تاريخ سيكيم

يبدأ تاريخ سيكيم باتصال شعب ليبتشا الأصلي بالمستوطنين التبتيين الأوائل . [ 1 ] [ 2 ] تاريخيًا، كانت سيكيم دولة ملكية ذات سيادة في شرق جبال الهيمالايا . لاحقًا، أصبحت محمية تابعة للهند، ثم اتحدت معها، واعترف بها رسميًا كولاية هندية. كان شعب ليبتشا السكان الرئيسيين وحكام البلاد حتى عام 1641. [ 3 ] يُعتبر شعب ليبتشا عمومًا أول من سكن سيكيم.
بعد تأسيس مملكة تشوجيال البوذية في القرن السابع عشر، خضعت سيكيم للحكم البريطاني ، ثم أُلحقت بالهند كولاية رسمية بعد الاستقلال. وبرزت سيكيم ككيان سياسي مستقل في ظل غزوات التبت وبوتان، حيث تمتعت المملكة بدرجات متفاوتة من الاستقلال. في أوائل القرن الثامن عشر، سعت الإمبراطورية البريطانية إلى إقامة طرق تجارية مع التبت ، مما أدى إلى خضوع سيكيم للسيادة البريطانية حتى استقلالها عام ١٩٤٧. في البداية، ظلت سيكيم دولة مستقلة حتى اندماجها مع الهند عام ١٩٧٥. وقد استلزم ذلك تعديل العديد من بنود الدستور الهندي لمواءمة المعاهدات الدولية والمعاهدات المبرمة بين سيكيم والهند.
التاريخ القديم
العصر الفيدي: شعب كيراتا
بحسب الملحمة الهندية "المهابهاراتا" ، فإن شعب الكيراتي هم قبائل قديمة من سيكيم. [ 4 ] ووفقًا للنصوص الهندوسية ، يُقال إن الإله شيفا ظهر لأرجونا في صورة الصياد كيراتيشوار، أو سيد الكيراتا، في نفس المكان الذي يقع فيه معبد كيراتيشوار القديم في ليجشيب ، غرب سيكيم . [ 5 ] [ 6 ] وذكر الدكتور إيه سي سينغ (1983) أن "سيكيم تُعرف بأنها موطن قبائل الكيراتي منذ عصور ما قبل التاريخ". [ 7 ] عندما استولى ملك الكيرات يالامبار على نيبال الخارجية عام 1500 قبل الميلاد، امتدت مملكته من نهر تريشولي غربًا إلى نهر تيستا شرقًا. [ 8 ] [ 9 ]
القرن السادس إلى الثالث عشر الميلادي: هجرة الليبشا ومعارك القيراط
بحلول القرن السادس، استوطن الليبتشا منطقة لابشان في نيبال (منطقة إيلام الحالية )، وسيكيم الحالية ، ووادي هار تشو ، ووادي أمو تشو (جنوب غرب بوتان الحالية )، ومعظم الجزء الشرقي من سيكيم الكبرى وصولاً إلى وادي تشومبي . في الوقت نفسه، سكن الليمبو الجزء الغربي من سيكيم الكبرى ( منطقة ليمبوان الحالية). ولا يزال جزء من ليمبوان قائمًا في سيكيم الحالية في المقاطعة الغربية ، والمقاطعة الجنوبية ، وجزء من المقاطعة الشمالية . [ 10 ] كان الليبتشا يتحدثون لغة الليبتشا ، وهي لغة من لغات الهيمالايا ، وكانوا يؤمنون بالبونغثية والمونية أو الروحانية . أما الليمبو فكانوا يتحدثون لغة الليمبو، وكانوا يؤمنون باليومية أو يوما سامانغ ، وهي شكل من أشكال كيرات موندوم .
في القرن السابع، وحّد ثيكونغ أديك قبائل ليبتشا وأعلن نفسه بانو ، وهو زعيم ديني وإداري قبلي أو ملك. وبالمثل، كانت قبائل ليمبو تُحكم من قبل عشرة زعماء منتخبين أو هانغ من كل عشيرة من عشائرهم لتشكيل هيئة اجتماعية وإدارية تُسمى ثيبونغ ياكثوم توميانغهانغ (مجلس الجمهورية القبلية أو مجلس ليمبو العشرة).
