إيل كابيتانو

يعود أصل لقب "إل كابيتانو" إلى مصدرين أدبيين: "ميلز غلوريوسوس " لبلاوتوس و"إيونوخوس" لتيرينس . [ ^{3 ] ظهر} أول كابيتانو مشهور، وهو الكابتن سبافينتا، في كتاب فرانشيسكو أندريني " برافور دي كابيتان سبافينتا " (تفاخر الكابتن المرعب). ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

1. كلما رأى الكابتن الجمهور، يتوقف ليتم الإعجاب به. ^{[ 2 ]}
2. يتباهى الكابتن أمام هارليكوين بخبرته مع النساء، ثم يشرع في إظهار كيف يمارس الحب مع امرأة. ^{[ 2 ]}
3. يستيقظ ليجد أنه ليس الوحيد في الغرفة. شخص ما يجلس القرفصاء في الزاوية. يلوّح بقبضته نحوه، فيلوّح الشخص بقبضته في الوقت نفسه. يتضح أن الشخص الموجود في الغرفة ليس سوى انعكاس إيل كابيتانو في مرآة طويلة . ^{[ 4 ]}
4. عندما يشعر بالخوف، غالباً ما يصرخ بصوت عالٍ وصوت أنثوي ، أو يغمى عليه.

يقف في وضعية عالية، ويشغل أكبر مساحة ممكنة، مع ظهر مستقيم وصدر مندفع للأمام. ^{[ 8 ]}

أن يُكشف أو "يُزال قناعه". إنه موجود ليتم تجريده من ثقته المفرطة وإظهاره في لحظة من الذعر والتواضع. ^{[ 2 ]}

• فرانشيسكو أندريني ^{[ 3 ]}
• أنطونيو فافا ^{[ 2 ]}

وُصِفَ قناعه بأنه ذو "أنف طويل، غالباً ما يكون شكله يوحي بالعضو الذكري بشكل واضح". ^{[ 8 ]} أنف قناع الكابتن سبافينتا كبير نسبياً، لكنه يزداد طولاً مع ماتاموروس ويصبح ضخماً للغاية مع كوكودريلو. في الأصل، كان لون القناع على الأرجح بلون البشرة، أما الآن فيمكن أن يكون بألوان زاهية متعددة مثل الوردي الفاقع والأصفر والأزرق الفاتح. غالباً ما يكون للقناع شارب كثيف وخطوط حاجب قد تكون سوداء أو ذات لون أرجواني/أزرق. ^{[ 4 ] [ 8 ]}

زيٌّ ذو طابع عسكري (محاكاة ساخرة لتلك الحقبة). في القرن السادس عشر: خوذة أو قبعة مزينة بالريش ( مظهر أنيق )، وأربطة جوارب مبالغ فيها، وسيف طويل للغاية، وكثرة الكشكشة. في القرن السابع عشر: معطف وسروال، وكان يحمل في الغالب بندقية بدلاً من السيف. ^{[ 9 ] [ 4 ]} في إحدى القصص الشهيرة، يختلق الكابتن كذبة بشأن سبب عدم ارتدائه قميصًا داخليًا، مدعيًا أنه كان كذلك لأنه "كان رجلاً شرسًا وعنيفًا للغاية، وعندما كنت أغضب، كان الشعر الذي يغطي جسدي بكثافة ينتصب ويثقب قميصي لدرجة أنك ستظنه منخلًا". السبب الحقيقي هو أنه أصبح فقيرًا جدًا لدرجة أنه لا يستطيع شراء واحد. أحيانًا يرتديه مع خوذة أو قبعة ذات قرنين أو ثلاثة قرون مزينة بريشة ضخمة. غالبًا ما ترتدي الشخصيات الإسبانية طوقًا كبيرًا ومبالغًا فيه حول الرقبة.

هو عادةً ما يحمل سيفه المميز. وإذا ما تجرأ يوماً على استخدامه، فغالباً ما يكون طويلاً جداً بحيث يصعب سحبه بسهولة، أو ثقيلاً جداً أو غير ثابت بحيث يصعب استخدامه بشكل صحيح. حتى لو جرح به أحدهم، فإنه سيُغمى عليه بمجرد رؤية الدم.

عادة ما يكون لدى "إل كابيتانو" اسم مبهر وجذاب لنفسه، ويفضل أن يكون مكونًا من عدة أسطر ويتبعه العديد من الألقاب المختلقة وقوائم العلاقات.

بعض الأسماء تحمل رنينًا قويًا، مثل " إسكوبومباردون " (المُطلق من المدفع)، و" رودومونتي " (مُحطِّم الجبال)، و" سانغري إي فويغو " (بالإسبانية: "الدم والنار")، و" سباكامونتي " (قاطع الجبال)، و" سبتزافيرو " (مُحطِّم الحديد)، أو " تيريموتو " (الزلزال). وبعضها الآخر يحمل دلالات ساخرة، مثل " بيلافيستا " (المنظر الجميل، رجل مغرور ولكنه قبيح)، أو " فراكاسو " (الصيغة المذكرة الصحيحة ، وصيغة مؤنثة مُختلقة لكلمة "فراكاس" التي تعني "المناوشة" أو "الضجيج الكبير").

بعضها استخفاف، مثل " سيريمونيا " ("الطقوس"، كل الآداب اللائقة والتفاني الأعمى للتفاصيل غير المجدية)، و" كوكودريلو " ("التمساح"، لأنه يفترس الآخرين)، و" فانفاروني " ("عازف البوق" أو "الصاخب")، و" جيانجورجولو " ("جون الشره")، و" جريلو " ("الجرادة"، لأنه صغير ويقفز على الجانبين)، و" مالاغامبا " ("الساق العرجاء")، و" سكواكوارا " ("الصغير")، و" بابيروتوندا " ("الرسالة المستديرة"، وهي شكوى يوقعها جنود أو بحارة متمردون في دائرة حول النص الرئيسي بحيث لا يمكن تمييز القادة أو المنشئين)، و" تاجليكانتوني " ("صغير الحجم")، أو " زيربينو " ("الممسحة"). كما أنه يميل إلى منح نفسه ألقابًا سخيفة مثل " Capitan Spaventa di Vall'Inferna " ("كابتن الخوف، (سيد) وادي الجحيم"؛ اسم Vall'Inferna يشبه أيضًا "Va' all'Inferno!"، حرفيًا " عندما تموت، اذهب إلى الجحيم! " ، وهي لعنة باللغة الإيطالية)، أو " Salvador de los Vírgenes Borrachos " (بالإسبانية تعني "منقذ العذارى السكرى")، أو " Sieur de Fracasse et Brise-tout " (بالفرنسية تعني "سيد 'هدمه' و'حطم كل شيء'").

1. كابيتان سبافينتا ("الخوف") ^{[ 10 ]}

2. رينوسيرونتي ("وحيد القرن") ^{[ 10 ]}

3. فراكاسا ("ضجة") ^{[ 10 ]}

4. سبيزافير ("فاصل الحديد") ^{[ 10 ]}

5. كوكودريلو ("التمساح") ^{[ 10 ]} - "تمساح لا يعض أبدًا، إنه مجرد ضجة سرعان ما تتلاشى"، وفقًا لرودلين. ^{[ 2 ]}

٦. ماتاموروس (وتعني بالإسبانية "قاتل المور") ^{[ ٩ ]} - المرتزق الإسباني الأصلي - ابتكره فرانشيسكو أندريني. يتميز ببنية قوية وملابس فاخرة للغاية. يُقال إن ملابس خدمه كانت مصنوعة من عمائم ضحاياه. يحمل شعاره قنفذًا، نتيجةً لمآثره في معركة طرابزون، حيث يدّعي أنه شق طريقه إلى خيمة السلطان بنفسه. ثم جره عبر المعسكر بيد واحدة بينما كان يقاتل جيش العدو بأكمله باليد الأخرى. بعد ذلك، أصيب بالعديد من السهام عندما تحرر حتى أصبح يشبه القنفذ. ^{[ ٢ ]}

7. سكاراموش – سكاراموتشيا (بالإيطالية)، أو سكاراموش (بالفرنسية) (" مناوشة ")، هي إعادة ابتكار للشخصية من قِبل تيبيريو فيوريللي. هو رجل أفعال أكثر منه متفاخر، وذكي وشجاع وسريع البديهة، وليس جاهلاً أو جباناً أو أحمق. كما أنه مغنٍّ وموسيقي بارع، وعادةً ما يُصوَّر وهو يعزف على العود أو الغيتار. ورغم أنه قد يكون فاتناً للقلوب، إلا أنه عادةً ما يكون عوناً غير مباشر أو غير ملحوظ لمن يقعون في حبه .

• في عروض بانش وجودي ، يُصوَّر سكاراموش كدمية برأس قابل للفصل أو رقبة قابلة للتمديد. الرأس القابل للفصل يُمثِّل تجسيد إل كابيتانو، الذي يسعى لمحاربة جميع الشخصيات الأخرى، أما الرقبة القابلة للتمديد فتُمثِّل دمية مُغنية.
• تُعدّ مسرحية "سيرانو دي بيرجراك" لإدموند روستان أشهر تجسيد لشخصية سكاراموش. تُصوّر المسرحية هذه الشخصية التاريخية كرجلٍ عنيفٍ سريع الغضب ومتباهٍ، شديد الحساسية تجاه أي إهانةٍ تُوجّه لشجاعته الكبيرة، أو أصوله الريفية من غاسكونيا، أو حتى وجهه القبيح (الذي يُطابق ملامح قناع سكاراموش). يُساعد سكاراموش صديقه، الشاب الوسيم ولكنه ساذجٌ وأحمق، في التقرّب من روكسان التي يُحبّانها.
• يتطابق هذا الوصف تماماً مع شخصية جندي مجهول الاسم في مسرحية قصيرة لميغيل دي سرفانتس بعنوان "الحارس اليقظ" . في المسرحية، ينتظر الجندي، مرتدياً نظارة وملابس رثة، محاولاً يائساً إبعاد أي خاطب منافس عن منزل الفتاة التي يرغب بالزواج منها.
• البارون مونشهاوزن هو تجسيد آخر لشخصية سكاراموش. يُصوَّر عادةً كرجل مسنّ يرتدي زيًّا عتيقًا من القرن الثامن عشر، وشعرًا مستعارًا مُغطّى بالبودرة مع ضفيرة ، وأنفًا بارزًا يشبه المنقار، وشاربًا مُلتفًّا ولحية صغيرة، ونظارات. يستخدم ذكاءه وحظه المذهل ومهاراته الخارقة، بالإضافة إلى فصاحته وبلاغته، لهزيمة أعدائه. ما يُميّزه أيضًا هو إعاقته الجسدية، لكنه يصبح خارقًا عندما يُعوّض عنها. بدون نظارته، يكون كفيفًا تمامًا؛ أما بها، فيرى بوضوح ولمسافة أبعد من الرجل ذي البصر السليم. لديه ساق عرجاء، لكن عندما يحمل عصاه، يكون قادرًا على الجري أسرع والقفز أعلى وأبعد من أي رياضي.

8. فانفاروني – يتظاهر بأنه إسباني، ولكنه مجرد زاني . ^{[ 9 ]}

• لونر، لين (1998). المهرج على القمر: الكوميديا ​​ديل آرتي والفنون البصرية . هاري ن. أبرامز، إنك.
• رودلين، جون (1994). كوميديا ​​ديل آرتي: دليل الممثل . روتليدج. ص  120. تمساح لا يعض أبدًا، إنه مجرد ضجة سرعان ما تتلاشى.

• رودلين، جون. أوليفر كريك (2001). كوميديا ​​ديل آرتي . روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-20409-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2009 .
• جون رودلين ، كوميديا ​​ديلارتي: دليل الممثل . رقم ISBN 0-415-04770-6.
• بيير لويس دوشارتر ، الكوميديا ​​الإيطالية .