" في 1 نوفمبر 2017. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

تضمنت مشاركة مايا وينستوك الأصلية في مسابقة أفكار ليغو كاثرين جونسون، عالمة الرياضيات في وكالة ناسا التي حسبت مسارات برنامجي ميركوري وأبولو، والتي ظهرت مؤخرًا في فيلم "شخصيات مخفية". لكن لسوء الحظ، لم تُدرج جونسون في النسخة النهائية من ليغو لهذه المجموعة. وصرح ممثل الشركة لموقع جيزمودو: "لكي نتمكن من المضي قدمًا مع شريك، نحتاج إلى الحصول على موافقة جميع الأشخاص الرئيسيين، وهو ما لم يكن ممكنًا في هذه الحالة. ونحن نحترم هذا القرار تمامًا". [ 65 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم "شخصيات مخفية" بتقنية HD الرقمية في 28 مارس 2017، وبتقنية Blu-ray و4K Ultra HD وDVD في 11 أبريل 2017. [ 66 ] ودخل الفيلم قائمة مبيعات الفيديو المنزلي في المركز الثالث. [ 67 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "شخصيات مخفية" إيرادات بلغت 169.6 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و66.3 مليون دولار في باقي أنحاء العالم، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 236 مليون دولار، مقابل ميزانية إنتاجية قدرها 25 مليون دولار. [ 3 ] محليًا، كان "شخصيات مخفية" الفيلم الأعلى إيرادًا بين الأفلام المرشحة لجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانين. [ 68 ] وقدّر موقع "ديدلاين هوليوود" صافي ربح الفيلم بـ 95.55 مليون دولار، بعد احتساب جميع النفقات والإيرادات، مما جعله من بين الأفلام العشرين الأكثر ربحية في عام 2016. [ 69 ]

استجابة حاسمة

حظي أداء أوكتافيا سبنسر في دور دوروثي فوغان بإشادة النقاد، مما أهلها للترشح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة .

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات الأفلام ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 93% بناءً على 325 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.6/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " يحتفي فيلم Hidden Figures ، بأسلوب مؤثر وجذاب، بمساهماتٍ مُهمَلة -وإن كانت بالغة الأهمية- من لحظة محورية في التاريخ الأمريكي." [ 70 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 74 من 100، بناءً على آراء 47 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية بشكل عام". [ 71 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت CinemaScore آراءه الفيلم متوسط ​​تقييم "A+" على مقياس من A+ إلى F، [ 72 ] وهو واحد من أقل من 90 فيلمًا في تاريخ الخدمة يحصل على هذا التقييم. [ 73 ]

منح سيمون طومسون من موقع IGN الفيلم تقييمًا تسعة من عشرة، وكتب: " يُسدّ فيلم Hidden Figures فجوةً منسيةً للغاية، أو ببساطة غير معروفة على نطاق واسع، في تاريخ الولايات المتحدة بطريقة راقية وجذابة ومسلية ومُرضية للغاية. الأداء الرائع من جميع الممثلين والقصة الرائعة تجعل من Hidden Figures فيلمًا متينًا ومتقنًا ومنفذًا ببراعة، يُسلّي ويجذب ويستحق وقتك ومالك واهتمامك." [ 74 ] وكتب تاي بور من صحيفة بوسطن غلوب : "صُنع الفيلم بعاطفة أكثر من الفن، وبمهارة أكثر من الدقة، وينجح في المقام الأول بفضل النساء اللواتي يصوّرهن والممثلات اللواتي يجسّدن أدوارهن. والأفضل من ذلك كله، أنك ستخرج من الفيلم وأنت تعرف من هنّ كاثرين جونسون ودوروثي فون وماري جاكسون، وكذلك بناتك وأبناؤك." [ 75 ]

