جاك كيد بيرج

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان يهوذا بيرغمان (28 يونيو 1909 - 22 أبريل 1991) ملاكمًا إنجليزيًا محترفًا، عُرف باسم جاك كيد بيرغ أو جاكي كيد بيرغ. وُلد في شرق لندن ، وأصبح أحد أبرز الملاكمين البريطانيين في فترة ما بين الحربين العالميتين، وحصل على لقب بطل العالم في وزن خفيف الوسط من عام 1930 إلى عام 1931، بعد فوزه باللقب على موشي كالهان .

اشتهر بيرغ بلقب "طاحونة وايت تشابل" لأسلوبه السريع والهجومي وكثافته العالية، وحقق سجلاً احترافياً بلغ 157 فوزاً و26 خسارة و9 تعادلات. وقد تم إدخاله لاحقاً إلى قاعة مشاهير الملاكمة الدولية .

سيرة

لوحة زرقاء لجاك كيد بيرغ

وُلد يهودا بيرغمان في شارع رومفورد، بالقرب من شارع كيبل ، في سانت جورج إن ذا إيست ، ستيبني، لندن، لعائلة يهودية مهاجرة من أوديسا . كان والده، يهودا بيرغمان الأب، يعمل خياطًا، وكانت والدته ميلدريد بيرغمان. من بين إخوته وولف، الذي عُرف لاحقًا باسم ويلي، وريبيكا، وسارة. [ 1 ] تدرب بيرغمان في محل حلاقة قبل أن يتجه إلى الملاكمة. بدأ مسيرته الاحترافية في نادي بريميرلاند في باك تشيرش لين في سن الرابعة عشرة. كان يرتدي في مبارياته نجمة داود على سرواله القصير، وفوقها اسمه مطرزًا على رداء حمامه البنفسجي، مما يعكس خلفيته اليهودية في شرق لندن. [ 2 ]

أصبح بيرغ فيما بعد موضوع كتاب "طاحونة وايت تشابل" ، وهو سيرة ذاتية كتبها جون هاردينغ، والتي تغطي مسيرته في الملاكمة وحياته العامة خارج الحلبة، بما في ذلك روايات عن علاقته بشخصيات مثل الممثلة ماي ويست وزميله من سكان إيست إند ورجل العصابات اليهودي جاك كومر . [ 3 ]

بعد خسارته لقب بطل بريطانيا للوزن الخفيف، عاش ليصبح أكبر بطل ملاكمة بريطاني سناً. توفي بيرغ في لندن في 22 أبريل 1991.

يُخلّد ذكراه بلوحة زرقاء في نوبل كورت، شارع كيبل، بالقرب من مسقط رأسه. وقدّمت مؤسسة ستيبني التاريخية اللوحة في حفل حضره الحاخام الأكبر، وأسقف ستيبني ريتشارد تشارترز، والبروفيسور بيل فيشمان، والمستشار ألبرت ليلي، واتحاد الملاكمين المتقاعدين. وفي وقت لاحق من المساء، أقامت المؤسسة حفلًا خيريًا لجمع التبرعات لاتحاد الملاكمين المتقاعدين، حضره السيد كوكس، رئيس جمعية الملاكمة، بالإضافة إلى أعضاء ناديي أربور للشباب وريبتون للملاكمة. وقد جُمع أكثر من ألف جنيه إسترليني لصالح جمعية الملاكمين المتقاعدين الخيرية.

حياة مهنية

بين عامي 1923 و1936، خاض بيرغ 192 نزالاً احترافياً، فاز في 157 منها. وكان سجله 157 فوزاً و26 خسارة و9 تعادلات. وحقق 57 فوزاً بالضربة القاضية.

في عام 1931 انتقل إلى الولايات المتحدة، حيث فاز في 64 من أصل 76 نزالاً هناك. وخلال نزالاته في أمريكا، تدرب على يد مدرب الملاكمة الأسطوري راي أرسيل، الذي كان يُلقب بيرغ بـ"ييدل". [ 4 ]

في عام 1930، هزم بيرغ الملاكم الكوبي العظيم كيد شوكليت في عشر جولات. [ 5 ] وشهدت مباراة شوكليت، التي أقيمت في كوينز، نيويورك عام 1932، حضور 10,000 متفرج، وهو عدد أكبر من العديد من مبارياته في بريطانيا. [ 6 ] وفي عام 1930، أطاح بيرغ بالبطل الأمريكي موشي كالهان ليحرز لقب بطولة العالم لوزن خفيف الوسط في لندن. [ 7 ] وكانت الرابطة الوطنية للملاكمة (NBA) قد جردت كالهان من اللقب قبل هذه المباراة، ولم تكن بريطانيا تعترف بهذا الوزن، لذا لم تعترف ببيرغ بطلاً إلا لجنة ولاية نيويورك الرياضية بعد هذه المباراة. ولم تعترف الرابطة الوطنية للملاكمة ببيرغ بطلاً إلا بعد فوزه على غولدي هيس في يناير 1931.

