زيادة سمنر

كان إنكريز سمنر (27 نوفمبر 1746 - 7 يونيو 1799) محامياً وفقيهاً وسياسياً أمريكياً من ولاية ماساتشوستس . شغل منصب الحاكم الخامس للولاية من عام 1797 إلى عام 1799. بعد أن تلقى تدريباً قانونياً، عمل في الحكومة المؤقتة لماساتشوستس خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، وانتُخب لعضوية الكونغرس الكونفدرالي عام 1782. وفي العام نفسه، عُيّن في المحكمة العليا لماساتشوستس ، حيث عمل قاضياً مشاركاً حتى عام 1797.

انتُخب حاكمًا لولاية ماساتشوستس ثلاث مرات بأغلبية ساحقة، لكنه توفي بعد فترة وجيزة من بدء ولايته الثالثة. ومن بين أحفاده ابنه ويليام إتش. سومنر ، الذي سُمّي نفق سومنر في بوسطن ، ماساتشوستس، باسمه، والدبلوماسيان سومنر ويلز وسومنر جيرارد من القرن العشرين .

وُلد إنكريز سمنر في 27 نوفمبر 1746 في روكسبري ، بمقاطعة خليج ماساتشوستس ، وهو واحد من ثمانية أبناء لإنكريز سمنر وسارة شارب. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان إنكريز سمنر الأب مزارعًا ناجحًا ينحدر من أوائل المستوطنين في دورشستر ؛ وشغل عددًا من المناصب العامة، بما في ذلك منصب الطبيب الشرعي لمقاطعة سوفولك ، وعضو مجلس إدارة روكسبري. ^{[ 3 ]}

في عام 1752، التحق سومنر بالمدرسة الابتدائية في روكسبيري، والتي تُعرف الآن باسم مدرسة روكسبيري اللاتينية ، وكان مديرها ويليام كوشينغ ، الذي أصبح فيما بعد قاضيًا في المحكمة العليا للولايات المتحدة . ^{[ 2 ]} تفوق سومنر في دراسته، ورغم معارضة والده (الذي كان يتوقع أن يعمل ابنه في الزراعة)، التحق بكلية هارفارد عام 1763. وتخرج منها عام 1767. ^{[ 4 ]}

بعد تخرجه من جامعة هارفارد، تولى سومنر إدارة مدرسة روكسبيري، حيث درّس لمدة عامين بالتزامن مع تدربه على القانون تحت إشراف صموئيل كوينسي، المدعي العام للمقاطعة. سعى سومنر للدراسة على يد جون آدامز ، لكن الأخير كان لديه عدد كافٍ من الطلاب. كتب آدامز أن سومنر "كان عبقريًا واعدًا، وشابًا مجتهدًا وفاضلًا". ^{[ 4 ]} رُخِّصَ سومنر لمزاولة مهنة المحاماة عام 1770، وافتتح مكتبًا للمحاماة في روكسبيري في العام نفسه. ^{[ 5 ]}

انتُخب سومنر عضوًا في مؤتمر مقاطعة ماساتشوستس عام 1776، حيث مثّل بلدة روكسبري. ^{[ 4 ]} وفي عام 1777، شارك في مؤتمرٍ على مستوى الولاية لصياغة دستورٍ جديد، إلا أن نتائجه لم تُعتمد. ^{[ 6 ] [ 7 ]} واستمر في خدمة المؤتمر الإقليمي حتى اعتماد دستور الولاية عام 1780، حين انتُخب عضوًا في مجلس شيوخ الولاية عن مقاطعة سوفولك. وشغل هذا المنصب لمدة عامين. ^{[ 6 ]} وفي يونيو 1782، انتخبه المجلس التشريعي للولاية لعضوية مؤتمر الكونفدرالية ، خلفًا لتيموثي دانييلسون الذي استقال، إلا أن سومنر لم يشغل المقعد فعليًا. وفي أغسطس 1782، رشّحه الحاكم جون هانكوك لمنصب قاضٍ مشارك في المحكمة العليا لولاية ماساتشوستس، خلفًا لجيمس سوليفان . قبل هذا المنصب بدلاً من مقعد مجلس الشيوخ، وشغله من عام ١٧٨٢ إلى عام ١٧٩٧. ^{[ ٨ ]} المعلومات المتوفرة عن سجله القضائي شحيحة، ويعود ذلك جزئياً إلى قلة سجلات المحكمة الرسمية المتبقية من تلك الفترة، ولأن القرارات كانت تُصدر عادةً شفهياً (لم تبدأ المحكمة في حفظ السجلات الرسمية بالقرارات المكتوبة إلا في عام ١٨٠٥). ^{[ ٩ ]} دوّن سومنر ملاحظات تفصيلية عن العديد من القضايا التي نظر فيها؛ وهذه الملاحظات، المحفوظة في جمعية ماساتشوستس التاريخية ، تُشكّل الآن مرجعاً قيماً لتاريخ القضاء المبكر في ماساتشوستس. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