منح كلايتون ديفيس من موقع Awards Circuit الفيلم ثلاث نجوم ونصف، قائلاً: "تم تسويق فيلم Hidden Figures بدقة على أنه ترفيه رائع للكبار في موسم عيد الميلاد، وهو في الواقع صورة أمينة وجميلة حقًا لتجاهل بلدنا المستمر للتوترات العرقية التي قسمت ولا تزال تؤرق نسيج وجودنا. يُعد الفيلم جذابًا للغاية من البداية إلى النهاية، وقد يتمكن Hidden Figures من مفاجأة حتى أكثر رواد السينما انشغالًا، وجعلهم يقعون في غرام أسلوبه القصصي الكلاسيكي الذي لا يُنكر. لا تفوتوا مشاهدة هذا الفيلم." [ 76 ]

انتقدت مراجعات أخرى الفيلم بسبب إضافاته الخيالية وأسلوبه التقليدي الذي يُشعر المشاهد بالرضا. يقول تيم غريرسون، في مقالٍ له في مجلة "سكرين إنترناشونال"، إن "فيلم "شخصيات مخفية" يتسم بالجدية المفرطة في تصويره للتمييز الجنسي والعنصري، لدرجة تكاد تكون متعالية. ويُخيّم جوٌ من الرضا الذاتي المُتصنّع على أحداث الفيلم" [ 77 ]. بينما يُعلّق جيسي هاسنجر في موقع "ذا إيه في كلوب" قائلاً: "إنّ غياب عنصر المفاجأة متأصل في هذا الفيلم" [ 78 ] . ويُجادل إريك كون من موقع "إندي واير" بأن الفيلم "يُبخس التاريخ حقه؛ فباعتباره تكريمًا مُبالغًا فيه لأبطاله البارعين، فإنه لا يتعمّق في جوهر نضالاتهم" [ 79 ] . وبالمثل، يخلص بول بيرنز إلى أنه "عندما يدّعي فيلمٌ ما أنه يُسوّق للتاريخ، يحق لنا أن نتساءل أين ذهب التاريخ، حتى لو كان يُقدّم لنا متعةً بدلاً من ذلك" [ 80 ] .

في عام 2025، ذكر الفنان ميل بروكس فيلم "شخصيات مخفية" كواحد من أفلامه المفضلة في القرن الحادي والعشرين. [ 81 ]

الجوائز

من بين إنجازات الفيلم العديدة، حظيت أوكتافيا سبنسر بإشادة خاصة لأدائها دور دوروثي فوغان ، ورُشّحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثلة في دور مساعد . كما فاز طاقم الفيلم بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي . وحصل الفيلم نفسه على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، بالإضافة إلى ترشيحات عديدة لسيناريوه (بما في ذلك الأوسكار والبافتا ) ، وموسيقاه التصويرية .

بشكل عام، حصل الفيلم على ثلاثة ترشيحات لجوائز الأوسكار الـ 89 في عام 2017 ، لكنه لم يفز بأي منها:

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ " شخصيات مخفية " . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
  2. ↑ غولدريتش، روبرت (25 أكتوبر 2016). "نبذة عن المخرج تيد ميلفي، خريف 2016" . شوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2016 .
  3. 1 2 "شخصيات مخفية (2016)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاسترجاع في 6 يناير 2018 .
  4. ↑ "المجلس الوطني للمراجعة يعلن عن الفائزين بجوائز عام 2016" . المجلس الوطني للمراجعة . 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  5. 1 2 3 فليمنج، مايك جونيور (9 يوليو 2015). "تيد ميلفي وشركة فوكس 2000 في مفاوضات بشأن فيلم 'شخصيات مخفية'؛ كيف ساعدت مجموعة من النساء السوداوات الماهرات في الرياضيات وكالة ناسا على الفوز بسباق الفضاء" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  6. 1 2 ماكيتريك، كريستوفر (1 فبراير 2017). "شخصيات مخفية: "عمل رياضي بهلواني"" . creativescreenwriting.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  7. ↑ ماكناري، ديف (10 فبراير 2016). "تاراجي بي. هينسون ستلعب دور عبقرية الرياضيات في فيلمها الجديد "شخصيات مخفية""" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  8. ↑ كرول، جاستن (17 فبراير 2016). "أوكتافيا سبنسر ستؤدي دور عالمة رياضيات أمام تراجي بي. هينسون في فيلم "شخصيات مخفية" (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  9. ↑ كرول، جاستن (1 مارس 2016). "كيفن كوستنر ينضم إلى تراجي بي. هينسون وأوكتافيا سبنسر في فيلم "شخصيات مخفية" (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  10. ↑ سنايدر، جيف (7 مارس 2016). "جانيل موناي تنضم إلى تراجي بي. هينسون وأوكتافيا سبنسر في فيلم "شخصيات مخفية" من إنتاج فوكس 2000 (حصري)" . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  11. 1 2 بوش، أنيتا (1 أبريل 2016). "انضمام جيم بارسونز إلى فيلم تيد ميلفي "شخصيات مخفية" لصالح فوكس 2000" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  12. ↑ فليمنج، مايك جونيور (11 مارس 2016). "كيرستن دانست تنضم إلى فيلم "شخصيات مخفية" من إخراج تيد ميلفي في فوكس 2000" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2016 .
  13. ↑ بوش، أنيتا (15 مارس 2016). "فيلم تيد ميلفي 'شخصيات مخفية' يضم غلين باول وماهرشالا علي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  14. ↑ "في موقع التصوير بتاريخ 11/3/2016: تراجي بي. هينسون وأوكتافيا سبنسر تتعاونان في فيلم "شخصيات مخفية" بينما يختتم جوردان بيل وأليسون ويليامز وكاثرين كينر تصوير فيلم "اخرج"" . SSN Insider . 11 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016. "
  15. ↑ "شخصيات مخفية" . استكشف كانتون، جورجيا . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
  16. ↑ والجاسبر، مات (24 مارس 2016). "ما الذي يتم تصويره في أتلانتا الآن؟ بيبي درايفر، شخصيات مخفية، وتحذير قاتم من أشياء قادمة" . مجلة أتلانتا . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
  17. ↑ إيتزكوف، ديف (21 يناير 2017). " فاريل ويليامز، يُثير ضجةً لفيلم 'شخصيات مخفية' في كل مكان" . نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2019. كان للمشروع صدىً أعمق لدى السيد ويليامز، الذي نشأ في فيرجينيا بيتش، على مقربة من مركز لانغلي للأبحاث التابع لناسا في هامبتون، حيث تدور أحداث فيلم "شخصيات مخفية" . وقال إنه خلال نشأته، كان يكنّ نوعًا من التبجيل الروحاني لمرافق ناسا: "كنا نعلم أن الأسئلة الكبرى تُجاب هناك".
  18. ↑ غالوبو، ميا (5 أبريل 2016). "فاريل ويليامز سينتج ويكتب الموسيقى لفيلم "شخصيات مخفية" من إنتاج فوكس 2000"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2016 .
