قانون العقوبات الهندي

كان قانون العقوبات الهندي ( IPC ) القانون الجنائي الرسمي لجمهورية الهند ، الموروث من الهند البريطانية بعد الاستقلال. وظل ساري المفعول حتى إلغائه واستبداله بقانون بهاراتيا نيايا سانهيتا (BNS) في ديسمبر 2023، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 يوليو 2024. [ 1 ] [ 2 ] كان قانونًا شاملًا يهدف إلى تغطية جميع الجوانب الموضوعية للقانون الجنائي . وقد صِيغ القانون بناءً على توصيات أول لجنة قانونية في الهند، التي شُكّلت عام 1834 بموجب قانون الميثاق لعام 1833 برئاسة توماس بابينغتون ماكولاي . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] دخل القانون حيز التنفيذ في شبه القارة الهندية خلال الحكم البريطاني عام 1862. ومع ذلك، لم يُطبّق تلقائيًا في الإمارات الأميرية ، التي كانت لها محاكمها وأنظمتها القانونية الخاصة حتى أربعينيات القرن العشرين. وخلال فترة سريانه، عُدّل قانون العقوبات الهندي عدة مرات، وأُضيفت إليه أحكام جنائية أخرى.

على الرغم من إصدار قانون العقوبات الجديد، ستظل الدعاوى القضائية المتعلقة بجميع الجرائم ذات الصلة التي ارتكبت قبل 1 يوليو 2024 مسجلة بموجب قانون العقوبات الهندي. [ 6 ]

تاريخ

أعدّت اللجنة القانونية الأولى، برئاسة توماس بابينغتون ماكولاي، مسودة قانون العقوبات الهندي عام 1834، وقُدّمت إلى مجلس الحاكم العام للهند عام 1835. واستندت المسودة إلى تدوين مُبسّط لقانون إنجلترا آنذاك، مع استنباط عناصر من قانون نابليون وقانون لويزيانا المدني لإدوارد ليفينغستون لعام 1825. وقُدّمت المسودة النهائية الأولى لقانون العقوبات الهندي إلى الحاكم العام للهند ومجلسه عام 1837، إلا أنها نُقّحت لاحقًا. واكتملت الصياغة عام 1850، وعُرض القانون على المجلس التشريعي عام 1856، لكنه لم يُدرج في سجلات قوانين الهند البريطانية إلا بعد جيل، عقب ثورة الهند عام 1857 . ثم خضعت المسودة لمراجعة دقيقة للغاية على يد بارنز بيكوك ، الذي أصبح فيما بعد أول رئيس قضاة لمحكمة كلكتا العليا ، والقضاة اللاحقين في محكمة كلكتا العليا، والذين كانوا أعضاءً في المجلس التشريعي، وصدر القانون في 6 أكتوبر 1860. [ 7 ] ودخل القانون حيز التنفيذ في 1 يناير 1862. لم يعش ماكولاي ليرى قانون العقوبات الذي وضعه يدخل حيز التنفيذ، إذ توفي قرب نهاية عام 1859. ودخل القانون حيز التنفيذ في جامو وكشمير في 31 أكتوبر 2019، بموجب قانون إعادة تنظيم جامو وكشمير لعام 2019 ، ليحل محل قانون رانبير للعقوبات في الولاية . [ 8 ]

في 11 أغسطس 2023، قدمت الحكومة مشروع قانون في مجلس النواب (لوك سابها) لاستبدال قانون العقوبات الهندي بمشروع قانون يسمى بهاراتيا نيايا سانهيتا (BNS). [ 9 ]

موضوعي

يهدف هذا القانون إلى وضع قانون عقوبات عام للهند. [ 10 ] ورغم أن هذا لم يكن الهدف الأساسي، إلا أن القانون لا يلغي القوانين الجزائية السارية وقت دخوله حيز التنفيذ في الهند. ويعود ذلك إلى أن القانون لا يشمل جميع الجرائم، وكان من المحتمل أن تكون بعض الجرائم قد استُبعدت منه، والتي لم يكن المقصود إعفاؤها من العقوبات. ومع أن هذا القانون يجمع مجمل القانون المتعلق بهذا الموضوع، ويُعدّ شاملاً للمسائل التي ينص عليها، فقد وُضعت قوانين جزائية أخرى عديدة تُنظّم مختلف الجرائم، بالإضافة إلى هذا القانون.

