لغة الجلاء

لغة جالا (الاسم الذاتي: bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ )، والمعروفة أيضًا باسم سنتوم ، ^{[ 2 ]} أو سنتوم أو سن توم ، هي لغة منقرضة من شمال شرق نيجيريا (مستوطنة لوجا في منطقة بالانغا للحكم المحلي، ولاية غومبي )، ذات أصول غير مؤكدة، ويبدو أنها لغة معزولة . يتحدث الجالابي (كما يُطلق على أحفاد متحدثي اللغة) لهجة بويليم من لغة ديكاكا . من المحتمل (ولكن غير مؤكد) أن بعض الكلمات التي تم تذكرها قد تم الاحتفاظ بها للطقوس الدينية، ولكن في عام 1992 لم يتذكر سوى عدد قليل من كبار السن الكلمات التي استخدمها آباؤهم، وبحلول عام 2010 ربما لم يبقَ أي شخص يتذكرها. ^{[ 1 ]}

يُقال إن شعب الجلابي قدموا إلى لوجا من منطقة تقع على بعد أميال قليلة جنوبًا ضمن جبال موري ، حيث كانوا يتقاسمون مستوطنة مع قبيلتي تسو وكوا. (يُستخدم اسم هذه المستوطنة، سنتوم أو كونتوم، كاسم للغة في بعض المصادر. ويختلف شيوخ الجلابي فيما إذا كانوا يعتقدون أن اسمهم الأصلي هو جلابي أو سنتوم/كونتوم). لاحقًا، خلال القرن التاسع عشر، وصل شعب ديكاكا إلى المنطقة هربًا من هجمات قبيلة واجا الأكبر حجمًا في الشمال؛ وتزاوج شعب تشام مع الجلابي، وبدأ الجلابي في تبني لغة ديكاكا.

علم الأصوات في لغة الجلاء هو كما يلي. ^{[ 2 ]}

شكل الجلاء (على الأقل في شكله الحالي) يكاد يكون مطابقًا لشكل الشام . الاختلافات الرئيسية في نظام فئة الاسم هما اثنان من لواحق الجمع: Jalaa -ta مقابل Cham -te̩ و (للبشر) Jalaa -bo , -ba مقابل Cham -b(e̩) .

تتشابه بنية الأسماء في لغة جلاء ولغة شام مع نظيرتها في لغة شام، ولكن مع بعض الاختلافات. فيما يلي بعض الأمثلة على مجموعات الأسماء المفردة والجمع في لغتي جلاء وشام: ^{[ 3 ]}

يتأثر معجم لغة الجلاء بشدة بلغة الديكاكا (التي تأثرت بها بدورها)؛ كما توجد بعض أوجه التشابه مع لغة التسو المجاورة . مع ذلك، فإن معظم مفرداتها غير مألوفة للغاية. وكما يقول كلاينويلينغهوفر: "يبدو أن الجزء الأكبر من المعجم يختلف تمامًا عن جميع اللغات المحيطة، التي تنتمي بدورها إلى عائلات لغوية مختلفة".

كان كل من قبيلتي ديكاكا وتسو يتجنبان تقليديًا استخدام أسماء الموتى. وعندما كانت تلك الأسماء كلمات من لغتهم، كما كان يحدث غالبًا، اضطروا إلى تغيير الكلمة، أحيانًا باستبدالها بكلمة من لغة مجاورة. ويرى كلاينويلينغهوفر أن هذا دافع لبعض حالات الاقتراض من لغة جالا إلى لغة ديكاكا.

• لغة البونغ
• لغة كومتا

• كروزير، ديفيد هـ.؛ بلينش، روجر م.؛ هانسفورد، كير؛ ستانفورد، رونالد؛ بيندور-صموئيل، جون ت. (1992) [1976]. فهرس اللغات النيجيرية (  الطبعة الثانية). أبوجا؛ دالاس، تكساس: مركز تنمية اللغة النيجيرية، قسم اللغويات واللغات النيجيرية، جامعة إيلورين ؛ المعهد الصيفي للغويات .