خاض بيرغ نزالاً في فئة الوزن الخفيف عندما دافع عن لقبه أمام توني كانزونيري في شيكاغو في 24 أبريل 1931. تلقى بيرغ هزيمة ساحقة بالضربة القاضية في ثلاث جولات، فسقط على وجهه وتعثر في محاولته النهوض قبل أن يستسلم ويسقط على الحبال. واصل بيرغ، مصراً على أنه خسر في فئة الوزن الخفيف وليس في فئة وزن الوسط الخفيف، ادعاءه بأنه البطل. إلا أن معظم عالم الملاكمة كان يعترف بكانزونيري. [ 8 ] ثم حاول بيرغ دون جدوى تحدي كانزونيري مرة أخرى على اللقب في سبتمبر 1931.

بعد نزال كانزونيري، واصل بيرغ مسيرته في الملاكمة بنتائج متفاوتة. توّج بطلاً بريطانياً للوزن الخفيف عام 1934 بفوزه على حامل اللقب هاري ميزلر ، وهو ملاكم يهودي آخر. عاد إلى الأضواء مجدداً كبديل لكانزونيري المصاب في نزال ضد كليتو لوكاتيلي في ماديسون سكوير غاردن ، لكن آماله في المنافسة على لقب العالم تلاشت بعد هزيمته بالنقاط أمام غوستاف هومري في باريس في فبراير 1935، وخسر أيضاً نزال الإياب في لندن في أبريل، على الرغم من أن بيرغ كان لا يزال بطل بريطانيا في ذلك الوقت. [ 9 ] [ 10 ] في وقت لاحق من ذلك العام، خسر أمام لوري ستيفنز في نزال على لقب الإمبراطورية البريطانية للوزن الخفيف في جوهانسبرغ . [ 11 ] عاد إلى المنافسة في وزن الوسط في الولايات المتحدة وحقق بعض النجاح. [ 12 ] في أغسطس 1936، وبعد ثلاث هزائم متتالية، أعلن اعتزاله، لكنه عاد في يناير 1937 بفوز على إيفور بيكنز، وهو أول فوز له في سلسلة من تسع نزالات دون هزيمة. [ 13 ] في يناير 1941، انتقل إلى فئة الوزن المتوسط ​​لمواجهة هاري كراستر. [ 14 ] فاز مجددًا على ميزلر في فبراير 1941، وهزم بطل بريطانيا للوزن الخفيف إريك بون بالإقصاء بسبب ضربة غير قانونية في نزال غير رسمي في أبريل 1941. [ 15 ] بعد فوزه على إريك دولبي في مارس 1945، أعرب بيرغ عن رغبته في المنافسة على اللقب مرة أخرى، قائلاً: "ما أحتاجه هو خوض النزالات. أنا لستُ بارعًا في التدريبات الرياضية، لكنني سأُظهر ما يُمكنني فعله في الحلبة. عندما أخوض بعض النزالات التحضيرية، سأعرف مستواي. إذا لم أكن جيدًا، فسأعتزل." [ 16 ] خاض نزالين آخرين، كان آخرها فوزًا بالضربة القاضية على جوني ماكدونالد في مايو 1945، قبل أن يعتزل.

كان شقيق بيرج، تيدي، ملاكمًا أيضًا، وقد خاض الاثنان نزالًا في نفس الليلة في عام 1941. [ 17 ]

بعد اعتزاله الملاكمة، عمل كبديل للممثلين في الأفلام، وانضم إلى سلاح الجو الملكي، وامتلك مطعمًا في لندن. [ 18 ]

الحياة الشخصية

في عام ١٩٣٠، أُعلن عن زواج بيرغ من إليانور كراوس، طالبة جامعة نيويورك وابنة تاجر حرير نيويوركي، إلا أن العلاقة انتهت بحلول نوفمبر ١٩٣١. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] وفي سبتمبر ١٩٣٠، تسلّم بيرغ دعوى قضائية تطالبه فيها صوفيا ليفي بتعويض قدره ١٠٠٠٠ جنيه إسترليني لخرقه وعد الزواج، مدعيةً وجود علاقة بينهما. [ ٢١ ] تزوج بيرغ من بونتي باين، راقصة في ملهى تروكاديرو، في ١١ أغسطس ١٩٣٣ في مكتب تسجيل الزواج في شارع برينس رو بلندن. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

في أكتوبر 1940، مُنح تعويضًا قدره 500 جنيه إسترليني بتهمة التشهير، بعد أن أشار جون ماك آدم في بث إذاعي على هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى أن بيرغ سيقاتل إريك بون بعد "استلام معاشه التقاعدي" و"الوصول إلى محكمة إيرلز كورت"، على الرغم من أن القرار أُلغي في الاستئناف. [ 24 ] [ 25 ]

قاعة الشهرة

تم إدخال بيرغ إلى قاعة مشاهير الملاكمة الدولية .

كما تم إدخال بيرغ إلى قاعة مشاهير الملاكمة العالمية.

