فخر إسطنبول

موكب فخر المثليين في 29 مايو 2012، شارع الاستقلال ، إسطنبول .
موكب فخر المثليين في إسطنبول عام 2013، شارع الاستقلال ، إسطنبول .
فخر إسطنبول

مسيرة فخر إسطنبول ( بالتركية : İstanbul Onur Yürüyüşü ) هي مسيرة فخر واحتجاج للمثليين والمتحولين جنسيًا تُقام سنويًا في إسطنبول ، أكبر مدن تركيا، منذ عام 2003. يتجمع المشاركون في ميدان تقسيم قبل أن يسيروا على طول شارع الاستقلال بأكمله . وقد وُصفت بأنها أول وأكبر فعالية للمثليين والمتحولين جنسيًا في الدول ذات الأغلبية المسلمة .

بلغ عدد الحضور في هذا الحدث حوالي 5000 شخص بحلول عام 2010. وفي عام 2013، اجتذب موكب الفخر، الذي شارك فيه متظاهرو حديقة غيزي، ما يقرب من 100 ألف شخص. [ 1 ] [ 2 ] وكان موكب الفخر لعام 2014 أكبر حدث للمثليين والمتحولين جنسيًا في تاريخ تركيا، حيث اجتذب أكثر من 100 ألف شخص. [ 3 ]

منذ عام ٢٠١٥، منعت سلطات محافظة إسطنبول تنظيم مسيرات الفخر في المدينة . وقد صرّح المحافظون مرارًا وتكرارًا بأن الرفض يستند إلى مخاوف أمنية وحفاظًا على النظام العام، إلا أن المنتقدين زعموا أن الحظر اتُخذ على أسس دينية وأيديولوجية. ورغم هذا الرفض، يتحدى مئات الأشخاص الحظر سنويًا، مما يستدعي تدخل قوات الأمن. [ ٤ ] [ ٥ ]

السياسيون الذين انضموا إلى مسيرة فخر إسطنبول ينتمون بشكل رئيسي إلى أحزاب المعارضة: حزب الشعب الجمهوري (CHP)، وحزب الشعوب الديمقراطي (HDP)، وحزب العمال التركي (TİP).

تاريخ

موكب فخر المثليين في إسطنبول عام 2011، شارع الاستقلال ، إسطنبول .

أُقيم هذا الحدث لأول مرة عام ٢٠٠٣، ويُقام الآن سنويًا إما في آخر أحد من شهر يونيو أو أول أحد من شهر يوليو، احتفالًا بنهاية أسبوع فخر المثليين في إسطنبول. شارك حوالي ٣٠ شخصًا في أول مسيرة فخر للمثليين في إسطنبول. تزايدت الأعداد سنويًا، لتصل إلى ما يقارب ٥٠٠٠ شخص بحلول عام ٢٠١٠. استقطب تجمع عام ٢٠١١ أكثر من ١٠٠٠٠ شخص، مما جعل مسيرة فخر المثليين في إسطنبول أكبر مسيرة من نوعها في الدول ذات الأغلبية المسلمة. [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] أما مسيرة الفخر لعام ٢٠١٢، التي أُقيمت في الأول من يوليو، فقد استقطبت ما بين ١٠٠٠٠ و٣٠٠٠٠ شخص. [ ١٠ ] [ ١١ ]

موكب فخر المثليين في إسطنبول عام 2013، ميدان تقسيم ، إسطنبول .

في عام 2013، اجتذب موكب الفخر ما يقارب 100 ألف شخص. [ 1 ] وانضم إلى المتظاهرين متظاهرو حديقة غيزي ، مما جعل موكب فخر إسطنبول 2013 الأكبر على الإطلاق في تركيا. [ 2 ] واجتذب موكب فخر 2014 أكثر من 100 ألف شخص. [ 3 ] وأشاد الاتحاد الأوروبي بتركيا لتنظيمها الموكب دون أي عوائق. [ 12 ]

