على المدى البعيد
مسلسل "على المدى البعيد" (In the Long Run) هو مسلسل تلفزيوني بريطاني كوميدي درامي من تأليف إدريس إلبا، عُرض لأول مرة على قناة سكاي ون في 29 مارس 2018. يستند المسلسل بشكل فضفاض إلى طفولة إلبا، وتدور أحداثه في ثمانينيات القرن الماضي في حي إيستبريدج الخيالي ذي الطابع الشعبي في شرق لندن. يروي المسلسل قصة عائلة إيسمون؛ والتر (إلبا)، وزوجته أغنيس (مادلين أبياه)، وابنهما كوبنا (سامي كامارا) البالغ من العمر 13 عامًا، المولود في بريطانيا، والذين استقروا في إنجلترا بعد وصولهم من سيراليون . [ 2 ]
طاقم العمل والشخصيات
رئيسي
- إدريس إلبا في دور والتر إيسمون، كبير عائلة إيسمون
- مادلين أبياه بدور أغنيس إيسمون، زوجة والتر
- جيمي أكينغبولا في دور فالنتين إيسمون، شقيق والتر الأصغر
- بيل بيلي في دور تيرينس "باغبايبس" دي لا كروا، أفضل صديق لوالتر
- كيلي شيرلي في دور كيرستي دي لا كروا، زوجة عازف المزمار
- سامي كامارا في دور كوبنا إيسمون، ابن والتر وأغنيس المولود في بريطانيا
- ماتي بويز في دور دين دي لا كروا، عازف المزمار، وابن كيرستي
الدعم
- دينو (الموسم 1) ومالاكي بول (الموسمين 2 و3) في دور الصبي المغني
- نيل ديسوزا في دور راجيش ووالتر ومدير مصنع المزامير
- جود أكووديكي في دور العم أكي
- أماني جونسون بدور ميليسا (الموسمين 2 و3)، ابنة كيرستي
- كورتيس ووكر بدور ليون (الموسم الثاني)، والد ميليسا البيولوجي
- كادين رامزي في دور جون "بارني" (الموسمين 2-3)
- إيلين توماس بدور ماما (الموسم 3)، والدة والتر
الحلقات
| مسلسل | الحلقات | صدرت في الأصل | ||
|---|---|---|---|---|
| تم إصداره لأول مرة | آخر إصدار | |||
| 1 | 6 | 29 مارس 2018 ( 2018-03-29 ) | 26 أبريل 2018 ( 2018-04-26 ) | |
| 2 | 6 (+1) | 16 أكتوبر 2019 ( 2019-10-16 ) | 20 نوفمبر 2019 ( 2019-11-20 ) 20 ديسمبر 2019 ( 2019-12-20 ) (خاص) | |
| 3 | 6 | 23 يوليو 2020 ( 2020-07-23 ) | 27 أغسطس 2020 ( 2020-08-27 ) | |
الموسم الأول (2018)
| لا. بشكل عام | رقم في السلسلة | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "الحلقة 1" | ديكلان لوني | كلير داونز وستيوارت لين وإيان جارفيس | 29 مارس 2018 ( 2018-03-29 ) | |
يتلقى والتر رسالة من والدته تخبره فيها أن شقيقه الأصغر المرح فالنتين قادم من سيراليون ليعيش معه. تشعر أغنيس بالقلق من أن يكون فالنتين ذا تأثير سيء على العائلة. | ||||||
| 2 | 2 | "الحلقة الثانية" | ديكلان لوني | كلير داونز وستيوارت لين وإيان جارفيس | 29 مارس 2018 ( 2018-03-29 ) | |
بدلاً من الاكتفاء بأعمال متفرقة، رتب والتر مقابلة عمل لفالنتين في مصنع قطع غيار السيارات الذي يعمل فيه. لكن عملاً بسيطاً في مجال الكهرباء، يتقاضى فيه أجراً نقدياً، يوقع بايبس في ورطة كبيرة عندما يتبين أنه بيت دعارة، وتراه زوجته كيرستي وهو يغادره. | ||||||
| 3 | 3 | "الحلقة 3" | ديكلان لوني | كلير داونز وستيوارت لين وإيان جارفيس | 5 أبريل 2018 ( 2018-04-05 ) | |
تحشد زوجة والتر، أغنيس، الجيران لتوفير جنازة لائقة لمتقاعد وحيد توفي في شقته. مدربو المزمار الاسكتلندي يدربون فالنتاين بعد انضمامه لتجارب الأداء المفتوحة في نادي ليتون أورينت لكرة القدم . | ||||||
| 4 | 4 | "الحلقة الرابعة" | ديكلان لوني | غريس أوفوري-أتاه | 12 أبريل 2018 ( 2018-04-12 ) | |