  19. ↑ لوف، سارة (22 نوفمبر 2016). "سيرة دوروثي فوغان" . ناسا . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
  20. ↑ "سيرة دوروثي فوغان | ناسا" . Nasa.gov. 22 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  21. ↑ شيتيرلي 2016 ، ص 107-108 
  22. ↑ خان، أمينة (9 يناير 2017). "تعرّف على عالمة الرياضيات التي ساهمت في إرسال رواد فضاء أمريكيين إلى الفضاء، والتي ظهرت في فيلم "شخصيات مخفية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2014 .
  23. ↑ شيتيرلي 2016 ، ص 129 
  24. ↑ "ما يهم - كاثرين جونسون: رائدة ناسا و"حاسوب"" . يوتيوب . WHRO Public Media. 25 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022. "
  25. ↑ شيتيرلي 2016 ، الصفحات 144-145 
  26. ↑ "سيرة ماري جاكسون | ناسا" . Nasa.gov. 2 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  27. ↑ شيتيرلي 2016 ، الصفحات 122، 126-131، 189-191، 210-211، 219-223 
  28. ↑ " [ الستينيات ] الأرقام الرسمية والتسميات السابقة لمباني مركز لانغلي للأبحاث" (ملف PDF) . خرائط لانغلي . Nasa.gov. 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 أكتوبر 2011.
  29. ↑ دينيس لاينبيري (3 مارس 2010). "نظرة إلى الوراء مع خريجي برنامج NACA في لانغلي: الذكرى السنوية الخامسة والتسعون لبرنامج NACA" . أخبار الباحثين . Nasa.gov. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  30. ↑ شيتيرلي 2016 ، ص 120-1 
  31. ↑ شيتيرلي 2016 ، الصفحات 185، 192 
  32. ↑ شيتيرلي، مارغوت لي (1 ديسمبر 2016). "سيرة كاثرين جونسون" . ناسا . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017. ألّفت أو شاركت في تأليف 26 تقريرًا بحثيًا .
  33. ↑ شيتيرلي 2016 ، الصفحات 179، 181-182 
  34. ↑ وارين، ويني (1999). "كاثرين كولمان غوبل جونسون: المكافأة النهائية - وضع أمريكا في الفضاء" . العالمات السوداوات في الولايات المتحدة . مطبعة جامعة إنديانا. ص 140-147 . ISBN  0-253-33603-1.
  35. 1 2 " الفضاء أبيض للغاية - فيلم "شخصيات مخفية" المرشح لجائزة الأوسكار تم تبييضه - ولكن لم يكن ذلك ضرورياً" . Vice.com. 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2017 .
  36. ↑ توماس، ديكستر (25 يناير 2017). "فضاء أبيض للغاية: فيلم "شخصيات مخفية" المرشح لجائزة الأوسكار تم تبييضه - ولكن لم يكن ذلك ضرورياً" . فايس نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  37. ↑ غاربر، ميغان (18 يناير 2017). " شخصيات مخفية وجاذبية الرياضيات في عصر عدم المساواة" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2017. لا يقتصر مسار سرد فيلم " شخصيات مخفية" على التقدم الذي ينبثق، في كثير من الأحيان، من تفاهات، بل يتضمن أيضًا عناصر موضوعية تتعلق بفكرة المنقذ الأبيض، ومتلازمة التاج المفروضة ثقافيًا. كل هذه الأمور تُخفف فعليًا من مثالية رسالته.
  38. ^ بلاي ، زيبا (23 فبراير 2017). ""شخصيات مخفية" وحوار التنوع الذي لا نخوضه . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
  39. ↑ "شخصيات معاصرة: أسئلة متكررة | ناسا" . Nasa.gov. 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  40. ↑ "«شخصيات خفية»: كيف أجرت النساء السوداوات الحسابات التي أوصلت الرجال إلى القمر . NPR . NPR . 25 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017. بُثّ على برنامج «كل شيء يؤخذ في الاعتبار» .
  41. ↑ "«شخصيات مخفية»: متى طلب جون غلين من «الفتاة» التحقق من الأرقام؟ . collectSPACE . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  42. ↑ بيرلمان، روبرت ز. (27 ديسمبر 2016). ""شخصيات مخفية": " الأشياء المناسبة" مقابل الأشياء الحقيقية في فيلم جديد عن تاريخ ناسا" . Space.com . تم الشراء . تم الاسترجاع في 2 مارس 2017. كانت شيتيرلي لا تزال تكتب كتابها عندما بدأ إنتاج الفيلم - الذي صدر للتو في سبتمبر - لكنها كانت متاحة أيضًا لصانعي الأفلام حيث سعوا إلى تكثيف قصة تمتد على مدى بضعة عقود في إطارهم الزمني الذي لا يتجاوز بضع سنوات.
