سومنر ويلز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كان بنجامين سومنر ويلز الثالث (14 أكتوبر 1892 - 24 سبتمبر 1961) مسؤولاً حكومياً ودبلوماسياً أمريكياً. شغل منصب مستشار رئيسي للسياسة الخارجية للرئيس فرانكلين د. روزفلت ، وعمل وكيلاً لوزارة الخارجية من عام 1937 إلى عام 1943، خلال فترة رئاسة روزفلت.

وُلد ويلز في مدينة نيويورك لعائلة سياسية ثرية وذات نفوذ، وتخرج من جامعة هارفارد عام ١٩١٤. التحق بالسلك الدبلوماسي بناءً على نصيحة فرانكلين روزفلت، الذي كان صديقًا للعائلة. كان ويلز متحمسًا لأفكار وودرو ويلسون حول كيفية إعادة تنظيم النظام الدولي وفقًا للمبادئ الأمريكية، استنادًا إلى الديمقراطية الليبرالية، ورأسمالية التجارة الحرة، والقانون الدولي، وعصبة الأمم، وإنهاء الاستعمار. [ ١ ]

تخصص ويلز في الشؤون الدبلوماسية لأمريكا اللاتينية، وشغل عدة مناصب في واشنطن وفي الميدان. لم يثق الرئيس كالفن كوليدج بويلز بسبب طلاقه، ففصله من السلك الدبلوماسي. ترك ويلز الخدمة العامة لعدة سنوات، وألّف كتابًا عن تاريخ جمهورية الدومينيكان . [ 2 ]

عندما انتُخب روزفلت رئيسًا عام 1932، عيّن ويلز مسؤولًا عن شؤون أمريكا اللاتينية بصفة مساعد وزير الخارجية لشؤون أمريكا اللاتينية. انخرط ويلز بشكلٍ كبير في المفاوضات التي أطاحت بالرئيس الكوبي جيراردو ماتشادو من السلطة، وعيّنت مكانه منافسه كارلوس مانويل دي سيسبيديس إي كيسادا . رُقّي لاحقًا إلى منصب وكيل وزارة الخارجية، حيث واصل نشاطه في قضايا أمريكا اللاتينية، وتوسّع نطاق عمله ليشمل الشؤون الأوروبية مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا عام 1939. في عام 1940، أصدر إعلان ويلز الذي أدان الاحتلال السوفيتي لدول البلطيق ، والذي شكّل نقطة خلاف ثانوية بين السوفيت وحلفائهم الغربيين بعد دخول الولايات المتحدة الحرب عام 1941. بعد سقوط فرنسا ، خفّض ويلز من أهمية الشؤون الفرنسية نظرًا لتراجع مكانتها كقوة عظمى . اعتمد روزفلت على ويلز أكثر بكثير من اعتماده على وزير الخارجية الرسمي، كورديل هال ، الذي أصبح خصمًا لويلز. [ 3 ]

أُجبر ويلز على ترك الخدمة الحكومية من قبل الوزير هول بعد أن بدأ خصومه بنشر خبر حادثة وقعت عام 1943، حيث عرض فيها على اثنين من عمال السكك الحديدية ممارسة الجنس. [ 4 ] وبعد عودته إلى حياته الخاصة، واصل تأليف الكتب في العلاقات الخارجية، وأصبح مستشارًا لمؤسسات إعلامية. وكان هدفًا للجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب خلال فترة " الخوف من الشيوعية " التي أعقبت الحرب ، على الرغم من أنه لم يُعاقب رسميًا. توفي في نيوجيرسي عام 1961، تاركًا وراءه زوجته الثالثة وطفلين من زواجه الأول.

وقت مبكر من الحياة

وُلد بنجامين سومنر ويلز الثالث في 14 أكتوبر 1892 في مدينة نيويورك، لوالديه بنجامين سومنر ويلز الابن وفرانسيس ويث سوان. [ 5 ] كانت شقيقته الكبرى إميلي فرانسيس ويلز، التي تزوجت من هاري بيلهام روبنز. [ 6 ] كان يُفضل أن يُنادى باسم "سومنر" تيمنًا بقريبه الشهير تشارلز سومنر ، وهو سيناتور بارز من ولاية ماساتشوستس خلال الحرب الأهلية الأمريكية وفترة إعادة الإعمار . كانت عائلته ثرية وترتبط بأبرز عائلات تلك الحقبة. كان حفيد شقيقة كارولين شيرميرهورن أستور ، المعروفة باسم "السيدة أستور". من بين أسلافه توماس ويلز ، [ 7 ] حاكم ولاية كونيتيكت في الحقبة الاستعمارية، وإنكريز سومنر ، حاكم ولاية ماساتشوستس من عام 1797 إلى عام 1799. [ 8 ] على الرغم من أن الرجلين كانا يُظن أحيانًا أنهما أبناء عمومة، إلا أن ويلز لم يكن تربطه أي صلة قرابة بالمخرج أورسون ويلز . [ 9 ]

كانت عائلة ويلز مرتبطة أيضًا بعائلة روزفلت. تزوجت ابنة عمه من الدرجة الثانية، هيلين شيرميرهورن أستور، من جيمس روزفلت روزفلت ، الأخ غير الشقيق للرئيس المستقبلي فرانكلين د. روزفلت (إف دي آر). في سن العاشرة، التحق ويلز بمدرسة الآنسة كيرني النهارية للبنين في مدينة نيويورك. وفي سبتمبر 1904، التحق بمدرسة غروتون في ماساتشوستس، حيث مكث ست سنوات. هناك، سكن مع هول روزفلت ، شقيق إليانور روزفلت . [ 5 ] في مارس 1905، في سن الثانية عشرة، عمل ويلز كخادم في حفل زفاف فرانكلين د. روزفلت وإليانور.

التحق ويلز بكلية هارفارد حيث درس "الاقتصاد والأدب والثقافة الأيبيرية"، [ 10 ] وتخرج بعد ثلاث سنوات في عام 1914. [ 11 ]

المسيرة الدبلوماسية

بعد تخرجه من جامعة هارفارد، اتبع ويلز نصيحة فرانكلين ديلانو روزفلت وانضم إلى السلك الدبلوماسي الأمريكي . وصفته صحيفة نيويورك تايمز في تقرير لها عند انضمامه إلى السلك الدبلوماسي: "طويل القامة، نحيل، أشقر، ودائمًا ما كان يرتدي ملابس أنيقة، وكان يخفي خجلًا طبيعيًا وراء مظهر من الحزم الوقور. ورغم عدم تسامحه مع التقصير، فقد كان يتمتع بحس لبق غير عادي وصبر فرضه على نفسه." [ 12 ] حصل على مهمة في طوكيو ، حيث عمل في السفارة كسكرتير ثالث لفترة وجيزة. [ 12 ]

أمريكا اللاتينية

سرعان ما أصبح ويلز متخصصًا في شؤون أمريكا اللاتينية. عمل في بوينس آيرس ، الأرجنتين، عام 1919 وأتقن اللغة الإسبانية. [ 12 ] وفي عام 1921، عيّنه وزير الخارجية تشارلز إيفانز هيوز رئيسًا لقسم شؤون أمريكا اللاتينية. [ 12 ]

