هوب ساندوفال

قدّم ساندوفال عروضاً مع فرقة أوبال في أواخر ثمانينيات القرن الماضي إلى جانب ديفيد روباك وكيندرا سميث ، المتعاونة مع روباك منذ فترة طويلة . بعد رحيل سميث المفاجئ عن الفرقة، تولّى ساندوفال الغناء الرئيسي. في نهاية الجولة، بدأ روباك وساندوفال الكتابة معاً وشكّلا فرقة الروك البديل مازي ستار . ^{[ 2 ]}

صدر أول ألبوم لفرقة مازي ستار، She Hangs Brightly ، في عام 1990. ^{[ 6 ]} على الرغم من أنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا، إلا أن هذا الألبوم رسخ مكانة مازي ستار كفرقة ذات صوت فريد.

حققت الفرقة نجاحًا مفاجئًا بأغنية منفردة صدرت في أكتوبر 1993. تم تسجيل أغنية " Fade into You " - من ألبوم الفرقة الثاني So Tonight That I Might See - قبل عام واحد من تحقيقها النجاح.

ثمة ترابط بين الأصوات والأجواء التي ميزت ألبومي مازي ستار الأولين وألبومهم الثالث " أمونغ ماي سوان ". وقد توقفت فرقة مازي ستار عن العمل مؤقتًا عام ١٩٩٧.

أسست ساندوفال فرقة " ذا وورم إنفينشنز" عام 2000، وأصدرت ألبومها المنفرد الأول "بافاريان فروت بريد" عام 2001، ^{[ 7 ]} والذي سجلته مع عازف الطبول في فرقة "ماي بلودي فالنتاين" ، كولم أو سيوسويغ . اختلف الألبوم من حيث الموضوع والصوت والآلات الموسيقية عن أعمالها مع فرقة "مازي ستار" . يعزف بيرت جانش على الغيتار في أغنيتين، ويضم الألبوم أغنيتين معاد تسجيلهما، هما "باترفلاي مورنينغز" من فيلم " ذا بالاد أوف كيبل هوغ" (1970) و"دروب" لفرقة "جيسوس آند ماري تشين". ^{[ 8 ]} أصدرت فرقة "ذا وورم إنفينشنز" أسطوانتين مطولتين، " أت ذا دورواي أغين" عام 2000 و "سوزان" عام 2002، لكنهما لم تحققا نجاحًا تجاريًا، حيث عُرض فيديو واحد فقط على قناة MTV ولم يُبثّا على الإذاعات إلا نادرًا. سجلت ساندوفال أغنية "وايلد روزز" لألبوم تجميعي أصدرته الخطوط الجوية الفرنسية بعنوان " إن ذا إير " (2008).

أصدرت فرقة Hope Sandoval and the Warm Inventions ألبومها الثاني، Through the Devil Softly ، في 29 سبتمبر 2009.

اختار مات غرينينغ ساندوفال وفرقتها للعزف في مهرجان " أول توموروز بارتيز" الذي أشرف عليه في مايو 2010 في ماين هيد، إنجلترا. كما عزفت الفرقة في مهرجان "إيه تي بي نيويورك 2010" الموسيقي في مونتيسيلو، نيويورك، في سبتمبر 2010 بناءً على طلب المخرج السينمائي جيم جارموش .

في عام ٢٠٠٩، أكد ساندوفال في مقابلة مع مجلة رولينج ستون أن فرقة مازي ستار لا تزال نشطة: "صحيح أننا ما زلنا معًا. لقد أوشكنا على الانتهاء [من الألبوم]. لكنني لا أعرف ما الذي يعنيه ذلك." ^{[ ٩ ]} في أكتوبر ٢٠١١، أصدرت الفرقة أغنية "Common Burn" / "Lay Myself Down" ، وهي أول أعمالها منذ ١٥ عامًا. ^{[ ١٠ ]} صرحت الفرقة أنها تخطط لإصدار الألبوم في عام ٢٠١٢. ^{[ ١١ ]} في يوليو ٢٠١٣، صدرت أغنية "California"، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم الجديد. صدر الألبوم، Seasons of Your Day ، في سبتمبر ٢٠١٣.

