هويلفا

ولبة ( الولايات المتحدة : / ˈ hw ɛ l v ə / WHEL -və , [ 2 ] [ 3 ] الإسبانية: [ ˈwelβa ]هويلفا (وتُلفظ محلياً [ ˈɡweɾβa ] [ 4 ] ) هي بلديةإسبانيةوعاصمة مقاطعةهويلفا، فيالأندلسذاتية الحكم. تقع في جنوب غربشبه الجزيرة الأيبيرية،بين مصبيأوديلوتينتوعلى ساحل المحيط الأطلسي لخليجقادس. وبلغ عدد سكانها 149,410 نسمة وفقاً لتعداد عام 2010.

في حين أن وجود مستوطنة سابقة لما قبل الفينيقيين داخل الحدود الحضرية الحالية منذ حوالي 1250 قبل الميلاد قد تم الدفاع عنه بشكل مبدئي من قبل العلماء، فقد أسس الفينيقيون مستعمرة مستقرة تقريبًا بحلول القرن التاسع قبل الميلاد. [ 5 ] وارتبط النشاط الاقتصادي الحديث باستخراج النحاس والبيريت في أعالي النهر بتمويل من رأس المال البريطاني ودور مينائها ، بالإضافة إلى التطور اللاحق لصناعة البتروكيماويات .

تُعد مدينة هويلفا موطناً لنادي ريكرياتيفو دي هويلفا ، أقدم نادٍ لكرة القدم في إسبانيا.

تاريخ

ما قبل التاريخ

حتى ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين على الأقل، كان الرأي السائد بين المؤرخين أن هويلفا بدأت كمستوطنة تارتيسية أصلية (ربما هي نفسها تارتيسوس المذكورة في المصادر اليونانية)؛ بينما رجّحت آراء لاحقة أنها كانت جيبًا متعدد الأعراق، يمزج بين السكان الأصليين وشعوب ذات أصول فينيقية في الغالب، ثم يونانية لاحقًا. [ 6 ] مع ذلك، وبعد اكتشاف مواد أثرية فينيقية في موقع مينديز نونيز-لاس مونخاس، أُعيد تقييم التسلسل الزمني للوجود الفينيقي. تشير الأدلة إلى أن هويلفا-أونوبا كانت مستعمرة فينيقية مبكرة جدًا، وهو تطور تزامن مع تفكيك فكرة تارتيسوس كحضارة أثرية أصلية في الغالب، على الرغم من أن الربط المبدئي بين هويلفا وتارتيسوس لم يُستبعد، بل تم الإبقاء عليه. [ 7 ] تم تحديد تارتيسوس أيضًا على أنها ترشيش التوراتية . [ 8 ]

يُفترض أن أولى الاتصالات مع الوجود الفينيقي المحلي حدثت في وقت مبكر يعود إلى الفترة ما بين 1015 و975 قبل الميلاد. [ 9 ] ومع ذلك، فإن البقايا مثل تلك التي عُثر عليها في مينديز نونيز-لاس مونخاس تشير إلى وجود مستوطنة فينيقية محتملة في القرن التاسع قبل الميلاد ، وخاصة أنها تُشابه تاريخ تأسيس مستوطنة صورية من عهد إيثوبعل الأول بين عامي 875 و850، [ 9 ] على الرغم من أن الاكتشافات الأثرية في مينديز نونيز-لاس مونخاس قد قُدِّمت كدليل على تسلسل زمني للتأسيس يعود إلى القرن العاشر قبل الميلاد في عهد حيرام الأول (حوالي 975-950). [ 9 ] [ 10 ] من المفترض أن الموقع كان مأهولاً بشكل رئيسي بالفينيقيين القاريين، مع إضافة محتملة لبعض أمثال القبارصة الإيتيين ، والفينيقيين القبارصة، والفينيقيين السردينيين. [ 11 ]