في مارس 1922، استقال ويلز لفترة وجيزة من وزارة الخارجية. [ 12 ] لم يكن متعاطفًا مع وجهة نظر الدبلوماسية الأمريكية القائلة بأن القوة العسكرية تهدف إلى حماية مصالح الشركات الأمريكية في الخارج. [ 13 ] أعاده هيوز في العام التالي كمفوض خاص إلى جمهورية الدومينيكان . تمثلت مهمته في الإشراف على انسحاب القوات الأمريكية والتفاوض على حماية المستثمرين الأجانب في ديون جمهورية الدومينيكان. [ 12 ] بقي ويلز في هذا المنصب لمدة ثلاث سنوات، وأُنجزت مهمته بعد مغادرته بموجب معاهدة عام 1924. [ 12 ]

في عام ١٩٢٤، أرسل الرئيس الأمريكي كالفن كوليدج، جون ويلز، كوسيط بين الأطراف المتنازعة في هندوراس. كانت البلاد تفتقر إلى حكومة شرعية منذ فشل انتخابات عام ١٩٢٣ في تحقيق أغلبية لأي مرشح، وعجز المجلس التشريعي عن ممارسة صلاحياته لتعيين رئيس جديد. أسفرت المفاوضات التي أدارها ويلز في الفترة من ٢٣ إلى ٢٨ أبريل عن تشكيل حكومة مؤقتة برئاسة الجنرال فيسنتي توستا ، الذي وعد بتشكيل حكومة تمثل جميع الفصائل، وتحديد موعد لانتخابات رئاسية في أقرب وقت ممكن، على ألا يترشح فيها. انتهت المفاوضات بتوقيع اتفاقية على متن السفينة الحربية الأمريكية "يو إس إس ميلووكي" في ميناء أمابالا . [ ١٢ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ]

سنوات من الانقطاع عن الخدمة الحكومية

الآنسة ماتيلد تاونسند، جون سينجر سارجنت ، 1907

إلا أن كوليدج لم يوافق على زواج ويلز عام 1925 من ماتيلد سكوت تاونسند، التي كانت قد انفصلت مؤخراً عن صديق الرئيس، السيناتور بيتر جيري من رود آيلاند. وأنهى على الفور مسيرة ويلز الدبلوماسية. [ 17 ] [ 13 ]

ثم تقاعد ويلز إلى مزرعته في أوكسون هيل، ميريلاند . [ 12 ] وكرّس نفسه للكتابة، ونُشر كتابه التاريخي المكون من مجلدين عن جمهورية الدومينيكان، بعنوان " كرم نابوت: جمهورية الدومينيكان، 1844-1924" ، عام 1928. [ 18 ] وصفت مجلة تايم العمل بأنه "عمل ثقيل، رتيب، من مجلدين، كان من الناحية الفنية تاريخًا لسانتو دومينغو، ولكنه في الواقع نقد دقيق للسياسة الخارجية الأمريكية في نصف الكرة الأرضية". [ 10 ] لخص جيمس ريستون فكرته الرئيسية قائلًا: "علينا أن نلتزم بحدودنا ونتوقف عن المطالبة بحقوق لأنفسنا حرمنا منها دولًا ذات سيادة أخرى". [ 13 ]

عمل كمستشار غير رسمي للرئيس الدومينيكاني هوراسيو فاسكيز . [ 12 ]

خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1932 ، قدم ويلز خبرته في السياسة الخارجية لحملة روزفلت. [ 12 ] كما كان مساهماً رئيسياً في الحملة أيضاً. [ 10 ]

كوبنهاغن

ويلز، ممسكاً بقبعته على اليسار، يحيي فولغينسيو باتيستا زعيم كوبا في محطة يونيون، واشنطن العاصمة، في 10 نوفمبر 1938

في أبريل 1933، عيّن الرئيس فرانكلين روزفلت، جون ويلز، مساعدًا لوزير الخارجية لشؤون أمريكا اللاتينية، [ 12 ] ولكن عندما اندلعت ثورة في كوبا ضد الرئيس جيراردو ماتشادو، مما أدى إلى انقسام الحكومة الكوبية وعدم استقرارها، أصبح ويلز مبعوثًا خاصًا للرئيس إلى كوبا. وصل إلى هافانا في مايو 1933. [ 12 ] وكانت مهمته التفاوض على تسوية تُجنّب الولايات المتحدة التدخل، وهو ما يقتضيه القانون الأمريكي، وتحديدًا تعديل بلات لعام 1901. [ 12 ]

ويلز يتحدث في تقرير إخباري عن مؤتمر بنما في 18 سبتمبر 1939

كانت تعليماته التوسط "بأي شكل مناسب" لإنهاء الأزمة الكوبية. وعد ويلز ماتشادو بمعاهدة تجارية جديدة لتخفيف معاناته الاقتصادية إذا توصل إلى تسوية سياسية مع خصومه: العقيد الدكتور كوسمي دي لا تورينتي من الاتحاد القومي؛ خواكين مارتينيز ساينز من حزب ABC؛ نيكاسيو سيلفيرا من المنظمة الخلوية الراديكالية الثورية؛ والدكتور مانويل دورتا-دوكي ، ممثلًا عن وفد جامعة هافانا. [ 19 ] اعتقد ماتشادو أن الولايات المتحدة ستساعده على البقاء سياسيًا. وعد ويلز معارضي حكومة ماتشادو بتغيير الحكومة والمشاركة في الإدارة اللاحقة، إذا انضموا إلى عملية الوساطة ودعموا انتقالًا منظمًا للسلطة. كانت إحدى الخطوات الحاسمة إقناع ماتشادو بإصدار عفو عن السجناء السياسيين حتى يتمكن قادة المعارضة من الظهور علنًا. [ 12 ] سرعان ما فقد ماتشادو ثقته في ويلز، وندد بالتدخل الأمريكي ووصفه بأنه مغامرة استعمارية. منحت عملية الوساطة التي قام بها ويلز شرعية سياسية لقطاعات المعارضة المشاركة، وسمحت للولايات المتحدة بتقييم مدى جدواها كحلفاء سياسيين على المدى الطويل. ولعدم تمكنه من التأثير على ماتشادو، التقى ويلز برافائيل غواس إنكلان، رئيس مجلس النواب، في منزل ناشر الصحف ألفريدو هورنيدو ، وطلب منه بدء إجراءات عزل الرئيس. وعندما رفض غواس طلبه بشدة، [ 20 ] تفاوض ويلز على إنهاء رئاسته، بدعم من الجنرال ألبرتو هيريرا ، والعقداء خوليو سانغيلي، ورافائيل ديل كاستيلو، وإيراسمو ديلغادو، بعد أن هدد بالتدخل الأمريكي بموجب تعديل بلات وإعادة هيكلة القيادة العليا للجيش الكوبي. [ 21 ]

في عام 1937، رقّى روزفلت ويلز إلى منصب وكيل الوزارة، وصادق مجلس الشيوخ على التعيين فورًا. وفي إشارة إلى التنافس المستمر داخل وزارة الخارجية، عُيّن روبرت والتون مور ، حليف وزير الخارجية هال، مستشارًا للوزارة في الوقت نفسه، وهو منصب يُعادل في رتبته منصب وكيل الوزارة. [ 22 ]