تم إدخال بيرغ، وهو يهودي ، إلى قاعة مشاهير الرياضة اليهودية الدولية في عام 1993. [ 26 ] استخدم بيرغ، غير المتدين، يهوديته لكسب تأييد الجمهور، ودخل الحلبة وهو يرتدي التيفيلين . [ 27 ]

سجل الملاكمة الاحترافية

192  نزالاً157 فوزًا26 خسارة
بالضربة القاضية609
بقرار8317
عن طريق الاستبعاد140
التعادلات9
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبدائريتاريخموقعملحوظات
192يفوز157–26–9جوني ماكدونالدKO5 (8)19 مايو 1945ستاندرد إيرو ووركس، كوفنتري، ويست ميدلاندز، إنجلترا
191يفوز156–26–9جيمي برانتنقاط88 مارس 1945حمامات سيمور هول، مارليبون، لندن، إنجلترا
190يفوز155–26–9إريك دولبيKO4 (8)1 مارس 1945حمامات طريق كاليدونيان، إزلنغتون، لندن، إنجلترا
189خسارة154–26–9غوردون وودهاوسنقاط622 مايو 1943هاندكروس، ساسكس، إنجلترا
188يفوز154–25–9جو كونوليKO4 (10)12 مارس 1942قاعة سانت أندروز، غلاسكو، اسكتلندا
187يفوز153–25–9بادي روشتي كي أو5 (10)5 فبراير 1942قاعة سانت جيمس الجديدة، نيوكاسل، تاين ووير، إنجلترا
186يفوز152–25–9جو كونوليRTD8 (10)24 نوفمبر 1941قاعة المدينة، ليدز، يوركشاير، إنجلترا
185خسارة151–25–9جورج أودويلنقاط102 نوفمبر 1941مسرح ألكسندرا، ستوك نيوينغتون، لندن، إنجلترا
184خسارة151–24–9آرثر داناهارتي كي أو5 (10)24 يوليو 1941مضمار كلاب الصيد في كلابتون، كلابتون، لندن، إنجلترا
183خسارة151–23–9إرني رودريكنقاط1012 يونيو 1941قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترا
182يفوز151–22–9إريك بوندي كيو2 (12)21 أبريل 1941الكولوسيوم، لندن، إنجلترا
181يفوز150–22–9هاري ميزلرنقاط1027 فبراير 1941مسرح كامبريدج، لندن، إنجلترا
180يفوز149–22–9هاري شارماننقاط620 فبراير 1941مسرح أوديون، ميدان ليستر، لندن، إنجلترا
179يفوز148–22–9هاري كراسترنقاط1020 يناير 1941مسرح كامبريدج، لندن، إنجلترا
178يفوز147–22–9هاري ديفيستي كي أو8 (10)4 أبريل 1940نادي ديفونشاير، هاكني، لندن، إنجلترا
177يفوز146–22–9البحار ديك برادشوتي كي أو3 (10)10 مارس 1940نادي ديفونشاير، هاكني، لندن، إنجلترا
176يفوز145–22–9بادي روشتي كي أو4 (10)8 مارس 1940المسرح الملكي، دبلن، أيرلندا
175يفوز144–22–9إيدي راياندي كيو6 (12)29 فبراير 1940إيرلز كورت، قاعة الإمبراطورة، كينسينغتون، لندن، إنجلتراالضربات المنخفضة
174يفوز143–22–9جورج رينولدزنقاط105 فبراير 1940قاعة كولستون، بريستول، أفون، إنجلترا
173يفوز142–22–9هاري ديفيسنقاط1025 يناير 1940نادي ديفونشاير، هاكني، لندن، إنجلترا
172يفوز141–22–9بادي روشتي كي أو5 (10)11 ديسمبر 1939حلبة التزلج على الجليد، نوتنغهام، نوتنغهامشير، إنجلترا
171يفوز140–22–9بادي روشنقاط1013 نوفمبر 1939سبورتسدروم، ساوثهامبتون، هامبشاير، إنجلترا
170يفوز139–22–9جوي غريبنقاط81 أغسطس 1939منتزه بلمونت، غارفيلد، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
169يفوز138–22–9جوني روهريجنقاط1011 يوليو 1939منتزه بلمونت، غارفيلد، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
168خسارة137–22–9مايك بيسكيننقاط1030 يونيو 1939ملعب أتلانتيك، لونغ برانش، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
167خسارة137–21–9ميلت آرونتي كي أو6 (10)26 يونيو 1939ساحة ماريجولد جاردنز الخارجية، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية
166يفوز137–20–9تيبي لاركيننقاط106 يونيو 1939منتزه بلمونت، غارفيلد، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
165يفوز136–20–9مخبأ بحريتي كي أو9 (12)10 أبريل 1939هاميلتون، برمودافاز بلقب وزن الوسط الشاغر في برمودا
164يفوز135–20–9بيت غاليانونقاط84 أبريل 1939برودواي أرينا، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
163خسارة134–20–9بيدرو مونتانيزتي كي أو5 (10)10 مارس 1939هيبودروم، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
162خسارة134–19–9كوينتين بريسنقاط103 فبراير 1939ملعب ليجيون، هوليوود، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
161يفوز134–18–9فرانكي كافانانقاط822 نوفمبر 1938برودواي أرينا، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
160يفوز133–18–9جوي غريبنقاط825 أكتوبر 1938قاعة نيويورك كوليسيوم، برونكس، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
159يفوز132–18–9جوني ماكهيلنقاط811 أكتوبر 1938برودواي أرينا، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
158يفوز131–18–9بيت كاراكيولانقاط85 أغسطس 1938مضمار كوني آيلاند للدراجات، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
157خسارة130–18–9فريدي "ريد" كوكريننقاط1025 يوليو 1938ملعب ميدوبروك بول، نيوارك، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
156يفوز130–17–9جوني ماكهيلنقاط812 يوليو 1938ملعب كانارسي، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
155يفوز129–17–9جوني هورستماننقاط830 يونيو 1938ساحة ديكستر بارك، وودهافن، كوينز، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