  43. ↑ "نظرة سريعة على أطلس ميركوري 6، الصفحة 1" (ملف PDF) . وكالة ناسا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2017 .
  44. ↑ "نتائج أول رحلة فضائية مدارية مأهولة للولايات المتحدة، الجدول 6-II تسلسل الأحداث خلال رحلة MA-6، الصفحة 71" (ملف PDF) . وكالة ناسا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2017 .
  45. ↑ بيكر، ديفيد (1981). تاريخ رحلات الفضاء المأهولة، صفحة 137. دار نشر كراون. رقم ISBN 0-517-54377-X.
  46. ↑ سكوبينسكي، تي إتش؛ جونسون، كاثرين جي. (1 سبتمبر 1960). تحديد زاوية السمت عند الاحتراق لوضع قمر صناعي فوق موقع أرضي محدد (تقرير). ناسا. 19980227091. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2020 .
  47. 1 2 شيتيرلي، مارغوت لي (2016). شخصيات مخفية ( الطبعة الأولى). هاربر كولينز . ​​ISBN  9780062363596.
  48. ↑ "كاثرين ج. جونسون - ناسا" . 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  49. ↑ "كاثرين جونسون: رائدة في وكالة ناسا - ناسا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2026 .
  50. ↑ أ. لينكولن، روس (14 أكتوبر 2016). "فوكس تؤجل عرض فيلم 'شخصيات مخفية' إلى عرض محدود في يوم عيد الميلاد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2016 .
  51. ↑ لويس، هيلاري (15 أكتوبر 2016). "رسميًا: فيلم فوكس "شخصيات مخفية" التابع لوكالة ناسا سيحصل على عرض محدود مؤهل لجوائز الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2016 .
  52. ↑ مولر، ماريسا ج. (30 يناير 2017). "تأثير فيلم Hidden Figures حقيقي: كيف يلهم الشابات للسعي وراء وظائف في العلوم والتكنولوجيا" . مجلة Glamour . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2017 .
  53. ↑ باكلي، إيلين (1 فبراير 2017). ""فيلم "شخصيات مخفية" يلهم طلاب المدينة لمتابعة وظائف في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات" . WBFO . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2017 .
  54. ↑ باتلر-كريغ، نايا. "منظور | بالنسبة للفتيات السوداوات المهووسات بالقراءة والكتابة في سن السادسة عشرة، من الجيد أن كاثرين جونسون لم تعد مخفية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2020 . 
  55. ↑ ريني، جيمس (27 يناير 2017). "عروض مجانية لفيلم 'شخصيات مخفية' تنتشر على نطاق واسع: من لوس أنجلوس إلى أستراليا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2017 .
  56. ↑ "عرض مجاني لفيلم 'شخصيات مخفية' بمناسبة شهر التاريخ الأسود" . قناة إن بي سي جنوب كاليفورنيا . أسوشيتد برس. 14 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2017 .
  57. ↑ ماكناري، ديف (14 فبراير 2017). ""فيلم 'شخصيات مخفية' يُعرض مجاناً في 14 مدينة بمناسبة شهر التاريخ الأسود" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2017 .
  58. 1 2 لاشر، ميغان (27 يناير 2017). "طالبة في الصف السابع تريد إرسال جميع الفتيات الصغيرات في مدينتها لمشاهدة فيلم "شخصيات مخفية"" . الوقت . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2017. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2017 .
  59. ↑ "تبرع عبر الإنترنت - تبرع عبر الإنترنت للأشخاص الذين تعرفهم!" . GoFundMe . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
  60. ↑ "شركة والت ديزني تتعاون مع وزارة الخارجية الأمريكية في برنامج التبادل "لم يعد مخفياً" . شركة والت ديزني . 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