جواز سفر صادر عام 1939 موقع بخط اليد من قبل وكيل وزارة الخارجية سومنر ويلز

الحرب العالمية الثانية

في الأسبوع الذي تلا ليلة البلور ، في نوفمبر 1938، عرضت الحكومة البريطانية منح الجزء الأكبر من حصتها البالغة 65 ألف مواطن بريطاني مؤهلين للهجرة إلى الولايات المتحدة لليهود الفارين من هتلر. وقد عارض وكيل الوزارة ويلز هذه الفكرة، كما روى لاحقًا: [ 23 ]

ذكّرتُ السفير بأن الرئيس صرّح بأنه لا توجد نية لدى حكومته لزيادة حصة المواطنين الألمان. وأضفتُ أن لديّ انطباعًا قويًا بأن القادة المسؤولين من اليهود الأمريكيين سيكونون أول من يحثّ على عدم تغيير الحصة الحالية المخصصة لليهود الألمان . ... أرسل سام روزنمان  ، أحد القادة اليهود "المسؤولين" ذوي النفوذ ، مذكرةً إلى روزفلت يخبره فيها أن "زيادة الحصص أمر غير مستحب على الإطلاق. فهي لن تؤدي إلا إلى خلق "مشكلة يهودية" في الدول التي تزيد الحصص".

ترأس ويلز الوفد الأمريكي إلى مؤتمر عموم أمريكا الذي ضم 21 دولة، والذي عُقد في بنما في سبتمبر 1939. وأوضح أن المؤتمر كان قد خُطط له في اجتماعات سابقة على مستوى نصف الكرة الأرضية في بوينس آيرس وليما ، وشدد على ضرورة التشاور بشأن القضايا الاقتصادية "للتخفيف من صدمة اضطراب التجارة بين دول الأمريكتين الناجم عن الحرب" في أوروبا. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

في فبراير ومارس من عام 1940، زار ويلز مدينة الفاتيكان، [ 27 ] وإيطاليا وألمانيا وفرنسا؛ (حيث زار الرئيس ألبرت لوبرون في 7 مارس) وإنجلترا لتلقي ومناقشة مقترحات السلام الألمانية. وقد خشي هتلر أن يكون الهدف من زياراته هو إحداث شرخ بين ألمانيا وإيطاليا. [ 28 ]

خلال صيف وخريف عام ١٩٤٢، قام مسؤولون معادون للسامية في وزارة الخارجية الأمريكية بالتستر على التقارير المبكرة التي تفيد بأن النازيين قرروا إبادة يهود أوروبا . [ ٢٩ ] قام ويلز بالتحقيق في هذه التقارير سرًا بين سبتمبر ونوفمبر، مستفسرًا عن معلومات من مسؤولين أمريكيين في أوروبا، والصليب الأحمر الدولي ، والفاتيكان . [ ٣٠ ] وأخيرًا، في ٢٤ نوفمبر ١٩٤٢، أصبح ويلز أول زعيم أمريكي رفيع المستوى يكشف للعالم الخارجي أن الحكومة الأمريكية قد اقتنعت بأن هتلر كان ينوي إبادة يهود أوروبا. وقد نقل هذه المعلومات إلى الحاخام ستيفن صموئيل وايز ، الذي أعلنها للصحافة في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ ٣١ ]

الاحتلال السوفيتي لدول البلطيق

في 23 يوليو/تموز 1940، وبناءً على مبادئ مبدأ ستيمسون ، أصدر ويلز بيانًا عُرف باسم إعلان ويلز . في اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب الموقعة في 23 أغسطس/آب 1939، وافقت ألمانيا على السماح للاتحاد السوفيتي باحتلال وضم دول البلطيق الثلاث : إستونيا ولاتفيا وليتوانيا. أدان ويلز هذه الإجراءات ورفض الاعتراف بشرعية الحكم السوفيتي في تلك الدول. وقد حذت أكثر من 50 دولة حذو الولايات المتحدة في هذا الموقف لاحقًا.

كان الإعلان مصدر خلاف خلال التحالف اللاحق بين الأمريكيين والبريطانيين والسوفيت، لكن ويلز دافع عنه بإصرار. [ 32 ] وفي حديث مع وسائل الإعلام، أكد أن السوفيت تعمدوا إضفاء "غطاء من الشرعية على أعمال العدوان لأغراض التوثيق". [ 33 ] [ 34 ]

في مذكرةٍ كتبها عام ١٩٤٢ يصف فيها محادثاته مع السفير البريطاني اللورد هاليفاكس ، ذكر ويلز أنه كان يُفضّل وصف الاستفتاءات المؤيدة لضم الأراضي بأنها "مزيفة". [ ٣٥ ] وفي أبريل ١٩٤٢، كتب أن الضم "ليس فقط غير قابل للدفاع عنه من جميع النواحي الأخلاقية، بل هو أيضًا غاية في الحماقة". كان يعتقد أن أي تنازل بشأن قضية بحر البلطيق سيُشكّل سابقةً تُؤدي إلى مزيد من الصراعات الحدودية في شرق بولندا وأماكن أخرى. [ ٣٦ ]

المنافسات

كورديل هول، وزير الخارجية، 1933-1944

وصفت صحيفة نيويورك تايمز ويلز في عام 1941 قائلاً: "طويل القامة ومنتصب القامة، لا يفارق عصاه أبداً،  ... لديه من الكرامة ما يكفي ليكون نائب ملك الهند ،  ... ولديه من النفوذ ما يكفي في هذه الحقبة الحرجة لجعل أفكاره ومبادئه وأحلامه ذات قيمة." [ 13 ]

ظهر على غلاف مجلة تايم في 11 أغسطس 1941، [ 37 ] وفي ذلك العدد قامت مجلة تايم بتقييم دور ويلز داخل وزارة الخارجية في هال: [ 10 ]

يُعدّ سومنر ويلز أحد قلائل رجال الأعمال الذين شغلوا منصب وكيل وزارة الخارجية، وقد يصبح وزيرًا في نهاية المطاف، وفقًا للوضع الراهن  ... السيد هول، الرصين والوقور، الذي لم يكن يومًا خبيرًا في الأعمال المكتبية، ترك منذ زمن طويل الإدارة الفعلية للوزارة لمساعده الرئيسي، سومنر ويلز. وقد يختار كورديل هول عدم التقاعد. ولكن حتى لو لم يصبح ويلز وزيرًا، فسيظل محتفظًا بسلطته الحالية: فبفضل اختيار الرئيس، وقدراته، وخلفيته، وقدرته على التحمل، يُعتبر المسؤول الإداري الأول عن السياسة الخارجية الأمريكية.