154يرسم128–17–9أوجي أريلانونقاط815 يونيو 1938كوينزبورو أرينا، لونغ آيلاند سيتي، كوينز، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
153يفوز128–17–8جوني ماكهيلنقاط87 يونيو 1938ملعب كانارسي، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
152يفوز127–17–8راي نابوليتانويو دي83 مايو 1938برودواي أرينا، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
151يفوز126–17–8جوني هورستماننقاط89 أبريل 1938ريدجوود غروف، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
150يفوز125–17–8فرانكي والاسنقاط829 مارس 1938برودواي أرينا، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
149يفوز124–17–8فينس بيمبينيلانقاط1015 مارس 1938برودواي أرينا، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
148يفوز123–17–8لاري أنزالوننقاط85 مارس 1938ريدجوود غروف، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
147يفوز122–17–8سيلفيو زانجريلوتي كي أو4 (8)19 فبراير 1938ريدجوود غروف، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
146يفوز121–17–8ليو فيليبسنقاط1013 ديسمبر 1937حلبة إمباسي رينك، برمنغهام، ويست ميدلاندز، إنجلترا
145يفوز120–17–8تشارلي تشيتوينتي كي أو2 (10)6 ديسمبر 1937قاعة الملك، بيل فيو، مانشستر، لانكشاير، إنجلترا
144خسارة119–17–8جورج أودويلتي كي أو7 (12)1 نوفمبر 1937إيرلز كورت، قاعة الإمبراطورة، كينسينغتون، لندن، إنجلترا
143يفوز119–16–8جيك كيلرينتي كي أو5 (10)4 أكتوبر 1937المركز الوطني للرياضة، ملعب إيرلز كورت إمبراس، كينسينغتون، لندن، إنجلترالا ينبغي الخلط بينه وبين جيك كيلرين
142يرسم118–16–8جاك لويسنقاط1014 أغسطس 1937ساحة بول الرياضية، بول، دورست، إنجلترا
141يفوز118–16–7يوم ألبينقاط86 مايو 1937ساحة هارينجي، هارينجي، لندن، إنجلترا
140يفوز117–16–7بات هاليتي كي أو5 (10)11 أبريل 1937حلبة التزلج، كريكلوود، لندن، إنجلترا
139يرسم116–16–7لويس سايرنسنقاط1022 مارس 1937قاعة كولستون، بريستول، أفون، إنجلترا
138يفوز116–16–6هاري ماسونتي كي أو3 (10)21 فبراير 1937ذا رينغ، طريق بلاكفرايرز، ساوثوارك، لندن، إنجلترا
137يفوز115–16–6شراء جورجRTD6 (12)11 فبراير 1937حمامات رومفورد رود، ويست هام، لندن، إنجلترا
136يفوز114–16–6بات هاليدي كيو3 (10)7 فبراير 1937ذا رينغ، طريق بلاكفرايرز، ساوثوارك، لندن، إنجلتراتم استبعاد هايلي بسبب الضربات غير القانونية.
135يفوز113–16–6إيفور بيكنزنقاط1024 يناير 1937ذا رينغ، طريق بلاكفرايرز، ساوثوارك، لندن، إنجلترا
134خسارة112–16–6ألدو سبولديتي كي أو2 (10)22 يوليو 1936ملعب إيبتس فيلد، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
133خسارة112–15–6جيمي والشتي كي أو9 (15)24 أبريل 1936الملعب، ليفربول، ميرسيسايد، إنجلتراخسر لقب الوزن الخفيف البريطاني في مجلس الملاكمة البريطاني
132خسارة112–14–6لوري ستيفنزنقاط1211 يناير 1936ملعب واندررز، جوهانسبرج، غاوتينغ، اتحاد جنوب أفريقيالشغل لقب الوزن الخفيف الشاغر في الكومنولث
131يفوز112–13–6بات بتلرتي كي أو4 (12)14 نوفمبر 1935حمامات ويست هام، ويست هام، لندن، إنجلترا
130يفوز111–13–6بيتر ماكينلينقاط1021 أكتوبر 1935ذا رينغ، طريق بلاكفرايرز، ساوثوارك، لندن، إنجلترا
129يفوز110–13–6هاري براونKO3 (10)19 مايو 1935ذا رينغ، طريق بلاكفرايرز، ساوثوارك، لندن، إنجلترا
128خسارة109–13–6غوستاف هومرينقاط101 أبريل 1935قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترا
127خسارة109–12–6غوستاف هومرينقاط1025 فبراير 1935قصر الرياضة، باريس، باريس، فرنسا
126يفوز109–11–6غوستاف هومريتي كي أو8 (10)21 يناير 1935قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترا
125يفوز108–11–6فريد باستينتي كي أو4 (10)2 ديسمبر 1934ذا رينغ، طريق بلاكفرايرز، ساوثوارك، لندن، إنجلترا
124يفوز107–11–6هاري ميزلرRTD10 (15)29 أكتوبر 1934قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترافاز بلقب الوزن الخفيف البريطاني من مجلس الملاكمة البريطاني
123يفوز106–11–6نيكولاس ويلكتي كي أو9 (10)30 سبتمبر 1934ذا رينغ، طريق بلاكفرايرز، ساوثوارك، لندن، إنجلترا
122يفوز105–11–6جو كيرRTD6 (10)10 يوليو 1934ملعب سلتيك بارك، غلاسكو، اسكتلندا
121خسارة104–11–6جيمي ستيوارتتي كي أو3 (12)31 مايو 1934الملعب، ليفربول، ميرسيسايد، إنجلترا
120يفوز104–10–6لين ويكواردي كيو6 (12)14 مايو 1934قاعات غرانبي، ليستر، ليسترشاير، إنجلترا
119يفوز103–10–6جاكي فليننقاط1229 أبريل 1934ذا رينغ، طريق بلاكفرايرز، ساوثوارك، لندن، إنجلترا
118خسارة102–10–6كليتو لوكاتيللينقاط1012 يناير 1934ماديسون سكوير جاردن، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
117خسارة102–9–6توني فالكونقاط1019 أكتوبر 1933برودواي أرينا ، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
116يفوز102–8–6هاري والاستي كي أو4 (8)7 أكتوبر 1933ريدجوود غروف، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
115يفوز101–8–6يوجين دروهينتي كي أو9 (15)12 يوليو 1933ملعب وايت سيتي، وايت سيتي، لندن، إنجلترا
114يفوز100-8-6جورج روزتي كي أو5 (15)8 يوليو 1933حقل فيتش، سوانزي، ويلز