بناء

يتألف قانون العقوبات الهندي لعام 1860، المقسم إلى 23 فصلاً، من 511 مادة. يبدأ القانون بمقدمة، ويقدم شروحاً واستثناءات مستخدمة فيه، ويغطي نطاقاً واسعاً من الجرائم. يُعرض المخطط التفصيلي في الجدول التالي: [ 11 ]

قانون العقوبات الهندي لعام 1860 (المواد من 1 إلى 511)
الفصلالأقسام التي تم تغطيتهاتصنيف الجرائم
الفصل الأولالأقسام من 1 إلى 5مقدمة
الفصل الثانيالمواد من 6 إلى 52تفسيرات عامة
الفصل الثالثالمواد من 53 إلى 75العقاب
الفصل الرابعالمواد من 76 إلى 106الاستثناءات العامة

من حق الدفاع الخاص (المواد من 96 إلى 106)

الفصل الخامسالمواد من 107 إلى 120التحريض
الفصل الخامس أالقسمان 120أ و120بالتآمر الجنائي
الفصل السادسالمواد من 121 إلى 130الجرائم المرتكبة ضد الدولة
الفصل السابعالمواد من 131 إلى 140الجرائم المتعلقة بالجيش والبحرية والقوات الجوية
الفصل الثامنالمواد من 141 إلى 160الجرائم المرتكبة ضد السكينة العامة
الفصل التاسعالمواد من 161 إلى 171الجرائم التي يرتكبها أو تتعلق بالموظفين العموميين
الفصل التاسع أالمواد من 171أ إلى 171طالجرائم المتعلقة بالانتخابات
الفصل العاشرالمواد من 172 إلى 190ازدراء السلطة القانونية للموظفين العموميين
الفصل الحادي عشرالمواد من 191 إلى 229فيما يتعلق بالأدلة الكاذبة والجرائم المرتكبة ضد العدالة العامة
الفصل الثاني عشرالمواد من 230 إلى 263الجرائم المتعلقة بالعملات المعدنية والطوابع الحكومية
الفصل الثالث عشرالمواد من 264 إلى 267المخالفات المتعلقة بالأوزان والمقاييس
الفصل الرابع عشرالمواد من 268 إلى 294من الجرائم التي تؤثر على الصحة العامة والسلامة والراحة والآداب والأخلاق.
الفصل الخامس عشرالمواد من 295 إلى 298الجرائم المتعلقة بالدين
الفصل السادس عشرالمواد من 299 إلى 377من الجرائم التي تؤثر على جسم الإنسان.
  • من الجرائم التي تؤثر على الحياة بما في ذلك القتل والقتل غير العمد (المواد من 299 إلى 311)
  • بشأن التسبب في الإجهاض، وإصابات الأجنة، وتعريض الرضع للخطر، وإخفاء الولادات (المواد من 312 إلى 318).
  • من الأذى (المواد من 319 إلى 338)
  • بشأن التقييد غير المشروع والحبس غير المشروع (المواد من 339 إلى 348)
  • من استخدام القوة الجنائية والاعتداء (المواد من 349 إلى 358)
  • في قضايا الاختطاف والخطف والاسترقاق والعمل القسري (المواد من 359 إلى 374)
  • الجرائم الجنسية بما في ذلك الاغتصاب واللواط (المواد من 375 إلى 377)
الفصل السابع عشرالمواد من 378 إلى 462الجرائم ضد الممتلكات
  • السرقة (المواد من 378 إلى 382)
  • الابتزاز (المواد من 383 إلى 389 )
  • في السرقة والسطو المسلح (المواد من 390 إلى 402)
  • بشأن الاختلاس الجنائي للممتلكات (المواد من 403 إلى 404)
  • من خرق الأمانة الجنائية (المواد من 405 إلى 409)
  • بشأن استلام الممتلكات المسروقة (المواد من 410 إلى 414)
  • الغش (المواد من 415 إلى 420)
  • بشأن الصكوك الاحتيالية والتصرف في الممتلكات (المواد من 421 إلى 424)
  • من أعمال التخريب (المواد من 425 إلى 440)
  • من التعدي الجنائي (المواد من 441 إلى 462)
الفصل الثامن عشرالقسم 463 إلى 489 -هـالجرائم المتعلقة بالوثائق وعلامات الملكية
  • الجرائم المتعلقة بالوثائق (المواد من 463 إلى 477-أ)
  • الجرائم المتعلقة بالممتلكات والعلامات الأخرى (المواد من 478 إلى 489)
  • الجرائم المتعلقة بالأوراق النقدية والأوراق المصرفية (المواد من 489أ إلى 489هـ)
الفصل التاسع عشرالمواد من 490 إلى 492فيما يتعلق بالإخلال الجنائي بعقود العمل
الفصل العشرونالمواد من 493 إلى 498الجرائم المتعلقة بالزواج
الفصل 20أالمادة 498أالقسوة من قبل الزوج أو أقارب الزوج
الفصل الحادي والعشرونالمواد من 499 إلى 502التشهير
الفصل الثاني والعشرونالمواد من 503 إلى 510التهديد الجنائي والإهانة والإزعاج
الفصل الثالث والعشرونالقسم 511محاولات ارتكاب الجرائم

