العنكبوت المقدس

فيلم "العنكبوت المقدس" ( بالفارسية : عنکبوت مقدس ، بالحروف اللاتينية :  Ankabut-e moqaddas ) هو فيلم إثارة وجريمة باللغة الفارسية،صدر عام 2022، من إنتاج وكتابة وإخراج علي عباسي ، وبطولة مهدي باجستاني وزار أمير إبراهيمي . يستند الفيلم إلى قصة حقيقية لسعيد حنائي ، وهو قاتل متسلسل استهدف بائعات الهوى في الشوارع وقتل ما لا يقل عن 16 امرأة بين عامي 2000 و2001 في مدينة مشهد الإيرانية. يروي الفيلم قصة صحفية خيالية تحقق في جرائم هذا القاتل المتسلسل.

اختير فيلم "العنكبوت المقدس" للمنافسة على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي 2022 في مايو/أيار، [ 4 ] حيث فازت إبراهيمي بجائزة أفضل ممثلة عن أدائها. كما اختير الفيلم لتمثيل الدنمارك في جائزة أفضل فيلم روائي دولي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعين ، [ 5 ] [ 6 ] ووصل إلى القائمة المختصرة في ديسمبر/كانون الأول. [ 7 ]

حبكة

وصلت الصحفية أرزو رحيمي، المقيمة في طهران، إلى مدينة مشهد الإيرانية المقدسة للتحقيق في قضية قاتل متسلسل يستهدف بائعات الهوى المدمنات على المخدرات، والذي أطلقت عليه وسائل الإعلام لقب "قاتل العنكبوت". يتبع القاتل نمطاً معيناً، حيث يستدرج النساء على دراجته النارية، ويقتادهن إلى شقة، ثم يخنقهن بحجابهن، قبل أن يتخلص من جثثهن في مناطق مهجورة على أطراف المدينة.

يتعاون رحيمي مع شريفي، رئيس تحرير صحيفة محلية، لكشف هوية القاتل. كان شريفي على اتصال بالقاتل، سعيد عظيمي ، بعد أن اختاره سعيد ليكون بمثابة مُروّج له. يدّعي سعيد أنه يُطهّر المدينة باسم الإمام الرضا ، الإمام الثامن عند الشيعة ؛ ويظهر في مشهد وهو يبكي عند ضريح الإمام . سعيد، وهو أحد قدامى المحاربين في الحرب الإيرانية العراقية ، متزوج ولديه ثلاثة أطفال ويعمل في مجال البناء.

في سعيها للتحقيق في جرائم القتل، تواجه رحيمي مقاومةً من أقارب الضحايا ومعارفهم الذين يخشون نبذهم بسبب صلاتهم بالبغايا، ومن رجال الشرطة الذين يُبدون لامبالاةً بسبب الوصمة الاجتماعية المرتبطة بالبغاء. يحاول أحد الضباط ترهيب رحيمي بماضيها؛ إذ أدى كشفها عن سلوك غير لائق لرئيسها السابق إلى فصلها من العمل.

في النهاية، يثق رحيمي وشريفي تمامًا بجدول القاتل ومكانه وأنماطه، فيوقعانه في فخ. تتنكر رحيمي في زي عاملة جنس، وتستقل دراجة سعيد النارية. يتبعها شريفي بسيارته، لكنه يفقد أثرهما في أزقة المدينة الخلفية. تخطط رحيمي، المسلحة بسكين جيب ومسجل صوتي، لانتزاع اعتراف من القاتل والفرار، لكن سرعان ما يتم التغلب عليها. بعد أن تصرخ طلبًا للمساعدة، تتمكن من الهرب والوصول إلى الشرطة ومعها الأدلة. في الأيام التالية، تُلقي الشرطة القبض على سعيد.