113يفوز99-8-6لويس سايرنسKO4 (15)28 مايو 1933ملعب سباق الدراجات النارية، ليا بريدج، لندن، إنجلترا
112خسارة98-8-6كليتو لوكاتيللينقاط1027 أبريل 1933قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترا
111يفوز98-7-6شوكولاتة الأطفالطبيب1518 يوليو 1932ماديسون سكوير جاردن بول، لونغ آيلاند سيتي، كوينز، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
110يفوز97-7-6مايك ساركونقاط629 يونيو 1932ملعب آيلاند بارك، لونغ بيتش، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
109خسارة96-7-6سامي فولرSD1220 مايو 1932ماديسون سكوير جاردن، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةخسر فرصة الفوز بلقب بطولة العالم في وزن خفيف الوسط
108يرسم96-6-6سامي فولرنقاط101 أبريل 1932ماديسون سكوير جاردن، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
107يفوز96-6-5باستر براوننقاط1021 مارس 1932ساحة سانت نيكولاس، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
106يفوز95-6-5ماريوس بودريتي كي أو5 (15)14 ديسمبر 1931قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترااحتفظ بلقب بطولة ذا رينغ لوزن خفيف الوسط
105خسارة94-6-5توني كانزونيرييو دي1510 سبتمبر 1931ملعب بولو، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةلبطولات NBA وNYSAC و The Ring للوزن الخفيف؛ ولبطولة NBA للوزن الخفيف المتوسط
104يفوز94-5-5جيمي ماكنمارانقاط104 أغسطس 1931ملعب كوينزبورو، لونغ آيلاند سيتي، كوينز، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب بطولة ذا رينغ لوزن خفيف الوسط
103يفوز93-5-5فيلي غريفيننقاط1027 يوليو 1931منتزه دريم لاند، نيوارك، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب بطولة ذا رينغ لوزن خفيف الوسط
102يفوز92-5-5تيدي واتسونKO7 (10)24 يوليو 1931مدينة جيرسي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب بطولة ذا رينغ لوزن خفيف الوسط
101يفوز91-5-5توني لامبرتتي كي أو4 (8)22 يونيو 1931منتزه دريم لاند، نيوارك، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب بطولة ذا رينغ لوزن خفيف الوسط
100يفوز90-5-5راي كايزرنقاط1018 مايو 1931ملعب مايرز بول، نورث برادوك، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب بطولة ذا رينغ لوزن خفيف الوسط
99يفوز89–5–5توني هيريرانقاط108 مايو 1931ماديسون سكوير جاردن، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
98خسارة88–5–5توني كانزونيريKO3 (10)24 أبريل 1931ملعب شيكاغو، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكيةخسر لقب وزن خفيف الوسط في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين؛ وخسر ألقاب وزن خفيف في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، ولجنة ولاية نيويورك الرياضية ، ومجلة ذا رينغ.
97يفوز88–4–5بيلي والاسيو دي1010 أبريل 1931ملعب أولمبيا، ديترويت، ميشيغان، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب NBA و The Ring في وزن خفيف الوسط
96يفوز87–4–5هيرمان بيرليكيو دي1030 يناير 1931ماديسون سكوير جاردن، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب NBA و The Ring في وزن خفيف الوسط
95يفوز86–4–5جولدي هيسيو دي1023 يناير 1931ملعب شيكاغو، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب NBA و The Ring في وزن خفيف الوسط
94يفوز85–4–5بيلي بتروليو دي1010 أكتوبر 1930ماديسون سكوير جاردن، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب NBA و The Ring في وزن خفيف الوسط
93يفوز84–4–5جو غويكنقاط1018 سبتمبر 1930ملعب كوينزبورو، لونغ آيلاند سيتي، كوينز، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب NBA و The Ring في وزن خفيف الوسط
92يفوز83-4-5باستر براوننقاط103 سبتمبر 1930منتزه دريم لاند، نيوارك، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب NBA و The Ring في وزن خفيف الوسط
91يفوز82-4-5شوكولاتة الأطفالSD107 أغسطس 1930ملعب بولو، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
90يفوز81–4–5هنري بيرليكنقاط1010 يوليو 1930منتزه دريم لاند، نيوارك، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
89يفوز80-4-5هيرمان بيرليكيو دي1011 يونيو 1930ملعب كوينزبورو، لونغ آيلاند سيتي، كوينز، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
88يفوز79–4–5آل ديلمونتتي كي أو4 (10)29 مايو 1930منتزه دريم لاند، نيوارك، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب NBA و The Ring في وزن خفيف الوسط
87يفوز78–4–5جاكي فيليبسنقاط107 أبريل 1930كولوسيوم، تورنتو، أونتاريو، كندا
86يفوز77–4–5جو غويكيو دي104 أبريل 1930ماديسون سكوير جاردن، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب NBA و The Ring في وزن خفيف الوسط
85يفوز76–4–5موشي كالهانتي كي أو10 (15)18 فبراير 1930قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترافاز بألقاب NBA و The Ring في وزن خفيف الوسط
84يفوز75–4–5توني كانزونيريSD1017 يناير 1930ماديسون سكوير جاردن، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