شهدت ولاية ماساتشوستس فترة اضطرابات كبيرة خلال فترة خدمته في المحكمة العليا. فبعد حرب الاستقلال الأمريكية، انخفضت قيمة العملة الورقية المتداولة آنذاك انخفاضًا حادًا، مما أدى إلى معاناة العديد من المواطنين من ضائقة مالية. وفي عام 1786، رفعت إدارة جيمس بودوين الضرائب لسداد الدين العام المتراكم خلال الحرب، وكثفت تحصيل الضرائب المتأخرة. وأدت هذه الضغوط الاقتصادية إلى اندلاع اضطرابات مدنية بلغت ذروتها في ثورة شايز ، وهي انتفاضة في وسط وغرب ماساتشوستس استمرت من عام 1786 إلى عام 1787. تولى سومنر رئاسة القضايا الجنائية التي حوكم فيها المشاركون في الثورة. وقد صدر عفو عن العديد منهم، بينما أدين ثمانية عشر شخصًا وحُكم عليهم بالإعدام. وخُففت معظم هذه الأحكام، ونُفذ حكم الإعدام شنقًا في رجلين. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

جلس سومنر في المحكمة عندما نظرت في الطعون المقدمة في قضايا كوك ووكر عام 1783، والمتعلقة بعبد سابق كان يسعى لتأكيد حريته. وقد أكد حكم في إحدى هذه القضايا أن دستور الولاية قد ألغى العبودية فعليًا . ^{[ 14 ]} وفي عام 1785، اختاره المجلس التشريعي لعضوية لجنة راجعت قوانين الولاية لتحديثها وإزالة الإشارات إلى السلطة البريطانية . ^{[ 15 ] [ 16 ]} وفي عام 1789، كان عضوًا في مؤتمر الولاية الذي انعقد للمصادقة على دستور الولايات المتحدة ، حيث شرح للمؤتمر معنى وأهمية أمر الإحضار أمام القضاء . ^{[ 17 ]} وانتُخب زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام 1791. ^{[ 18 ]}

في عام ١٧٩٥، سعت بعض فصائل الحزب الفيدرالي إلى ترشيح سومنر لمنصب حاكم الولاية، لكنه لم يُرشّح رسميًا، وأُعيد انتخاب الحاكم صموئيل آدامز . ^{[ ١٩ ]} وفي العام التالي، سعى الفيدراليون جاهدين للترويج لسومنر، لكن آدامز تمكن من الفوز بفارق مريح. ^{[ ٢٠ ]} لم تكن الحملة الانتخابية مثيرة للانقسام: فقد قُدِّم سومنر كبديل شاب نسبيًا لآدامز المُسنّ. ^{[ ٢١ ]} وكتب سومنر لاحقًا أن آدامز "خاض غمارًا من الاضطرابات السياسية، وكبر في السنّ وهو يعمل من أجل مصلحة بلاده". ^{[ ٢٢ ]}

مع ذلك، كانت شعبية آدامز تتراجع، فقرر عدم الترشح لإعادة انتخابه عام ١٧٩٧. ورُشِّح عدد من الشخصيات الشعبية، وفي انتخابات ذلك العام، فاز سومنر بـ ١٥٠٠٠ صوت من أصل ٢٥٠٠٠ صوت، في مواجهة معارضة منقسمة. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} في الثاني من يونيو، انطلق سومنر من منزله في روكسبري برفقة ٣٠٠ مواطن على ظهور الخيل إلى مبنى الولاية في بوسطن، حيث أعلن وزير الخارجية فوزه بمنصب الحاكم من الشرفة الشرقية. وكان سومنر آخر حاكم يترأس ما يُعرف الآن بمبنى الولاية القديم ، إذ نُقل مقر الحكومة إلى مبنى الولاية الجديد في العام التالي. ^{[ ٢٥ ]}