توجد هنا قائمة مفصلة بجميع قوانين العقوبات الدولية التي تشمل ما سبق ذكره. [ 12 ]

الجرائم غير الطبيعية - المادة 377

"كل من يمارس الجنس طواعية ضد النظام الطبيعي مع أي رجل أو امرأة أو حيوان، يعاقب بالسجن المؤبد، أو بالسجن لمدة قد تصل إلى عشر سنوات، ويكون عرضة للغرامة أيضاً."

التفسير: "يُعتبر الإيلاج كافياً لتكوين الجماع الجسدي اللازم للجريمة الموصوفة في هذا القسم." [ 13 ]

  • أعطت محكمة دلهي العليا، في 2 يوليو 2009، تفسيراً متساهلاً للمادة 377 وقررت أنه لا يمكن استخدام هذه المادة لمعاقبة فعل الجماع بالتراضي بين شخصين من نفس الجنس. [ 14 ]
  • في 11 ديسمبر/كانون الأول 2013، في قضية سوريش كومار كوشال وآخر ضد مؤسسة ناز وآخرين [ 15 ] ، نقضت المحكمة العليا في الهند الحكم الصادر عن محكمة دلهي العليا عام 2009، وأوضحت أن "المادة 377، التي تعتبر العلاقات المثلية غير طبيعية، لا تشوبها مخالفة دستورية". وقالت هيئة المحكمة: "نرى أن المادة 377 لا تشوبها  مخالفة دستورية، وأن إعلان الدائرة القضائية في المحكمة العليا غير قابل للتأييد قانونًا". ومع ذلك، أضافت المحكمة: "على الرغم من هذا الحكم، يحق للهيئة التشريعية المختصة النظر في مدى استصواب وجدوى حذف المادة 377 من القانون أو تعديلها وفقًا لاقتراح المدعي العام جي إي فاهانفاتي". [ 16 ]
  • في 8 يناير 2018، وافقت المحكمة العليا على إعادة النظر في قرارها الصادر عام 2013، وبعد مداولات مطولة، وافقت على إلغاء تجريم أجزاء من المادة 377 التي كانت تجرّم العلاقات المثلية في 6 سبتمبر 2018. [ 17 ] وقد تم نقض الحكم الصادر في قضية سوريش كومار كوشال ضد مؤسسة ناز . [ 18 ]

محاولة الانتحار – المادة 309

"كل من يحاول الانتحار ويرتكب أي فعل من شأنه أن يؤدي إلى ارتكاب هذه الجريمة، يعاقب بالسجن البسيط لمدة قد تصل إلى سنة واحدة أو بالغرامة، أو بكليهما."