83يفوز74–4–5توني كاراجليانودي كيو2 (10)18 ديسمبر 1929قاعة نيويورك كوليسيوم، برونكس، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
82يفوز73–4–5آرتي ديلوكانقاط630 نوفمبر 1929ريدجوود غروف ، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
81يفوز72–4–5إيدي إلكينزنقاط1018 نوفمبر 1929ساحة سانت نيكولاس، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
80يفوز71–4–5تومي جيرفيلKO2 (10)2 نوفمبر 1929نادي أولمبيا للملاكمة، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
79يفوز70-4-5زهور بروسنقاط1021 أكتوبر 1929ماديسون سكوير جاردن، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
78يفوز69–4–5فيل ماكجرونقاط1030 سبتمبر 1929ساحة سانت نيكولاس، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
77يفوز68–4–5جورجي بالدوكدي كيو2 (10)16 سبتمبر 1929ساحة ديكستر بارك، وودهافن، كوينز، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
76يفوز67–4–5سباغ مايرزنقاط1029 أغسطس 1929ملعب بولو، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
75يفوز66–4–5هاري والاستي كي أو9 (10)19 أغسطس 1929ساحة ديكستر بارك، وودهافن، كوينز، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
74يفوز65–4–5جو ترابونتي كي أو5 (10)5 أغسطس 1929ساحة ديكستر بارك، وودهافن، كوينز، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
73يفوز64–4–5موشي كالهانيو دي1024 يوليو 1929ملعب إيبتس فيلد، بروكلين، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
72يفوز63-4-5هيرمان بيرليكنقاط1012 يوليو 1929ملعب ميلز، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية
71يرسم62-4-5ستانيسلاوس لويزانقاط1011 يونيو 1929ملعب كوينزبورو، لونغ آيلاند سيتي، كوينز، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
70يفوز62–4–4زهور بروسنقاط1023 مايو 1929ماديسون سكوير جاردن، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
69يفوز61–4–4زهور بروسنقاط1010 مايو 1929ماديسون سكوير جاردن، مانهاتن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
68يفوز60–4–4لوسيان فينيزنقاط1231 يناير 1929قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترا
67يفوز59–4–4ألف مانشينينقاط156 ديسمبر 1928قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترا
66يفوز58–4–4سباغ مايرزدي كيو3 (10)8 أكتوبر 1928وايت سيتي أرينا، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكيةتم استبعاد مايرز بسبب ضربه الكرة بشكل منخفض.
65خسارة57–4–4بيلي بترولتي كي أو5 (10)24 أغسطس 1928ملعب ميلز، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية
64يرسم57–3–4بيلي بترولنقاط1026 يوليو 1928ملعب ميلز، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية
63يفوز57–3–3مايك واترزتي كي أو9 (10)12 يوليو 1928ملعب ميلز، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية
62يفوز56–3–3فريدي مولرنقاط1014 يونيو 1928ملعب ميلز، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية
61يفوز55–3–3جوني ميلونقاط107 يونيو 1928ملعب أولمبيا، ديترويت، ميشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية
60يفوز54–3–3بيدرو أمادورنقاط1031 مايو 1928ملعب ميلز، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية
59يفوز53–3–3جاك دوندي كيو10 (15)27 فبراير 1928قاعة كوينز، لانغهام بليس، لندن، إنجلترا
58يفوز52–3–3لوسيان فينيزنقاط124 ديسمبر 1927بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
57يفوز51–3–3فيتوريو فينتورينقاط107 نوفمبر 1927قاعة الملكة، لندن، إنجلترا
56يفوز50–3–3ريموند جانسندي كيو7 (15)11 أكتوبر 1927قصر الشعب، مايل إند، لندن، إنجلترا
55يفوز49–3–3جاكي كيركKO13 (15)29 سبتمبر 1927بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
54يفوز48–3–3روبرت سيرفينتي كي أو6 (15)18 سبتمبر 1927بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
53يفوز47–3–3بوب ميلرتي كي أو6 (15)29 مايو 1927بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
52يفوز46–3–3ألف سيمونزدي كيو15 (15)21 أبريل 1927أولمبيا، كينسينغتون، لندن، إنجلترا
51يفوز45–3–3بول فريتشتي كي أو8 (15)27 فبراير 1927بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
50يفوز44–3–3جو كلاريسنقاط1523 يناير 1927بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
49يفوز43–3–3والتر رايتتي كي أو2 (15)13 يناير 1927بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
48يفوز42–3–3لويس سايرنسدي كيو9 (15)19 ديسمبر 1926بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
47يفوز41–3–3بيلي جيلمورRTD8 (15)21 نوفمبر 1926بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
46يفوز40–3–3فيل بوندنقاط1510 أكتوبر 1926بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
45يفوز39–3–3هاري كوربيتنقاط1529 أغسطس 1926بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