باعتبارها مركزًا متقدمًا للفينيقيين، سهّلت المدينة تصدير سلع محلية مثل الفضة والنحاس والصبغة الأرجوانية والأسماك المملحة ، كما مثّلت نقطة وصل في طرق التجارة التي تربط شمال المحيط الأطلسي وجنوبه والبحر الأبيض المتوسط. [ 12 ] وشهدت المدينة زيادة ملحوظة في عدد سكانها بدءًا من منتصف القرن الثامن قبل الميلاد، ربما نتيجة لوصول اللاجئين الفارين من تغلث فلاسر الثالث ، وبشكل عام، نتيجة للأزمة الاقتصادية والاضطرابات الاجتماعية الناجمة عن الغزو الآشوري لبلاد الشام. [ 13 ]

أطلق عليها الفينيقيون اسم " حصن بعل "، والذي حُرِّف في معظم النصوص اليونانية إلى " أونوبا ". دخل العالم التارتيسي في أزمة في القرن السادس قبل الميلاد. [ 14 ] يُفترض أن الانتقال من العصر التارتيسي إلى العصر التورديتاني اللاحق كان تدريجيًا وغير حاد، حيث تدهور الاقتصاد من اقتصاد قائم على التعدين إلى اقتصاد جديد يركز على تجارة المنتجات الزراعية والسمكية. [ 15 ] كانت المدينة تحت سيطرة التورديتانيين وقت غزو روما لها ، وقبل الغزو، كانت تُصدر عملات فضية تحمل كتابة إيبيرية .

العصور القديمة

عملة رومانية عليها نقش أونوبا

كان يُطلق على هذا المكان اسم أونوبا إستواريا [ 16 ] أو أونوبا (المستخدمة على العملات) خلال العصر الروماني، أو ببساطة أونوبا . [ 17 ] وكانت تقع ضمن مقاطعة هسبانيا بايتيكا الرومانية . ووفقًا لدليل أنطونين ، كانت مدينة ساحلية بين نهري أناس ( غواديانا الحديثة ) وبيتيس ( الوادي الكبير الحديثة )؛ وتقع على مصب نهر لوكسيا ( أوديل الحديثة )، وعلى الطريق من مصب نهر أناس إلى أوغوستا إميريتا ( ميريدا الحديثة ). [ 18 ] ولا تزال بعض الآثار الرومانية موجودة. وكانت هويلفا تضم ​​دارًا لسك العملة؛ وقد عُثر فيها على العديد من العملات التي تحمل اسم المدينة أونوبا. [ 19 ]

العصور الوسطى

بعد فترة وجيزة من بدء الغزو الأموي لشبه الجزيرة الأيبيرية في عام 711، تم الاستيلاء على أونوبا من قبل قوات موسى بن نصير بحلول أبريل 712. [ 20 ] في غضون بضعة عقود، بالنسبة للعالم الإسلامي الأوسع وللسكان المحليين الذين تم غزوهم، تم تحريف اسم المدينة إلى ولبة ( Walba ).

خلال فتنة الأندلس، ظهرت إمارة ضعيفة وعابرة بعد زوال السيطرة الأموية المحلية ، وهي إمارة بكر ، التي امتدت من عام 1012 إلى 1051. وفي العام الأخير، ضمتها إمارة إشبيلية الأقوى ، [ 21 ] ثم احتلها المرابطون عام 1091. وبحلول عام 1262، كانت ولوة - التي كانت آنذاك جزءًا من إمارة نيبلا - قد سقطت في يد ألفونسو العاشر ملك قشتالة . [ 21 ] [ 22 ] ومنذ عام 1265 فصاعدًا، أُعفيت ولوة من ضريبة النقل البحري . [ 23 ]

بعد الفتح المسيحي، أصبحت المدينة إقطاعية ملكية لفترة وجيزة، إلى أن تنازل عنها سانشو الرابع ملك قشتالة للأميرال خوان ماثي دي لا لونا عام ١٢٩٣. [ ٢٤ ] بعد فترة يُرجح أن إشبيلية سيطرت خلالها على هويلفا، انتقلت ملكية الإقطاعية إلى عدة أمراء، من بينهم ألونسو ميلينديز دي غوزمان - شقيق إليانور دي غوزمان - (عام ١٣٣٨) وخوان ألفونسو دي لا سيردا ( حوالي عام ١٣٤٤ ). [ ٢٥ ] عادت هويلفا، لفترة وجيزة خلال عهد بطرس الأكبر ، إلى كونها إقطاعية ملكية ، وشهدت تأكيد امتيازاتها، ومُنحت حق اختيار العمدة وحاكم المقاطعة عام ١٣٥١. [ ٢٦ ] وسرعان ما مُنحت الإقطاعية لعشيقة الملك، ماريا دي باديلا . [ ٢٥ ]

التاريخ الحديث المبكر

تصوير للميناء والمدينة يعود إلى القرن الثامن عشر

لقد تعرضت لأضرار جسيمة في زلزال لشبونة عام 1755 .

أصبحت هويلفا مدينة صيد رئيسية في الأندلس في القرن السادس عشر (حيث ازدهرت أسواق السردين والتونة ). [ 27 ] وأصبحت المدينة عاصمة إقليمية في عام 1833. [ 27 ]

التاريخ الحديث

لا تزال المناجم في الريف ترسل النحاس والبيريت إلى ميناء هويلفا للتصدير. ومنذ حوالي عام 1873، أصبحت شركة ريو تينتو هي شركة التعدين الرئيسية . [ 28 ]

رصيف جديد لمحطة سكة حديد ميناس دي ريوتينتو، على وشك الافتتاح في عام 1876

حصلت هويلفا على مكانة مدينة ( ciudad ) بموجب مرسوم ملكي في 17 سبتمبر 1876. [ 29 ]

تسبب صهر الخام في تلوث شديد بثاني أكسيد الكبريت ، وقوبل باحتجاجات متكررة من المزارعين والفلاحين وعمال المناجم المحليين، المتحالفين تحت قيادة الزعيم النقابي الأناركي ماكسيميليانو تورنيت. في 4 فبراير 1888، أطلق فوج بافي التابع للجيش الإسباني النار على المتظاهرين في ساحة قرية ريو تينتو. ويقدر المؤرخون عدد القتلى بما بين 100 و200 شخص. [ 30 ] بعد مئة عام، أشار دعاة حماية البيئة المدافعون عن قرية نيرفا المجاورة إلى عام 1888 باسم "عام الرصاص"، في احتجاجاتهم ضد خطط حكومة المقاطعة لإنشاء مكب نفايات ضخم في منجم مهجور في تسعينيات القرن الماضي. [ 31 ]

تأسس نادي ريكرياتيفو دي هويلفا لكرة القدم المحلي عام 1889 على يد عمال مجموعة ريو تينتو . ويُلقب بـ" ديكانو" كرة القدم الإسبانية، وهو أقدم نادٍ لكرة القدم في إسبانيا.

فشل الانقلاب العسكري الذي وقع في 17-18 يوليو 1936، والذي أشعل فتيل الحرب الأهلية الإسبانية، في مدينة إشبيلية ومعظم أنحاء المقاطعة. إلا أنه في 27 يوليو، انتفض 500 من الحرس المدني ضد الجمهورية في المدينة، ما أدى إلى فرار السلطات التي قُتلت لاحقًا. [ 32 ] وبعد يومين، في 29 يوليو، سيطرت كتيبة من المتمردين من إشبيلية، بقيادة غونزالو كيبو دي يانو، على المدينة. [ 32 ] وطوال فترة النزاع، بقيت المدينة في مؤخرة المنطقة التي تسيطر عليها فصائل المتمردين . وقد خلّف القمع الفرانكويّ الذي تلا ذلك خسائر فادحة، حيث قُدّر إجمالي عدد القتلى في جميع أنحاء المقاطعة بنحو 6019 قتيلاً، نتيجةً لعمليات المؤخرة والقمع الذي أعقب الحرب. [ 33 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت المدينة مركزًا لأنشطة التجسس التي قادها أفراد من الجاليتين البريطانيتين والألمانيتين الكبيرتين. وتركز النشاط الألماني على الإبلاغ عن حركة السفن البريطانية من وإلى المحيط الأطلسي. ولعل أشهر مثال على ذلك هو أن ضواحي هويلفا كانت المكان الذي أُرسلت منه جثة تحمل هوية مزورة ووثائق مزيفة إلى الشاطئ في عملية "مينسميت" . [ 28 ] [ 34 ] [ حاشية 1 ]