مع بدء المحاكمة، يحظى سعيد بتأييد شعبي واسع. وعندما يُتاح له التذرع بالجنون ، يُؤكد على دوافعه الدينية، مُصرًا على أنه مُغرمٌ فقط بالإمام الثامن والله. وعندما يُجري رحيمي مقابلة مع سعيد في السجن، يعترف بقتل 16 امرأة، ويُعلن بنبرة مُرعبة أن رحيمي كان سيكون ضحيته السابعة عشرة. وفي اليوم التالي، يُدان سعيد ويُحكم عليه بمئة جلدة والإعدام.

زار حماه الحاج ومحاميه سعيد في زنزانته، وطمأنوه بأنه سيُعفى من عقوبة الإعدام، وأنه في يوم تنفيذ الحكم، سيُنقل سرًا في سيارة. وعندما حلّ يوم الإعدام، نجا سعيد من مئة جلدة، لكنه أصيب بالذعر عندما اقتيد إلى غرفة الإعدام، إذ لم يأتِ أحد لنجدته، بل أُعدم شنقًا.

بعد توديع شريفي، استقلت رحيمي حافلة عائدة إلى طهران. وخلال الرحلة، راجعت الأدلة المصورة التي جُمعت خلال القضية، وتوقفت عند مقابلة مع علي، نجل سعيد المراهق، حيث وصف بفخر كيف كان والده يتغلب على ضحاياه ويخنقهم، قبل أن يعيد تمثيل جرائم قتل والده مع أخته الصغرى التي لعبت دور الضحية.

يقذف

إنتاج

كان عباسي طالبًا في طهران عندما وقعت جرائم القتل في الفترة 2000-2001، وقد حيرته ردة الفعل المحافظة التي أشادت بهنائي كبطل، والمدة الطويلة التي استغرقتها الشرطة للقبض عليه. [ 8 ] بدأ عباسي بكتابة نسخ من الفيلم بعد فترة وجيزة من مشاهدته مقابلة مع هنائي في الفيلم الوثائقي "وجاءت عنكبوت " للمخرج مازيار بهاري عام 2002. [ 9 ] قال عباسي: "بطريقة غريبة حقًا، شعرت بالتعاطف مع الرجل، رغماً عني. أعتقد أن هناك جانبًا ذهانيًا في سعيه وراء المتعة في جرائمه، وانحرافاته الجنسية وما إلى ذلك، ولكن كانت هناك أيضًا براءة غريبة فيه. كان الأمر يتعلق أكثر بكيفية خلق المجتمع لقاتل متسلسل." [ 8 ] اتبعت المسودات الأولية الأحداث بدقة أكبر، لكن عباسي انحرف عنها في النهاية وابتكر شخصية صحفية، لأنه شعر أن الفيلم يجب أن يركز ليس فقط على القاتل ولكن أيضًا على كراهية النساء. [ 9 ] [ 8 ] بالإضافة إلى ذلك، وجد صعوبة في البحث في الأحداث بسبب مرور الوقت وعدم إمكانية الوصول إلى بعض الوثائق، فضلاً عن عائلة حنائي، مما دفعه إلى التحول إلى سرد يتضمن عناصر خيالية أكثر. [ 10 ] قال عباسي:

لم يكن هدفي صنع فيلم عن قاتل متسلسل، بل أردتُ صنع فيلم عن مجتمعٍ يعاني من جرائم القتل المتسلسل. إنه يتناول كراهية النساء المتأصلة في المجتمع الإيراني، وهي كراهية ليست دينية أو سياسية بالدرجة الأولى، بل ثقافية.  ... بدلاً من صنع فيلم آخر عن الطرق المختلفة التي يمكن للرجل من خلالها قتل النساء وتشويههن، أردنا تسليط الضوء على تعقيد القضية وأهمية كل طرف، وخاصة بالنسبة للضحايا. [ 9 ]

استُلهمت شخصية رحيمي من صحفية ظهرت في الفيلم الوثائقي لمازيار بهاري، حيث ناقشت القضية أمام الكاميرا وأجرت مقابلة مع هنائي. ورغم أنها من مشهد، إلا أنها لم تُجرِ تحقيقًا في الجرائم، بل غطّت المحاكمات وكتبت مقالًا عن إعدام هنائي ألهم عباسي. [ 9 ] وكتبت أن كلماته الأخيرة كانت "لم يكن هذا اتفاقنا"، مما يوحي بوجود نوع من الاتفاق مع السلطات. [ 9 ]