تتناول المادة 309 من قانون العقوبات الهندي محاولات الانتحار، حيث يُعاقب على محاولة الانتحار بالسجن لمدة تصل إلى عام. ونظرًا للمطالبات والتوصيات المستمرة من لجنة القانون الهندية ، التي أيدت مرارًا إلغاء هذه المادة، قررت حكومة الهند في ديسمبر 2014 إلغاء تجريم محاولات الانتحار بحذف المادة 309 من قانون العقوبات الهندي. وفي فبراير 2015، طلبت الحكومة من الإدارة التشريعية بوزارة القانون والعدل إعداد مشروع قانون تعديل في هذا الشأن. [ 19 ]

في حكم صدر في أغسطس/آب 2015، قضت محكمة راجستان العليا بأن ممارسة الجاينية المتمثلة في الموت الطوعي بالصيام في نهاية حياة الشخص، والمعروفة باسم "سانثارا" ، تُعاقب بموجب المادتين 306 و309 من قانون العقوبات الهندي. وقد أثار هذا الحكم جدلاً واسعاً، حيث حثّت بعض فئات الجاينية رئيس الوزراء على رفع دعوى أمام المحكمة العليا ضد هذا القرار. [ 20 ] [ 21 ] وفي 31 أغسطس/آب 2015، قبلت المحكمة العليا التماساً من "أخيل بهارات فارشيا ديغامبار جاين باريشاد" ومنحت الإذن بالاستئناف. وقامت بتعليق قرار المحكمة العليا ورفعت الحظر المفروض على هذه الممارسة.

لقد ألغت المادة 115 (1) من قانون الرعاية الصحية العقلية لعام 2017 تجريم الانتحار فعلياً، حيث تنص على أنه "يفترض أن أي شخص يحاول الانتحار، ما لم يثبت خلاف ذلك، يعاني من ضغط شديد ولا تتم محاكمته ومعاقبته بموجب القانون المذكور".

قامت بهاراتيا نيايا سانهيتا بإلغاء تجريم محاولة الانتحار رسمياً من خلال عدم تضمين قسم مكافئ للقسم 309. [ 22 ] [ 23 ]

الزنا – المادة 497

"كل من يضاجع امرأةً متزوجةً من رجل آخر، ويعلم أو لديه سبب للاعتقاد بأنها كذلك، دون رضا ذلك الرجل أو تواطئه، ولا يرقى هذا الضاجع إلى جريمة الاغتصاب، يُعدّ مرتكباً لجريمة الزنا، ويُعاقب بالسجن مدة قد تصل إلى خمس سنوات، أو بالغرامة، أو بكليهما. وفي هذه الحالة، لا تُعاقب الزوجة كمحرضة."

تعرضت المادة 497 من قانون العقوبات الهندي لانتقادات من جهة، بدعوى أنها تعامل المرأة كملكية خاصة لزوجها، ومن جهة أخرى، بمنحها المرأة حماية كاملة من عقوبة الزنا. [ 24 ] [ 25 ] كما انتقدت المادة أيضاً لأنها سمحت للدولة بالتدخل في الحياة الشخصية لمواطنيها بتجريم العلاقات الجنسية بالتراضي. ولذلك، كان الحق في الخصوصية الجنسية مصدر قلق بالغ.

أبطلت المحكمة العليا بالإجماع، في 27 سبتمبر/أيلول 2018، هذا البند في قضية جوزيف شاين ضد اتحاد الهند، باعتباره غير دستوري ومُهينًا لكرامة المرأة. ولا يزال الزنا سببًا لطلب الطلاق في المحاكم المدنية، ولكنه لم يعد جريمة جنائية في الهند.

تم حذف جريمة الزنا بموجب قانون بهاراتيا نيايا سانهيتا في عام 2024. ومع ذلك، يحتفظ القانون بجوهر المادة 498 من قانون العقوبات الهندي (البند 84)، والتي تعاقب الرجل على إغواء زوجة رجل آخر لممارسة الجنس مع أي شخص. [ 26 ]

عقوبة الإعدام

تنص المواد 120ب (التآمر الجنائي)، و121 (الحرب ضد حكومة الهند)، و132 (التمرد)، و194 (تقديم أدلة كاذبة للحصول على إدانة بجريمة عقوبتها الإعدام)، و302، و303 (القتل، وقد أُعلن عدم دستوريتها في قضية ميتو سينغ ضد ولاية البنجاب)، و305 (التحريض على الانتحار)، و364أ (الاختطاف مقابل فدية)، و396 (السطو المسلح المصحوب بالقتل)، و376أ (الاغتصاب)، و376أب (اغتصاب امرأة دون الثانية عشرة من عمرها)، و376دب (الاغتصاب الجماعي لامرأة دون الثانية عشرة من عمرها)، و376هـ (المجرم المتكرر) على عقوبة الإعدام كأقصى عقوبة مسموح بها. ولا يزال الجدل قائمًا حول إلغاء عقوبة الإعدام. [ 27 ]

إصلاحات العدالة الجنائية

في عام 2003، قدمت لجنة ماليمات تقريرها الذي أوصى بعدة إصلاحات عقابية واسعة النطاق، بما في ذلك فصل التحقيق عن الملاحقة القضائية (على غرار هيئة الادعاء الملكية في المملكة المتحدة) لتبسيط نظام العدالة الجنائية . [ 28 ] وكان جوهر التقرير هو الحاجة الملحوظة إلى التحول من نظام عدالة جنائية قائم على الخصومة إلى نظام قائم على الاستجواب ، على غرار الأنظمة الأوروبية القارية .

التعديلات

تم تعديل القانون عدة مرات. [ 29 ] [ 30 ]

الرقم التسلسليالعنوان المختصر للتشريع المعدللا.سنة
1قانون الإلغاء، 1870141870
2قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 1870271870
3قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 1872191872
4قانون القسم الهندي، 1873101873
5قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 188281882
6قانون الإجراءات الجنائية، 1882101882
7قانون تعديل القانون الجنائي الهندي لعام 1886101886
8قانون الملاحة البحرية الهندي، 1887141887
9قانون الرموز المعدنية، 188911889
10قانون العلامات التجارية الهندية لعام 188941889
11قانون المناطق العسكرية، 1889131889
12قانون السكك الحديدية الهندية، 189091890
13قانون تعديل القانون الجنائي الهندي لعام 1891101891
14قانون التعديل، 1891121891
15قانون تعديل القانون الجنائي الهندي لعام 189431894
16قانون تعديل القانون الجنائي الهندي لعام 189531895
17قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 189661896
18قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 189841898
19قانون تزوير العملات الورقية، 1899121899
20قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 191031910
21قانون تعديل القانون الجنائي الهندي لعام 191381913
22قانون الجرائم والتحقيقات المتعلقة بالانتخابات الهندية لعام 1920391920
23قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 1921161921
24قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 1923201923
25قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 192451924
26قانون تعديل القانون الجنائي الهندي لعام 1924181924
27قانون إخلال العمال بالعقد (الإلغاء)، 192531925
29قانون المنشورات الفاحشة، 192581925
29قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 1925291925
30قانون الإلغاء والتعديل لعام 1927101927
31قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1927251927
32قانون الإلغاء والتعديل لعام 193081930
33قانون القوات الجوية الهندية، 1932141932
34قانون التعديل، 1934351934
35أمر حكومة الهند (تكييف القوانين الهندية)، 1937غير متوفر1937
36قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1939221939
37قانون الجرائم على السفن والطائرات، 194041940
38قانون العلامات التجارية الهندية (التعديل)، 194121941
39قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 194281942
40قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 194361943
41أمر الاستقلال الهندي (تكييف القوانين والمراسيم المركزية)، 1948غير متوفر1948
42قانون العقوبات (إزالة التمييز العنصري)، 1949171949
43قانون العقوبات الهندي وقانون تعديل قانون الإجراءات الجنائية لعام 1949421949
44نظام تعديل القوانين، 1950غير متوفر1950
45قانون الإلغاء والتعديل لعام 1950351950
46قانون الولايات (القوانين) الجزء ب، 195131951
47قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1952461952
48قانون الإلغاء والتعديل لعام 1952481952
49قانون الإلغاء والتعديل لعام 1953421953
50قانون تعديل قانون الإجراءات الجنائية لعام 1955261955
51أمر تعديل القوانين (رقم 2)، 1956غير متوفر1956
52قانون الإلغاء والتعديل لعام 1957361957
53قانون تعديل القانون الجنائي لعام 195821958
54قانون العلامات التجارية والبضائع، 1958431958
55قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 1959521959
56قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 1961411961
57قانون مكافحة الفساد (التعديل)، 1964401964
58قانون تعديل القوانين الجنائية والانتخابية لعام 1969351969
59قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 1969361969
60قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1972311972
61قانون تعديل صناديق ادخار الموظفين وصناديق معاشات الأسرة لعام 1973401973
62قانون تعديل التأمين الحكومي للموظفين لعام 1975381975
63قانون تعديل قوانين الانتخابات لعام 1975401975
64قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1983431983
65قانون القانون الجنائي (التعديل الثاني)، 1983461983
66قانون حظر المهر (المعدل) لعام 1986431986
67قانون تعديل صناديق ادخار الموظفين وأحكام متنوعة لعام 1988331988
68قانون منع الفساد لعام 1988491988
69قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1993421993
70قانون تعديل قانون العقوبات الهندي لعام 1995241995
71قانون تكنولوجيا المعلومات لعام 2000212000
72قانون تعديل قوانين الانتخابات لعام 2003242003
73قانون تعديل قانون الإجراءات الجنائية لعام 2005252005
74قانون تعديل القانون الجنائي لعام 200522006
75قانون تعديل تكنولوجيا المعلومات لعام 2008102009
76قانون تعديل القانون الجنائي لعام 2013132013
77قانون تعديل القانون الجنائي لعام 2018222018
78قانون إعادة تنظيم جامو وكشمير لعام 2019342019

الاستقرار والإشادة

لقد ظلّ القانون ساري المفعول إلى حد كبير لأكثر من 150 عامًا في العديد من الأنظمة القضائية دون تعديلات جوهرية. وقد أشاد نيكولاس فيليبس ، قاضي المحكمة العليا في المملكة المتحدة، بفعالية قانون العقوبات الهندي وأهميته أثناء الاحتفال بمرور 150 عامًا على وجوده. [ 31 ]