بعد مرور خمسة وعشرين عامًا على إعلان المدينة مركزًا للتنمية الصناعية (Polo de Desarrollo Industrial) في عام 1964، تضاعف عدد السكان تقريبًا. [ 35 ]

الجغرافيا

موقع

تقع مدينة هويلفا في جنوب غرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، على خليج قادس ، وتطل على المحيط الأطلسي . يُعرف الشريط الساحلي الممتد على طول خليج قادس باسم كوستا دي لا لوز . تقع المدينة بجوار مصب النهر الذي تشكل عند التقاء نهري أوديل وتينتو ، محصورة بين النهرين.

كان مصب نهر هويلفا واسعًا إلى حد ما في العصور القديمة، ولكنه تراكم تدريجيًا بالطمي إلى حد كبير. [ 36 ]

مناخ

تتمتع مدينة هويلفا وضواحيها بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( كوبن : Csa )، الذي يتميز بشتاء معتدل ممطر وصيف طويل حار جاف. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية حوالي 18.1 درجة مئوية (64.6 درجة فهرنهايت)، حيث تصل أعلى درجات الحرارة إلى 25.5 درجة مئوية (77.9 درجة فهرنهايت) في أغسطس، وأدناها إلى 11.4 درجة مئوية (52.5 درجة فهرنهايت) في يناير. ويبلغ معدل هطول الأمطار السنوي حوالي 525 ملم (20.7 بوصة) ، موزعة عادةً على 53 يومًا ممطرًا، ويُعد ديسمبر أكثر الشهور مطرًا. وقد سُجلت درجات حرارة قصوى بلغت 43.9 درجة مئوية (111.0 درجة فهرنهايت) في 25 يوليو 2022، وأدنى درجات حرارة بلغت -3.2 درجة مئوية (29 درجة فهرنهايت) في يناير. وبينما تتمتع هويلفا بظروف مناخية أكثر اعتدالًا بالقرب من الساحل، فإن موقعها بالقرب من دلتا النهر يزيد من حرارة الصيف بشكل طفيف.  

يُعدّ تساقط الثلوج ظاهرة نادرة للغاية في مدينة هويلفا. وقد سُجّلت أغزر تساقط للثلوج في فبراير 1954 ويناير 1991، حيث بلغ سمك الثلوج 10 سم (4 بوصات) و15 سم (6 بوصات) على التوالي، مما تسبب في اضطرابات ملحوظة نتيجةً لعدم استعداد المنطقة لمثل هذه الأحداث. كما يتأثر مناخ هويلفا بموقعها على المحيط الأطلسي، الذي يُلطّف درجات الحرارة، لا سيما في المناطق الساحلية.

كما يساهم المناخ المحلي الفريد لسلسلة جبال سييرا دي هويلفا في تساقط الثلوج العرضي سنوياً، مما يجعلها سمة مميزة مقارنة بالأراضي المنخفضة المعتدلة الأخرى.