قمع منذ عام 2015

في يوم الأحد الموافق 29 يونيو/حزيران 2015، أفادت وكالة رويترز بأن الشرطة التركية استخدمت خراطيم المياه لتفريق مسيرة فخر المثليين. [ 13 ] وفي عام 2016، حظرت الحكومة المحلية مسيرة الفخر "حفاظًا على سلامة مواطنينا، وفي المقام الأول سلامة المشاركين، وللحفاظ على النظام العام". [ 14 ] كما مُنعت منظمات مجتمع الميم من إصدار أي بيان صحفي. وزعمت محافظة إسطنبول مجددًا أنها لن تسمح بتجمع مجتمع الميم، موضحةً: "بموجب القانون رقم 5442، لم تتم الموافقة على هذا الطلب نظرًا للهجمات الإرهابية التي وقعت في بلدنا والمنطقة؛ ولأنه قد تحدث أعمال وأحداث استفزازية عند مراعاة الحساسيات التي ظهرت في المجتمع؛ ولأنه قد يتسبب في الإخلال بالنظام العام وراحة وأمن ورفاهية الناس، بمن فيهم المشاركون في الفعالية". [ 15 ] وزعم مؤيدو مسيرة الفخر أن هذا القرار ذو دوافع دينية، وأن الفعالية مُنعت لأنها ستتزامن مع شهر رمضان المبارك . [ 13 ]

في عام 2017، حظر مكتب محافظ إسطنبول مرة أخرى مسيرة فخر المثليين والمتحولين جنسياً، مشيراً إلى مخاوف أمنية تتعلق بالنظام العام. [ 16 ]

في عام ٢٠١٨، وللعام الرابع على التوالي، حظرت محافظة إسطنبول مجدداً مسيرة فخر مجتمع الميم، مُعللةً ذلك بمخاوف أمنية تتعلق بالنظام العام، إلا أن نحو ألف شخص تحدّوا الحظر، فواجهتهم الشرطة بالغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي. وأُلقي القبض على ١١ مشاركاً. [ ١٧ ] [ ١٨ ]

في عام ٢٠١٩، حظر مكتب محافظ إسطنبول مجددًا مسيرة فخر مجتمع الميم، مُعللًا ذلك بمخاوف أمنية وانتهاكًا للنظام العام. [ ١٩ ] لاحقًا، وجّه عضو المعارضة في الجمعية الوطنية الكبرى، سزغين تانريكولو، من حزب الشعب الجمهوري ، سؤالًا برلمانيًا إلى نائب الرئيس التركي ، فؤاد أوكتاي، يستفسر فيه عن سبب حظر نائب محافظ إسطنبول لمسيرة فخر إسطنبول. كما تساءل عن عدد أفراد مجتمع الميم الذين قُتلوا خلال السنوات السبع عشرة الماضية، وهي الفترة التي حكم فيها حزب العدالة والتنمية المدينة، بسبب خطاب الكراهية التحريضي، وأثار مخاوف بشأن التمييز ضد مجتمع الميم. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] في ٢٩ يونيو، تحدّى مئات الأشخاص الحظر، فواجهتهم الشرطة بالغاز المسيل للدموع والدروع ورذاذ الفلفل والرصاص المطاطي. [ ٤ ] [ ٢٢ ]

بسبب جائحة كوفيد-19 ، أقيم مهرجان فخر إسطنبول عبر الإنترنت في عام 2020. وتجمع بعض النشطاء شخصيًا في ساحة ميس سوكاك، التي كانت بمثابة ختام مسيرة عام 2003. [ 23 ]

استمرّ نهج القمع. ففي عام 2021، استُخدمت الحواجز والغاز المسيل للدموع ، وأُلقي القبض على 25 شخصًا. [ 24 ] وفي عام 2022، بلغ عدد الموقوفين 373 شخصًا. وإلى جانب الحواجز، أُغلقت وسائل النقل العام المؤدية إلى ميدان تقسيم. [ 25 ] وبدءًا من عام 2023، ثمّ في عام 2024، نُظّمت فعاليات فخر إسطنبول في أماكن عامة خارج ميدان تقسيم، ووُضعت دعوات وهمية لعقد اجتماعات قبلها لعرقلة عمل قوات الأمن. وعلى الرغم من هذه الجهود، سُجّل 113 حالة اعتقال في عام 2023، و11 حالة في عام 2024، ثلاثة منهم قاصرون. [ 26 ] [ 27 ]

التغطية الإعلامية

تحظى فعاليات الفخر بدعم علني من صحيفة الجمهورية ، الصحيفة الرسمية الحالية في تركيا، وكانت صحيفة حرييت ، التي كانت سابقًا صحيفة رسمية، تدعمها أيضًا . إلى جانب التغطية الإخبارية المباشرة، نشرت هذه المنافذ الإعلامية مقالات رأي ومعارض صور وافتتاحيات تتناول الفعاليات نفسها وقضايا أوسع تؤثر على مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في تركيا. كما قدمت صحف ومؤسسات إعلامية أخرى ذات توجهات تحريرية مماثلة تغطية مستمرة وحضورًا جماهيريًا لمسيرات الفخر. [ 28 ] [ 29 ]