المراجع الثقافية

دخلت بعض الإشارات إلى مواد محددة (تُسمى "دافا" أو "دافا" في الهندية والأردية، أو "بوشہ" أو "دافا") من قانون العقوبات الهندي إلى اللغة الدارجة في الهند وباكستان وبنغلاديش. فعلى سبيل المثال، يُشار إلى المحتالين بـ"420" ( شار-ساو-بيس في الهندية والأردية) نسبةً إلى المادة 420 التي تُعنى بالغش. [ 32 ] وبالمثل، أصبحت الإشارة المحددة إلى المادة 302 (" تازيرات-إي-هند دافا تين-ساو-دو كي تيهت سازا-إي-موت "، أي " عقوبة الإعدام بموجب المادة 302 من قانون العقوبات الهندي ")، التي تُعنى بعقوبة الإعدام، جزءًا من المعرفة العامة في المنطقة نظرًا لتكرار ذكرها في أفلام بوليوود والأدب الشعبي المحلي . [ 33 ] [ 34 ] كان "دافا 302" أيضًا اسم فيلم بوليوودي صدر عام 1975. [ 35 ] وبالمثل، كان "شري 420" اسم فيلم بوليوودي صدر عام 1955 من بطولة راج كابور . [ 36 ] وكان "تشاتشي 420" فيلمًا بوليووديًا صدر عام 1997 من بطولة كمال حسن . [ 37 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ https://www.indiacode.nic.in/bitstream/123456789/20062/1/a202345.pdf بي ان اس
  2. https://training.delhipolice.gov.in/PDF/PublicData/NOTICE_20240614145548185.pdf نظام BNS مُبسّط
  3. دليل يونيفرسال لامتحان الخدمة القضائية . دار نشر يونيفرسال للقانون. ص  ٢. رقم ISBN 978-93-5035-029-4.
  4. لال كالا، كريشان (1985). التراث الأدبي لكشمير . جامو وكشمير: منشورات ميتال. ص 75. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2014 . 
  5. "لجنة القانون في الهند - البدايات الأولى" . لجنة القانون في الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2014 .
  6. «يبدأ سريان القوانين الجنائية الجديدة اعتبارًا من اليوم، بعد إغلاق قانون العقوبات الهندي القديم وقانون الإجراءات الجنائية وقانون الإثبات» . صحيفة إنديان إكسبريس . 1 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024 .
  7. "مقدمة تاريخية لـ IPC (PDF)" (PDF) .
  8. أُعيد تنظيم جامو وكشمير إلى منطقتين اتحاديتين هما جامو وكشمير ولاداخ، والأمن تحت سيطرة الحكومة المركزية، ودستور الولاية، وقانون العقوبات رانبير ملغى . فيرست بوست .
  9. "خبراء قانونيون يشيدون بتحرك الحكومة المركزية لإعادة صياغة قانون العقوبات الهندي وقانون الإجراءات الجنائية وقانون الإثبات الهندي الذي يعود إلى الحقبة الاستعمارية" .
  10. "قانون العقوبات الهندي، 1860" . 6 أكتوبر 1860.
  11. بي إم غاندي (2006). قانون العقوبات الهندي (طبعة 2013 ). إي بي سي. الصفحات 1-832 . رقم ISBN   978-81-7012-892-2.
  12. "قانون العقوبات الهندي" (ملف PDF) . قانون الهند - مستودع لقوانين الولايات والقوانين المركزية . وزارة القانون والعدل . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2020 .
  13. بي إم غاندي (2006). قانون العقوبات الهندي . إي بي سي. ص 1-796 . ISBN  978-81-7012-892-2.
  14. «محكمة دلهي العليا تلغي المادة 377 من قانون العقوبات الهندي» . صحيفة ذا هندو . 3 يوليو 2009. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2018 . 
  15. مجلة بهاراتي للقانون https://docs.manupatra.in/newsline/articles/Upload/E2A84BBD-B1F0-417C-8E82-49436B6FCA4B.pdf . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2026 .{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  16. فينكاتيشان، ج. (11 ديسمبر 2013). "المحكمة العليا تلغي حكم محكمة دلهي العليا بإلغاء تجريم العلاقات الجنسية المثلية" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2018 . 
  17. "المحكمة العليا تلغي تجريم المادة 377: تسلسل زمني للقضية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 6 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2018 .
  18. «قرار المحكمة العليا بشأن المادة 377: قرار منفصل لخمسة قضاة [ اقرأ الحكم ] » . www.lawji.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