بيانات المناخ لهويلفا، روندا إستي 1981-2010
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)24.6 (76.3)27.6 (81.7)31.0 (87.8)33.0 (91.4)38.9 (102.0)40.6 (105.1)43.9 (111.0)43.4 (110.1)42.0 (107.6)34.7 (94.5)28.4 (83.1)24.6 (76.3)43.9 (111.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)16.2 (61.2)17.8 (64.0)20.7 (69.3)22.0 (71.6)25.2 (77.4)29.0 (84.2)32.7 (90.9)32.4 (90.3)29.4 (84.9)24.9 (76.8)20.0 (68.0)16.9 (62.4)23.9 (75.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)11.0 (51.8)12.4 (54.3)14.7 (58.5)16.1 (61.0)19.2 (66.6)22.8 (73.0)25.8 (78.4)25.8 (78.4)23.4 (74.1)19.5 (67.1)14.9 (58.8)12.3 (54.1)18.2 (64.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)5.9 (42.6)7.0 (44.6)8.8 (47.8)10.3 (50.5)13.2 (55.8)16.6 (61.9)18.9 (66.0)19.1 (66.4)17.3 (63.1)14.1 (57.4)9.8 (49.6)7.6 (45.7)12.4 (54.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-3.2 (26.2)-2.2 (28.0)-1.2 (29.8)1.6 (34.9)5.8 (42.4)8.4 (47.1)12.4 (54.3)14.0 (57.2)10.0 (50.0)6.6 (43.9)0.8 (33.4)-2.2 (28.0)-3.2 (26.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)71 (2.8)50 (2.0)38 (1.5)48 (1.9)29 (1.1)8 (0.3)3 (0.1)4 (0.2)26 (1.0)68 (2.7)79 (3.1)99 (3.9)525 (20.7)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم)76464100266852
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)77746865625751556169737866
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية1651712292552963413673402682111761512970
المصدر: وكالة الأرصاد الجوية [ 37 ]

مواصلات

تُعد مدينة هويلفا موطناً لشركة Grupo Damas، وهي شركة حافلات إقليمية رئيسية توفر خدمات الربط بين هويلفا ومدن أخرى في إسبانيا.

تضم المدينة محطة قطار حديثة، تم افتتاحها عام ٢٠١٨، تربط هويلفا بإشبيلية عبر قطارات منتظمة، وبمدريد عبر قطارات AVE فائقة السرعة التي تُسيّر رحلات يومية. ولا توجد حاليًا رحلات قطار مباشرة بين هويلفا والبرتغال.

يقدم ميناء هويلفا خدمات عبّارات الركاب التي تديرها شركة Naviera Armas. توفر العبارة Volcán del Teide وصلات أسبوعية إلى Arrecife (لانزاروت) ولاس بالماس دي غران كناريا في جزر الكناري.

لا يوجد في هويلفا مطار خاص بها حتى الآن. أقرب المطارات إليها هي مطار فارو (البرتغال)، الذي يبعد حوالي 93 كيلومترًا، ومطار إشبيلية ، الذي يبعد حوالي 95 كيلومترًا. يوفر كلا المطارين مجموعة من الرحلات الجوية الداخلية والدولية.

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان هويلفا 149,410 نسمة عام 2010. شهدت المدينة طفرة سكانية في القرن التاسع عشر نتيجة استغلال الموارد المعدنية في المنطقة، وطفرة أخرى مع إنشاء مركز بولو دي ديساروليو (المركز الصناعي) في ستينيات القرن العشرين. كان عدد سكانها 5,377 نسمة عام 1787، ولم يرتفع إلا إلى 8,519 نسمة بحلول عام 1857. ومنذ عام 1887، شهدت المدينة نموًا سريعًا، حيث بلغ عدد سكانها 21,539 نسمة عام 1900، و56,427 نسمة عام 1940، و96,689 نسمة عام 1970. وشهدت توسعًا سريعًا في العقود اللاحقة، ووصل عدد سكانها إلى 141,479 نسمة بحلول عام 1991.

بين عامي 1997 و2007، ساهمت الهجرة من الخارج ومن المناطق المحيطة في دعم النمو السكاني. في عام 2007، بلغ عدد سكان المدينة 145 ألف نسمة، بينما بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية المحيطة بها، والتي تضمّ مناطق ألخاراكي ، وموغير ، وسان خوان ديل بويرتو ، وبونتا أومبريا ، وجبليون ، وبالوس دي لا فرونتيرا ، حوالي 232 ألف نسمة. وأظهر تعداد عام 2006 وجود ما يقارب 5000 شخص من مواليد الخارج في مركز المدينة، غالبيتهم من أصول مغربية .