44يفوز38–3–3بول جايتي كي أو6 (15)26 يوليو 1926بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
43يفوز37–3–3هنري هيبرانستي كي أو5 (15)8 يوليو 1926بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
42يفوز36–3–3أندريه روتيسدي كيو3 (15)21 يونيو 1926قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترا
41يفوز35-3-3ميك هيلنقاط1516 مايو 1926بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
40يرسم34–3–3هاري كوربيتنقاط1526 أبريل 1926ذا رينغ، طريق بلاكفرايرز، ساوثوارك، لندن، إنجلترا
39يفوز34–3–2أندريه روتيسنقاط1518 مارس 1926قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترا
38خسارة33–3–2هاري كوربيتنقاط1511 فبراير 1926قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون، لندن، إنجلترا
37يفوز33–2–2مواجهة فان ديكنقاط1526 نوفمبر 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
36يفوز32–2–2إرني سواشدي كيو2 (15)12 نوفمبر 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
35يفوز31–2–2جوني كورلينقاط1529 أكتوبر 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
34يفوز30–2–2جوني كوثبرتRTD11 (15)15 أكتوبر 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
33يفوز29-2-2نورم رادفوردKO14 (15)10 سبتمبر 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
32يفوز28-2-2جوني بريتوننقاط1530 أغسطس 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
31يفوز27-2-2فريد غريننقاط1520 أغسطس 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
30يفوز26-2-2فريد غريننقاط156 أغسطس 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
29يفوز25-2-2جورج جرينتي كي أو11 (15)26 يوليو 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
28يفوز24-2-2جو سامويلزنقاط1516 يوليو 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
27يفوز23-2-2جاك سلاترينقاط1528 يونيو 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترافوز بالنقاط، وليس بالضربة القاضية الفنية في الجولة التاسعة كما هو موضح على موقع Boxrec.com
26خسارة22-2-2جوني كوثبرتنقاط1518 يونيو 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
25يفوز22-1-2بيلي شيباردتي كي أو13 (15)7 يونيو 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
24يفوز21-1-2كيد لويستي كي أو10 (15)21 مايو 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
23يفوز20-1-2جورج ديفيسدي كيو8 (15)19 أبريل 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
22يفوز19-1-2سيد كارترنقاط156 أبريل 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
21خسارة18-1-2جوني كوثبرتنقاط1512 مارس 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
20يفوز18–0–2بيلي ستريتستي كي أو9 (15)26 فبراير 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
19يفوز17–0–2آرثر لويدتي كي أو15 (15)9 فبراير 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
18يفوز16–0–2بيلي ستريتسنقاط1526 يناير 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
17يفوز15–0–2ألبرت كولكومبتي كي أو13 (15)8 يناير 1925بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
16يفوز14–0–2بيلي كولبورنتي كي أو6 (15)26 ديسمبر 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
15يفوز13–0–2آرثر لويدنقاط1015 ديسمبر 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
14يفوز12-0-2بيرت سوندرزتي كي أو14 (15)11 ديسمبر 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
13يفوز11–0–2تيدي شيبردتي كي أو9 (10)7 ديسمبر 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
12يفوز10-0-2فريد باتننقاط1527 نوفمبر 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
11يفوز9-0-2هاري ميلرتي كي أو6 (10)20 نوفمبر 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
10يفوز8-0-2جيمي وودرنقاط1010 نوفمبر 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
9يفوز7-0-2يونغ كلانسينقاط153 نوفمبر 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
8يفوز6-0-2ألبرت هيكسنقاط1016 أكتوبر 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
7يرسم5-0-2جيمي وودرنقاط102 أكتوبر 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
6يفوز5-0-1تيدي بولينKO1 (10)21 سبتمبر 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
5يفوز4-0-1بيلي كلاركنقاط1021 أغسطس 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
4يرسم3-0-1بيلي كلاركنقاط103 أغسطس 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
3يفوز3-0سيد ليونزتي كي أو3 (10)20 يوليو 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
2يفوز2-0تشارلي هاروودتي كي أو7 (10)7 يوليو 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا
1يفوز1-0جوني جوردونتي كي أو8 (10)8 يونيو 1924بريميرلاند، وايت تشابل، لندن، إنجلترا