تصل سينثيا، ابنة والتر وأغنيس بالتبني، إلى منزل عائلة إيسمون طالبةً المساعدة في حفل خطوبتها. يرفض والد سينثيا، العم أكي، زواجها من كيفن، خطيبها الأبيض من غلاسكو . يوافق والتر وأغنيس على المساعدة في حلّ الخلاف بين العائلتين. | ||||||
| 5 | 5 | "الحلقة 5" | سيسيل إميكي | كلير داونز وستيوارت لين وإيان جارفيس | 19 أبريل 2018 ( 2018-04-19 ) | |
تحاول كيرستي إنعاش حياتها الجنسية الفاترة مع بايبس خلال رحلتهما الرومانسية إلى إسكس في منزل متنقل. أما فالنتاين، فقد انفصلت عنه أديليد، وهي امرأة بريطانية من أصول سيراليونية التقى بها في حفل خطوبتهما. في هذه الأثناء، تبدأ أغنيس بتلقي دروس القيادة مع والتر، لكنها سرعان ما تدرك خطأها. تشعر أغنيس بالإحباط، فتقنع فالنتاين، الذي يعاني من ألم الفراق، بأن يتولى تدريبها، وتستغل الفرصة لتقديم بعض النصائح في العلاقات. | ||||||
| 6 | 6 | "الحلقة 6" | سيسيل إميكي | كلير داونز وستيوارت لين وإيان جارفيس وغريس أوفوري عطا | 26 أبريل 2018 ( 2018-04-26 ) | |
يشعر والتر وبايبس بالقلق عندما يسمعان شائعات عن تسريح عمال في المصنع. لكن عندما يسمع كوبنا الشاب والتر يفكر في العودة إلى سيراليون ، يلجأ إلى الهرب. أما فالنتين، المحطم القلب، فيحصل على وظيفة توصيل. | ||||||
الموسم الثاني (2019)
| لا. بشكل عام | رقم في السلسلة | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "الحلقة 7" | ساندي جونسون | دانييل وارد | 16 أكتوبر 2019 ( 2019-10-16 ) | |||||||
انتُخب والتر ممثلاً نقابياً في المصنع، وكُلِّف بمهمة صعبة تتمثل في تقليص عدد العمال. صُدمت كيرستي عندما ظهر ليون، والد ميليسا البيولوجي. انتقل فالنتاين أخيراً من منزل عائلة إيزمان، لكنه اكتشف أن حياة العزوبية ليست كما كان يتصورها. | ||||||||||||
| 8 | 2 | "الحلقة 8" | ساندي جونسون | شيفاني فيجايابالان | 23 أكتوبر 2019 ( 2019-10-23 ) | |||||||
يشعر بايبس بالتهديد من وصول ليون، فيخطط لطرده من المدينة. وعندما يتعرض فالنتاين للنصب عند شرائه شاحنة من دون، صاحب المرآب المحتال، تُجبر أغنيس وكوبنا على التدخل. ويضرب عمال مصنع والتر وبايبس. | ||||||||||||
| 9 | 3 | "الحلقة 9" | ساندي جونسون | غريس أوفوري-أتاه | 30 أكتوبر 2019 ( 2019-10-30 ) | |||||||
مع ضائقة مالية بسبب الإضراب في المصنع، تمكنت أغنيس من الحصول على وظيفة في المجلس المحلي. انضم بايبس إلى فالنتاين في رحلة برية لتوزيع الصحف في ساوثيند . ساهم كوبنا في تحسين دخل أسرة إيسمون من خلال حصوله على وظيفة يوم السبت في مرآب دون. | ||||||||||||
| 10 | 4 | "الحلقة 10" | ساندي جونسون | بن تاجوي | 6 نوفمبر 2019 ( 2019-11-06 ) | |||||||
يُكافح والتر لحلّ الإضراب في المصنع. ونظرًا لضيق ذات اليد، تحصل كيرستي على وظيفة في محلّ المراهنات المحلي . ويوافق ليون على البدء في تقاسم مسؤولياته مع ميليسا. ويقع كوبنا في الحبّ لأول مرة - مع كيري، ابنة دون. | ||||||||||||
| 11 | 5 | "الحلقة 11" | ساندي جونسون | فريزر آيرز | 13 نوفمبر 2019 ( 2019-11-13 ) | |||||||
يُحيي فالنتاين حفل عيد ميلاد كيري، ابنة دون، ويُسدي نصائح لكوبنا حول كيفية إثارة إعجابها. يواجه فالنتاين دون بعد أن سمع بالصدفة لقبًا غير لائق يُطلقه على كوبنا في العمل. يقرر ليون السماح لبايبس بتبني ميليسا. الظهور الأول لكاديم رامزي بدور جون "بارني" | ||||||||||||
| 12 | 6 | "الحلقة 12" | ساندي جونسون | دانييل وارد | 20 نوفمبر 2019 ( 2019-11-20 ) | |||||||