نصب تذكاري لإيمان الاكتشاف ، وهو تمثال يبلغ ارتفاعه 37 متراً من تصميم جيرترود فاندربيلت ويتني، يحتفي باستكشاف كولومبوس للأمريكتين

فنانون

أشهر الفنانين في هويلفا هم الشاعر والحائز على جائزة نوبل في الأدب خوان رامون خيمينيز ، النحات أنطونيو ليون أورتيجا ، الكاتب نيكولاس تينوريو سيريرو والرسام دانيال فاسكيز دياز . ومن بين الفنانين البارزين الآخرين من هويلفا الرسامين خوسيه كاباليرو ، بيدرو غوميز إي غوميز، أنطونيو برانت، ماتيو أوردونيا كاستيلانو، بابلو مارتينيز كوتو، مانويل مورينو دياز، خوان مانويل سيسيديدوس روميرو، فرانسيسكو دومينيك، إسبيرانزا أبوت، خوسيه ماريا لابرادور، سيباستيان غارسيا فاسكيز، بيلار باروسو، خوان. كارلوس كاسترو كريسبو، ولولا مارتن، وأنطونيو غوميز فيو، ورافائيل أغيليرا، وفلورينسيو أغيليرا كوريا. كان ميغيل بايز إسبوني ، الملقب بـ "إل ليتري" ، مصارع ثيران مشهورًا جدًا من هويلفا؛ وكان ابنه، المسمى ميغيل بايز سبينولا ، مصارع ثيران مشهورًا جدًا أيضًا، وقد اعتزل في عام 1999.

الرياضة

تضم المدينة نادي ريكرياتيفو دي هويلفا ، أقدم نادٍ لكرة القدم في إسبانيا.

الفعاليات

  • موكب الملوك الثلاثة: يقام هذا الموكب التقليدي في الخامس من يناير، ويضم الملوك الثلاثة وهم يوزعون الحلوى والهدايا على الأطفال، مما يمثل ذروة موسم عيد الميلاد.
  • الكرنفال: يُحتفل به في شهر فبراير، ويتضمن الكرنفال عروضاً استعراضية نابضة بالحياة، وموسيقى، ورقصاً، ويرتدي المشاركون أزياءً متقنة تعكس روح الاحتفال في المدينة.
  • أسبوع الآلام (Semana Santa): خلال شهري مارس أو أبريل، تنبض شوارع هويلفا بالحياة مع المواكب المهيبة والصور الدينية والموسيقى التقليدية، إحياءً لذكرى آلام المسيح.
  • روميريا ديل روسيو: في أواخر شهر مايو أو أوائل شهر يونيو، ينضم الحجاج من هويلفا إلى آلاف الحجاج من جميع أنحاء إسبانيا للتوجه إلى قرية إل روسيو في واحدة من أهم رحلات الحج الدينية في البلاد.
  • احتفالات كولومبيناس (Fiestas Colombinas): تقام هذه الاحتفالات في أواخر يوليو وأوائل أغسطس، وتكرم مغادرة كريستوفر كولومبوس لميناء هويلفا في الثالث من أغسطس عام 1492، وتتضمن حفلات موسيقية ومعارض وفعاليات ثقافية.
  • مهرجانات الحب: تقام بين 3 و8 سبتمبر، لإحياء ذكرى العذراء سينتا من خلال الحفلات الموسيقية والمهرجان.
  • مهرجان إيبيرو أمريكا السينمائي في هويلفا : في شهر نوفمبر، يعرض هذا المهرجان أفلامًا من دول أمريكا اللاتينية وإسبانيا والبرتغال، ويعزز التبادل الثقافي والتميز السينمائي.
  • سان سيباستيان، مهرجان 20 يناير
  • مهرجان الجمبري ولحم الخنزير والنبيذ: يُعد هذا المهرجان الذي يُقام في فصل الربيع حدثًا بارزًا في عالم الطهي، حيث يحتفي بالمأكولات المحلية الشهية، بما في ذلك الجمبري الطازج ولحم الخنزير الأيبيري والنبيذ الإقليمي، ويجذب عشاق الطعام من جميع أنحاء الأندلس.
  • مهرجان التابا: يقام هذا الحدث عادةً خلال العام، ويوفر للزوار والسكان المحليين فرصة لتذوق مجموعة واسعة من التابا من المطاعم المحلية، مما يعرض التنوع الطهوي للمنطقة.