  19. "محاولة انتحار" . مكتب الإعلام الحكومي . وزارة الداخلية، حكومة الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2015 .
  20. «المحكمة العليا في راجستان تقول إن نظام سانثارا غير قانوني، وقديسون جاينيون يطالبون رئيس الوزراء مودي باللجوء إلى المحكمة العليا» . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2015 .
  21. «محكمة راجستان العليا تحظر طقوس الصيام حتى الموت، وتقول إن الصيام حتى الموت ليس عقيدة أساسية في الجاينية» . بث مباشر على قناة IBN . CNN-IBN. ١٠ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٥ .
  22. «هل يُلغي قانون العقوبات الهندي الجديد عقوبة محاولة الانتحار؟ إليكم ما تنص عليه نيايا سانهيتا المقترحة» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٢ أغسطس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٤ يوليو ٢٠٢٤ .
  23. "إلغاء تجريم محاولة الانتحار في الهند: قانون العقوبات الجديد" . مركز قانون وسياسة الصحة العقلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
  24. «الزوجة ملكية خاصة، فلا تعدّ عليها» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٧ يوليو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٥ أغسطس ٢٠١٥ .
  25. «المحكمة العليا تقول إن قانون الزنا متحيز ضد الرجال» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2015 .
  26. "الكتاب الهندي (الثاني) سانهيتا، 2023" . مركز أبحاث التشريعات PRS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
  27. أبرامز، كورين (3 سبتمبر 2015). "الأسباب التي دفعت لجنة القانون الهندية إلى القول بضرورة إلغاء عقوبة الإعدام" .
  28. «توصي لجنة إصلاح قانون العقوبات الهندي بفصل سلطات التحقيق عن سلطات الادعاء (ملف PDF)» (PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2012 .
  29. برلمان الهند. "قانون العقوبات الهندي" (ملف PDF) . childlineindia.org.in . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2015 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  30. قانون العقوبات الهندي لعام 1860. منشورات حالية. 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
  31. «إشادة بصمود لجنة التحكيم الدولية» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2018 .
  32. هنري شولبرغ (1992)، عودة الراج: رواية ، منشورات نورث ستار، 1992، ... كان الناس يقولون: "عشرون زائد أربعة يساوي شار سو بيز". شار سو بيز هو 420 وهو رقم القانون المتعلق بالتزييف ...  
  33. ستار بلس، تحدي الضحك الهندي الكبير - كتاب النكات ، دار النشر الشعبية، رقم ISBN 978-81-7991-343-7, ...  Tazeerat-e-hind, dafa 302 ke tahat, mujrim ko maut ki saza sunai jaati hai  ...
  34. ألوك تومار؛ مونيشا شاه؛ جوناثان لين (2001)، جي مانتريجي: مذكرات شري سوريا براكاش سينغ ، دار بنجوين للنشر بالتعاون مع بي بي سي العالمية، 2001، رقم ISBN 978-0-14-302767-6... سنعيد عقوبة الإعدام غدًا. المادة 302 من قانون العقوبات الهندي ... أن يُشنق المرء حتى الموت ...   
  35. دي بي ميشرا (1 سبتمبر 2006)، رواد السينما الهندية: الفائزون بجائزة داداساهيب فالك، سلسلة رواد السينما الهندية ، قسم المنشورات، وزارة الإعلام والإذاعة، حكومة الهند، 2006، رقم ISBN 978-81-230-1361-9، ...  بادتي كا نام دادي (1975)، تشهوتي سي بات (1975)، دافا 302 (1975)، تشوري ميرا كام (1975)، إيك محل هو سابنون كا (1975)  ...
  36. "Shree 420" عبر www.imdb.com.
  37. حسن، كمال؛ بوري، أمريش. بوري، أوم؛ تابو (19 ديسمبر 1997)، تشاتشي 420 ، استرجاعها 3 أبريل 2017

للمزيد من القراءة

  • سي كي تاكواني (2014). قانون العقوبات الهندي . شركة إيسترن بوك.
  • مورليدار شاتورفيدي (2011). بهارتيا داند سانهيتا، ١٨٦٠ . إي بي سي. رقم ISBN 978-93-5028-140-6.
  • سوريندر مالك؛ سوديب مالك (2015). المحكمة العليا بشأن قانون العقوبات . إي بي سي. رقم ISBN 978-93-5145-218-8.