يقنع بايبس والتر بمرافقته والمساعدة في تهدئة الأمور عند زيارتهما لوالديه المنفصلين. أما كيرستي فهي منشغلة بتنظيم حفل تبني ميليسا في فندق ميلتون آرمز. | ||||||||||||
| خاص | ||||||||||||
| 13 | – | "حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد" | ساندي جونسون | جون ماكوين | 20 ديسمبر 2019 ( 2019-12-20 ) | |||||||
والتر، المهووس بعيد الميلاد، يُقيم حفلة إيسمون السنوية مع أغنيس وعازف المزمار، لكنها سرعان ما تتحول إلى فوضى عارمة. يحاول كوبنا ودين كسب بعض المال الإضافي من خلال غناء الترانيم الميلادية - رغم أنهما لا يجيدان الغناء - بينما تحصل فالنتاين على وظيفة كقزم عيد الميلاد لكسب بعض المال الإضافي. | ||||||||||||
الموسم الثالث (2020)
| لا. بشكل عام | رقم في السلسلة | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "الحلقة 14" | ساندي جونسون | غريس أوفوري-أتاه | 23 يوليو 2020 ( 2020-07-23 ) | |
تأتي والدة والتر لزيارته من سيراليون . يشعر فالنتين بالقلق من أن يفقد مكانته كالمفضل لدى والدته لصالح حفيدها كوبنا. بعد نوبة هلع، يُدرك بايبس هشاشة الحياة. في هذه الأثناء، تنخرط أغنيس في خطط تحسين العقار. | ||||||
| 15 | 2 | "الحلقة 15" | ساندي جونسون | فريزر آيرز | 30 يوليو 2020 ( 2020-07-30 ) | |
تحاول الأم إيجاد فتاة مناسبة لحفيدها فالنتاين، المعروف بعلاقاته النسائية المتعددة. تصادف أغنيس وكيرستي مجموعة من الرجال الذين يخططون لإعادة تطوير العقار. يدفع هذا كيرستي إلى اكتشاف فرصة سانحة لمشروعها في مجال تقديم الطعام في فندق ميلتون آرمز. | ||||||
| 16 | 3 | "الحلقة 16" | إيان أرييه | جون ماكوين | 6 أغسطس 2020 ( 2020-08-06 ) | |
بعد أن سمع بايبس ووالتر أن مديرهما راجيش يواجه صعوبة في إنجاب طفل من زوجته، وضعا خطة لإخراجه من العمل. يصادف فالنتاين داون ويستخدم كل سحره لكسب ودّها. في هذه الأثناء، تكتشف أغنيس، خلال مؤتمر عمل ليلي، خطط تشارلز لاندر للعقار. | ||||||
| 17 | 4 | "الحلقة 17" | إيان أرييه | غريس أوفوري-أتاه | 13 أغسطس 2020 ( 2020-08-13 ) | |
يتعاون تشارلز وأغنيس لتقديم رؤية جديدة لحي إيستبريدج لسكانه. تنتهي ليلة عيد الحب التي يقضيها كمنسق موسيقي بشكل جيد بعد أن يسيء إلى داون وصديقها آندي. أما خطة كوبنا لإبهار أصدقائه بسيارته الجديدة فتنتهي بشكل كارثي. | ||||||
| 18 | 5 | "الحلقة 18" | ساندي جونسون | شيفاني فيجايابالان | 20 أغسطس 2020 ( 2020-08-20 ) | |
تحصل كيرستي على أول وظيفة مرموقة لها في مجال تقديم الطعام، لكن أغنيس تتردد في المساعدة عندما تدرك أنها لصديق منافسها اللدود تشارلز لاندر. يساعد والتر وراجيش بايبس على التغلب على خوفه من الموت خلال رحلة صيد . يجب على فالنتاين أن يستخدم كل إرادته لتجنب مغازلة سيدة جذابة في حفلة على متن قارب. | ||||||
| 19 | 6 | "الحلقة 19" | ساندي جونسون | فريزر آيرز | 27 أغسطس 2020 ( 2020-08-27 ) | |
تتشاجر أغنيس وكيرستي بسبب إعادة تطوير الحي السكني. يدعو فالنتاين والتر وأغنيس لتناول وجبة في شقته لتعريفهما بداون. يعترف كوبنا بحادث السيارة، وكيف يستغله عمه أكي. عندما ينتهي التصويت على إعادة تطوير الحي السكني بالتعادل، يدرك والتر أنه نسي التصويت . | ||||||
إنتاج
تطوير