قريب

بالقرب من هويلفا، في مصب نهر هويلفا ، تقع هرقل إنسولا ، التي ذكرها سترابو (iii. ص.  170)، والتي أطلق عليها ستيفانوس البيزنطي ( sv )، اسم Ἡράκлεια ، الآن جزيرة سالتيس .

تقع حديقة دونيانا الوطنية في جنوب شرق إقليم هويلفا.

شخصيات بارزة

المدن التوأم

مدينة هويلفا متوأمة مع:

انظر أيضاً

ملاحظات إعلامية

  1. تم دفن جثة " الرائد ويليام مارتن، من مشاة البحرية الملكية " من عملية مينسميت في قسم سان ماركو من مقبرة نوسترا سينيورا تحت شاهد قبر مكتوب عليه:
    ويليام مارتن، ولد في 29 مارس 1907، وتوفي في 24 أبريل 1943، الابن الحبيب لجون جليندوير والراحلة أنطونيا مارتن من كارديف، ويلز، DULCE ET DECORUM EST PRO PATRIA MORI، RIP [ 28 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. المعهد الوطني للإحصاء (13 ديسمبر 2025). "السجل البلدي لإسبانيا لعام 2025" .
  2. "هويلفا" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2019 . 
  3. "هويلفا" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2019 . 
  4. ^ مانويل جاريدو بالاسيوس (22 مارس 2017). Diccionario de palabras de andar por casa (Huelva y provincia) (بالإسبانية). خدمة منشورات جامعة هويلفا. ص. 317. ردمك  978-84-16872-57-2.
  5. ^ باديلا مونج ، أوريليو (2015). "ويلفا وبداية الاستعمار فينيسيا في شبه الجزيرة الإيبيرية" . البيريناي . 47 (1): 95-96 . دوى : 10.1344/Pyrenae2016.vol47num1.3 . ISSN 0079-8215 . 
  6. ^ فيرير البيلدا وبرادوس بيريز 2018 ، ص. 234.
  7. ^ فيرير البيلدا وبرادوس بيريز 2018 ، ص 234-235.
  8. ^ فيرير البيلدا وبرادوس بيريز 2018 ، ص. 235.
  9. 1 2 3 Padilla-Monge 2016 ، ص. 99.
  10. ^ ميديروس مارتن 2006 ، ص. 167.
  11. Padilla-Monge 2016 ، ص 100.
  12. ^ ميديروس مارتن 2006 ، ص 167 ، 171.
  13. Padilla-Monge 2016 ، ص 101.
  14. ^ روفيتي توميكو 2001 ، ص 162 ، 189.
  15. ^ روفيتي توميكو 2001 ، ص 189-190.
  16. اليونانية : Ὄνοβα Αἰστουάρια ، بطليموس ، الثاني. 4. § 5.
  17. ^ سترابو ، ثالثا. ص. 143، بومبونيوس ميلا ، ثالثا. 1. § 5.
  18. مسار رحلة أنطونين ، ص 431
  19. إنريكي فلوريس ، الطب . ثانيا. ص 510، 649؛ تيودور إدمي ميونيت، IP 23، ملحق. ص. 39؛ سيستيني، ميد. مزود خدمة الإنترنت. ص. 75، ا ف ب. فريدريش أوغست أوكيرت ، المجلد. ثانيا. نقطة. 1. ص. 340.
  20. ^ أمات كورتيس، جوان (2008). "الاحتلال العربي في بيسالو" . Quaderns de les Assemblees d'Estudis (10).
  21. 1 2 مازولي-جينتارد، كريستين (2004). "أليخاندرو جارسيا سانخوان. - لا هويلفا الإسلامية، مدينة غرب الأندلس (الشعار الثامن إلى الثالث عشر). إشبيلية، جامعة إشبيلية-إكسكمو، 2002 (التاريخ والجغرافيا، 61)" . دفاتر الحضارة الوسطى (47): 191- 192.
  22. ^ غارسيا-أريثيادو باتانيرو 1988 ، ص. 175.
  23. ^ غونزاليس أرسي 2018 ، ص. 46.
  24. ^ سانشيز سوس، رافائيل (2017). ""تمييز نبل القرون الوسطى في منطقة أونوبينس"" . في خوان لويس كاريازو روبيو وخوسيه ماريا ميورا أندراديس (محرر). Huelva en la Edad Media . هويلفا: خدمة منشورات جامعة هويلفا . ص. 40. ردمك  978-84-17066-07-9.
