لندن الداخلية
لندن الداخلية هي مجموعة من أحياء لندن التي تُشكّل الجزء الداخلي من لندن الكبرى ، وتحيط بها لندن الخارجية . نشأت هذه المنطقة من سجلات الوفيات ، ثم أصبحت منطقة إحصائية معتمدة عام 1847، واستُخدمت كمنطقة للحكم المحلي من عام 1855 إلى عام 1965، بشكل رئيسي باسم مقاطعة لندن ، أو سابقًا باسم منطقة مجلس الأشغال العامة (المدينة الكبرى). ولها الآن تعريفان شائعان. الأول هو التعريف القانوني المنصوص عليه في قانون حكومة لندن لعام 1963 ، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 أبريل 1965، ويشمل 12 حيًا من أحياء لندن الداخلية، وهو مطابق تقريبًا لمقاطعة لندن التي أُلغيت في الوقت نفسه. [ 1 ] أما التعريف الثاني فهو التعريف الذي يستخدمه مكتب الإحصاءات الوطنية، ويشمل 11 حيًا من أحياء لندن الداخلية القانونية، و2 من أحياء لندن الخارجية القانونية، بالإضافة إلى مدينة لندن . [ 2 ]
لندن الداخلية أصغر من لندن الخارجية من حيث عدد السكان والمساحة، لكن كثافتها السكانية تزيد عن ضعف كثافة لندن الخارجية. تُعتبر لندن الداخلية رسمياً أغنى منطقة في أوروبا، وتضم أغلى شارع فيها: ففي عام 2013، تجاوز نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 80,000 يورو [ 3 ]، بينما بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في المملكة المتحدة حوالي 27,000 يورو. [ 3 ]
تاريخ
خلفية
عرّف المسجل العام المنطقة التي تُعرف اليوم باسم لندن الداخلية بأنها مجموعة من الرعايا تُسمى "لندن"، وظهرت في تعداد عام 1851. في ذلك الوقت، كانت المنطقة الحضرية الكبرى - التي تُعرف عادةً باسم العاصمة - قد نشأت من منطقة سجلات الوفيات التي امتدت من مدينة لندن الصغيرة إلى ثلاث مقاطعات محيطة بها على مدى القرون القليلة الماضية. استقرت حدود المنطقة في عام 1847 بإضافة اتحاد لويشام لرعاية الفقراء ورعية هامبستيد. [ 4 ] في عام 1855، استُخدمت منطقة المسجل العام، مع إضافة بينج ، لتحديد منطقة مجلس الأشغال الحضرية الكبرى . [ 5 ] وُصفت العاصمة الكبرى أيضًا باسم لندن الداخلية منذ تعداد عام 1881. [ 6 ] في عام 1889، أصبحت هذه المنطقة مقاطعة لندن . عُدّلت حدود المنطقة في عام 1900 عندما نُقلت بينج إلى كينت، وضُمّت ساوث هورنسي من ميدلسكس.
قانون حكومة لندن لعام 1963
تم تعريف " أحياء لندن الداخلية" بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963. [ 7 ] كانت أحياء لندن الداخلية تشغل نفس مساحة مقاطعة لندن التي أُلغيت عند إنشائها. وكانت نورث وولويتش حالة شاذة، إذ كانت جزءًا من مقاطعة لندن، ثم أصبحت جزءًا من أحد أحياء لندن الخارجية.
كان الفرق الرئيسي بين أحياء لندن الداخلية والخارجية بين عامي 1965 و1990 هو أن مجالس الأحياء الداخلية لم تكن هيئات تعليمية محلية، بل كانت هناك هيئة تعليمية واحدة لمنطقة لندن الداخلية ، بما في ذلك مدينة لندن . وأصبحت مجالس الأحياء الداخلية هيئات تعليمية محلية في 1 أبريل 1990.
يُستخدم التعريف القانوني كجزء من تسوية المنحة المستخدمة لتمويل الحكومة المحلية. [ 8 ]
الأحياء القانونية في لندن الداخلية هي:
يُجادل مجلس بلدية نيوهام في لندن بأنه ينبغي معاملة البلدية كجزء من لندن الداخلية للأغراض القانونية، كما هو الحال للأغراض الإحصائية (انظر أدناه). [ 2 ] من شأن ذلك أن يُفيد البلدية ماليًا. إلا أن منطقة نورث وولويتش فقط في نيوهام كانت تقع ضمن مقاطعة لندن السابقة ، ولم تُثمر جهود المجلس في هذا الصدد.