على شاشة التلفزيون، وفي حين حافظت وسائل الإعلام الرئيسية في كثير من الأحيان على موقف حذر أو بعيد تجاه قضايا مجتمع الميم، فقد دأبت قنوات مثل سي إن إن ترك وإن تي في على تغطية فعاليات فخر إسطنبول ومسيرات الفخر حول العالم، لا سيما خلال الفترات التي أقيمت فيها هذه الفعاليات دون حظر رسمي. [ 30 ] [ 31 ] وشملت التغطية تقارير مباشرة ومقابلات وتوثيقًا مرئيًا للمسيرات وتدخلات الشرطة. ومع ذلك، في أعقاب التراجع الديمقراطي في تركيا واستحواذ جماعات يُنظر إليها على أنها مقربة من إدارة أردوغان على العديد من وسائل الإعلام الرئيسية، أصبحت التغطية المفتوحة والمستمرة لفعاليات الفخر أكثر محدودية، حيث لا يزال عدد قليل فقط من المؤسسات الإعلامية يواصل تغطيتها بشكل بارز، بما في ذلك تغطية الإجراءات الأمنية والقيود المفروضة على الفعاليات مثل إغلاق وسائل النقل قبل المسيرات. [ 32 ] [ 33 ]

التأثير السياسي

ينتمي السياسيون الذين انضموا إلى مسيرة فخر إسطنبول بشكل رئيسي إلى أحزاب المعارضة، وهي حزب الشعوب الديمقراطي ، وحزب الشعب الجمهوري ، وحركة استقلال وعراق ، ويشملون:

ويطالبون السلطات التركية بضمان الحقوق الأساسية والحريات المدنية لجميع أفراد مجتمع الميم.

في عام 2019، أظهرت العديد من البلديات التي تسيطر عليها المعارضة دعمها لمجتمع المثليين على وسائل التواصل الاجتماعي. مرسين ، أدرنة ، طرسوس ، إسكي شهير ، إزمير ، بودروم . كما أبدت الحكومات المحلية في إسطنبول مثل أتاشهير ، وبشيكتاش ، وشيشلي ، وكاديكوي ، ومالتيبي ، وكارتال تعاطفها. [ 34 ]

في عام 2019، وبعد فترة وجيزة من الانتخابات المحلية التركية لعام 2019، صرح السياسي المعارض ورئيس بلدية إسطنبول أكرم إمام أوغلو بأن الحظر لا يمكن إلغاؤه لأن الحق في منح الإذن بالتظاهر يقع على عاتق المحافظين، وأن محافظي المحافظات التركية لا يتم انتخابهم بل يتم تعيينهم مباشرة من قبل الرئاسة . [ 35 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "فخر المثليين في إسطنبول يحقق نجاحًا كبيرًا - تلفزيون | تم تجديده مؤخرًا بأحدث الأخبار مع Telegraaf.nl [ تلفزيون ] " . Telegraaf.nl. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-07-2017 . تم الاسترجاع 2013/11/02 .
  2. 1 2 "Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... - Milliyet Haber" . Dunya.milliyet.com.tr. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-11-04 . تم الاسترجاع 2013/11/02 .
  3. 1 2 "100,000 كيش! ديله كولاي!" . بوبكيدي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-03-04 . تم الاسترجاع بتاريخ 2014-10-25 .
  4. 1 2 "مسيرة فخر المثليين والمتحولين جنسيًا في إسطنبول السابعة عشرة: هجوم الشرطة بالدروع والغاز المسيل للدموع بعد قراءة بيان المسيرة" . بيانيت - باجيمسيز إيليتيسيم آجي .
  5. https://www.bbc.com/turkce/articles/c1jyerrkl61o
  6. ^ تهاوغلو ، جيجيك (27 يونيو 2011). "19. LGBTT Onur Haftası، Onur Yürüyüşü ile Sona Erdi" . كاوس جي إل. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2011 .
  7. "Stonewall'dan Bugüne" . KAOS GL. 24 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .
  8. «مثليون يطالبون بحقوقهم في مسيرة فخر المثليين في إسطنبول» . صحيفة حرييت ديلي نيوز. 27 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2011 .
  9. "شارع الاستقلال 10 بن رينك! - جينيل" . ntvmsnbc.com . تم الاسترجاع 2012/09/26 .
  10. ^ "عرض يوروبرايد لعام 2015، اسطنبول" . فيسبوك. 2012-07-04 . تم الاسترجاع 2012/09/26 .
  11. "مهرجان فخر المثليين في إسطنبول - 01.07.2012" . يوتيوب. 2012-07-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-09-26 .
  12. "تركيا 2013" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2013 .
  13. ١ ٢ "الشرطة التركية تستخدم خراطيم المياه لتفريق مسيرة فخر المثليين - بقلم محمد، كاليسكان، وياسمين ديكمان" . in.reuters.com. ٢٨ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠١٥ .
  14. "تي سي اسطنبول فاليليجي | حوض دويورسو" . أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-12-14 . تم الاسترجاع 2016/08/11 .
  15. ^ "سيفا بولونامادي" . كاوس جي إل .
  16. «مكتب المحافظ يحظر مسيرة فخر المثليين في إسطنبول» . حرييت.
  17. «اعتقال أحد عشر شخصاً في مسيرة فخر إسطنبول رغم الحظر الرسمي» . صحيفة الإندبندنت . 2 يوليو 2018.
  18. شينا ماكنزي (2 يوليو 2018). "فخر إسطنبول: مئات من الناشطين من مجتمع الميم يتحدون الحظر" . سي إن إن .
  19. «السلطات تمنع مسيرة الفخر في موقع ثانٍ بإسطنبول» . أحوال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2019 .
  20. "عضو البرلمان عن حزب الشعب الجمهوري سيزغين تانريكولو: 'على أي أساس لا يُسمح بمسيرة الفخر؟'"" . بيانت - باجيمسيز إليتيسيم آجي .
  21. "نائب معارض تركي يستجوب الحكومة بشأن حظر مسيرات الفخر" . 25 يونيو 2019.
  22. «شرطة إسطنبول تستخدم الغاز المسيل للدموع لتفريق مسيرة فخر المثليين | DW | 30.06.2019» . DW .
  23. "سردٌ مُفصّل لفخر إسطنبول: تاريخٌ موجزٌ للتمرد" . مؤسسة هاينريش بول، إسطنبول. 21 يونيو 2022.
  24. "إسطنبول: السلطات تطلق الغاز المسيل للدموع وتعتقل أشخاصاً خلال مسيرة الفخر" . DW. 26 يونيو 2021.
  25. ^ "الشرطة التركية تعتقل 373 متظاهرًا فخريًا للمثليين في إسطنبول" . دوفار الإنجليزية. 27 يونيو 2022.
  26. ^ “تركيا: Onur Yürüyüşlerine Kitlesel Gözaltı | هيومن رايتس ووتش” (باللغة التركية). 2023-06-27 . تم الاسترجاع 2025-01-25 .
  27. ^ "22. اسطنبول أونور يورويوسو جوزليم رابورو" . TİHV - Türkiye Insan Hakları Vakfı (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2025-01-25 .
  28. "21. اسطنبول LGBTİ+ Onur Yürüyüşü'ne müdahale: Boyun eğmeyeceğiz" . جمهوريت (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  29. "Hürriyet foto galerisi: اسطنبول LGBT yürüyüşü" . حريت (مؤرشف) . تم الاسترجاع 16 مارس 2026 عبر آلة Wayback..
  30. "“Onur Yürüyüşü’ne polis müdahalesi” – CNN Türk “ . CNN Türk (باللغة التركية) . تم استرجاعه في 16 مارس 2026 .
  31. ^ "معرض صور NTV: 4. Trans Onur Yürüyüşü" . إن تي في (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  32. "Beşiktaş'taki iki iskele, Onur Yürüyüşü önlemleri kapsamında kapatıldı" . T24 (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  33. ^ "Onur Yürüyüşü'ne müdahale: 50'den fazla gözaltı" . دويتشه فيله Türkçe (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  34. "تغريدة" . twitter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-03-2021 .
  35. ^ ساد ، جيزم (2019-06-28). "إمام أوغلو: Onur Yürüyüşü yasağının IBBB ile ilgisi yok ama konuşacağız" . يورونيوز (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2022-01-27 .