أُعيد انتخاب سومنر عامي 1798 و1799 في مواجهة معارضة ضئيلة. ^{[ 26 ]} وتجلّت شعبيته كحاكم في حصوله على نسبة أكبر من الأصوات في ولايته الثالثة، حيث فاز بـ 17,000 صوت من أصل 21,000 صوت مُدلى به، ^{[ 23 ]} وحصل على إجماع الأصوات في 180 بلدة من أصل 393 بلدة في الولاية. ^{[ 27 ]} وخلال فترة حكم سومنر، انصبّ اهتمام الولاية بشكل رئيسي على خطر الهجوم الفرنسي نتيجة للحرب البحرية شبه الرسمية الدائرة . وباعتباره أصغر سنًا وأكثر حيوية من أسلافه، عمل سومنر بنشاط على بناء ميليشيا الولاية وضمان جاهزيتها في حال وقوع هجوم. ^{[ 28 ]}

لم يتولَّ سومنر مهام منصبه بعد فوزه في انتخابات عام ١٧٩٩، إذ كان مريضًا على فراش الموت آنذاك. ولتجنب المسائل الدستورية المتعلقة بخلافة منصب الحاكم ، تمكن من أداء اليمين الدستورية في أوائل يونيو. ^{[ ٢٧ ]} توفي في منصبه إثر إصابته بذبحة صدرية ، عن عمر ناهز ٥٢ عامًا، في ٧ يونيو ١٧٩٩. وأقيمت جنازته، بتشريفات عسكرية كاملة، في ١٢ يونيو، وحضرها رئيس الولايات المتحدة جون آدامز . ^{[ ٢٩ ]} وانطلق موكب الجنازة، الذي ضم أربعة أفواج من الميليشيا، من قصر الحاكم في روكسبري إلى قاعة الاجتماعات الجنوبية القديمة لإقامة مراسم الدفن . ^{[ ٣٠ ]} ودُفن في الركن الشمالي من مقبرة غريناري في بوسطن . ^{[ ٣١ ]} ويشير النقش النحاسي على شاهد قبره إلى ما يلي:

هنا يرقد جثمان إنكريز سمنر. وُلد في روكسبري في 27 نوفمبر 1746، وتُوفي في المكان نفسه في 7 يونيو 1799 عن عمر ناهز 53 عامًا. مارس المحاماة لفترة من الزمن، وشغل منصب قاضٍ مشارك في المحكمة العليا لمدة خمسة عشر عامًا، وانتُخب حاكمًا لولاية ماساتشوستس ثلاث مرات، وهو المنصب الذي تُوفي فيه. كان محاميًا أمينًا وكفؤًا، وقاضيًا صبورًا ونزيهًا وحاسمًا، ورئيسًا للقضاة متواضعًا وصريحًا وحاسمًا. في حياته الخاصة، كان عطوفًا ولطيفًا، وفي حياته العامة كان وقورًا وحازمًا. خففت نزاهة سلوكه من حدة الخلافات الحزبية، وأسكتت فضائله الافتراءات، وخففت رقة أخلاقه من حدة الضغائن، وسط قوة تحصيله الفكري ونفعه للآخرين. لقد دعاه القدر الإلهي للراحة مع آبائه، ونزل إلى حجرات الموت وهو يؤمن إيماناً راسخاً بأن القبر هو الطريق إلى الوجود الآخر.

أصبح نائب الحاكم، موسى جيل ، حاكمًا بالنيابة وأدار الولاية حتى إجراء الانتخابات في عام 1800. ^{[ 32 ]}

تزوج سومنر في 30 سبتمبر 1779 من إليزابيث هيسلوب، ابنة ويليام هيسلوب. ^{[ 33 ]} بعد وفاة حماه، ورث سومنر ثروة طائلة مكّنته من الحفاظ على نمط حياة كريم خلال فترة خدمته العامة. ^{[ 34 ]} أنجب الزوجان ثلاثة أبناء؛ ^{[ 35 ]} ابنه ويليام هـ. سومنر معروف بجهوده في تطوير ما يُعرف الآن بشرق بوسطن ، والذي سُمّي نفق سومنر في بوسطن باسمه. ^{[ 36 ]} من بين أحفاده اللاحقين سومنر ويلز ، دبلوماسي القرن العشرين ومستشار الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت ، ^{[ 37 ] [ 38 ]} وسومنر جيرارد ، دبلوماسي القرن العشرين وسياسي من مونتانا وسفير الولايات المتحدة لدى جامايكا . ^{[ 39 ]} سُمّيت مدينة سومنر ، مين ، التي تأسست عام 1798 عندما كان حاكمًا، تكريمًا له. ^{[ 40 ]}