الفيلم إنتاج مشترك بين شركات الإنتاج الألمانية "وان تو فيلمز"، والدنماركية "بروفايل بيكتشرز"، والسويدية " نوردسك فيلم برودكشن" ، والفرنسية " واي نوت برودكشنز" ، و "وايلد بانش إنترناشونال" . [ 11 ] وتتوزع مساهمة الإنتاج بنسبة 41.36% ألمانية، و31.05% دنماركية، و15.3% فرنسية، و12.29% سويدية. [ 1 ]

بدأ العمل على الفيلم رسميًا في عام 2016، وتعزز هذا العمل بنجاح فيلم عباسي " الحدود" عام 2018. [ 12 ] حاول صناع الفيلم في البداية التصوير في إيران، [ 9 ] لكن تم التخلي عن هذه الفكرة بحلول عام 2019. [ 12 ] وُضعت خطة للتصوير في الأردن مطلع عام 2020، إلا أنها تأجلت عدة مرات بسبب جائحة كوفيد-19 . ثم، في أواخر عام 2020، قرروا نقل الإنتاج إلى تركيا، حيث كانت قيود كوفيد-19 أقل صرامة، لكن السلطات التركية عرقلت المشروع. [ 12 ] وقد صرّح عباسي بأن السبب في ذلك هو تدخل الحكومة الإيرانية. [ 9 ] عاد الإنتاج بعد ذلك إلى الأردن، حيث بدأ التصوير أخيرًا في مايو 2021 واستمر 35 يومًا. [ 12 ]

قال عباسي إن باجستاني كان يخاطر مخاطرة كبيرة بتجسيده دور القاتل. [ 9 ] [ 8 ] شارك أمير إبراهيمي في الفيلم في البداية كمدير اختيار ممثلين فقط، لكنه حصل على دور الصحفي بعد انسحاب ممثل آخر من الدور. [ 9 ] [ 8 ]

في المشهد الذي تقوم فيه شخصية سمية بممارسة الجنس الفموي، تم استخدام قضيب اصطناعي. [ 13 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي في 22 مايو 2022، حيث حظي بتصفيق حار استمر سبع دقائق في نهاية عرضه. [ 14 ] [ 15 ] وتم إصداره في دور العرض في فرنسا من قبل شركة متروبوليتان فيلم إكسبورت في 13 يوليو 2022، [ 1 ] وفي الدنمارك من قبل شركة كاميرا فيلم في 13 أكتوبر 2022، [ 1 ] [ 6 ] وفي ألمانيا من قبل شركة ألامود فيلم في 12 يناير 2023، [ 1 ] وفي السويد من قبل شركة تراي آرت فيلم في 20 يناير 2023. [ 1 ]

في مايو 2022، استحوذت شركة يوتوبيا على حقوق عرض الفيلم في أمريكا الشمالية، وعرضته في دور عرض مختارة في 28 أكتوبر 2022، [ 16 ] [ 17 ] ثم توسع عرضه ليشمل جميع دور العرض الأمريكية في 13 يناير 2023. [ 18 ] واستحوذت شركة موبي على حقوق عرض الفيلم في المملكة المتحدة وأيرلندا وأمريكا اللاتينية وماليزيا. [ 19 ] [ 20 ]

استقبال

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 83% من تقييمات 137 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 7.2/10. ويقول ملخص الموقع: " يتخلى فيلم Holy Spider عن الرقة لصالح دراما مؤثرة للغاية مستوحاة من أحداث حقيقية مروعة." [ 21 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 66 من 100، بناءً على آراء 30 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 22 ]

الحكومة الإيرانية

في 29 مايو/أيار 2022، أصدرت منظمة السينما التابعة لوزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي الإيرانية بيانًا تدين فيه مهرجان كان السينمائي لمنحه جائزة أفضل ممثلة للفيلم، واصفةً ذلك بأنه "خطوة مهينة وذات دوافع سياسية". وقارن البيان الفيلم برواية " آيات شيطانية " ، وقال إنه "أساء إلى معتقدات ملايين المسلمين والعدد الكبير من الشيعة في العالم". [ 23 ] [ 24 ]

في الأول من يونيو/حزيران 2022، صرّح وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي، محمد مهدي إسماعيلي، بأن إيران "قدّمت احتجاجًا رسميًا للحكومة الفرنسية عبر وزارة الخارجية". [ 25 ] وأضاف: "إذا كان هناك أشخاص من داخل إيران متورطون في فيلم العنكبوت المقدس ، فسوف يُعاقبون حتمًا من قِبل هيئة السينما الإيرانية". [ 26 ]

صرحت أمير إبراهيمي لشبكة CNN في 3 يونيو 2022 أنها تلقت نحو 200 تهديد منذ فوزها بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان السينمائي. وقالت: "المشكلة أنهم لم يشاهدوا الفيلم حتى، ومع ذلك يحكمون عليه من خلال إعلان ترويجي فقط"، وعزت ردود الفعل هذه إلى انعدام حرية التعبير في إيران. [ 27 ]

حظر في روسيا

كان من المقرر عرض الفيلم في روسيا في 4 مايو 2023، لكنه عُرض في 11 مايو، وفي 16 مايو، أُعلن عن إلغاء رخصة التوزيع في روسيا بسبب محتوى يُزعم أنه يتضمن معلومات محظورة بموجب القانون الروسي. [ 28 ] ورفضت رئيسة شركة التوزيع، أناستاسيا ستارتشينكوفا ، التعليق على الحادثة. [ 29 ]

اتهامات بالسرقة الأدبية

اتهم إبراهيم إيراجزاد، مخرج فيلم "العنكبوت القاتل " الإيراني الذي صدر عام 2020 والمستوحى من نفس الموضوع، عباسي بالسرقة الأدبية والتحايل على الرقابة الإيرانية بهدف تسريع إنتاج الفيلم، مدعياً ​​أنه كان بإمكانه تصويره في إيران لو كان مستعداً لانتظار موافقة الحكومة كما فعل إيراجزاد. [ 30 ] [ 31 ]