حوالي عام 870 ميلادي، حرض شعب تشيليكتشوم نا هانغ، زعيم دارامدين في غرب سيكيم ، على قتال ملك كيراتي ليمبو ، مابو هانغ، حاكم ليمبوان . هُزم نا هانغ، ونُفي شعب تشيليكتشوم من ليمبوان. [ 11 ] كما ورد ذكر سيكيم في العديد من النصوص الهندوسية، إذ يُقال إن القديس البوذي غورو رينبوتشي، أو بادماسامبهافا، مرّ بهذه الأرض في القرن التاسع. ووفقًا للأسطورة، بارك الغورو الأرض، ونشر البوذية في سيكيم، وتنبأ أيضًا بعهد الملكية في الولاية، الذي سيحلّ بعد قرون.
القرن الثالث عشر - السابع عشر: الزعماء المحليون
تتعدد الروايات حول هجرة التبتيين إلى سيكيم وتأسيس النظام الملكي فيها. وتشير أشهرها إلى أنه في القرن الثالث عشر، تلقى غورو تاشي ، أمير من أسرة مينياك في خام بشرق التبت ، وحيًا إلهيًا ذات ليلة، أمره بالسفر جنوبًا بحثًا عن الرزق. استقر غورو تاشي في وادي تشومبي . [ 12 ] [ 13 ] لم تُجرَ إحصاءات سكانية أو لغوية خلال تلك الفترة. ومع ذلك، من المؤكد أن المنطقة كانت مأهولة بالليبشا والليمبو والماغار ، وبعض البوتيا في فترات لاحقة.
القرن السابع عشر - القرن العشرين الميلادي: مملكة سيكيم



بحلول عام ١٦٤١، كانت قبائل الليبتشا والليمبو والماغار تحكم قرى مختلفة بشكل مستقل. [ ١٤ ] سكنت قبيلتا الليمبو والماغار المناطق الغربية والجنوبية النائية. [ ١٥ ] في أوائل القرن السابع عشر، اضطر المهاجرون التبتيون (المعروفون محليًا باسم "بوتيا") إلى اللجوء إلى سيكيم بسبب الصراع بين أتباع القبعة الصفراء والقبعة الحمراء في التبت. حاول البوتيا تحويل سكان سيكيم الذين يعبدون الطبيعة إلى البوذية التبتية، ونجحوا إلى حد ما. [ ١٦ ] سعى اللامات التبتيون إلى تأسيس سيكيم كمملكة بوذية، فانتخبوا ملكًا من سلالة لوبا من أصل تبتي. [ ١٤ ]
1642 م: أول ملك لسيكيم
في عام ١٦٤٢، تُوِّج فونتسوج نامجيال ، سليل الجيل الخامس لغورو تاشي ، أول دينجونغ غيالبو أو تشوغيال (ملك) سيكيم، على يد لاهاتسون تشينبو، ونغاداغ لاما، وكاثوغ لاما، وهم ثلاثة لامات عظام قدموا من الشمال والغرب والجنوب إلى يوكسوم نوربوغانغ في غرب سيكيم . [ ١٧ ] [ ١٨ ] وقد تحققت نبوءة نالجور تشيزي ، كما تنبأ بها غورو رينبوتشي قبل نحو ثمانمائة عام. أرسل الدالاي لاما إلى تشوغيال الجديد وشاحًا حريريًا، وقلنسوة غورو رينبوتشي، وصورة رملية له كهدية تتويج. [ ١٧ ] إلا أن زعماء ماغار رفضوا قبول حكم تشوغيال، الذي اضطر إلى استقدام جنود تبتيين لإخضاعهم. [ ١٤ ] [ ١٩ ]
يُطلق على هذا التجمع التاريخي للرهبان الثلاثة الأفاضل اسم "يوكسوم"، والذي يعني في لغة ليبتشا "المكان الذي التقى فيه الرهبان الثلاثة"، حيث يُطلق على الراهب في لغة ليبتشا اسم "يوكمون"، وكلمة "سوم" تعني ثلاثة. قام تشوجيال، برفقة الرهبان الثلاثة، بنشر البوذية بين قبائل ليبتشا، وضم وادي تشومبي، ومنطقة دارجيلنغ الحالية، وأجزاء من شرق نيبال الحالية .