لم يتم تصنيف مدينة لندن كبلدية من بلديات لندن الداخلية، ولكن عادةً ما يتم تصنيف مؤسسة لندن كسلطة محلية في لندن الداخلية. [ 9 ]
إحصائيات
يُعرّف مكتب الإحصاءات الوطنية ويوروستات لندن الداخلية تعريفاً مختلفاً، حيث يشملان صراحةً مدينة لندن ، ويضيفان إليها هارينجي ونيوهام ، لكنهما يستثنيان غرينتش . [ 10 ] تبلغ مساحة الأرض 319 كيلومتراً مربعاً (123 ميلاً مربعاً ) ، وبلغ عدد السكان في تعداد عام 2021 ، 3,404,300 نسمة. [ 11 ]
انهار عدد سكان لندن الداخلية في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، فبين عامي 1961 و1981، فقدت حوالي مليون شخص بسبب الهجرة الخارجية. [ 12 ]
| سنة | سكان |
|---|---|
| 1891 | |
| 1901 | |
| 1911 | |
| 1921 | |
| 1931 | |
| 1939 | |
| 1951 | |
| 1961 | |
| 1971 | |
| 1981 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2021 |
عِرق
| المجموعة العرقية | سنة | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تقديرات عام 1981 [ 13 ] | تعداد عام 1991 [ 14 ] | تعداد عام 2001 [ 15 ] | تعداد السكان لعام 2011 [ 16 ] | تعداد السكان لعام 2021 [ 17 ] | ||||||
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| أبيض : إجمالي | 2,062,832 | 81.3% | 1,949,430 | 74.2% | 1,816,605 | 65.7% | 1,853,209 | 57.3% | 1,813,918 | 53.3% |
| أبيض: بريطاني | – | – | – | – | 1,396,753 | 50.5% | 1,240,266 | 38.4% | 1,130,882 | 33.2% |
| أبيض: أيرلندي | – | – | – | – | 93,164 | 75,165 | 66,808 | |||
| أبيض: غجري أو رحالة أيرلندي | – | – | – | – | – | – | 3055 | 1946 | ||
| الأبيض: روما | – | – | – | – | – | – | – | – | 19347 | |
| أبيض: أخرى | – | – | – | – | 326,688 | 11.8% | 534,723 | 16.5% | 594,935 | 17.5% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي : المجموع | 161,816 | 6.4% | 261,159 | 9.9% | 294,361 | 10.6% | 515,193 | 15.9% | 586,432 | 17.2% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: هندي | 60,166 | 77,999 | 85,471 | 109,933 | 116,889 | 3.4% | ||||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: باكستاني | 22730 | 30824 | 43,559 | 59,890 | 68,055 | 2.0% | ||||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: بنغلاديشي | 35,014 | 1.4% | 75,275 | 2.9% | 128,314 | 4.6% | 163,838 | 5.1% | 216,810 | 6.4% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: صيني | 19382 | 29358 | 38,918 | 65,983 | 75,259 | 2.2% | ||||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: آسيوي آخر | 24524 | 1% | 47703 | 1.8% | 37,017 | 115,549 | 109,419 | 3.2% | ||
| أسود أو بريطاني أسود : المجموع | 273,511 | 10.8% | 355,493 | 13.5% | 454,450 | 16.4% | 540,181 | 16.7% | 550,140 | 16.2% |
| أسود أو بريطاني أسود: أفريقي | 70,869 | 2.8% | 114,330 | 189,991 | 276,513 | 8.6% | 314,496 | 9.2% | ||
| أسود أو بريطاني أسود: كاريبي | 161,422 | 6.4% | 188,333 | 7.2% | 228,691 | 8.3% | 173,959 | 5.4% | 167,439 | 4.9% |
| أسود أو بريطاني أسود: أسود آخر | 41,220 | 52,830 | 35,768 | 89,709 | 68205 | |||||