الجوائز

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
مهرجان كان السينمائي28 مايو 2022السعفة الذهبيةعلي عباسيرشّح[ 32 ]
أفضل ممثلةزار أمير إبراهيميفاز
مهرجان القدس السينمائي31 يوليو 2022أفضل فيلم دوليالعنكبوت المقدسرشّح[ 33 ]
مهرجان ميسكولك السينمائي الدولي17 سبتمبر 2022جائزة إيمريك بريسبورغررشّح[ 34 ]
مهرجان فانتاستيك27 سبتمبر 2022أفضل مخرجعلي عباسيفاز[ 35 ]
مهرجان مونتكلير السينمائي30 أكتوبر 2022فيلم روائيعلي عباسيرشّح[ 36 ]
مهرجان إشبيلية السينمائي الأوروبي12 نوفمبر 2022جيرالديلو الذهبيرشّح[ 37 ]
أفضل ممثلةزار أمير إبراهيميفاز
جوائز الفيلم الأوروبي10 ديسمبر 2022أفضل فيلمجاكوب جاريك، سول بوندي، علي عباسيرشّح[ 38 ]
أفضل مخرجعلي عباسيرشّح
أفضل كاتب سيناريوعلي عباسي وأفشين كمران بهراميرشّح
أفضل ممثلةزار أمير إبراهيميرشّح
رابطة نقاد السينما في أوستن10 يناير 2023أفضل فيلم دوليعلي عباسيرشّح[ 39 ]
جوائز روبرت4 فبراير 2023أفضل فيلم دنماركيجاكوب جاريك، سول بوندي، علي عباسيفاز[ 40 ]
أفضل مخرجعلي عباسيفاز
أفضل سيناريو أصليعلي عباسي وأفشين كمران بهراميفاز
أفضل ممثل في دور رئيسيمهدي باجستانيرشّح
أفضل ممثلة في دور رئيسيزار أمير إبراهيميفاز
أفضل ممثل في دور مساعدأراش أشتيانيفاز
أفضل ممثلة في دور مساعدأليس رحيميرشّح
فروزان جمشيد نجادرشّح
أفضل تصميم إنتاجيلينا نوردكفيستفاز
أفضل تصوير سينمائينديم كارلسنفاز
أفضل تصميم أزياءهانادي خورمارشّح
أفضل مستحضرات التجميلفرح جادانيرشّح
أفضل مونتاجأوليفيا نيرغارد هولم وهايدة صفياريفاز
أفضل تصميم صوتيراسموس وينثر جنسنفاز
أفضل نتيجةمارتن ديركوففاز
أفضل المؤثرات البصريةبيتر هيورثفاز
جوائز الأقمار الصناعية11 فبراير 2023أفضل فيلم سينمائي - دوليجاكوب جاريك، سول بوندي، علي عباسيرشّح[ 41 ]
دائرة نقاد السينما في فانكوفر13 فبراير 2023أفضل فيلم بلغة أجنبيةرشّح[ 42 ]
جوائز بوديل25 مارس 2023أفضل فيلم دنماركيجاكوب جاريك، سول بوندي، علي عباسيرشّح, [ 43 ] [ 44 ]
أفضل سيناريوعلي عباسي وأفشين كمران بهراميفاز
أفضل ممثلةزار أمير إبراهيميرشّح
أفضل ممثلمهدي باجستانيرشّح
جائزة الفيلم الألماني12 مايو 2023أفضل فيلم روائيجاكوب جاريك، سول بوندي، علي عباسيرشّح[ 45 ]
أفضل مخرجعلي عباسيرشّح
أفضل ممثلةزار أمير إبراهيميرشّح
أفضل ممثلمهدي باجستانيرشّح
جوائز فارايتي وغولدن غلوب للفنانين الصاعدين19 مايو 2023جائزة الإنجاز المتميززار أمير إبراهيميالمكرم[ 46 ] [ 47 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 " العنكبوت المقدس لعلي عباسي (2022)" . يونيفرانس . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022. التفاصيل الفنية > الدول المشاركة في الإنتاج  : ألمانيا (41.36%)، الدنمارك (31.05%)، فرنسا (15.3%)، السويد (12.29%)
  2. " Holy Spider (2022) " . Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
  3. "العنكبوت المقدس" . الأرقام . تم الاسترجاع في 10 مارس 2023 .
  4. ريتمان، أليكس (17 مايو 2022). "كان: مطاردة قاتل متسلسل إيراني في الإعلان الترويجي لفيلم علي عباسي المشارك في المسابقة 'العنكبوت المقدس' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  5. نتيم، زاك (27 سبتمبر 2022). "جوائز الأوسكار: الدنمارك تُرشّح فيلم علي عباسي الفائز بجائزة كان، "العنكبوت المقدس"، لجائزة أفضل فيلم روائي دولي" . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2022 .
  6. 1 2 فام، أنيكا (28 سبتمبر 2022). "اختيار فيلم العنكبوت المقدس لعلي عباسي لتمثيل الدنمارك في جوائز الأوسكار" . مؤسسة نورديك للأفلام والتلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
  7. جياردينا، كارولين (21 ديسمبر 2022). "الكشف عن القوائم المختصرة لجوائز الأوسكار الـ95" . هوليوود ريبورتر .