بعد تتويجه بفترة وجيزة، عيّن تشوجيال الجديد 12 وزيرًا ( كالون ) من طائفة بوتيا، وقسّم مملكته إلى 12 وحدة إدارية (دزونغ) ، تضم كل منها حصنًا. وكان يرأس كل وحدة دزونغ حاكم ( دزونغا ) من قبيلة ليبتشا. أُجّرت أراضي سيكيم كهبات إلى كازي وتيكادار ، الذين بدورهم أجّروا قطعًا فرعية للفلاحين بإيجارات باهظة. ووظّف الكازي والثيكادار رؤساء القبائل (ماندال) ومساعديهم (كارباري) كجامعي إيجارات ووسطاء في النزاعات. من بين 104 عقارات سيكيم الخاضعة للضريبة، أُجّرت 61 عقارًا لكازي وثيكادار بمبالغ ثابتة، ووُهبت خمسة عقارات للأديرة، واحتفظ تشوجيال بخمسة عشر عقارًا لاستخدامه الخاص. [ 20 ] [ 21 ] كما مُنح زعماء الليمبو أو السوبا استقلالاً ذاتياً كاملاً عن مناطقهم تحت حكم الملك. [ 14 ]
وهكذا أصبح فونتسوج نامجيال أول ملك لمملكة سيكيم، واتفق جميع زعماء الكيرات على اعتباره الحاكم الأعلى. إلا أن الماغار لم ينسجموا مع البوتيا ، وغادروا سيكيم بعد هزيمتهم في معركة. استدعى الملك جميع زعماء الكيرات، وأعلن أن البوتيا (لوبسا)، والتسونغ (ليمبو)، والميمباس (ليبتشا) جميعهم ينتمون إلى عائلة واحدة تُعرف باسم لو-مين-تسونغ، حيث الملك هو الأب، والليبتشا هم الأم، والليمبو هم الأبناء، ومُنعوا من الاقتتال فيما بينهم. [ 14 ] وقد أشرف على توقيع هذه المعاهدة الثلاثية، لو-مين-تسونغ تسوم، ثمانية من زعماء قبائل البوتيا ، واثنا عشر من زعماء قبائل الليمبو ، وأربعة من زعماء قبائل الليبتشا في غرب سيكيم الحالية .
1700-1800 م: غزوات من بوتان ونيبال
خلف فونتسوج نامجيال ابنه تينسونغ نامجيال عام 1670. اتسم عهد تشوجيال هذا بالسلام، وشهد نقل العاصمة من يوكسوم إلى رابدينتسي . وفي عام 1700، تولى تشاكدور نامجيال ، ابن زوجة الملك الثانية، العرش. أثار هذا غضب أخته غير الشقيقة الكبرى، بينديونغمو، التي أطاحت به بمساعدة البوتانيين . بين عامي 1700 و1706، عندما كانت تشاكدور نامجيال دولة قاصرة، احتل ديب ناكو زيدار، ملك بوتان، معظم أجزائها. نُفي تشاكدور نامجيال إلى التبت. لاحقًا، طرد الشعب التبتي الجيش البوتاني واستدعى تشاكدور نامجيال إلى سيكيم. [ 22 ]
تولى جيورميد نامجيال، ابن تشاكدور ، الحكم عام 1717. وشهد عهد جيورميد العديد من المناوشات بين النيباليين والسيكيميين. وفي عام 1733، خلف فونتسوج نامجيال الثاني ، الابن غير الشرعي لجيورميد، والده. واتسم عهده بالاضطرابات نتيجة لهجمات البوتانيين والنيباليين، الذين تمكنوا من الاستيلاء على العاصمة رابدينتسي.