وصفه ابنه بأنه مزارع موهوب وعملي وفارس ماهر. كان مولعًا بالزراعة، وقام بنفسه بتطعيم بستان كامل من أشجار الفاكهة في مزرعته. ^{[ 34 ]} كان عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ، ورئيسًا لمجلس أمناء مدرسة روكسبري اللاتينية. ^{[ 41 ]}

خلال جلسات تثبيته في عام ٢٠١٧، استذكر قاضي المحكمة العليا الأمريكية نيل غورسوش تأثره بقراءة شاهد قبر سومنر عندما كان طالبًا في كلية الحقوق بجامعة هارفارد. واختتم غورسوش بيانه الافتتاحي بقراءة جزء من رثاء سومنر، مضيفًا: "هذه الكلمات لا تزال عالقة في ذهني. أحتفظ بها على مكتبي. إنها بمثابة تذكير يومي لي بنزاهة القانون، وبإمكانية عيش حياة مثمرة في خدمته، وبالجهد الكبير الذي يتطلبه ذلك، وحافزًا لي على التمسك بالعادات الحسنة عندما أخفق أو أتعثر. في نهاية المطاف، لا أطلب أكثر من أن يُوصفني الناس كما وُصف هو. وإذا ما تمّت الموافقة على تعييني، أتعهد لكم بأنني سأبذل قصارى جهدي لأكون مثله." ^{[ ٤٢ ]}

• ألكسندر، جون (2011). صموئيل آدامز: حياة ثوري أمريكي . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-7033-7. OCLC 678924183 . 
• أموري، توماس (1859). حياة جيمس سوليفان . بوسطن: فيليبس، سامبسون. ISBN 9780608434469. OCLC 60714175 . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• بريدجمان، توماس (1856). حجاج بوسطن وذريتهم . نيويورك: دي. أبليتون وشركاه.
• كوليدج، أوستن جيه؛ مانسفيلد، جون بي (1859). تاريخ ووصف نيو إنجلاند . بوسطن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• كوشينغ، هنري ألونسو (1896). تاريخ الانتقال من الحكم الإقليمي إلى الحكم الفيدرالي في ماساتشوستس . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. OCLC 12568979 . 
• دريك، فرانسيس صموئيل (1908). بلدة روكسبري . روكسبري، ماساتشوستس: مطبعة البلدية.
• إدواردز، ويليام (1994) [1975]. أمْرَكَة القانون العام: أثر التغيير القانوني على مجتمع ماساتشوستس، 1760-1830 . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-0-8203-1587-4. OCLC 28293668 . 
• هارت، ألبرت بوشنيل، محرر (1927). تاريخ ولاية ماساتشوستس . نيويورك: شركة تاريخ الولايات. OCLC 1543273 . (تاريخ ولاية ماساتشوستس حتى أوائل القرن العشرين، في خمسة مجلدات)
• هيغينبوثام، أ. ليون (1980). في مسألة اللون: العرق والعملية القانونية الأمريكية. الحقبة الاستعمارية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-502387-9. OCLC 16489432 . 
• ماير، بولين (2011). التصديق: مناقشة الشعب للدستور، 1787-1788 . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-0-684-86855-4.
• رابطة المحامين في ماساتشوستس (1942). المحكمة القضائية العليا في ماساتشوستس، 1692-1942 . بوسطن: رابطة المحامين في ماساتشوستس. OCLC 1301361 . 
• الجمعية التاريخية للمحكمة العليا في ماساتشوستس (2001). "تاريخ ماساتشوستس القانوني  : مجلة الجمعية التاريخية للمحكمة العليا، المجلد 7". تاريخ ماساتشوستس القانوني . بوسطن: الجمعية. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1092-5880 . رقم OCLC 36313545 .  
• مورس، أنسون (1909). الحزب الفيدرالي في ماساتشوستس حتى عام 1800. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. OCLC 718724 . 
• ريتشاردز، ليونارد ل. (2002). تمرد شايز: المعركة الأخيرة للثورة الأمريكية . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-1870-1. OCLC 56029217 . 
• سومنر، ويليام هيسلوب؛ تراسك، ويليام بليك (1854). مذكرات إنكريز سومنر، حاكم ولاية ماساتشوستس: حاكم ولاية ماساتشوستس . بوسطن: صموئيل ج. دريك.(كان المؤلف ابن سومنر)