  25. 1 2 غارسيا أرسيادو باتانيرو، ماريا أوكسيليادورا (1988). "لا فيلا دي هويلفا إن لا باجا إيداد ميديا" (PDF) . هويلفا أون سو هيستوريا (2): 178– 179. ISSN 1136-6877 . 
  26. ^ لاديرو كيسادا، ميغيل أنخيل (2017). "Los señoríos العصور الوسطى onubenses. فترة التكوين" . في خوان لويس كاريازو روبيو وخوسيه ماريا ميورا أندراديس (محرر). Huelva en la Edad Media . هويلفا: خدمة منشورات جامعة هويلفا . ص. 218. ردمك  978-84-17066-07-9.
  27. 1 2 موجارو بايو 2010 ، ص. 307.
  28. 1 2 3 بن ماكنتاير، عملية مينسميت؛ كيف خدع رجل ميت وخطة غريبة النازيين وضمنت انتصار الحلفاء، كتب هارموني، الفصل 8
  29. ^ موجارو بايو، آنا ماريا (2010). تاريخ بويرتو دي هويلفا، 1873-1930 (PDF) . هويلفا: جامعة هويلفا . ص 307 – 308. ISBN  978-84-96826-92-2.
  30. ديفيد أفيري، ليس في عيد ميلاد الملكة فيكتوريا: قصة مناجم ريو تينتو، كولينز، لندن، 1974. ص 207؛ 6، ص 83 وما بعدها.
  31. جوان مارتينيز-أليير، نزاعات التعدين، والعدالة البيئية، والتقييم، في مجلة المواد الخطرة 86 (2001) 153-170
  32. 1 2 دياز دومينغيز، ماريا باز (2016). خمس سنوات في تجربة ولبة: سنوات من النضال من أجل الديمقراطية (1923-1975) . خدمة منشورات جامعة هويلفا . ص. 148. ردمك  978-84-16621-80-4.
  33. ^ كوبو روميرو، فرانسيسكو (2012). “كلمات العنف المؤسسي وتداعيات القمع على الأنشطة الاجتماعية والسياسية لسكان الأندلس”. في فرانسيسكو كوبو روميرو (محرر). التمثيل الفرنسي في الأندلس: التوازن التاريخي والمنظورات النظرية وتحليل النتائج (PDF) . المجلد. 1. مركز الدراسات الأندلسية. ص. 90. ردمك   978-84-939926-0-6.
  34. غلادويل، مالكولم، حقيبة باندورا ، مجلة نيويوركر، 10 مايو 2010، أعيد نشرها في 26 يوليو 2015 بواسطة هنري فايندر في رسالة إخبارية لمجلة نيويوركر
  35. ^ مارتينيز شاكون، ألفونسو (1992). "مدينة هويلفا : التطور والبنية والإشكالية الفعلية" (PDF) . هويلفا أون سو هيستوريا . 4 : 317. 
  36. ^ كانو جارسيا وجوردا بوريل 2003 ، ص. 49.
  37. ^ "Guía Resumida del clima en España (1981–2010)" . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2013.
  38. ماريانا، ماريانا. "يوسف بن هاليفي" . جماعة أور فشالوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
  39. ^ دياريو اي بي سي. "Elhermanamiento Huelva-Génova más cerca" . تم الاسترجاع 28 فبراير 2010 .
  40. أنمار. "Red de Hermanamientos entre ciudades Marroquíes y Andaluzas" . تم الاسترجاع 28 فبراير 2010 .
  41. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2018 .
  42. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2014 .
  43. ^ أيونتامينتو دي هويلفا. "Ayuntamiento de Huelva - أعلن غابرييل كروز عن التنظيم بين Huelva y Safí" . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .

فهرس