كان روزفلت دائمًا مقربًا من ويلز وجعله الشخصية المحورية في وزارة الخارجية ، الأمر الذي أثار استياء الوزير كورديل هول ، الذي لم يكن من الممكن عزله لأنه كان يتمتع بقاعدة سياسية قوية. [ 38 ]

تصاعد الخلاف علنًا في منتصف عام 1943، عندما ذكرت مجلة تايم "اشتعال ضغائن وكراهية دفينة في وزارة الخارجية". [ 39 ] وبعد إجبار ويلز على ترك منصبه، لاحظ الصحفيون أن رجلين يتشاركان "الأهداف والغايات" كانا على خلاف بسبب "اختلاف في الطباع والطموحات". [ 40 ]

استقالة

كان ويلز مثليًا جنسيًا يخفي ميوله. [ 41 ] في سبتمبر 1940، رافق ويلز روزفلت إلى جنازة رئيس مجلس النواب السابق ويليام ب. بانكهيد في هانتسفيل، ألاباما . أثناء عودتهما إلى واشنطن بالقطار، طلب ويلز - الذي كان ثملًا وتحت تأثير الباربيتورات - ممارسة الجنس من اثنين من عمال عربات بولمان الأمريكيين من أصل أفريقي . [ 42 ] أرسل كورديل هول صديقه المقرب، السفير السابق ويليام بوليت ، لتزويد السيناتور الجمهوري أوين بريستر من ولاية مين بتفاصيل الحادثة . بدوره، قدم بريستر المعلومات إلى الصحفي آرثر كروك ، أحد منتقدي روزفلت؛ وإلى السيناتورين ستايلز بريدجز وبورتون ك. ويلر . عندما رفض مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ج. إدغار هوفر الإفراج عن ملف ويلز، هدد بريستر بفتح تحقيق في مجلس الشيوخ بشأن الحادثة. (في عام ١٩٩٥، صرّح ديك ديلوتش لبريان لامب من قناة سي-سبان في برنامج "بوك نوتس " أن خزائن الملفات خلف سكرتيرة ج. إدغار هوفر ، هيلين غاندي، احتوت على درجتين ونصف من الملفات، بما في ذلك معلومات عن "وكيل وزارة خارجية ارتكب فعلًا مثليًا". [ ٤٣ ] ) شعر روزفلت بالمرارة جراء الهجوم على صديقه، معتقدًا أنهم يدمرون رجلًا صالحًا، لكنه اضطر لقبول استقالة ويلز في عام ١٩٤٣. حمّل روزفلت بوليت المسؤولية بشكل خاص؛ وكتب ابنه إليوت روزفلت أن الرئيس روزفلت كان يعتقد أن بوليت قد رشا الحمالين للإيقاع بويلز. [ ٤٤ ]

في أغسطس/آب 1943، انتشرت تقارير تفيد باستقالة ويلز من منصب وكيل وزارة الخارجية لأكثر من أسبوع. ونشرت الصحافة الخبر كحقيقة في 24 أغسطس/آب، على الرغم من عدم وجود إعلان رسمي. وكتب آرثر كروك في صحيفة نيويورك تايمز أن الرأي العام في واشنطن اعتبر رحيل ويلز محاولةً لإنهاء الانقسامات داخل وزارة الخارجية: "أدى الصراع المستمر منذ فترة طويلة إلى زعزعة استقرار الوزارة، وولّد فصائل هول وويلز بين مسؤوليها، وأربك من يتعاملون مع الوزارة، وأدى في النهاية إلى الضغط على الرئيس للقضاء على الأسباب". وتابع كروك أنه على الرغم من "المودة الشخصية" التي يكنّها الرئيس وزوجته لويلز، فقد انحاز الرئيس إلى جانب هول لأن دعم مرؤوس من شأنه أن يُشجع على التمرد في وكالات حكومية أخرى، ولأن هول كان يتمتع بنفوذ سياسي وشعبية في الكونغرس، ولأن مجلس الشيوخ، كما قيل له، لن يدعم ويلز لمنصب وزير الخارجية أو أي منصب آخر. وأضاف كروك تفسيراً غامضاً: "أدت حوادث أخرى إلى جعل الخلافات بين الرجلين أكثر شخصية. وكانت تلك الحوادث هي التي أثارت معارضة مجلس الشيوخ للسيد ويلز والتي تم إبلاغ الرئيس بها." [ 45 ]

لا تزال الولايات المتحدة تنتظر توضيحاً لسياستها الخارجية، وقد جعلت الاستقالة القسرية لسومنر ويلز القضية الغامضة أصلاً أكثر غموضاً.

— مجلة تايم ، 6 سبتمبر 1943

بينما كان ويلز يقضي إجازته في بار هاربور، مين ، [ 46 ] "حيث التزم الصمت دبلوماسياً"، [ 47 ] استمرت التكهنات لشهر آخر دون أي تصريح رسمي من البيت الأبيض أو وزارة الخارجية. وواصل المراقبون تركيزهم على علاقة هول وويلز، معتقدين أن هول أجبر الرئيس على الاختيار بينهما لإنهاء "الانقسام الوزاري". [ 48 ] بينما فسر آخرون الموقف سياسياً، وألقوا باللوم على "استرضاء روزفلت للديمقراطيين الجنوبيين ". [ 47 ] ودون تأكيد استقالته أو الإدلاء بتصريح رسمي، أشار ويلز إلى أنه سيقبل أي مهمة جديدة يقترحها الرئيس. [ 48 ] وأخيراً، في 26 سبتمبر 1943، أعلن الرئيس استقالة ويلز وتعيين إدوارد ر. ستيتينيوس وكيلاً جديداً لوزارة الخارجية. وقبل استقالة ويلز بأسف، موضحاً أن ويلز اضطر لترك الخدمة الحكومية بسبب "تدهور صحة زوجته". لم يُنشر خطاب استقالة ويلز كما جرت العادة، وخلص أحد التقارير إلى أن "حقائق هذا الموقف لا تزال غامضة حتى هذه الليلة". [ 49 ] لخصت مجلة تايم ردود فعل الصحافة قائلةً: "كان تأييدها لسمنر ويلز واسع النطاق بشكلٍ مفاجئ، وإدانتها لفرانكلين روزفلت وكورديل هال شديدة بشكلٍ مفاجئ". [ 47 ] كما وصفت المجلة أثر الاستقالة قائلةً: "بإقالة سمنر ويلز، أطاح هال بالمهندس الرئيسي لسياسة حسن الجوار الأمريكية في أمريكا الجنوبية، وهو معارضٌ لمن يرغبون في التعامل مع الفاشيين على أساس المصلحة، ومدافعٌ معروفٌ ومحترمٌ عن التعاون الأمريكي في الشؤون الدولية. لا تزال الولايات المتحدة تنتظر توضيحًا لسياستها الخارجية، وقد زادت استقالة سمنر ويلز القسرية من غموض هذه القضية التي كانت غامضةً أصلًا". [ 47 ]

السنوات اللاحقة

ظهر ويلز علنًا لأول مرة بعد استقالته في أكتوبر 1943. وفي حديثه أمام جمعية السياسة الخارجية ، عرض رؤيته للعالم ما بعد الحرب، بما في ذلك مشاركة أمريكا في منظمة عالمية ذات قدرات عسكرية. كما اقترح إنشاء منظمات إقليمية. ودعا الرئيس أيضًا إلى التعبير عن آرائه والمساهمة في تشكيل الرأي العام، مشيدًا به مطولًا ووصفه بأنه "يُعتبر بحق في جميع أنحاء العالم بطلًا لقوى الديمقراطية الليبرالية" دون أن يذكر اسم هال ولو لمرة واحدة. [ 50 ]

استمراراً لتركيزه طوال مسيرته المهنية على أمريكا اللاتينية، قال: "إذا أردنا تحقيق أمننا، فعلى كل دولة في نصف الكرة الغربي أن تحصل على نفس القدر الكافي من الضمانات التي نحصل عليها في عالم المستقبل". كما توقع أن يكون إنهاء الاستعمار مبدأً توجيهياً للنظام العالمي الجديد: [ 51 ]

هل يُمكن بناء عالمٍ مسالمٍ ومستقرٍ وحرٍّ، كما نأمل، إذا ما تمّ تصوّره منذ البداية على أنه نصفه عبيد ونصفه أحرار؟ – إذا ما قيل لمئات الملايين من البشر إنّ مصيرهم البقاء إلى أجلٍ غير مسمى تحت نير الاستعباد الأجنبي؟ قوى قومية جديدة وقوية تندلع في أرجاء الأرض، ولا سيما في مناطق شاسعة من أفريقيا والشرق الأدنى والشرق الأقصى. ألا يجب توجيه هذه القوى، ما لم يُسمح لها بإحداث فيضانات جديدة مدمرة، عبر قنوات الحرية إلى مجرى المسعى الإنساني البنّاء والتعاوني العظيم؟

في عام 1944، قدم ويلز اسمه لحملة لجمع التبرعات من قبل منظمة النداء اليهودي الموحد لجلب اللاجئين اليهود من البلقان إلى فلسطين . [ 52 ]

كشف سري ، 3 مارس 1956

في العام نفسه، كتب كتاب " حان وقت الحسم" . تضمنت مقترحاته لإنهاء الحرب تعديلات على حدود ألمانيا لنقل بروسيا الشرقية إلى بولندا، وتوسيع حدود ألمانيا الشرقية لتشمل السكان الناطقين بالألمانية في أقصى الشرق. ثم اقترح تقسيم ألمانيا إلى ثلاث دول، تُضم جميعها إلى اتحاد جمركي أوروبي جديد . وكان من المقرر دمج ألمانيا المقسمة سياسياً في أوروبا متماسكة اقتصادياً. كما أيّد نقل السكان لجعل التوزيع العرقي متوافقاً مع الحدود الدولية. [ 53 ] ومع انخراط الرأي العام في النقاش حول دور أمريكا في فترة ما بعد الحرب، بيع من كتاب " حان وقت الحسم " نصف مليون نسخة. [ 54 ]

أصبح ويلز معلقًا وكاتبًا بارزًا في الشؤون الخارجية. في عام 1945، انضم إلى شركة الإذاعة الأمريكية (ABC) للإشراف على تنظيم "منتدى سمنر ويلز للسلام"، وهو سلسلة من أربع حلقات إذاعية قدمت تعليقات متخصصة حول مؤتمر سان فرانسيسكو ، الذي صاغ الوثيقة التأسيسية للأمم المتحدة . [ 55 ] كما تولى مشروعًا لتحرير سلسلة من المجلدات حول العلاقات الخارجية لصالح مطبعة جامعة هارفارد . [ 56 ]

في عام ١٩٤٨، كتب ويلز كتاب " لسنا مضطرين للفشل" ، وهو كتاب قصير قدم فيه تاريخًا وتقييمًا للمطالبات المتنافسة على فلسطين . جادل ويلز بأن السياسة الأمريكية يجب أن تُصرّ على الوفاء بوعد الجمعية العامة للأمم المتحدة لعام ١٩٤٧ بإنشاء دولتين مستقلتين ضمن اتحاد اقتصادي تُشرف عليه قوة تابعة للأمم المتحدة. وانتقد المسؤولين الأمريكيين الذين استلزم هوسهم بالسوفيت الخضوع للمصالح العربية ومصالح النفط. كان إنفاذ قرار الأمم المتحدة شاغله الرئيسي، لأنه مثّل فرصة لترسيخ دور المنظمة على الساحة الدولية، وهو دور لا يمكن لأي مصلحة أخرى أن تتفوق عليه. [ ٥٧ ]

وفي وقت لاحق من ذلك العام، قدم المؤتمر اليهودي الأمريكي لويلز شهادة تقدير أشادت بـ "دفاعه الشجاع عن قضية إسرائيل بين أمم العالم". [ 58 ]

في 7 ديسمبر 1948، مثل ويلز أمام هيئة إدارة الائتمان في مقاطعة هيلزبورو (HCUA) كجزء من تحقيقها في الادعاءات بين ويتاكر تشامبرز وألجر هيس (جزء من قضية هيس). [ 59 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر (وبعد وفاة صديقه لورانس دوجان )، أصيب بنوبة قلبية حادة. [ 60 ]

في أبريل 1950، اتهم السيناتور جوزيف مكارثي مرارًا وتكرارًا معهد العلاقات الباسيفيكية (IPR)، وهي منظمة تُعنى بدراسة الشرق الأقصى والمحيط الهادئ، بأنها واجهة شيوعية. [ 61 ] وكان ويلز عضوًا في الفرع الأمريكي للمعهد.

ظلّ دائمًا تحت الأضواء. فعلى سبيل المثال، لُوحظت مغادرته على متن سفينة "إيل دو فرانس" متجهاً إلى أوروبا، حتى مع امتناعه عن التعليق على اتهامات مكارثي بشأن الشيوعيين في وزارة الخارجية. [ 62 ]

باع ممتلكاته خارج واشنطن في عام 1952، عندما أصبح قصر أوكسون هيل موطنًا لـ "مجموعة ضخمة من التحف الأمريكية". [ 63 ]

في عام ١٩٥٦، نشرت مجلة "كونفيدنشال" ، المتخصصة في فضائح الجريمة، تقريرًا عن حادثة بولمان عام ١٩٤٠، وربطتها باستقالته من وزارة الخارجية، إلى جانب حالات أخرى من السلوك الجنسي غير اللائق أو السُكر. وقد أوضح ويلز لعائلته أن حادثة عام ١٩٤٠ لم تكن سوى حديث عابر مع طاقم القطار في حالة سُكر. [ ٦٤ ] وكتب ابنه بنيامين ويلز عن الحادثة في سيرة والده، واصفًا إياها بأنها محاولات تحرش من قبل بعض الحمالين في حالة سُكر حوالي الساعة الرابعة صباحًا، رُفضت، ثم أُبلغ عنها إلى المسؤولين الحكوميين ومسؤولي السكك الحديدية. [ ٦٥ ]

الحياة الشخصية

منزل ويلز، قصر تاونسند ، تم التقاط الصورة عام 2010

في 14 أبريل 1915، تزوج سومنر ويلز من إستر "هوب" سلاتر من بوسطن، شقيقة زميله في السكن بجامعة هارفارد، في ويبستر، ماساتشوستس . [ 66 ] تنتمي إستر إلى عائلة مرموقة مماثلة، كانت تمتلك إمبراطورية نسيج مقرها ماساتشوستس. [ 67 ] تنحدر إستر من الصناعي صموئيل سلاتر ، وهي حفيدة الرسام البوسطني ويليام موريس هانت . أنجب ويلز وزوجته ولدين: بنجامين ويلز (1916-2002)، مراسل أجنبي لصحيفة نيويورك تايمز ، والذي أصبح لاحقًا كاتب سيرة والده، [ 65 ] وأرنولد ويلز (1918-2002).