كان تينزينغ نامجيال ، الذي حكم سيكيم من عام 1780 إلى 1793، حاكمًا ضعيفًا، وشهدت فترة حكمه ضم نيبال لمعظم أراضي سيكيم. في عام 1788، غزا جيش غورخا النيبالي سيكيم واستولى على ليمبوانا والعاصمة السابقة رابدينتسي. نُفي ملك سيكيم إلى التبت للمرة الثانية. وفي عام 1788، عيّنه الدالاي لاما الثامن في وادي تشومبي في رينا زونغ (المعروفة أيضًا باسم "ريري"، وهي مقاطعة يادونغ الحالية ). [ 22 ] [ 23 ]
عاد ابنه تشودبود نامجيال إلى سيكيم عام 1793 لاستعادة العرش بمساعدة التبت. ولأنه وجد رابدينتسي قريبة جدًا من الحدود النيبالية، نقل العاصمة إلى توملونغ .
القرن التاسع عشر - القرن الحادي والعشرون الميلادي: العلاقات مع الإمبراطورية البريطانية

مع وصول البريطانيين إلى الهند المجاورة، تحالفت سيكيم معهم لوجود عدو مشترك بينهما، ألا وهو مملكة غورخا في نيبال. شنّ النيباليون الغاضبون هجومًا شرسًا على سيكيم، فاستوَلوا معظم أراضيها، بما في ذلك سهل تيراي . دفع هذا شركة الهند الشرقية البريطانية إلى مهاجمة نيبال، مما أدى إلى اندلاع الحرب الأنجلو-نيبالية عام 1814. وفي عام 1817، أعادت المعاهدات الموقعة بين بريطانيا ونيبال - معاهدة سوغولي - وسيكيم والهند البريطانية - معاهدة تيتاليا - الأراضي التي ضمّها النيباليون إلى سيكيم.
إلا أن العلاقات بين سيكيم والهند توترت مع فرض البريطانيين ضرائب على منطقة مورانغ . وقد أتاحت اضطرابات داخلية، بدأت عام 1825، الفرصة للبريطانيين لتأمين تنازلهم عن دارجيلنغ لسيكيم البريطانية عام 1835، نظرًا لما اعتبروه من مزاياها كمصحة . ولم يرضَ ديوان سيكيم بهذا التطور، فكان يُعرقل التنازل مرارًا برفضه مساعدة البريطانيين في القبض على المجرمين الهاربين وعرضه العفو على العبيد الهاربين. وكتعويض عن هذه الخسارة، دفعت الحكومة البريطانية لراجا سيكيم 3000 روبية ابتداءً من عام 1841، وهو مبلغ رُفع لاحقًا إلى 12000 روبية. [ 24 ]
في عام ١٨٤٩، غامر الطبيب البريطاني أرشيبالد كامبل ، الذي كان آنذاك مشرفًا على دارجيلنغ، وعالم النبات جوزيف هوكر ، بالدخول إلى جبال سيكيم بإذن من البريطانيين وحاكم سيكيم (تشوجيال)، لكنهما عبرا ممر تشو لا إلى التبت. احتجزتهما حكومة سيكيم بتحريض من ديوان تي. نامجوي، المؤيد للتبت، مما أدى إلى حملة بريطانية عقابية ضد مملكة الهيمالايا. [ ٢٥ ] [ ٢٤ ] ورغم تجنب إراقة الدماء لاحقًا، ضم البريطانيون كامل منطقة دارجيلنغ ومنطقة تيراي في عام ١٨٦١. وفي العام نفسه، جعل توقيع معاهدة توملونغ سيكيم محمية بريطانية بحكم الأمر الواقع . [ ٢٦ ]
إلى جانب "سيكيم البريطانية"، استمرت "سيكيم المستقلة" في الوجود كدولة صغيرة متمركزة حول العاصمة غانتوك، تحكم مساحة تزيد عن 6500 كيلومتر مربع (2500 ميل مربع ) . [ 27 ] أُجبر تشوجيال السابق على التنازل عن العرش لصالح ابنه، سيدكيونغ نامجيال، عام 1863.