| مختلط أو مختلط بريطاني : الإجمالي | – | – | – | – | 107,706 | 3.9% | 189,748 | 5.9% | 226,320 | 6.6% |
| مختلط: أبيض وأسود كاريبي | – | – | – | – | 35855 | 56,900 | 60,460 | |||
| مختلط: أبيض وأسود أفريقي | – | – | – | – | 18335 | 32203 | 34,224 | |||
| مختلط: أبيض وآسيوي | – | – | – | – | 23,651 | 42114 | 52,712 | |||
| مختلط: مختلط آخر | – | – | – | – | 29,865 | 58,531 | 78,924 | |||
| أخرى: الإجمالي | 41,932 | 1.7% | 61,416 | 2.3% | 54,074 | 2.2% | 133,570 | 4.1% | 227,335 | 6.7% |
| أخرى: عربي | – | – | – | – | – | – | 50,821 | 58,171 | ||
| أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى | – | – | 54,074 | 2.2% | 82,749 | 169,164 | ||||
| غير البيض: الإجمالي | 477,266 | 18.7% | 678,070 | 25.8% | 910,591 | 34.3% | 1,378,692 | 42.7% | 1,590,227 | 46.7% |
| المجموع | 2,540,098 | 100% | 2,627,500 | 100% | 2,766,114 | 100% | 3,231,901 | 100% | 3,404,145 | 100% |
أعاد مكتب الإحصاءات الوطنية بناء الأرقام التي تعود إلى ما قبل عام 1971 استنادًا إلى تعدادات سابقة لتتوافق مع حدود عام 2001. أما الأرقام من عام 1981 فصاعدًا فهي تقديرات منتصف العام الصادرة عن مكتب الإحصاءات الوطنية (معدلة اعتبارًا من عام 2010). [ 18 ]
بعد قرون من النمو، بلغ عدد سكان لندن الداخلية ذروته عام 1911، مسجلاً 4,998,237 نسمة. وبدأ عدد سكان المنطقة بالانخفاض تدريجياً منذ الحرب العالمية الأولى، في حين استمر عدد سكان لندن الخارجية بالازدياد. وأظهر تعداد عام 1951 حجم الضرر الذي خلفته غارات القصف الجوي في أربعينيات القرن العشرين، حيث تحول عدد سكان لندن الكبرى إلى الانخفاض، وهو ما انعكس في لندن الخارجية مع بناء المساكن والتوسع العمراني، بينما استمر الانخفاض في لندن الداخلية. وقد خلّفت الحرب والأحياء الفقيرة التي ظهرت في أوائل القرن العشرين آثاراً مادية ونفسية، مما أثر على أسعار العقارات، وعكس التركيز على المدن الجديدة وتطوير الضواحي توجهاً لدى مخططي المدن نحو إنشاء مستوطنات أكثر خضرة وأقل كثافة سكانية. بلغ عدد سكان لندن الداخلية أدنى مستوى له بعد الحرب، وهو مستوى لم يُشهد منذ أوائل القرن التاسع عشر، حيث بلغ عدد سكانها 2,550,100 نسمة في عام 1981، وبعد ذلك بدأ اتجاه تصاعدي وبلغ عدد سكان لندن الداخلية 3,231,901 نسمة في عام 2011 ، أي أقل بـ 1,766,336 نسمة من ذروة عام 1911.
| اللغة الأولى للطفل | 1983 [ 19 ] | 1997 [ 20 ] |
|---|---|---|
| إنجليزي | 84% | 66% |
| غير الإنجليزية | 16% | 34% |
التخطيط الاستراتيجي
لأغراض وثيقة التخطيط الخاصة بخطة لندن التي أعدها عمدة لندن ، تتكون لندن الداخلية من مدينة لندن وجميع البلديات القانونية في لندن الداخلية ونيوهام. [ 21 ]
تعريفات أخرى
تُعرف المنطقة التي تغطيها منطقة لندن البريدية أحيانًا باسم "لندن الداخلية". [ 22 ] ومع ذلك، فهي لا تتطابق تمامًا مع التعريفات الأخرى للندن الداخلية، إذ تبلغ مساحتها 624 كيلومترًا مربعًا (241 ميلًا مربعًا ) . يقع الجزء الجنوبي من حي لويشام في لندن، بالإضافة إلى جزء صغير من حي غرينتش الملكي، خارج حدودها، بينما تقع 44 منطقة من أصل 119 منطقة تابعة لها في لندن الخارجية، ويمتد شكلها غير المنتظم حتى حدود لندن الكبرى عند ميل هيل وسكراتش وود، ويتجاوزها عند سيواردستون .