في عام 1923، حصل سلاتر على الطلاق من ويلز في باريس "بسبب الهجر ورفضه العيش مع زوجته". [ 66 ]

حظي ويلز باهتمام عام من حين لآخر بسبب تعاملاته الفنية. ففي عام 1925، على سبيل المثال، باع مجموعة من الشاشات اليابانية التي كانت معروضة في متحف متروبوليتان للفنون لعدة سنوات. [ 68 ]

ماتيلد تاونسند، الزوجة الثانية لسمنر ويلز

في 27 يونيو 1925، تزوج ويلز من ماتيلد سكوت تاونسند (1885-1949)، "الجميلة العالمية الشهيرة" التي رسم بورتريه لها جون سينجر سارجنت ، في شمال ولاية نيويورك. [ 66 ] [ 17 ] [ 69 ] وحتى الحرب العالمية الثانية، عاش آل ويلز في شارع ماساتشوستس في واشنطن العاصمة، في قصر تاونسند التاريخي، الذي أصبح فيما بعد مقرًا لنادي كوزموس . [ 70 ] توفيت ماتيلد بمرض التهاب الصفاق عام 1949 أثناء قضائها عطلة في سويسرا مع ويلز. [ 17 ]

قضى ويلز معظم وقته على بُعد أميال قليلة من واشنطن في ريف ماريلاند، في منزل ريفي مكون من 49 غرفة يُعرف باسم " أوكسون هيل مانور " ، صممه له جول هنري دي سيبور ، وبُني على مساحة 245 فدانًا عام 1929. [ 71 ] [ 72 ] استضاف هناك شخصيات أجنبية رفيعة المستوى ودبلوماسيين، وعقد اجتماعات غير رسمية لكبار المسؤولين. كما استخدم الرئيس فرانكلين روزفلت هذا المكان أحيانًا للهروب من صخب المدينة. [ 71 ]

في 8 يناير 1952، تزوج ويلز من هارييت أبلتون بوست، صديقة طفولته (وحفيدة المهندس المعماري جورج ب. بوست ، مصمم بورصة نيويورك ) التي سبق لها الزواج والطلاق مرتين، وعادت لاستخدام اسم عائلتها قبل الزواج، في مدينة نيويورك في منزل العروس في الجادة الخامسة . [ 73 ]

توفي في 24 سبتمبر 1961، عن عمر يناهز 68 عامًا في بيرناردسفيل، نيو جيرسي . [ 74 ] ودُفن في مقبرة روك كريك في واشنطن العاصمة. [ 75 ]

إرث

وتختتم السيرة الذاتية التي كتبها ابنه بنيامين ويلز بما يلي:

قدّم سومنر ويلز أربعة إسهامات رئيسية في عهد روزفلت. فقد ابتكر ونفّذ سياسة حسن الجوار، التي تُعتبر ذروة العلاقات الأمريكية اللاتينية. وشارك روزفلت وتشرشل وألكسندر كادوجان في كتابة ميثاق الأطلسي ، حجر الزاوية للأمم المتحدة. وفي منتصف الحرب العالمية الثانية، وبتوجيه من روزفلت، صاغ الميثاق الأصلي للأمم المتحدة. وخلال الحرب وبعدها، أعلن دعمه لإقامة وطن قومي لليهود: إسرائيل. أصبحت سياسة حسن الجوار وميثاق الأطلسي مجرد ذكريات، بينما بقيت الأمم المتحدة وإسرائيل قائمتين. [ 76 ]

ونستون تشرشل ، الذي اشتهر بعبارة " لا تعليق "، استشهد بويلز كمصدر لهذا الرد الغامض. [ 77 ]

تحتفظ الأرشيفات الوطنية بأوراق ويلز في مكتبة فرانكلين د. روزفلت في هايد بارك، نيويورك . [ 78 ]

تم تسمية الشارع المجاور لسفارة الولايات المتحدة الحالية في ريغا ، لاتفيا، على اسم سمنر ويلز (مثل Samnera Velsa iela ) في عام 2012 .

أعمال

  • وقت اتخاذ القرار (هاربر وإخوانه، 1944)
  • دليل الأمريكي الذكي للسلام (درايدن، 1945)، OCLC 458932390 
  • إلى أين نتجه؟ (نيويورك: هاربر وإخوانه، 1946)
  • لسنا بحاجة إلى الفشل (بوسطن: شركة هوتون ميفلين، 1948)
  • سبعة قرارات رئيسية شكلت التاريخ (نيويورك: هاربر 1951)، OCLC 562152843 
  • كرم نابوت: جمهورية الدومينيكان، 1844-1924 (طبعة مُعاد طباعتها: دار نشر أرنو، 1972)، رقم ISBN 0-405-04596-4