سعى آل تشوجيال، جنبًا إلى جنب مع جيشهم، إلى تحديث سيكيم في العقود اللاحقة. إلا أن زيارة رسمية قام بها الأخ غير الشقيق لسايدكونغ، تشوجيال ثوتوب نامجيال، إلى دارجيلنغ عام 1873 لم تُثمر عن ذلك، فعاد إلى توملونغ خائب الأمل. وفي عام 1886، شنّ البريطانيون، المهتمون بالتجارة مع التبت، حملة عسكرية قصيرة على سيكيم. واحتل التبتيون العديد من حصون الحدود الشمالية لسيكيم، واحتجز البريطانيون تشوجيال وزوجته أسيرين عندما حضرا للتفاوض في كلكتا . وفي عام 1888، هُزم التبتيون وخضعت سيكيم الشمالية لحكم الهند البريطانية. أنشأ البريطانيون ممتلكات جديدة في سيكيم، لكنهم أطلقوا سراح تشوجيال، ليعود ويقبض عليه مجددًا عام 1891. ووُزعت هذه الأراضي على كازي، وثيكادار، ولاما . في عام 1894، تم نقل العاصمة إلى جانجتوك .
في عام 1895، أُطلق سراح تشوجيال، لكن الحكام البريطانيين في الهند نكثوا باتفاقية - اتفاقية البنود العشرة - التي أعادت السيادة إلى سيكيم. ورفض المسؤول السياسي في سيكيم، جون كلود وايت ، إعادة أي سيادة، واكتفى بالسماح لتشوجيال بالاحتفاظ بالسلطة القضائية في سيكيم.
في عام ١٩٠٥، وصل أمير ويلز - الملك جورج الخامس لاحقًا - إلى كلكتا في زيارة دولة، حيث التقى خلالها تشوجيال. نشأت بينهما علاقة ودية ممتازة، وأُرسل ولي عهد سيكيم، سيدكيونغ تولكو، للدراسة في جامعة أكسفورد . وعندما تولى سيدكيونغ الحكم، رتب لسيكيم سيادة أوسع من حكومة الملك جورج، وأقر إصلاحات شاملة خلال فترة حكمه القصيرة كتشوجيال، والتي انتهت عام ١٩١٤. وفي عام ١٩١٨، استعادت سيكيم استقلالها في جميع الشؤون الداخلية، وفي العقد التالي، شرعت المملكة في سياسة للقضاء على الآفات الاجتماعية، فحظرت القمار وعمالة الأطفال والعمل بالسخرة.
1947-1975 م: ملكية مستقلة


احتفظت سيكيم بضمانات الاستقلال عن بريطانيا عند استقلالها، ونُقلت هذه الضمانات إلى الحكومة الهندية عند استقلالها عام ١٩٤٧. وقد فشل استفتاء شعبي لانضمام سيكيم إلى الاتحاد الهندي، فوافق رئيس الوزراء الهندي جواهر لال نهرو على منح سيكيم وضعًا خاصًا كمنطقة محمية. وكان من المقرر أن تكون سيكيم تابعة للهند، حيث تسيطر الهند على دفاعها الخارجي ودبلوماسيتها واتصالاتها. وفي عام ١٩٥٣، أُنشئ مجلس ولاية لتمكين الحكم الدستوري لشوجيال، الذي استمر حتى عام ١٩٧٣.
في عام 1949، قاد مؤتمر ولاية سيكيم حركة احتجاجية على مستوى الولاية للمطالبة بالديمقراطية، مما أدى إلى تشكيل أول حكومة مؤقتة في سيكيم، برئاسة رئيس الوزراء تاشي تشيرينغ وحكومته الشعبية. إلا أن الحكومة أُقيلت في غضون 29 يومًا.