من عام 1990 إلى عام 2000، استخدمت لندن رمزين منفصلين للاتصال الهاتفي، أحدهما مخصص لمنطقة لندن الداخلية ، إلا أن المنطقة التي يغطيها هذا الرمز كانت مختلفة تمامًا عن جميع التعريفات المذكورة أعلاه، ومعظم منطقة لندن الكبرى مغطاة الآن برمز اتصال واحد هو 020 .
اقتصاد
يوجد في لندن الداخلية ما يقارب 200,000 شركة يعمل بها حوالي مليوني موظف. 56% من وظائف القطاع الخاص في لندن الكبرى تقع في لندن الداخلية. [ 23 ] وتشهد لندن الداخلية حركة تنقل كبيرة للعمال من ضواحي لندن ومن خارج لندن الكبرى. يتركز جزء كبير من النشاط التجاري في وسط لندن ومنطقة كناري وارف . ويتركز 10% من وظائف القطاع العام في وستمنستر ، حيث مقر حكومة المملكة المتحدة . [ 23 ]
مراجع
- ↑ سانت، أ.، السياسة وسكان لندن: مجلس مقاطعة لندن (1889-1965) ، (1989)
- ١ ٢ مجلس بلدية نيوهام بلندن. مؤرشف بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine – Positively Inner London
- 1 2 "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "إحصاء عام 1861: التقرير العام" . رؤية بريطانيا. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
- ↑ ديفيس، ج.، إصلاح لندن: مشكلة حكومة لندن، 1855-1900 ، (1988)
- ↑ "تعداد 1881: التقرير العام" . رؤية بريطانيا. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
- ↑ مكتب معلومات القطاع العام – قانون حكومة لندن لعام 1963 (الفصل 33) (بصيغته المعدلة) مؤرشف بتاريخ 30 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت
- ↑ "حدود المستوى الأدنى للسلطات المحلية - لندن الكبرى" . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010.
- ↑ "قائمة أحياء لندن الداخلية/الخارجية" . مجالس لندن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2014 .
- ↑ «لندن الداخلية عبر الزمن: التاريخ الإداري (بعد عام 1974)» . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .
- ↑ "تقديرات السكان والأسر، إنجلترا وويلز: تعداد 2021" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2023 .
- ↑ رودس، جيمس؛ براون، لورانس (18 يوليو 2018). "صعود وسقوط 'المدينة الداخلية': العرق، والمكان، والسياسة الحضرية في إنجلترا ما بعد الحرب" . مجلة الدراسات العرقية والهجرة . 45 (17): 3243-3259 . doi : 10.1080/1369183X.2018.1480999 . hdl : 1885/203888 . ISSN 1369-183X . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023.
- ↑ العرق في تعداد عام 1991: المجلد 3 - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط ) - ↑ العرق في تعداد عام 1991: المجلد 3 - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط ) - ↑ "مكتب الإحصاءات الوطنية؛ الإحصاءات الرئيسية لتعداد 2001" . webarchive.nationalarchives.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "تعداد 2011: المجموعات العرقية، السلطات المحلية في إنجلترا وويلز" . webarchive.nationalarchives.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "المجموعة العرقية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
- ↑ إحصائيات الأحياء مؤرشفة في 3 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2010
- ↑ نيلسن، يورغن س. (1989). "المسلمون في المدارس الإنجليزية" . مجلة معهد شؤون الأقليات المسلمة . 10 (1): 223-245 . doi : 10.1080/02666958908716116 . ISSN 0266-6952 .
- ↑ "تلاميذ الأقليات العرقية والتلاميذ الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة إضافية 1996/97" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 سبتمبر 2000.
- ↑ عمدة لندن . خطة لندن: الفصل الثاني (ملف PDF) . هيئة لندن الكبرى . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 سبتمبر 2015.
- ↑ HMSO، بريد لندن الداخلي ، (1980)
- 1 2 "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها في 20 يناير 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
51°30′30″ شمالاً 0°07′31″ غرباً / 51.508411° شمالاً 0.125364° غرباً / 51.508411; -0.125364
- 1847 مؤسسة في إنجلترا
- جغرافية مدينة لندن
- المناطق الفرعية في لندن
- المناطق الطبيعية في إنجلترا
- المناطق الإحصائية NUTS 2 في المملكة المتحدة