  8. 1 2 3 4 5 كون، إريك (19 مايو 2022). ""فيلم 'العنكبوت المقدس' يُظهر جانبًا من إيران لا ترغب الدولة في أن تراه" . إندي واير . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مجموعة مواد صحفية باللغة الإنجليزية" (ملف PDF) . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  10. محتشم، ديبا (4 يناير 2023). "رجل قتل نساءً اعتبرهنّ 'غير أخلاقيات' - فيلم إيراني يروي القصة" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2023 .
  11. "العنكبوت المقدس" . سين أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  12. 1 2 3 4 ميتشل، ويندي (21 مايو 2022). "منتجو فيلم "العنكبوت المقدس" يتحدثون عن التحديات الكبيرة التي واجهوها في تحويل فيلم علي عباسي، الذي عُرض في مهرجان كان السينمائي، إلى فيلم سينمائي . (موقع سكرين ديلي) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  13. ""مخرجون آخرون يتحدثون عن تحديات إخراج أفلامهم المرشحة لجوائز الأوسكار، مثل "EO" و"Holy Spider"" . www.hollywoodreporter.com . ١٣ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٣٠ مارس ٢٠٢٤ .
  14. سيتوده، رامين (22 مايو 2022). "فيلم القاتل المتسلسل الإيراني 'العنكبوت المقدس' - الذي يتجاوز الحدود بمشاهد العري والجنس والخنق العنيفة - يُذهل مهرجان كان" . مجلة فارايتي .
  15. "العنكبوت المقدس - الصف الأول - EV - مهرجان كان السينمائي 2022" . مهرجان كان السينمائي. 24 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022 - عبر يوتيوب .
  16. وايزمان، أندريا (25 مايو 2022). "تشريح صفقة في مهرجان كان: كيف تفوقت شركة يوتوبيا، وهي شركة شراء أفلام ناشئة من أمريكا الشمالية، على منافسيها الأكبر حجماً للفوز بفيلم علي عباسي المثير للجدل في مهرجان كان 'العنكبوت المقدس'"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  17. جونز، أوليفر (27 أكتوبر 2022). "«العنكبوت المقدس»: رواية جريمة مثيرة وجذابة تواجه بنية السلطة في إيران . (أوبزرفر )
  18. يوتوبيا [@utopiamovies] (6 يناير 2023). "أخبار توسع كبيرة لفيلم هولي سبايدر" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  19. ريتمان، أليكس (27 مايو 2022). "كان: موبي تستحوذ على فيلم علي عباسي "العنكبوت المقدس" في المملكة المتحدة وأيرلندا وأمريكا اللاتينية وماليزيا (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
  20. نيكخاه آزاد، نافيد (29 نوفمبر 2022). "فيلم علي عباسي "العنكبوت المقدس" يُعرض في دور السينما في فانكوفر ابتداءً من 9 ديسمبر" . Deed.News (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  21. " العنكبوت المقدس " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  22. " العنكبوت المقدس " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  23. "إيران تدين الإشادة التي حظي بها فيلم "العنكبوت المقدس" في مهرجان كان السينمائي"" صحيفة طهران تايمز . 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022. "
  24. «وزارة الثقافة الإيرانية تصف فيلم "العنكبوت المقدس" بأنه إهانة للمعتقدات الدينية» . إيران الدولية . 30 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2022 .
  25. «مهرجان كان السينمائي: إيران تقول إنها احتجت لدى فرنسا على اختيار فيلم العنكبوت المقدس» . صحيفة العرب الجديدة . 1 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2022 .
  26. «وزير الثقافة: يواجه الأشخاص المرتبطون بـ"العنكبوت المقدس" في إيران عقوبة» . صحيفة طهران تايمز . 1 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2022 .
  27. عبد الباري، محمد (3 يونيو 2022). "اضطرت إلى الفرار من إيران. والآن فازت بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان" . سي إن إن .
  28. "في روسيا، تم إطلاق الفيلم الترويجي "أوبيتا" "الدفعة القوية"" - من خلال مشاهدة الفيلم بعد يوم واحد في Procat" . ميدوزا (بالروسية). 16 مايو 2023 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