في خمسينيات القرن العشرين، استخدمت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) ولاية سيكيم كقاعدة لعمليات سرية لدعم المقاومة التبتية المعارضة للسيطرة الصينية على التبت. [ 28 ] وقد أظهر هروب الدالاي لاما المثير للجدل عام 1959 أهمية سيكيم لكل من الهند والصين. وصف نهرو وادي تشومبي، الذي تسيطر عليه الصين، بأنه "خنجر موجه إلى قلب الهند". خلال الحرب الصينية الهندية عام 1962 ، وصلت القوات الهندية لصد غزو صيني محتمل، ووقعت بعض المناوشات بين القوات الهندية والصينية. بعد الحرب، أغلقت الهند الممر القديم، ثم أعيد فتحه عام 2006. شهدت الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين ظهور أحزاب سياسية في سيكيم، منها: مؤتمر ولاية سيكيم ، والحزب الوطني لسيكيم ، وحزب سيكيم سواتانترا دال ، وحزب سيكيم جاناتا ، ومؤتمر سيكيم الوطني . [ 29 ]
توفي الحاكم القديم تاشي نامجيال عام 1963 إثر إصابته بالسرطان. وتولى آخر حاكم وراثي، تشوجيال بالدين ثوندوب نامجيال ، العرش عام 1965. بدأت بوادر المشاكل تلوح في الأفق حتى قبل تولي تشوجيال العرش، إذ توفي نهرو، الذي حرص على الحفاظ على وضع سيكيم كمحمية مستقلة، عام 1964. لم تكن ابنته إنديرا غاندي ، التي أصبحت رئيسة للوزراء عام 1966، حريصة على الحفاظ على استقلال سيكيم أو نظامها الملكي. كان تشوجيال، الذي لجأ إلى الشراب كرد فعل على الضغوط المتزايدة، يُنظر إليه في الهند على أنه خطر سياسي، خاصة بعد أن دعت زوجته، الأمريكية هوب كوك ، إلى إعادة بعض ممتلكات سيكيم السابقة.
في ديسمبر 1950، وبموجب "معاهدة السلام بين الهند وسيكيم"، أصبحت سيكيم محمية هندية. وفي 9 أبريل 1975، أعلن برلمان سيكيم خلع الملك، وأعلن انضمام سيكيم إلى الهند عبر استفتاء شعبي . وفي 16 مايو، أعلن البرلمان الهندي أن سيكيم أصبحت رسمياً ولاية هندية. [ 30 ] سيكيم ولاية هندية تضم حالياً ست مقاطعات. غانغتوك هي أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان، بينما مانغان هي أكبر مقاطعة من حيث المساحة.
من عام 1975 ميلادي فصاعدًا: التاريخ السياسي لسيكيم
شهدت انتخابات الجمعية التشريعية لعام 1979 انتخاب نار بهادور بهانداري رئيسًا لوزراء ولاية سيكيم. وحافظ بهانداري على منصبه وفاز مجددًا في عامي 1984 و1989. وفي عام 1994، أصبح السياسي باوان كومار تشاملينغ رئيسًا لوزراء سيكيم. وفي أعوام 1999 و2004 و2009 و2014، عزز تشاملينغ موقعه ليحقق فوزًا ساحقًا في الانتخابات. وفي 3 يناير 1980، انتخبت سيكيم مندوبًا واحدًا إلى مجلس النواب الهندي (لوك سابها). وأيد الناخبون بشدة حزبًا محليًا، رافضين مرشحي حزبي جاناتا والكونغرس. [ 31 ] [ 32 ]
شهدت العلاقات الصينية الهندية توترًا ملحوظًا عام 2000 جراء حادثة في سيكيم تحدّت ادعاء الصين الراسخ باستقلال سيكيم. تمثّلت هذه الحادثة غير المألوفة في هروب أوجين ترينلي دورجي من التبت إلى دارامسالا في الهند. يُعدّ أوجين ترينلي دورجي أحد المتنافسين على لقب الكارماپا السابع عشر ، رئيس فرع القبعة السوداء من البوذية التبتية (انظر: جدل الكارماپا ). خاض المتنافسان معركة قضائية في المحاكم الهندية للسيطرة على الأموال الطائلة التي جمعها الكارماپا السادس عشر لترميم وصيانة دير رومتك في غانغتوك ، سيكيم. لم يرضَ الصينيون، الذين يعترفون بأوجين ترينلي دورجي ككارماپا حقيقي، عن حكم المحكمة الذي منح أموال الدير للمنافس الآخر. ومع ذلك، كانت الحكومة الصينية في حيرة من أمرها بشأن ما يجب فعله حيال ذلك، لأن أي احتجاج للهند سيعني تأييداً صريحاً بأن المحكمة العليا في الهند لها ولاية قضائية على سيكيم.
في عام 2003، ومع تحسن العلاقات بين البلدين، اعترفت الصين أخيراً بالسيادة الهندية على ولاية سيكيم. كما اقترحت الحكومتان فتح ممرّي ناثولا وجيليبلا في عام 2005.
في 18 سبتمبر/أيلول 2011، ضرب زلزال بقوة 6.9 درجة على مقياس ريختر ولاية سيكيم، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 116 شخصًا في الولاية ونيبال وبوتان وبنغلاديش والتبت في الصين. [ 33 ] ولقي أكثر من 60 شخصًا حتفهم في سيكيم وحدها، وتعرضت مدينة غانغتوك لأضرار جسيمة. [ 34 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ جيغمي وانغتشوك بوتيا. "تحديد موقع المجتمع والاقتصاد والنظام السياسي في سيكيم ما قبل الملكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2021 .
- ↑ سوبا، جيه آر (2008). تاريخ وثقافة وعادات سيكيم . دار جيان للنشر. رقم ISBN 9788121209649.
- ↑ "سيكيم - المحتويات" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أكتوبر 2011.
- ↑ "نشرة ندوة علم التبت، المجلد 1995" .معهد سيكيم لأبحاث التبت، جانجتوك، سيكيم، الهند
- ↑ غوتام، كيشاف (2014). مجتمع واقتصاد سيكيم في ظل حكام نامجيال (1640-1890) . ص 10-11 .
- ↑ "معبد كيراتيشوار ماهاديف" . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
- ↑ "سكان سيكيم: تحليل جغرافي" (PDF) .
- ↑ Chemjong 2014 ، الفصل 1 ، مصطلح "Kirat" وأصله.
- ↑ كيرات يويخها "تاريخ كيرات" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
- ↑ تشودري، مايتري (2006). سيكيم: منظورات جغرافية . منشورات ميتال. ص 25-28 . ISBN 81-8324-158-1.
- ↑ Chemjong 2014 ، الفصل 3 ، Mawrong Hang.
- ↑ مولارد، شاول (2003). "Brag dkar bra this things kyi sku 'bum: the text, the author, the stupa and its importance in the formation of religious politics in Sikkim". نشرة علم التبت (1، 2): 13– 24.
- ↑ مولارد، شاول (2005). "Brag dkarbraa this things kyi sku 'bum: the text, the author, the stupa and its importance in the formation of religious politics in Sikkim". نشرة علم التبت (1، 2).
- 1 2 3 4 5 Chemjong 2014 ، الفصل 5 ، ملوك كيرات من سلالة نامجيال.
- ↑ سكودا، أوفه (2014). التعامل مع الإقصاء الاجتماعي والإدماج في الهند المعاصرة وخارجها: الهياكل، والفاعلون، والممارسات (سلسلة دراسات جنوب آسيا من أنثيم) . دار نشر أنثيم. ص 137. ISBN 978-1783083404.
- ↑ "تاريخ سيكيم" . حكومة سيكيم. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2009.
- 1 2 Bareh 2001 ، ص. 2.
- ↑ داتا، رانجان (6 مارس 2005). "في عطلة نهاية الأسبوع القادمة، يمكنك أن تكون في ... يوكسوم" . صحيفة التلغراف .
- ↑ غوتام، كيشاف (2014). "مجتمع واقتصاد سيكيم في ظل حكام نامجيال (1640-1890)" . جامعة . جامعة غواهاتي/شودغانغا: 21. hdl : 10603/64249 .
- ↑ أرورا 2008 ، ص 4.
- ↑ جورج ل. هاريس؛ جاكسون أ. جيدنز؛ توماس إي. لوكس؛ فريدريكا مولنبرغ؛ فرانسيس تشادويك رينتز؛ هارفي هـ. سميث (1964). دليل منطقة نيبال (مع سيكيم وبوتان) . واشنطن العاصمة: قسم دراسات المناطق الخارجية، الجامعة الأمريكية نيابة عن جيش الولايات المتحدة . ص 368 .
- 1 2 "ثالثًا: تاريخ موجز لسيكيم" . مجلة معهد تشينغهاي للقوميات . المجلد الثالث : 34. أبريل 1978. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011.
- ^ لونج بو (龙波) (2007). "中国的"邻国"——锡金" [ "جيران الصين" - سيكيم ] . إرشاد لطلاب المرحلة الإعدادية. مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2011.
- 1 2 باجيت 1907 ، ص 41.
- ↑ أرورا 2008 ، ص 8.