انظر أيضاً

المراجع والملاحظات

  1. ↑ هاردينغ، جون وبيرغ، جاك (1987). جاك كيد بيرغ، طاحونة وايت تشابل ، صفحة 14. نشرته دار روبسون بوكس ​​المحدودة، لندن.
  2. ↑ جاكسون، رون (4 أبريل 2022). "ستيفنز يفوز بلقب إمباير للوزن الخفيف الشاغر عام 1936" . سوبر سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
  3. ↑ هاردينغ، جون؛ بيرغ، جاك (1992). جاك "كيد" بيرغ: طاحونة وايت تشابل . نيويورك: منشورات روبسون/باركويست. ISBN 978-0-86051-441-1.
  4. ↑ "الملاكمة: ركن من الكرامة والرقي" . صحيفة الإندبندنت . 10 مارس 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
  5. ↑ «انتصار كيد بيرغ: الملاكم البريطاني سيعود إلى إنجلترا» . صحيفة نوتنغهام إيفنينغ بوست . أرشيف الصحف البريطانية . 8 أغسطس 1930. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2014 .
  6. ↑ هاردينغ، جون وبيرغ، جاك (1987). جاك كيد بيرغ، طاحونة وايت تشابل ، صفحة 48، نشرتها دار روبسون بوكس ​​المحدودة، لندن.
  7. ↑ "جاك كيد بيرج - بطل الوزن المتوسط ​​الخفيف الخطي" . موسوعة منطقة الملاكمة الإلكترونية.
  8. ↑ مولان، هاري (1987). كتاب الملاكمة العظيم . نيويورك، نيويورك: دار كريسنت للنشر. ص 299. ISBN  0-7517-6295-4.
  9. ↑ "تتلاشى آمال كيد بيرغ في الفوز بلقب العالم في باريس" . صحيفة سندرلاند ديلي إيكو وشيبينغ غازيت . أرشيف الصحف البريطانية . 26 فبراير 1935. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2014 .
  10. ↑ "فرصة كبيرة لكيد بيرغ" . صحيفة سندرلاند ديلي إيكو وشيبينغ غازيت . أرشيف الصحف البريطانية . 4 يناير 1934. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2014 .
  11. ↑ ""كيد بيرغ" في سعيه لتحقيق المزيد من الألقاب في الملاكمة . صحيفة غلوسترشاير إيكو . أرشيف الصحف البريطانية . 29 نوفمبر 1935. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2014 .
  12. ↑ ""كيد بيرغ": فوز أمريكي آخر: جاهز الآن لمواجهة كانزونيري" . صحيفة لانكشاير إيفنينغ بوست . أرشيف الصحف البريطانية . 26 أكتوبر 1938. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2014 .
  13. ↑ "كيد بيرغ يعتزل" . صحيفة ويسترن ديلي برس . أرشيف الصحف البريطانية . 27 أغسطس 1936. تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2014 .
  14. ↑ "معركة كيد بيرغ" . صحيفة ديربي ديلي تلغراف . أرشيف الصحف البريطانية . 4 يناير 1941. تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2014 .
  15. ↑ ""اختطاف الطفل بيرغ" . صحيفة أبردين جورنال . أرشيف الصحف البريطانية . 22 أبريل 1941. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2014 .
  16. ↑ "آفاق كيد بيرغ" . صحيفة إيفنينغ تلغراف . أرشيف الصحف البريطانية . 3 مارس 1945. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  17. ↑ "شقيق كيد بيرغ سيقاتل" . صحيفة إيفنينغ تلغراف . أرشيف الصحف البريطانية . 14 فبراير 1941. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  18. ↑ أرسيل، راي (سبتمبر 1991). "جاكي "كيد" بيرغ: وجه ملاك .. قلب شيطان ... ومقاتل شرس". ذا رينغ . 70 (9): 69.
  19. ↑ "كيد بيرغ سيتزوج: قصة حب الملاكم مع فتاة من جامعة نيويورك" . صحيفة ويسترن ديلي برس . أرشيف الصحف البريطانية . 27 أغسطس 1930. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2014 .
  20. ↑ "نهاية قصة حب كيد بيرغ" . صحيفة ويسترن ديلي برس . أرشيف الصحف البريطانية . 7 نوفمبر 1931. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  21. ↑ "استدعاء كيد بيرغ بتهمة الإخلال بالوعد" . صحيفة هال ديلي ميل . أرشيف الصحف البريطانية . 13 سبتمبر 1930. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2014 .
  22. ↑ "كيد بيرغ سيتزوج" . صحيفة أبردين جورنال . أرشيف الصحف البريطانية . 14 يوليو 1933. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  23. ↑ "زواج كيد بيرغ" . صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست . أرشيف الصحف البريطانية . 11 أغسطس 1933. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  24. ↑ «الحكم بتعويض قدره 500 جنيه إسترليني لكيد بيرغ بتهمة التشهير» . صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست . أرشيف الصحف البريطانية . 8 أكتوبر 1940. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2014 .
  25. ↑ "كيد بيرغ يخسر 500 جنيه إسترليني" . صحيفة أبردين جورنال . أرشيف الصحف البريطانية . 4 مارس 1941. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  26. ↑ "قاعة مشاهير الرياضة اليهودية الدولية" . Jewishsports.net. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2011 .
  27. ↑ أندرو بولفر (10 مايو 2007). "يهودٌ أذكياء في الملاكمة | فيلم | الغارديان" . لندن: Film.guardian.co.uk . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2011 .

مصادر

  • هارولد فينش: صلة تاور هامليتس - دليل سيرة ذاتية، منشورات ستيبني، رقم ISBN 0-902385-25-9
  • طاحونة وايت تشابل، تأليف جون هاردينغ بالاشتراك مع جاك كيد بيرغ، ١٩٨٧، دار روبسون للنشر