تم تصوير مسلسل " على المدى الطويل" في مواقع مختلفة في أنحاء لندن ، بما في ذلك كينغستون وليويشام وساوثوارك ولامبيث . صُوّرت مشاهد المجمعات السكنية في كامبريدج رود وتزار ستريت إستيتس في ليويشام وكينغستون أبون تيمز على التوالي. [ 3 ] أما المشاهد الداخلية لحانة ميلتون آرمز فقد صُوّرت في نادي بيكهام الليبرالي، بينما صُوّرت المشاهد الخارجية في نادي ويلشانترز في شارع هورنشاي، ساوثوارك . [ 4 ] [ 5 ]
الفتى المغني في الموسم الأول، والمعروف فقط باسم "الفتى المغني" في شارة البرنامج، هو المغني البريطاني الإريتري الشاب دينو مايكل مبرايتو، المعروف باسم دينو . وقد حظيت أغانيه بأكثر من 46 مليون استماع على سبوتيفاي . [ 6 ] أما مالاكاي بول، الذي وصل إلى نصف نهائي برنامج "بريطانيا غوت تالنت" عام 2012، فهو "الفتى المغني" الحالي، بعد أن حلّ محل دينو في الموسم الثاني. [ 7 ]
استقبال
وصفت صحيفة الغارديان فيلم " على المدى الطويل" بأنه "أقل احتمالاً لإثارة الضحك الصاخب من أن يثير شعوراً دافئاً، ويحمل طابعاً كوميدياً لا يزال في طور التكوين. ومع ذلك، فهو في جوهره صورة بهيجة للمجتمع والصداقة الحميمة، وللوطن والانتماء، وللأحلام وبهجة الحياة." [ 8 ]
مراجع
- ↑ "على المدى الطويل - مسلسل كوميدي من إنتاج Sky1 - دليل الكوميديا البريطانية" . www.comedy.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
- ↑ "من المقرر أن يعود مسلسل In The Long Run إلى قناة Sky One في 22 يوليو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
- ↑ "كينغستون وليويشام تجسدان هاكني في ثمانينيات القرن الماضي في مسلسل إدريس إلبا الجديد" . 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
- ↑ "مالاكي بول" . دليل الكوميديا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
- ↑ "نجوم جنوب لندن في المسلسل الكوميدي التلفزيوني "في المدى البعيد" من بطولة إدريس إلبا في ثمانينيات القرن الماضي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020 .
- ↑ "على المدى البعيد: من هو المغني؟ هل سيعود في الموسم الثاني؟" . ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ «قناة بي تي التلفزيونية تتحدث مع كيلي شيرلي عن عودتها إلى حقبة الثمانينيات من خلال المسلسل الكوميدي الناجح "في المدى البعيد" من بطولة إدريس إلبا، والذي يُعرض على قناة سكاي ون» . مجموعة بي تي . تاريخ الاطلاع: ١٢ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ "على المدى البعيد: صورة إدريس إلبا المبهجة للمجتمع في هاكني في ثمانينيات القرن العشرين" . صحيفة الغارديان . 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
روابط خارجية
فئات :
- المسلسلات التلفزيونية البريطانية التي بدأت عرضها عام 2018
- نهايات المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 2020
- المسلسلات الكوميدية البريطانية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسلات الكوميدية البريطانية في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
- البرامج التلفزيونية البريطانية باللغة الإنجليزية
- العرق والإثنية في التلفزيون
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في إنجلترا
- مسلسلات كوميدية على قناة سكاي يو كي
- مسلسلات كوميدية درامية على قناة سكاي يو كي
- مسلسل تلفزيوني بريطاني كوميدي درامي من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسل تلفزيوني بريطاني كوميدي درامي من عشرينيات القرن الحادي والعشرين