- ↑ تشاكرابارتي، أنجان (فبراير 2012). "الهجرة والتهميش في مملكة سيكيم الهيمالايية" . مجلة دراسات الإقصاء . 2 (1): 3. doi : 10.5958/j.2231-4547.2.1.002 .
- ↑ تيمبل، ريتشارد كارناك (1887). اليوميات المحفوظة في حيدر أباد، وكشمير، وسيكيم، ونيبال . دبليو إتش ألين. ص 152 .
- ↑ لامو، بالدين (24 يناير 2024). "من الممالك إلى الدولة: تاريخ شامل لسيكيم" . Gangtokian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
- ↑ أندرو داف، "لعبة شطرنج في جبال الهيمالايا" التاريخ اليوم (2016) 66#1.
- ↑ داف، "لعبة شطرنج جبال الهيمالايا".
- ↑ ساتيا نارايان ميشرا، "الانتخابات البرلمانية في سيكيم"، دراسات جنوب آسيا (جامعة راجستان). 1982، 17#1، ص 89-94.
- ↑ أورميلا فادنيس ، "الأبعاد العرقية للسياسة في سيكيم: انتخابات عام 1979". مجلة الدراسات الآسيوية 20.12 (1980): 1236-1252. متاح على الإنترنت
- ↑ غوبتا، سايبال (21 سبتمبر 2011). "ارتفاع حصيلة ضحايا زلزال الهيمالايا إلى 116 قتيلاً، وإنقاذ 40 سائحاً أجنبياً عالقاً" . DNA على الإنترنت.
- ↑ "ضحايا الزلزال يتجاوزون 80 قتيلاً؛ 68 في الهند؛ مع وصول فرق الإنقاذ إلى مركز الزلزال" . جانجتوك: NDTV. 26 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011.
- فهرس
- أرورا، فيبها (2008). "توجيه سلع الإمبراطورية عبر سيكيم (1817-1906)" (ملف PDF) . سلع الإمبراطورية: ورقة عمل رقم 9. الجامعة المفتوحة .
- شيمجونغ، إيمان سينغ (2014)، تاريخ وثقافة كيرات ، الراوي: عمار نمبانج، كيرات ياكثونج تشوملونج، ASIN B00JH8W6HQ ، GGKEY:PP03Y9PZZBD
- باريه، هاملت (2001). موسوعة شمال شرق الهند: سيكيم . منشورات ميتال. ISBN 978-81-7099-794-8.
- مولارد، شاول (2011)، فتح الأرض الخفية: تشكيل الدولة وبناء تاريخ سيكيم ، بريل، ISBN 978-90-04-20895-7
- باجيت، ويليام هنري (1907). رحلات استكشافية حدودية وخارجية من الهند . فرع الاستخبارات بالجيش الهندي.
- رايزلي، إتش إتش، محرر (1894)، دليل سيكيم ، كلكتا: مطبعة سكرتارية البنغال – عبر archive.org
- سينها، أ.س.، "سيكيم" (ملف PDF) ، في مايومي موراياما؛ كيوكو إينوي؛ سانجوي هازاريكا (محررون)، العلاقات دون الإقليمية في شرق جنوب آسيا: مع التركيز بشكل خاص على منطقة شمال شرق الهند ، معهد الاقتصادات النامية
للمزيد من القراءة
- داتا-راي، سوناندا ك. (1980). الاقتحام والاستيلاء: ضم سيكيم . فيكاس. ISBN 0-7069-2509-2.
- داف، أندرو. "لعبة شطرنج في جبال الهيمالايا" التاريخ اليوم (2016) 66#1.
- فوربس، أندرو وديفيد هينلي. طريق الشاي والخيول القديم في الصين . (شيانغ ماي: دار كوجنوسينتي للنشر، 2011). ASIN: B005DQV7Q2
- فادنيس، أورميلا. "الأبعاد العرقية للسياسة في سيكيم: انتخابات عام 1979". مجلة الدراسات الآسيوية 20.12 (1980): 1236-1252. (متاح عبر الإنترنت)
- تيواري، شيترا ك. "أمن شمال الهند وولايات الهيمالايا" الملف الآسيوي 14.5 (1986): 442-49.
روابط خارجية
- سيكيم ، OpenStreetMap، تم استرجاعها في 3 ديسمبر 2021.
- تاريخ سيكيم