  29. "الرسم التخطيطي" أوبيتا "الرسوم المتحركة الرائعة"" يعلق على التعليق من مينكوليتا" . ريدوس (بالروسية). 16 مايو 2023 مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
  30. ^ فرهادي ، باراستو (24 مايو 2022).ماجراى «قاتل عنبوتى» من إيران حتى الآن(باللغة الفارسية). وكالة أنباء الطلاب الإيرانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2022 .
  31. حمله کارگردانان «عنکبوت» و «عنکبوت مقدس» بالگرفت | ايرج زاد: دروغ نگو؛ أنا أحب القانون بموجب القانون!همشهري (بالفارسية). ٢٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٢ .
  32. تارتاليون، نانسي (28 مايو 2022). "مهرجان كان السينمائي: روبن أوستلوند يفوز بالسعفة الذهبية الثانية عن فيلم "مثلث الحزن" - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  33. روسر، مايكل (7 يوليو 2022). "الفائزون بجوائز مهرجان كان يتنافسون في مهرجان القدس السينمائي 2022" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  34. ^ "18. Cinefest Miskolci Nemzetközi Filmfesztivál" (PDF) . سينيفيست (باللغة المجرية) . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022 .
  35. تايلور، درو (27 سبتمبر 2022). "الفائزون بجوائز مهرجان فانتاستيك: أفلام 'بيغي' و'ذا فايف ديفلز' و'ذا مينو' تحصد الجوائز الكبرى (حصري)" . ذا راب .
  36. بروساكوفسكي، ستيفن (30 سبتمبر 2022). "مهرجان مونتكلير السينمائي يعلن عن برنامجه الكامل لعام 2022" . جوائز رادار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  37. ماكلينان، كالوم (13 نوفمبر 2022). ""سانت أومير"، و"كلوز"، و"ويل-أو-ذا-ويسب" تفوز بجوائز كبيرة في إشبيلية" . مجلة فارايتي .
  38. غودفيلو، ميلاني (8 نوفمبر 2022). ""أفلام "كلوز" و"هولي سبايدر" و"ترايانغل أوف سادنس" تتصدر ترشيحات جوائز الفيلم الأوروبي" . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2022 .
  39. "ترشيحات جوائز جمعية نقاد السينما في أوستن لعام 2022" . جمعية نقاد السينما في أوستن . 3 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  40. فام، أنيكا (6 فبراير 2023). "فيلم Holy Spider يكتسح جوائز روبرت السينمائية - كارمن كيرلرز، موسيقى الأوركسترا في فئة التلفزيون" . مؤسسة نوردسك للأفلام والتلفزيون . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  41. ^ أندرسون ، إريك (8 ديسمبر 2022). ""فيلم "توب غان: مافريك" يتصدر ترشيحات جوائز ساتلايت السابعة والعشرين للأكاديمية الدولية للصحافة" . موقع "أواردز ووتش ". تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2022 .
  42. نيغليا، مات (22 يناير 2023). "ترشيحات دائرة نقاد فانكوفر السينمائيين لعام 2022" . NextBestPicture . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 .
  43. "Bodilprisen 2023: Her er de nominerede" [ جائزة Bodil 2023: إليكم المرشحين ] . Bodilprisen.dk (باللغة الدنماركية). 20 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2023 .
  44. ^ "Bodilprisen 2023: Vinderne" [ جائزة Bodil 2023: الفائزون ] . Bodilprisen.dk (باللغة الدنماركية). 25 مارس 2023 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2023 .
  45. روكسبورو، سكوت (24 مارس 2023). "فيلم 'كل شيء هادئ على الجبهة الغربية' الحائز على جائزة الأوسكار يتصدر ترشيحات جوائز السينما الألمانية بـ 12 ترشيحًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  46. إيرل، ويليام (15 مايو 2023). "مجلة فارايتي وجوائز غولدن غلوب تتعاونان للاحتفاء بالمواهب الصاعدة في مهرجان كان السينمائي" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 .
  47. روبين، ريبيكا (20 مايو 2023). "كيت بلانشيت تمشي حافية القدمين تضامناً مع نساء إيران في حفل فارايتي وحفل جوائز غولدن غلوب في مهرجان كان السينمائي" . فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2024 .