مراجع

  1. ^ أوسوليفان (2008)، الصفحات من الثاني عشر إلى السادس عشر
  2. ↑ أوسوليفان (2008)، ص 5.
  3. ^ أوسوليفان (2008)، ص. الثالث عشر.
  4. ↑ بنجامين ويلز، الاستراتيجي العالمي ، الصفحات 273-274
  5. 1 2 ديفاين، مايكل ج. (فبراير 2000). "ويلز، سومنر (14 أكتوبر 1892 - 24 سبتمبر 1961)" . www.anb.org . مطبعة جامعة أكسفورد: السيرة الوطنية الأمريكية على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  6. ↑ "الآنسة إميلي ويلز عروس" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أبريل 1908. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010 .
  7. ↑ دونا هـ. سيمياتكوسكي، أحفاد الحاكم توماس ويلز من ولاية كونيتيكت، 1590-1658، وزوجته أليس تومز (دار غيتواي للنشر، 1990)
  8. ↑ «وفاة بنجامين ويلز بسبب الالتهاب الرئوي؛ والد مساعد وزير الخارجية كان من نسل المستوطنين الاستعماريين» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 27 ديسمبر 1935. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2018 .
  9. ↑ أورسون ويلز في إيطاليا ، تأليف ألبرتو أنيل وماركوس بيريمان. مطبعة جامعة إنديانا (25 سبتمبر 2013)، رقم ISBN 0253010411، ص 26
  10. 1 2 3 4 الوقت : العلاقات الخارجية: دبلوماسي الدبلوماسيين، 11 أغسطس 1941 ، تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2010
  11. ↑ مجلة لايف ، 26 أبريل 1943، متاحة على الإنترنت ، تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2010
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 صحيفة نيويورك تايمز : هارولد ب. هينتون، "ويلز: رجل الساعة في كوبا" ، 20 أغسطس 1933، تاريخ الاطلاع 8 نوفمبر 2010
  13. 1 2 3 4 صحيفة نيويورك تايمز : جيمس ب. ريستون، "الوزير بالنيابة" ، 3 أغسطس 1941، تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010
  14. ↑ بنجامين ويلز، الاستراتيجي العالمي ، الفصل 9: الأزمة في هندوراس، 1923
  15. ↑ نانسي بيكنهام وآني ستريت، هندوراس: صورة لأمة أسيرة (نيويورك: براغر، 1985)، 62 وما بعدها؛ ليستر د. لانغلي، حروب الموز: تدخل الولايات المتحدة في منطقة البحر الكاريبي، 1898-1934 (ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي، 1983)، 172 وما بعدها.
  16. ↑ مجلة تايم : "أخبار خارجية: الصراع في هندوراس" ، 21 أبريل 1924، تاريخ الاطلاع 10 نوفمبر 2010؛ مجلة تايم : "أخبار خارجية: الثورات"، 28 أبريل 1924 ، تاريخ الاطلاع 10 نوفمبر 2010؛ مجلة تايم : "أخبار خارجية: هل انتهت الثورة؟" ، 15 سبتمبر 1924، تاريخ الاطلاع 10 نوفمبر 2010
  17. 1 2 3 صحيفة نيويورك تايمز : "وفاة السيدة ويلز؛ زوجة رجل دولة" ، 9 أغسطس 1949، تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010
  18. ↑ في أسفار الملوك من الكتاب المقدس، رُجم نابوت حتى الموت لرفضه تسليم كرمه إلى آخاب .
  19. ↑ الولايات المتحدة، وزارة الخارجية (1948). أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، المجلد 5. واشنطن العاصمة: وزارة الخارجية، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 316. 
  20. ^ رافائيل جواس إنكلان إلى أنطونيو رافائيل دي لا كوفا، 22 فبراير 1975
  21. ^ انظر هيو توماس ، كوبا أو السعي وراء الحرية (نيويورك: Harper & Row، 1971)، جوستو كاريو، كوبا 1933: الطلاب واليانكيون والجنود (نيو برونزويك: دار نشر المعاملات، 1994)، ريكاردو آدم إي سيلفا، La Gran Mentira 4 سبتمبر 1933 (سانتو دومينغو: Editora Corripio، 1986)، إنريكي روس، ثورة 1933 (ميامي: Ediciones Universal، 2005) ولويس إي. أغيلار، كوبا 1933: مقدمة للثورة (إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل، 1972).
  22. ↑ مجلة تايم : "مجلس الوزراء: ازدواجية الأدوار" ، 31 مايو 1937، تاريخ الاطلاع 9 نوفمبر 2010
  23. ↑ موريسون، ديفيد (1999). الأبطال، والأشرار، والمحرقة . القدس ونيويورك: دار جيفين للنشر . ص 128. ISBN  965-229-210-9.
  24. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "الإبحار من أجل مؤتمر عموم أمريكا"، 16 سبتمبر 1939 ، تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010.
  25. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "نص خطاب ويلز أمام المفاوضات الأمريكية في بنما"، 26 سبتمبر 1939 ، تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010.
  26. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "ويلز للقروض لأمريكا اللاتينية"، 28 سبتمبر 1939 ، تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010
  27. ↑ صحيفة تاكوما تايمز (تاكوما، واشنطن)، 19 مارس 1940. أرشيف أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية. مكتبة الكونغرس.
  28. ↑ مجلة تايم : "العلاقات الخارجية: تحركات السلام"، 18 مارس 1940 ، تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010
  29. ^ ماير ، أندرو (23 سبتمبر 2022). "«أمرٌ لا يُصدق»: المؤامرة المعادية للسامية لإحباط المساعدات الأمريكية ليهود أوروبا والرجل الذي كشفها . بوليتيكو . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2026 .
  30. ↑ "برقية ريغنر" . موسوعة الهولوكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  31. ↑ "«إبادة بدم بارد»: إعلان حكومات الحلفاء في ديسمبر 1942 بشأن المحرقة . المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية. 30 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2026 .
  32. ↑ دينيس ج. دان، عالقون بين روزفلت وستالين: سفراء أمريكا إلى موسكو (ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي، 1998)، 118، متاح على الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010
  33. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : بيرترام د. هولين، "الولايات المتحدة تهاجم الاتحاد السوفيتي بسبب الاستيلاء على بحر البلطيق"، 24 يوليو 1940 ، تاريخ الاطلاع 9 نوفمبر 2010
  34. ↑ جون هيدن، فاهور ميد، ديفيد ج. سميث، المسألة البلطيقية خلال الحرب الباردة ، 39
  35. ↑ إدوارد مور بينيت، فرانكلين د. روزفلت والبحث عن النصر (روومان وليتلفيلد، 1990)، 47 متاح على الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010
  36. ↑ دينيس ج. دان، عالقون بين روزفلت وستالين: سفراء أمريكا إلى موسكو (ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي، 1998)، 118، متاح على الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010
  37. ↑ مجلة تايم : الغلاف، 11 أغسطس 1941 ، تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010
  38. ↑ جوزيف ليليفيلد (2017). معركته الأخيرة: الأشهر الأخيرة من حياة فرانكلين روزفلت . دار نشر كنوبف دابلداي. ص 69. ISBN  978-0345806598.
  39. ↑ مجلة تايم : "العلاقات الخارجية: بيت منقسم" ، 23 أغسطس 1943.
  40. ↑ صحيفة نيويورك تايمز :آن أوهير ماكورميك ، "في الخارج: التغييرات في وزارة الخارجية" ، 27 سبتمبر 1943، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010
  41. ↑ "مجالات النفوذ" . صحيفة نيويورك تايمز .
  42. ↑ بنجامين ويلز، الاستراتيجي العالمي ، 273-274. رُويت هذه القصة في العديد من الكتب التاريخية. لمزيد من المعلومات والسياق، انظر لاري تاي ، الصعود من على القضبان: حمالو قطارات بولمان وتكوين الطبقة الوسطى السوداء (نيويورك: هنري هولت وشركاه، 2004)، 50-52
  43. ↑ "مكتب التحقيقات الفيدرالي لهوفر" . سي-سبان. 10 يوليو 1995. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  44. ↑ بنجامين ويلز، سومنر ويلز: الاستراتيجي العالمي لروزفلت: سيرة ذاتية (نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1997)
  45. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : آرثر كروك، "ويلز يستقيل، واشنطن تسمع" ، 25 أغسطس 1943، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010
  46. ↑ صحيفة تايم : "مجلس الوزراء: مطلوب موظف (ذكر)"، 27 سبتمبر 1943 ، تاريخ الاطلاع 9 نوفمبر 2010
  47. 1 2 3 4 الوقت : "فروة رأس أخرى"، 6 سبتمبر 1943 ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010
  48. 1 2 صحيفة نيويورك تايمز : لويس وود، "رأس المال مقتنع باستقالة ويلز"، 26 أغسطس 1943 ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010
  49. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "ستيتينيوس يُسمى تيمناً بـ ويلز بوست"، 26 سبتمبر 1943 ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010
  50. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "ويلز يؤيد استخدام القوة للحفاظ على السلام"، 17 أكتوبر 1943 ، تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2010
  51. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "نص خطاب سومنر ويلز يدعو فيه إلى استخدام القوة الموحدة للحفاظ على السلام العالمي"، 17 أكتوبر 1943 ، تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2010
  52. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "تكريم سومنر ويلز"، 26 مايو 1944 ، تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010
  53. ↑ برايان دبليو. بلويه، الجغرافيا السياسية والعولمة في القرن العشرين (لندن: رياكشن بوكس ، 2001)، 130-131
  54. ↑ هوبس وبرينكلي، 129
  55. ↑ بيلبورد ، 21 أبريل 1945، متاح على الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010
  56. ↑ ماكس هول، مطبعة جامعة هارفارد: تاريخ (كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 1986)، 114-115؛ صحيفة نيويورك تايمز : "أشخاص يقرؤون ويكتبون" ، 22 أبريل 1945، تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010
  57. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : كرين برينتون، "سومنر ويلز عن فلسطين" ، 13 يونيو 1948، تاريخ الاطلاع 8 نوفمبر 2010
  58. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "تكريم سومنر ويلز" ، 18 نوفمبر 1948، تاريخ الاطلاع 8 نوفمبر 2010
  59. ↑ جلسات استماع بشأن التجسس الشيوعي في حكومة الولايات المتحدة - الجزء الثاني (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ديسمبر 1948. الصفحات 1380-1381 (روبرت إي. ستريبينغ)، 1381-1385 (ويليام ويلر)، 1385-1386 (كيث ب. لويس)، 1386-1391 (سومنر ويلز)، 1391-1399 (جون بيوريفوي)، 1399-1429 (إسحاق دون ليفين)، 1429-1449 (جوليان وادلي)، 1449-1451 (كورتني إي. أوينز)، 1451-1467 (ناثان ل. ليفين)، 1467-1474 (ماريون باخراخ). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يناير 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018 . 
  60. ↑ وينشتاين، ألين (1978). شهادة الزور . كنوبف. ص 274، 303-304 . 
  61. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "رسائل إلى التايمز" ، 14 أبريل 1950، تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2010
  62. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "سومنر ويلز يغادر لقضاء فترة إقامة في أوروبا" ، 5 مايو 1950، تاريخ الاطلاع 8 نوفمبر 2010
  63. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "معرض الحرب الأهلية مُقرر افتتاحه في العاصمة" ، 25 أكتوبر 1959، تاريخ الاطلاع 8 نوفمبر 2010
  64. ↑ ويلز، بنجامين (1997). سومنر ويلز: الاستراتيجي العالمي لروزفلت . مطبعة سانت مارتن. ص 370-371 . ISBN  0312174403.
  65. 1 2 بوهلين، سيليستين (4 يناير 2002). "وفاة بنجامين ويلز، كاتب السيرة الذاتية والصحفي، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
  66. 1 2 3 صحيفة نيويورك تايمز : بدون عنوان، 29 يونيو 1925 ، تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2010
  67. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "وفاة السيدة إستر سلاتر في فلوريدا عن عمر يناهز 59 عامًا" ، 8 سبتمبر 1951، تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010
  68. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "مجموعة ويلز من الشاشات معروضة للبيع" ، 15 فبراير 1925، تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2010
  69. تزوجت ماتيلد من بيتر غوليت جيري ، ابن إلبريدج توماس جيري (1837-1927) ولويزا ماتيلدا ليفينغستون، وحفيد إلبريدج جيري (1744-1814)، نائب الرئيس الخامس للولايات المتحدة الأمريكية من عام 1910 إلى عام 1925. كانت حفيدة ويليام لورانس سكوت ، قطب السكك الحديدية والفحم في بنسلفانيا، والذي كان عضوًا في مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة السابعة والعشرين في بنسلفانيا. كان والدها، ريتشارد إتش. تاونسند، رئيسًا لشركة إيري وبيتسبرغ للسكك الحديدية ، وكانت والدتها، ماري سكوت تاونسند، إحدى الشخصيات الاجتماعية البارزة في واشنطن، والمعروفة بحسن ضيافتها، والتي استعانت بشركة كارير وهاستينغز المعمارية في نيويوركلبناء قصر تاونسند، الواقع في منطقة دوبونت سيركل التاريخية. توفي ريتشارد بعد فترة وجيزة من اكتمال بناء المنزل، لكنها استمرت في العيش هناك حتى وفاتها عام 1931.
  70. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : جورج دبليو أوكس، "جولة مشي في واشنطن" ، 10 سبتمبر 2010، تاريخ الاطلاع 8 نوفمبر 2010. تم تأجير المبنى لفيلق الجيش النسائي الكندي. اشترى نادي كوزموس المبنى من تركة السيدة ويلز عام 1950. وقد أوصت له بمبلغ 200 ألف دولار في وصيتها.
  71. 1 2 ناثانيا أ. برانش مايلز، جين تايلور توماس، أوكسون هيل ، سلسلة صور أمريكا (تشارلستون، كاليفورنيا: دار أركاديا للنشر ، 2006)، 12
  72. ↑ يو بي آي: "فرانكلين روزفلت"؛ صورة لأوكسون هيل، 1960 ، تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2010؛ كان المبنى لاحقًا قيد النظر ليصبح المقر الرسمي لنائب رئيس الولايات المتحدة
  73. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "سومنر ويلز يتزوج السيدة بوست" ، 9 يناير 1952، تاريخ الاطلاع 8 نوفمبر 2010
  74. ↑ صحيفة نيويورك تايمز : "إقامة مراسم تأبين لويلز" ، 30 سبتمبر 1961، تاريخ الاطلاع 10 نوفمبر 2010
  75. ↑ dc.gov
  76. ↑ بنيامين ويلز، 1998، ص 375.
  77. ↑ مجلة نيويورك تايمز : ويليام سافير ، "هذا ما هو عليه" ، 5 مارس 2006،
  78. ↑ الأرشيف الوطني: "أوراق سومنر ويلز، 1909-1989" ، تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010
  79. ↑ "ملاحظات في حفل افتتاح شارع سومنر ويلز" . وزارة الخارجية الأمريكية. 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .

للمزيد من القراءة

  • ديفاين، مايكل ج. "ويلز، سومنر" في السيرة الوطنية الأمريكية (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1999)، المجلد 23.
  • فوليلوف، مايكل. موعد مع القدر: كيف قاد فرانكلين د. روزفلت وخمسة رجال استثنائيين أمريكا إلى الحرب وإلى العالم (بينجوين، 2013).
  • جيلمان، إروين ف.، الشؤون السرية: فرانكلين روزفلت، وكورديل هول، وسمنر ويلز (مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1995).
  • هوبس، تاونسند وبرينكلي، دوغلاس، روزفلت وإنشاء الأمم المتحدة (نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1997)، رقم ISBN 0-300-08553-2
  • كيرتشيك، جيمس (2022). المدينة السرية: التاريخ الخفي لواشنطن المثلية . نيويورك: هنري هولت وشركاه. ISBN 978-1627792325. OCLC 1293451114 . مقتطف .
  • أوسوليفان، كريستوفر د.، سومنر ويلز، التخطيط لما بعد الحرب، والسعي نحو نظام عالمي جديد، 1937-1943 (نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 2007، ISBN 0-231-14258-7
  • رول، ج. سيمون. السياسة الخارجية لفرانكلين روزفلت ومهمة ويلز (2007)
  • ويلز، بنجامين، سومنر ويلز: الاستراتيجي العالمي لفرانكلين روزفلت: سيرة ذاتية ، سلسلة معهد فرانكلين وإليانور روزفلت للتاريخ الدبلوماسي والاقتصادي (نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1997)، رقم ISBN 0-312-17440-3

كوبنهاغن

  • كابسيا، أ.، "حصار فندق ناسيونال، كوبا، 1933: إعادة تقييم" في مجلة دراسات أمريكا اللاتينية ، المجلد 34 (2002)، 283-309
  • لازو، ماريو ، خنجر في القلب: إخفاقات السياسة الأمريكية في كوبا (نيويورك: فانك وواغنالز، 1968)
  • فيليبس، آر. هارت، العرض الجانبي الكوبي ، الطبعة الثانية (هافانا: دار النشر الكوبية، 1935)
  • فيليبس، ر. هارت، كوبا، جزيرة المفارقة (نيويورك: ماكدويل، أوبولينسكي، 1959)
  • توماس، هيو، كوبا أو السعي وراء الحرية (نيويورك: هاربر آند رو، 1971)

المصادر الأولية