توفي ديفيد روباك في لوس أنجلوس في 24 فبراير 2020، بسبب السرطان عن عمر يناهز 61 عامًا. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

في 9 مارس 2016، تم التأكيد على أن هوب ساندوفال وفرقة وورم إنفينشنز سيصدرون أغنية منفردة على أسطوانة فينيل 7 بوصة بعنوان " أليس هذا صحيحًا ؟" بمناسبة يوم متاجر التسجيلات 2016. ^{[ 15 ]} يشارك في الأغنية أيضًا جيم بوتنام من فرقة رادار بروس. ^{[ 16 ]} صدر فيديو موسيقي للأغنية في 19 أبريل، وهو مُهدى إلى ريتشي لي من فرقة أسيتون . ^{[ 17 ]} صدر ألبوم وورم إنفينشنز الثالث، " حتى الصياد "، في 4 نوفمبر عبر شركة التسجيلات المستقلة الخاصة بالفرقة، تيندرل تيلز. ^{[ 18 ] [ 19 ]} صدرت أغنية منفردة ثانية من الألبوم، " دعني أصل إلى هناك "، بمشاركة كورت فايل ، في 23 سبتمبر. ^{[ 20 ]}

شاركت ساندوفال بصوتها في أغنية "I Don't Mind" لفرقة Psychic Ills ، والتي صدرت في 29 مارس 2016. ^{[ 21 ] [ 22 ]} بعد أربعة أشهر، أصدرت فرقة Massive Attack ألبوم The Spoils ، ^{[ 23 ]} وأغنية " The Spoils " المنفردة لعام 2016، ^{[ 24 ]} والتي كانت ثالث تعاون لها مع الفرقة، بعد أغنيتي "Paradise Circus" و" Four Walls ". ^{[ 25 ] [ 26 ]} صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "The Spoils" في 9 أغسطس، من بطولة الممثلة كيت بلانشيت . ^{[ 27 ]}

غنّت أغنية " Big Boss Man " في ألبوم فرقة Mercury Rev لعام 2019 بعنوان Bobbie Gentry's The Delta Sweete Revisited . ^{[ 28 ]} شاركت ساندوفال، إلى جانب فنانين مثل ستينغ ، وإلتون جون ، ودولي بارتون ، وإريك كلابتون، وغيرهم، في النسخة الثنائية المُعاد تخيلها من ألبوم Ghost on the Canvas لعام 2024 ، وهو الألبوم الوداعي الذي أصدره غلين كامبل عام 2011 والذي توفي عام 2017. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

• هي معلقة ببراعة (1990)
• So Tonight That I Might See (1993)
• بين بجعتي (1996)
• فصول يومك (2013)

• خبز الفاكهة البافاري (2001)
• من خلال الشيطان بلطف (2009)
• حتى الصياد (2016)

تعاون ساندوفال مع العديد من الفنانين الآخرين. ^{[ 35 ]}

• " Sometimes Always " لفرقة جيسوس آند ماري تشين من ألبوم Stoned & Dethroned (1994)
• أغنية "Perfume" لفرقة Jesus and Mary Chain من ألبوم Munki (1998)
• أغنية "Asleep from Day" لفرقة ذا كيميكال براذرز من ألبوم Surrender (1999).
• "Killing Smile" و "Help Yourself" لفرقة Death in Vegas من ألبوم Scorpio Rising (2002).
• "كل هذا يبقى" من تأليف بيرت جانش من ألبوم "حافة الحلم " (2002)
• "Cherry Blossom Girl (Hope Sandoval Version)" لفرقة Air من فيلم " Cherry Blossom Girl " (2004)
• "Angels' Share" لفرقة فيتيفر من ألبوم فيتيفر (2004)
• "Harmony" و "Papillon de Nuit" من أداء Le Volume Courbe من فيلم I Killed My Best Friend (2005) ^{[ A ]}
• "Paradise Circus" لفرقة Massive Attack من ألبوم Heligoland (2010)
• " Four Walls " لفرقة Massive Attack vs. Burial ، أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم (2011)
• "ليس على الإطلاق" لفرقة ديرت بلو جين من ألبوم ووترغراس هيل (2013)
• أغنية "لا أمانع" لفرقة Psychic Ills من ألبوم Inner Journey Out (2016)
• أغنية " The Spoils " لفرقة Massive Attack، أغنية منفردة غير موجودة في أي ألبوم (2016)
• أغنية " Big Boss Man " لفرقة Mercury Rev من ألبوم The Delta Sweete Revisited لبوبي جينتري (2019).
• "سأسير معك" من تأليف إليزابيث هارت من ألبوم أغاني تريس (2021) ^{[ 36 ]}
• "The Long Walk Home" لغلين كامبل في Duets - Ghosts on the Canvas Sessions (2024) ^{[ 37 ]}