  61. ↑ "لم يعد مخفياً: برنامج تبادل عالمي مستوحى من فيلم "شخصيات مخفية""مدونة Pond5 . 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
  62. ↑ مالكين، بوني (28 فبراير 2017). "شخصيات مخفية بعد الآن: سيتم تخليد موظفات ناسا في ليغو" . صحيفة الغارديان .
  63. ↑ إيوينغ، ميشيل (1 مارس 2017). "ليغو تستعد لتكريم نساء ناسا، بمن فيهن كاثرين جونسون من فيلم "شخصيات مخفية""." . WSB-TV . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
  64. ↑ "تقديم مجموعة LEGO Ideas 21312 نساء ناسا" . ideas.lego.com . ١٨ أكتوبر ٢٠١٧.
  65. ↑ ليزيفسكي، أندرو (18 أكتوبر 2017). "مجموعة ليغو "نساء ناسا الرائعات" قادمة - لكنها لا تتضمن بطلة فيلم "الشخصيات الخفية" كما كان مأمولاً في الأصل" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
  66. ↑ "مواعيد وتفاصيل إصدار فيلم "شخصيات مخفية" بتقنية 4K، وبلو راي، ودي في دي، والنسخ الرقمية . TheHDRoom. 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
  67. ↑ "القوة باقية مع 'حرب النجوم' في مبيعات أقراص DVD وBlu-ray" . مجلة فارايتي . 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
  68. ↑ توم هودلستون الابن (27 فبراير 2017). ""فيلم "ضوء القمر" من بين الأفلام الأقل تحقيقاً للإيرادات الفائزة بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم على الإطلاق" . مجلة فورتشن .
  69. ↑ مايك فليمنج جونيور (22 مارس 2017). "الفيلم رقم 15: أرباح فيلم "شخصيات مخفية" في شباك التذاكر - بطولة الأفلام الأكثر قيمة لعام 2016" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  70. ↑ "شخصيات مخفية (2017)" . Rotten Tomatoes . Fandango . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .
  71. ↑ "مراجعات فيلم شخصيات مخفية" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  72. ↑ " شخصيات مخفية " . تويتر . سينما سكور . 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
  73. ↑ داليساندرو، أنتوني (9 يناير 2017). ""فيلم 'روج وان' لا يريد أن يتخلف عن فيلم 'هيدن فيغرز' مع إغلاق دور العرض بسبب العاصفة الشتوية هيلينا" . ديدلاين هوليوود .
  74. ↑ تومسون، سيمون (14 ديسمبر 2016). "شخصيات مخفية" . IGN . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2018 .
  75. ↑ بور، تاي (4 يناير 2017). ""فيلم 'شخصيات مخفية' فيلمٌ يُرضي الجماهير ويُثير اهتمامهم بالرياضيات" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2018 .
  76. ↑ ديفيس، كلايتون (11 ديسمبر 2016). "مراجعة فيلم: 'شخصيات مخفية' فيلم رائع من بطولة نخبة من الممثلين" . AwardsCircuit . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2018 .
  77. ↑ غريرسون، تيم (11 ديسمبر 2016). "مراجعة فيلم "شخصيات مخفية" . مجلة سكرين إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2018 .
  78. ↑ هاسنجر، جيسي (20 ديسمبر 2016). "الأداء الجيد لا يُخرج فيلم Hidden Figures من دائرة الأفلام المرموقة" . موقع AV Club . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2018 .
  79. ↑ كون، إريك (11 ديسمبر 2016). "مراجعة فيلم شخصيات مخفية" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2018 .
  80. ↑ بيرنز، بول (14 فبراير 2017). "مراجعة فيلم شخصيات مخفية: هؤلاء النساء الرائدات يستحقن أفضل من ذلك" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2018 .
  81. ↑ "بيدرو ألمودوفار، صوفيا كوبولا، و117 اسماً لامعاً آخر يشاركون أفضل أفلامهم في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يونيو 2025.

للمزيد من القراءة

  • هايلز، ن. كاثرين (2005). كانت أمي جهاز كمبيوتر: موضوعات رقمية ونصوص أدبية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-32147-9.