إيفيكليس

في الأساطير اليونانية ، كان إيفيكليس ( / ˈ ɪ f ɪ ˌ k l iː z / أو / ˈ aɪ f ɪ ˌ k l iː z / ؛ اليونانية القديمة : Ἰφικλῆς Iphiklēs )، والذي يُطلق عليه أيضًا اسم إيفيكلس ، الأخ التوأم الأصغر من جهة الأم لهيراكليس، وأحد صيادي الخنازير البرية في كاليديان . ^{[ 1 ]}

كان إيفيكليس ابن ألكمني وزوجها البشري أمفيتريون ، بينما كان هيراكليس ابنها من زيوس . وكان له أيضًا أخت تُدعى لاونومي ، تزوجت من يوفيموس أو بوليفيموس . وكان إيفيكليس والد إيولاس، سائق عربة هيراكليس، من زوجته الأولى أوتوميدوسا ، ابنة ألكاثوس . ^{[ 2 ]} وبعد ذلك، أنجب طفلين من بيرها ، الابنة الصغرى لكريون . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

كان إيفيكليس أصغر من أخيه غير الشقيق هيراكليس بليلة واحدة، والذي خنق الأفاعي التي أرسلتها هيرا أو أمفيتريون، الأمر الذي أرعب إيفيكليس. ^{[ 5 ]} نشأ إيفيكليس رجلاً قويًا، لكنه لم يستطع مجاراة أخيه الشهير. عندما أصابت هيرا هيراكليس بالجنون مرة أخرى، ألقى البطل في النار بطفلي أخيه من بيرها، فلقيا حتفهما نتيجة لذلك.

مع ذلك، رافق إيفيكليس هيراكليس في حملة تأديبية ضد طروادة، لأن الملك لاوميدون رفض إعطاء هيراكليس الأفراس التي وعده بها سابقًا. ولدى وصولهما إلى طروادة، أرسل هيراكليس إيفيكليس وتلامون إلى المدينة لاستعادة الأفراس، لكن لاوميدون زجّ بهما في السجن. إلا أن بريام ، ابن الملك، عارض قرار والده، فأرسل سيفين إلى البطلين، وكشف لهما خطط لاوميدون لهيراكليس. وما إن سمع إيفيكليس وتلامون بذلك حتى قتلا حراسهما بالسيفين، وعادا إلى هيراكليس ليكشف لهما خطط لاوميدون. ثم ذهب هيراكليس ورجاله إلى الملك وقتلوه في النهاية.

عندما أنهى هيراكليس أعماله الاثني عشر، اتهمه الملك يوريثيوس بقتله وعزله عن العرش، وأمره هو وألكميني وإيفيكليس بمغادرة تيرينس. وهكذا انتهى المطاف بإيفيكليس في أركاديا حيث انضم إلى هيراكليس في حملة تأديبية ضد هيبوكون ملك إسبرطة . وفي المعركة التي تلت ذلك، قُتل إيفيكليس، وحزن هيراكليس حزنًا شديدًا على وفاة أخيه غير الشقيق، فذهب طواعيةً إلى المنفى في مدينة أخرى. ^{[ 6 ]}

في بعض الروايات، شارك إيفيكليس في معركة هيراكليس الأولى ضد الإيليين وأوجياس ، وأُصيب على يد موليونيدس الإيلي . أُغمي عليه، فحمله أقاربه إلى فينيوس ، موطن جدته لاونومي ، حيث تولى رعايته بوفاغوس ، أحد سكان فينيوس، وزوجته برومني. دفنوه بعد وفاته متأثرًا بجراحه، وكُرِّم بنصب تذكاري للأبطال . ^{[ 7 ]}

• أبولودوروس ، المكتبة، مع ترجمة إنجليزية للسير جيمس جورج فريزر، زميل الأكاديمية البريطانية، زميل الجمعية الملكية، في مجلدين، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1921. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية. النص اليوناني متاح من الموقع الإلكتروني نفسه .
• باوسانياس ، وصف اليونان مع ترجمة إنجليزية بقلم دبليو إتش إس جونز، الحاصل على دكتوراه في الآداب، وإتش إيه أورميرود، الحاصل على ماجستير، في 4 مجلدات. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1918. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية
• بوسانياس، وصف Graeciae. 3 مجلدات . لايبزيغ، تيوبنر. 1903. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .