الإيطاليون التشيليون

الإيطاليون التشيليون ( بالإيطالية : italo-cileni ؛ بالإسبانية : ítalo-chilenos ) هم مواطنون تشيليون مولودون في البلاد، ينحدرون كليًا أو جزئيًا من أصول إيطالية ، ويعود أصل أجدادهم إلى إيطاليا ، سواءً كانوا من المهاجرين الإيطاليين إلى تشيلي خلال فترة الشتات الإيطالي ، أو من مواليد إيطاليا في تشيلي. ويُقدّر عدد التشيليين ذوي الأصول الإيطالية الكاملة أو الجزئية بحوالي 600,000 [ 2 ] ، بينما يبلغ عدد الإيطاليين المولودين في تشيلي حوالي 52,000 [ 1 ] . وفي جنوب تشيلي، نُفّذت برامج حكومية لاستقبال المهاجرين الإيطاليين ، وإن لم تكن بنفس ضخامة برامج استقبال المهاجرين الألمان والكرواتيين. واستقرت العائلات بشكل خاص في كابيتان باستيني ، وأنغول ، ولوماكو ، وتيموكو ، بالإضافة إلى فالبارايسو ، وكونسيبسيون ، وتشيلان ، وفالديفيا ، وأوسورنو . ومن بين التأثيرات الإيطالية البارزة في تشيلي، على سبيل المثال، العدد الكبير من الألقاب الإيطالية التي يحملها جزء من السياسيين ورجال الأعمال والمثقفين التشيليين، والذين تزوج الكثير منهم من النخب القشتالية الباسكية .

ساهم الإيطاليون التشيليون، إلى جانب الفرنسيين التشيليين ، في تطوير وزراعة وامتلاك النبيذ التشيلي الشهير عالميًا من المزارع في الوادي الأوسط ، منذ وصول الموجة الأولى من الإيطاليين إلى تشيلي الاستعمارية في أوائل القرن التاسع عشر.

تواجد الإيطاليون المهاجرون إلى تشيلي منذ وصول أول الإسبان إلى البلاد، مثل الكابتن جيوفاني باتيستا باستيني الذي ساعد بعثة بيدرو دي فالديفيا . ومنذ ذلك الحين، وبفضل ثقافتهم اللاتينية المشابهة ، ساهم الإيطاليون في بناء الأمة، من خلال مهندسين معماريين ( مثل جواكينو تويسكا )، ورسامين (مثل كاميلو موري )، ورجال أعمال ( مثل أناكليتو أنجيليني )، واقتصاديين ( مثل فيتوريو كوربو )، ورجال دولة ( مثل أرتورو أليساندري ).

بما أن الهجرة الإيطالية لم تكن واسعة النطاق أو منظمة، فإن الحالة الوحيدة للهجرة المنظمة ظهرت في بلدة كابيتان باستيني ، في منطقة أراوكانيا جنوب تشيلي، حيث تُركت 23 عائلة من إميليا رومانيا عام 1904 لمصيرها بعد أن تم استدراجها ظلماً إلى "ثروات" تشيلي. واليوم، تحتفل هذه البلدة الصغيرة بإحياء تراثها الإيطالي.

تاريخ

يُطلق على La Plaza Baquedano في سانتياغو اسم "Plaza Italia".
Scuola Italiana Arturo Dell 'Oro ، حرم فالبارايسو

كانت الهجرة الإيطالية إلى تشيلي محدودة ببضع عشرات من الإيطاليين خلال قرون الاستعمار الإسباني .

بعد الاستقلال، شجعت الحكومة التشيلية الهجرة الأوروبية ولكن بنجاح أقل مما كان عليه الحال في الأرجنتين المجاورة ، نظراً لانخفاض عدد الأجانب الموجودين في تشيلي بشكل ملحوظ (في عام 1907، بلغت نسبة الأجانب في تشيلي 4.5% من السكان، بينما بلغت في الأرجنتين 78%). [ 4 ]

مع ذلك، شهدت منطقة فالبارايسو تدفقًا كبيرًا للهجرة من ليغوريا ، حتى سيطرت على 70% من المدينة. أسس هؤلاء المهاجرون "حي كريستوبال كولون" (المعروف باسم "جسد النار") في المدينة، و"مدرسته الإيطالية"، التي أعلنت حكومة تشيلي مبناها معلمًا تاريخيًا وطنيًا (بالإسبانية: "Monumento Histórico Nacional"). [ 5 ]

في نهاية القرن التاسع عشر، استقر العديد من التجار الإيطاليين في الجزء الشمالي من أريكا ، حيث بدأوا باستغلال مناجم نترات البوتاسيوم الغنية . وفي الوقت نفسه، استقرت العديد من العائلات الإيطالية في العاصمة سانتياغو ، وكونسيبسيون ، وبونتا أريناس .

في عام 1904، أسس المهاجرون من إميليا الذين جلبهم جورجيو ريتشي "إيطاليا الجديدة" في أراوكانيا والتي أعيدت تسميتها في عام 1907 باسم كابيتان باستيني . [ 6 ]

في جميع أنحاء المنطقة الوسطى الجنوبية من تشيلي، تم تهجير 78740 إيطاليًا في أوائل القرن العشرين. [ 7 ]

عاد بعض الإيطاليين التشيليين طواعيةً إلى إيطاليا، مثل الطيار أرتورو ديل أورو، الذي لقي حتفه في سماء بيلونو عام 1917، والذي كان يرأس إحدى أهم المدارس الإيطالية في تشيلي في فالبارايسو . كما عاد جوليو رافازانو (الحائز على وسام الشرف) إلى إيطاليا للدفاع عن بلاده خلال الحرب العالمية الأولى، ثم عاد لاحقًا حيث تزوج.

بعد الحرب العالمية الأولى ، استنفدت تشيلي الهجرة الرئيسية من إيطاليا، ويبلغ عدد المواطنين الإيطاليين في تشيلي حاليًا 339,650 (بما في ذلك حاملي جوازات السفر المزدوجة). [ 8 ]

وصل العديد من الإيطاليين التشيليين إلى مناصب قيادية في المجتمع التشيلي، مثل الرئيس خورخي أليساندري .

الجالية الإيطالية

عائلة كاستانيا في عام 1910، الذين هاجروا من بافولو ، إيطاليا إلى كابيتان باستيني
الممثلة ومقدمة البرامج التلفزيونية الإيطالية التشيلية كلوديا كونسيرفا

كان المجتمع الإيطالي موجودًا منذ عهد جيوفاني باتيستا باستين ، الذي شارك في اكتشاف تشيلي للتاج الإسباني في شحنة بيدرو دي فالديفيا .

منذ ذلك الحين، شغل العديد من الإيطاليين مناصب مهمة وتزوجوا من تشيليات من أصل إسباني حكمن تشيلي؛ على سبيل المثال، زوجة سلفادور أليندي ، الإيطالية التشيلية هورتنسيا بوسي .

صرح الرئيس السابق سلفادور أليندي للصحفي ريجيس ديبري بأن صانع الأحذية الجينوفي، جيوفاني دي ماركي ، كان له تأثير قوي على سياسة تدريب المراهقين:

بعد انتهاء دروسي، ذهبتُ للتحدث مع هذا الفوضوي الذي كان له تأثير كبير على حياتي في صغري. كان عمره ستين عامًا، أو ربما أكثر، وكان يتبادل معي أطراف الحديث. علّمني لعب الشطرنج، وتحدثنا عن أمور الحياة السياسية، وأعرته كتبًا. [ 9 ]

في عام 1821، قرر جوزيبي بيترو أليساندري تارزو، كبير عائلة أليساندري، وهو وطني إيطالي شارك في أحداث شغب عشرينيات القرن التاسع عشر ، مغادرة توسكانا والعمل قنصلاً لمملكة سردينيا في سانتياغو ، تشيلي. [ 10 ] ومن بين أحفاده رئيسان لتشيلي ، هما أرتورو أليساندري (1920-1925 و1932-1938) وخورخي أليساندري (1958-1964). [ 10 ]

ومن بين الإيطاليين التشيليين مهندسون معماريون (مثل جواكينو تويسكي)، ورسامون (مثل كاميلو موري)، وصناعيون (مثل أناكليتو أنجيليني)، وممثلات (مثل كلوديا كونسيرفا )، واقتصاديون (مثل فيتوريو كوربو)، ورجال دولة (مثل الرئيس أرتورو أليساندري وابنه).

لا يُشكّل الإيطاليون التشيليون جنسية واحدة، بل هم مجموعة لغوية وثقافية بحتة، إذ ينحدر أسلافهم الإيطاليون من مناطق مختلفة في أوروبا الناطقة بالإيطالية. ولذلك، يُحتسب أيضاً أحفاد الإيطاليين الكرواتيين والإيطاليين السويسريين (أي السويسريين التشيليين )، وغيرهم. وتشمل الأقلية الإيطالية أيضاً الإيطاليين ذوي الأصول الألمانية (المواطنين الإيطاليين من أصل ألماني ويتحدثون الألمانية) والأربيريش ، وهم أحفاد المستوطنين الألبان المولودين في إيطاليا؛ ومن بينهم المذيعة والممثلة التلفزيونية سيسيليا بولوكو .

يتم الترويج للغة الإيطالية من قبل الفرع التشيلي لدانتي أليغييري ، بينما تتمتع الصحافة الإيطالية بما يلي:

  • La Gazzetta Italiana nel Cile ، نصف شهرية (سانتياغو)، المخرج نادر موروسو.
  • بريسينزا ، نصف شهرية (بروفيدينسيا، 1969)، ناشر ومدير تحرير جوزيبي توماسي (آباء سكالابريني).

توجد بعض المدارس الإيطالية في تشيلي (بما في ذلك مدرسة "فيتوريو مونتيجليو" في سانتياغو [ 11 ] ومدرسة "أرتورو ديل أورو" في فالبارايسو [ 12 ] )، كما توجد بعض المنظمات التي تحمي وتخدم الجالية الإيطالية. [ 13 ]

الكابتن باستين

في بلدة كابيتان باستيني الواقعة جنوب تشيلي ، يوجد حاليًا تجمع صغير يضم 2200 من الإيطاليين التشيليين، والذين يشكلون تقريبًا جميع السكان المحليين ويحتفظون ببعض الكلمات من اللهجة الإيطالية لأسلافهم الذين هاجروا.

في عام 1904، انتقلت حوالي 100 عائلة من مقاطعة مودينا إلى هناك، بتنظيم من الحكومة التشيلية، لتوطين منطقة احتلتها القوات التشيلية حديثًا في حربها ضد قبائل المابوتشي . [ 14 ]

الإيطاليون التشيليون

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "Rapporto Italiani nel Mondo 2013" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 17 فبراير 2023 .
  2. 1 2 بارفيكس، ريكاردو (2014). "Le Chili et les mouvements migratoires" . الإنسان والهجرة (1305): 71-76 . دوى : 10.4000/hommesmigrations.2720 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 .
  3. ^ ثاير اوجيدا، لويس (1989). أصول شيلي: Elementos Étnicos، Apellidos، Familias . سانتياغو دي تشيلي: الافتتاحية أندريس بيلو. ص. 161. 
  4. "Cile" (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  5. "الهجرة الإيطالية" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009.
  6. ^ كايوكيو ، بيدرو (2020). هيستوريا سيكريتا مابوتشي 2 (بالإسبانية). سانتياغو دي تشيلي: كاتالونيا . ص 251 – 254. ISBN  978-956-324-783-1.
  7. "إحصاءات عن الهجرة الأوروبية إلى تشيلي عام 1901" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009.
  8. "الإحصاءات الرسمية الإيطالية" (باللغة الإيطالية). 25 نوفمبر 2016.
  9. ^ دوبريه، ريجيس (1971). La via cilena: مقابلة مع سلفادور أليندي، رئيس ديل سيلي، مع مقدمة، ووثيقة غير محررة من MIR (باللغة الإيطالية) ( الطبعة الثانية). فيلترينيلي. 
  10. 1 2 "دون بيدرو أليساندري ترزي: المهاجر بيسانو تشي ديفين وحدة التحكم في سيلي" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 18 فبراير 2023 .
  11. ^ (بالإسبانية) Scuola Italiana فيتوريو مونتيجليو
  12. ^ (بالإسبانية) Scuola Italiana Arturo Dell'Oro أرشفة 24 يونيو 2009 في آلة Wayback.
  13. (بالإسبانية) "الجمعيات الإيطالية في تشيلي" مؤرشف في 12 يونيو 2010 في Wayback Machine ، italiansonline.net.
  14. (بالإيطالية) قصة تتضمن معلومات مفصلة عن مستعمرة "إيطاليا الجديدة" مؤرشفة في 28 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine