مجموعة جين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كانت " مجموعة جين" أو "جين" ، والمعروفة رسميًا باسم " خدمة استشارات الإجهاض لتحرير المرأة "، خدمة سرية في شيكاغو ، إلينوي، تابعة لاتحاد تحرير المرأة في شيكاغو ، عملت من عام 1969 إلى عام 1973، في فترة كان فيها الإجهاض غير قانوني في معظم أنحاء الولايات المتحدة . تأسست المنظمة عندما ساعدت هيذر بوث شقيقة صديقتها في الحصول على إجهاض آمن عام 1965. بدأت نساء أخريات يعانين من حمل غير مرغوب فيه بالتواصل مع بوث بعد أن علمن من خلال التوصيات أنها تستطيع مساعدتهن. عندما أصبح عبء العمل يفوق طاقتها، تواصلت مع ناشطات أخريات في حركة تحرير المرأة . سعت المجموعة إلى معالجة تزايد عدد عمليات الإجهاض غير الآمنة التي يجريها مقدمو خدمات غير مؤهلين. ولأن عمليات الإجهاض غير القانونية لم تكن خطيرة فحسب، بل باهظة الثمن أيضًا، فقد اعتقدت العضوات المؤسسات للمجموعة أنهن قادرات على توفير وصول أكثر أمانًا وبأسعار معقولة للنساء إلى خدمات الإجهاض.

في البداية، كانت المنظمة توجه النساء إلى أطباء ذكور. ولكن بعد بضع سنوات، اكتشفن أن أحد أكثر الأطباء الذين تعاملن معهم قد كذب بشأن امتلاكه مؤهلات طبية. أدى هذا إلى خلاف داخل المجموعة، ما دفع بعض الأعضاء إلى الانسحاب. بينما أدرك آخرون أنه إذا كان بإمكان رجل غير مؤهل طبيًا إجراء عملية إجهاض آمنة، فبإمكانهم تعلم ذلك أيضًا. تعلمت بعضهن كيفية إجراء عمليات الإجهاض الجراحية، وكانت طريقة التوسيع والكشط هي الأكثر شيوعًا. أجرت عضوات المجموعة ما يقدر بنحو 11,000 عملية إجهاض، معظمها لنساء من ذوات الدخل المحدود اللواتي لم يكنّ قادرات على تحمل تكاليف السفر إلى الأماكن التي يُسمح فيها بالإجهاض، بالإضافة إلى نساء من الأقليات العرقية.

في عام ١٩٧٢، داهمت الشرطة إحدى شقق "مجموعة جين"، وألقت القبض على سبعة من أعضائها. وُجهت لكل منهم إحدى عشرة تهمة تتعلق بالإجهاض والتآمر لارتكابه، وهي تهم تصل عقوبتها القصوى إلى السجن ١١٠ سنوات. تمكن محاميهم من تأجيل الإجراءات القضائية تحسبًا لقرار المحكمة العليا في قضية "رو ضد ويد" . وكما كان يأمل المحامي، أبطل قرار المحكمة في قضية "رو" عام ١٩٧٣ العديد من القيود المفروضة على الإجهاض في الولايات المتحدة، وأُسقطت التهم الموجهة ضد أعضاء "مجموعة جين". وبما أن النساء أصبحن يتمتعن بحق الإجهاض القانوني، فقد تم حل المجموعة بعد ذلك بفترة وجيزة. ورغم أن عمليات الإجهاض التي أجرينها قد أسفرت أحيانًا عن مضاعفات، إلا أنه لم تُسجل أي حالة وفاة بين عميلاتهن نتيجةً لذلك.

السياق التاريخي

بحلول منتصف القرن العشرين، كان الإجهاض غير قانوني في جميع الولايات الأمريكية تقريبًا. [ 1 ] في ولاية إلينوي، عند تأسيس جماعة جين، كان الإجهاض يُعتبر جريمة قتل عمد. [ 2 ] مع ذلك، في ستينيات القرن العشرين، قُدِّر أن ثلث النساء الأمريكيات اللواتي لا يرغبن في إنجاب المزيد من الأطفال سيُعانين من حمل غير مرغوب فيه واحد على الأقل بنهاية سنوات الإنجاب. [ 1 ] في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، قُدِّر أن ما بين 200,000 و 1.2 مليون عملية إجهاض غير قانونية كانت تُجرى سنويًا. [ 1 ] توفيت بعض النساء نتيجة لهذه العمليات، حيث شكلت وفياتهن 17% من إجمالي الوفيات المنسوبة إلى الولادة والحمل في عام 1965. [ 1 ] كانت معدلات لجوء النساء ذوات الدخل المنخفض إلى الإجهاض غير القانوني مرتفعة نسبيًا، حيث بلغت 8% من النساء اللاتي شملهن الاستطلاع في مدينة نيويورك ، وكانت الغالبية العظمى منهن يُحاولن الإجهاض بأنفسهن، بينما لم تتجاوز نسبة من لجأن إلى الأطباء 2%. [ 1 ] في مدينة نيويورك، كانت النساء غير البيض والنساء من أصول بورتوريكية أكثر عرضة لخطر الإجهاض غير القانوني: فقد شكّل الإجهاض نصف وفياتهن المرتبطة بالحمل، مقارنةً بـ 25% من وفيات النساء البيض المرتبطة بالحمل. [ 1 ] على الصعيد الوطني، كان معدل الوفيات المرتبطة بالإجهاض لدى النساء غير البيض أعلى باثني عشر ضعفًا من معدل الوفيات لدى النساء البيض خلال الفترة من 1972 إلى 1974. [ 1 ]

ظل الإجهاض غير قانوني في جميع الولايات حتى أصبحت كولورادو أول ولاية تُلغي تجريمه في بعض الظروف عام 1967. [ 3 ] [ 4 ] وفي عام 1970، ألغت أربع ولايات - واشنطن ونيويورك وهاواي وألاسكا - قوانينها المُجرِّمة للإجهاض، مما جعله قانونيًا بشكل عام قبل بلوغ الجنين سن الإنجاب. وأصبح السفر لإجراء الإجهاض قانونيًا أسهل بالنسبة للأثرياء، إذ لم يعودوا مضطرين للسفر إلى وجهات مثل المملكة المتحدة . وكان السفر لإجراء الإجهاض مكلفًا للغاية بالنسبة لمن لا يستطيعون تحمل تكاليف العملية، فضلًا عن تكاليف السفر والإقامة. [ 1 ]

بالنسبة لمن استطعن ​​الحصول على إجهاض غير قانوني، كانت النتائج متفاوتة. فقد عانت بعض النساء من نزيف أو تسمم الدم. بينما دفعت أخريات ثمن الإجهاض ليظللن حوامل بعد ذلك نتيجة لعملية فاشلة. [ 5 ]

الأصول

هيذر بوث ، مؤسسة مجموعة جين

في عام ١٩٦٥، علمت هيذر بوث، الطالبة بجامعة شيكاغو، أن شقيقة صديقتها حامل بحمل غير مرغوب فيه، مما أصابها باليأس وكاد يدفعها إلى الانتحار. [ ٦ ] [ ٧ ] لم تكن بوث قد فكرت كثيرًا في مسألة الإجهاض من قبل؛ إلا أن تجربتها مع الحمل غير المرغوب فيه دفعتها إلى اعتبار القيود المفروضة على الإجهاض قوانين جائرة، قائلةً: "في مواجهة قانون جائر، يجب اتخاذ إجراء للطعن فيه". [ ٦ ] وللحصول على المساعدة لشقيقة صديقتها، تواصلت بوث مع اللجنة الطبية لحقوق الإنسان ، التي ربطتها بزعيم الحقوق المدنية والجراح تي آر إم هوارد . كان هوارد يعمل في مركز فريندشيب الطبي في شيكاغو، فأحالت بوث صديقتها إلى مركزه. انتشر خبر قدرة بوث على مساعدة النساء في الحصول على عمليات إجهاض آمنة، وسرعان ما بدأت تتلقى اتصالات من نساء أخريات. بدأت بوث، تحت اسم مستعار "جين"، [ ٦ ] بتلقي هذه المكالمات في سكنها الجامعي، محيلةً المزيد من الحالات إلى هوارد، الذي كان يجري عمليات الإجهاض مقابل ٥٠٠ دولار. [ 6 ] انتقل بوث لاحقًا إلى مقدم رعاية الإجهاض الذي يُشار إليه بالتناوب باسم "مايك" [ 8 ] أو "نيك". [ 9 ]

موقع هايد بارك، شيكاغو ، حيث تأسست مجموعة جين كوليكتيف

استمرت بوث في إحالة المرضى لإجراء عمليات الإجهاض، بمعدل حالة واحدة أسبوعيًا، معظمهن من ذوات الدخل المحدود والنساء من الأقليات العرقية. استمر هذا الوضع حتى عام ١٩٦٨، حين تخرجت من الجامعة، وتزوجت، وحملت، وبدأت العمل بدوام كامل. ومع قلة الوقت المتاح لها للتواصل مع مقدمي خدمات الإجهاض، قامت بتجنيد وتدريب عشر نساء أخريات لمساعدتها. ثم نقلت دورها القيادي إلى روث سورغال وجودي بارسونز. [ ٦ ] تبنت المنظمة، التي تأسست في هايد بارك بشيكاغو ، اسم "خدمة استشارات الإجهاض لتحرير المرأة"، معلنةً أنها تدعم "حق كل امرأة في إنجاب العدد الذي تريده من الأطفال، وقتما تشاء، إن أرادت". [ ٤ ] إلا أنهم قرروا أن الاسم طويل جدًا؛ لذا ينبغي على النساء المتصلات طلب "جين"، وهو الاسم الذي اعتبروه "اسمًا شائعًا بين النساء". [ ٩ ] كانت "خدمة استشارات الإجهاض لتحرير المرأة" مجموعة عمل تابعة لاتحاد تحرير المرأة في شيكاغو . [ 10 ] عُرفت إحدى عضوات مجموعة جين باسم "جيني". وقد دفعتها معاناتها السابقة في سبيل الحصول على إجهاض آمن إلى المساعدة في توفير إمكانية الوصول إلى خدمات الإجهاض. اكتشفت جيني حملها بعد فترة وجيزة من تشخيص إصابتها بسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين . [ 4 ] [ 9 ] سعت إلى إجراء عملية إجهاض بسبب مخاوفها من آثار العلاج الإشعاعي على الجنين، لكن طلبها قوبل بالرفض من قبل مجلس إدارة المستشفى. بعد أن أبلغت طبيبين نفسيين بنيتها الانتحار إذا لم يُسمح لها بإجراء عملية الإجهاض، سُمح لها بذلك. [ 9 ]

الهيكل التنظيمي والخدمات

انتشرت خدمات "مجموعة جين" عن طريق التوصيات الشفهية. كما وصلت المنظمة إلى النساء من خلال تعليق لافتات في المدينة كُتب عليها: "حامل؟ لا ترغبين في ذلك؟ اتصلي بجين"، مع ذكر رقم الهاتف. [ 11 ] ونشرت إعلانات في صحف سرية تقول: "حامل؟ قلقة؟ اتصلي بجين". [ 12 ] وكان الرقم يُحيل المتصلة إلى جهاز الرد الآلي ، حيث يُطلب منها ترك اسمها ورقم هاتفها وتاريخ آخر دورة شهرية . ثم تتصل بها إحدى عضوات المجموعة لتحديد موعد لمناقشة الإجراء. [ 11 ] وكانت "مجموعة جين" تتلقى إحالات من الأطباء، الأمر الذي أزعجها، إذ كان الأطباء في أغلب الأحيان غير مستعدين لتقديم أي مساعدة. [ 12 ] وإذا قررت المرأة المضي قدمًا في عملية الإجهاض، كانت تُعطى عنوان "الواجهة". وكانت "الواجهة" إحدى الشقق العديدة التي استأجرتها المجموعة في أنحاء المدينة. قبل عملية الإجهاض، كانت المريضة تلتقي بأحد أعضاء منظمة "جين" في "ذا فرونت"، حيث يتم نقل المريضة بعد ذلك إلى موقع ثانٍ لإجراء عملية الإجهاض. [ 11 ]

بدأت "جيني"، إحدى العضوات، تُطالب في نهاية المطاف بالتواجد في الغرفة مع المريضات أثناء إجراء العملية لضمان حصولهن على أفضل رعاية. [ 9 ] انتقدت جيني بشدة طريقة تعامل الرجال مع صحتها أثناء حملها بالسرطان، قائلةً: "خلال تلك التجربة بأكملها، لم تكن هناك امرأة واحدة معنية. كان الرجال - الأطباء، ومجلس إدارة المستشفى - هم من يتحكمون بحقوقي الإنجابية ويحكمون عليّ بالموت." [ 4 ] تعلمت جيني كيفية إجراء عمليات الإجهاض من خلال مشاهدة "نيك"، الذي دربها لاحقًا لتصبح ممرضته. [ 9 ] [ 4 ]

ظلت عمليات الإجهاض باهظة التكلفة بالنسبة لزبائنهم، الذين كانوا في الغالب من ذوي الدخل المحدود. حتى بعد ضمان حصول بعض مقدمي خدمات الإجهاض على عشر مريضات أسبوعيًا، ظلت تكلفة العملية الواحدة 500 دولار. [ 4 ] استخدم أعضاء المجموعة جمع التبرعات للمساعدة في تغطية تكاليف العملية لمن لا يستطيعون تحملها. [ 13 ] في عام 1971، اكتشفت المجموعة أن "نيك" لم يكن طبيبًا كما ادعى. [ 14 ] تسبب هذا في ضغط نفسي لبعض أعضاء المجموعة، الذين أصروا على أن استخدام مقدم خدمة إجهاض بمؤهلات مزورة يجعلهم "مثل العاملين في الشوارع الخلفية "، وأنه يجب عليهم إغلاق المنظمة. [ 12 ] غادر ما يصل إلى نصف أعضاء المجموعة بعد أن علموا أن مقدم خدمة الإجهاض لم يكن طبيبًا حقيقيًا. [ 9 ] مع ذلك، كان يجري ما يصل إلى عشرين عملية إجهاض يوميًا بمهارة، وأدرك الأعضاء الآخرون: "إذا كان بإمكانه فعل ذلك، فنحن نستطيع فعل ذلك أيضًا". [ 14 ] عندما تعلمت جيني إجراء العملية، تمكنت من تدريب الأعضاء الآخرين. ومع ذلك، ظلت هذه المهارة محدودة، حيث لم يتدرب على إجراء عمليات الإجهاض الجراحية سوى أربعة أعضاء تقريبًا. [ 14 ]

تولى أعضاء المجموعة إجراء عمليات الإجهاض، مما مكّنهم من خفض السعر من 500-600 دولار إلى 100 دولار. [ 9 ] ومع ذلك، كانوا يقبلون أي مبلغ تستطيع العميلات دفعه. [ 11 ] تعلمت مجموعة جين كيفية إجراء مسحات عنق الرحم، ووجدت مختبرًا لقراءة النتائج مقابل 4 دولارات. [ 9 ] أدى انخفاض الأسعار إلى زيادة عدد العميلات من ذوات الدخل المنخفض، بالإضافة إلى زيادة عدد العميلات السود. انتقدت إحدى النساء السود، وتُدعى لويس، المجموعة عندما لجأت إليهم لإجراء عملية إجهاض، بسبب افتقارهم للتنوع، حيث كان جميع أعضائهم تقريبًا من البيض والطبقة المتوسطة. وقالت: "أنتم الملائكة البيض الذين سينقذون الجميع، فأين النساء السود؟" قررت لويس الانضمام إلى المجموعة للمساعدة في تقديم المشورة لمريضاتها السود. قد يكون طلب الإجهاض صعبًا بشكل خاص على النساء السود، حيث ندد بعض القوميين السود بالإجهاض باعتباره أداة من أدوات الإبادة الجماعية للسود . [ 9 ]

تعلمت النساء عدة طرق للإجهاض، مثل طريقة القنية للإجهاض في المراحل المبكرة، وطريقة اللفائف الفائقة المستخدمة في الإجهاض في المراحل المتأخرة والتي تسببت في إجهاض النساء ، ولكن الطريقة الأكثر استخدامًا كانت طريقة التوسيع والكحت (D&C ). [ 13 ]

انتشرت شائعات بأن الشرطة تغاضت عمدًا عن أنشطة الجماعة غير القانونية، ربما لأن حالات الحمل غير المرغوب فيه وما يترتب عليها من عمليات إجهاض كانت شائعة أيضًا في عائلاتهم. [ 4 ] بعض زبائنهم كانوا من هذه العائلات، [ 15 ] أو حتى شرطيات أنفسهن. [ 16 ] أشارت إحدى النساء اللاتي تدربن على إجراء عمليات الإجهاض إلى: "لم تزعجنا شرطة شيكاغو ولا المافيا من قبل، رغم علم كل منهما بعملنا: كنا نزيهات، وماهرات للغاية، ولم نكن نكسب الكثير من المال لدرجة تثير اهتمامهم." [ 10 ] لاحظت بولين بارت أنه "على عكس غيرهن من ممارسي الإجهاض غير القانوني، لم تكن جين تترك جثثًا تنزف في الفنادق لتتعامل معها الشرطة"، وهو ما قد يفسر سنوات من تقاعس شرطة شيكاغو عن اتخاذ أي إجراء بشأن أنشطة الجماعة. [ 16 ]

في عام ١٩٧٢، توجهت امرأتان كاثوليكيتان إلى الشرطة للإبلاغ عن نية زوجة أخيهما إجراء عملية إجهاض. وصل ضابطا شرطة إلى إحدى شقق "المجموعة" في ٣ مايو/أيار وسألا: "أين الطبيب؟"، بحثًا عن طبيب. [ ١١ ] أُلقي القبض على سبع من النساء العاملات لدى جين، ووُجهت إليهن إحدى عشرة تهمة تتعلق بالإجهاض والتآمر لارتكابه. [ ١١ ] عُرفن باسم "سبعة الإجهاض". [ ١٥ ] أثناء وجودهن في سيارة الشرطة، أخرجت إحدى النساء رزمة من بطاقات الفهرسة من حقيبتها، تحتوي على معلومات الاتصال بمرضاهن. مزقن الأسماء والعناوين من البطاقات وابتلعنها لحماية المعلومات. [ ١٤ ] واجهت كل امرأة عقوبة سجن تصل إلى ١١٠ سنوات كحد أقصى، مع إمكانية الحكم عليها بالسجن من سنة إلى عشر سنوات عن كل تهمة. [ ١٥ ]

تذكرت جين غالاتزر-ليفي، إحدى النساء الموقوفات، أنها شعرت بأن الشرطة تعاملت معهن، أي مقدمات خدمات الإجهاض، معاملة أفضل من مريضاتهن. وقالت: "...كانت هناك مظاهر تمييز طبقي وعنصري واضحة في تعامل الشرطة. كانوا أقرب إلينا من النساء اللواتي يفترض بهم حمايتهن منا، وكانوا يرغبون في هذه العلاقة. كان الأمر غريباً، غريباً حقاً." أُفرج عن النساء السبع بكفالة بعد فترة وجيزة. [ 15 ]

استعانت المجموعة السبع بمحامية تُدعى جو-آن وولفسون. [ 2 ] كانت وولفسون "متحمسة للغاية للقضية، لأنها امرأة، وكانت تعتقد أن المرأة هي الأنسب لتوليها". [ 15 ] اتبعت استراتيجية قانونية لتأخير الإجراءات القضائية لأطول فترة ممكنة. كان من المعروف أن المحكمة العليا تنظر حاليًا في قضية رو ضد ويد : من شأن صدور حكم لصالحها أن يُسهّل على وولفسون إسقاط التهم أو الحصول على صفقة إقرار بالذنب أكثر ملاءمة. [ 15 ] في عام 1973، صدر حكم رو ضد ويد ، الذي أبطل العديد من القيود المفروضة على الإجهاض. [ 14 ] أُسقطت جميع التهم الموجهة إلى مجموعة "الإجهاض السبع"؛ بالإضافة إلى ذلك، لم تُوجه إليهم تهمة ممارسة الطب دون ترخيص مقابل عدم طلب استعادة أدواتهم الطبية. [ 15 ]

بعد تقنين الإجهاض، تفككت مجموعة جين. عرضت إحدى الطبيبات على طبيبات المجموعة وظيفة في عيادتها لإجراء عمليات الإجهاض، لكن محاميها نصحها بالعدول عن ذلك. [ 4 ] انتقدت عدة عضوات قرار قضية رو ضد ويد ، حيث قالت لورا كابلان إنه "كُتب بوضوح من منظور حقوق الطبيب، لا حقوق المرأة". من وجهة نظرها، استُبدل الإجهاض غير القانوني بمساعدة النساء للنساء بعملية يعود فيها الرجال للتحكم بأجساد النساء مرة أخرى. [ 9 ] قالت لينيا جونسون : "ما فعلناه هو إعادة النساء إلى عالم القانون الذكوري، والعادات الذكورية، والحضانة الطبية. فكرة سيئة آنذاك كما هي الآن". [ 10 ] أقامت النساء، اللواتي أنهكهن عملهن وعلاقاتهن ببعضهن البعض، وفقًا لكابلان، "حفل وداع" بعد افتتاح أولى عيادات الإجهاض القانونية في ربيع عام 1973. ثم افترقن. [ 12 ] عملت مارثا سكوت لاحقًا في مركز صحي نسائي، وظلت ناشطة في مجال حقوق المرأة. [ 11 ]

النتائج والإرث

خلال السنوات السبع التي عملت فيها المجموعة، أجرت ما يُقدّر بنحو 11,000 عملية إجهاض. [ 17 ] لم تُسجّل أي وفيات مرتبطة بالإجهاض نتيجةً لعملهم، مع أن إحدى عضواتهم، مارثا سكوت، ذكرت أن بعض مريضاتهم اضطررن للذهاب إلى قسم الطوارئ لاحقًا، بينما خضعت أخريات لعمليات استئصال الرحم . [ 11 ] صرّح أحد أطباء التوليد الذين كانوا يُتابعون حالات مريضات المجموعة بأن معدل أمانهم يُضاهي العيادات المرخصة في نيويورك. [ 14 ]

وُصفت قصة "مجموعة جين" بأنها "دعوة مُلهمة للعمل". [ 18 ] تستلهم "مؤسسة هيفن"، وهي منظمة غير ربحية في مدينة نيويورك تُساعد النساء القادمات من خارج المدينة على الوصول إلى خدمات الإجهاض، من "مجموعة جين" في عملياتها. [ 6 ] وقد ازداد تقييد الوصول إلى خدمات الإجهاض: فبحلول عام 2018، تم إقرار أكثر من 1100 قانون يُقيّد الإجهاض في الولايات المتحدة، وانخفض عدد عيادات الإجهاض إلى النصف تقريبًا منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي. [ 19 ] وصرحت متطوعة في "مؤسسة هيفن" قائلةً: "هناك جهدٌ ما للحفاظ على ما تبقى مما كان يُعرف سابقًا بشبكة الإجهاض السرية ، وربما يعود الأمر كذلك مرة أخرى"، في إشارة إلى احتمال أن يُصبح الإجهاض غير قانوني في الولايات المتحدة مرة أخرى. [ 6 ] كما يُستشهد بـ"مجموعة جين" كمصدر إلهام لشبكة غير رسمية من النساء الأمريكيات اللواتي يُقدّمن خدمات الإجهاض غير القانونية. [ 19 ]

في عام ٢٠٢٢، نقضت المحكمة العليا الأمريكية قرار رو ضد ويد في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة . وأصبح الإجهاض غير قانوني أو مقيدًا بشدة في عدة ولايات أمريكية، ولاحظ المعلقون احتمال ازدياد منظمات الإجهاض السرية نتيجة لذلك. [ ٢٠ ] صرحت ريني هورويتز، طالبة الطب والباحثة، بأن "مجموعة جين جسّدت بالفعل... أن الإجهاض ليس إجراءً طبيًا معقدًا، خاصة الآن في عام ٢٠٢٢، حيث أصبح بإمكان الكثير من النساء الخضوع للإجهاض الدوائي والتخلص تمامًا من مخاطر الإجهاض الجراحي." [ ٢١ ]

التمثيل في الأفلام

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 بنسون غولد، راشيل (1 مارس 2003). "دروس من قبل قضية رو ضد ويد: هل الماضي مقدمة للمستقبل؟" . معهد غوتماخر . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2019 .
  2. 1 2 جاكوبسون، ر. (24 أبريل 2018). "تعرّف على جوديث أركانا، رائدة عمليات الإجهاض السرية في سبعينيات القرن الماضي" . مجلة بورتلاند الشهرية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2019 .
  3. ↑ «مرّت خمسون عاماً على إقرار كولورادو لهذا القانون الرائد بشأن الإجهاض» . مجلة تايم . تايم يو إس إيه، ذ.م.م. 25 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 غروسمان، رون (20 يناير 2017). "لمحة تاريخية: قبل قضية رو ضد ويد، خدمت مجموعة جين نساء شيكاغو" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
  5. ↑ ميسر، إي.؛ ماي، ك. إي. (1988). الغرف الخلفية: أصوات من عصر الإجهاض غير القانوني . مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 9780879758769.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 لامبن، كلير (29 يناير 2018). "الشبكة السرية التي ساعدت النساء على إجراء عمليات الإجهاض عندما رفض الجميع ذلك" . برودلي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاسترجاع في 12 يناير 2019 .
  7. ↑ بومغاردنر، جينيفر (2008). الإجهاض والحياة . نيويورك: أكاشيك بوكس. ص 24. ISBN  978-1-933354-59-0. مجموعة جين.
  8. ↑ ستيرن، م. (13 نوفمبر 2012). "مقابلة مع هيذر بوث من خدمة جين للإجهاض" . جست سيدز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 سميث، ل. (7 يوليو 2017). "قبل قضية رو ضد ويد، تعلمت نساء جماعة جين إجراء عمليات إجهاض آمنة بأنفسهن" . الجدول الزمني . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 12 يناير 2019 .
  10. 1 2 3 جونسون، لينيا (21 سبتمبر 2016). "شيء حقيقي: أنا وجين. ذكريات ونصائح نسوية كانت تعمل في مجال الإجهاض" . مشروع تاريخ المرأة التابع لـ CWLU . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2019 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 جيلز، ن.؛ كرامر، س.؛ ريتشمان، ج. (19 يناير 2018). "قبل قضية رو ضد ويد، قدمت نساء جين خدمات الإجهاض لنساء شيكاغو" . NPR . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
  12. 1 2 3 4 شوارتز، مادلين؛ بوث، هيذر؛ كابلان، لورا؛ غالاتزر-ليفي، جين؛ أركانا، جوديث (أبريل 2017). "جين دو" . مجلة هاربرز . أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
  13. 1 2 كابلان، لورا (1997). قصة جين: خدمة الإجهاض النسوية الأسطورية . نيويورك: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226424217.
  14. 1 2 3 4 5 6 مانينغ، كيت (22 أبريل 2017). "ممارسو الإجهاض الهواة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 غالاتزر-ليفي، جين (21 سبتمبر 2016). "في العمل مع جين" . مشروع تاريخ المرأة التابع لـ CWLU . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
  16. 1 2 بارت، بولين ب. (1987). "الاستيلاء على وسائل الإنجاب: جماعة نسوية غير قانونية للإجهاض - كيف ولماذا نجحت". علم الاجتماع النوعي . 10 (4): 339-357 . doi : 10.1007/BF00988383 . S2CID 144097441 . 
  17. ↑ ألفونسو الثالث، فرناندو (4 مايو 2022). "الحركة السرية للإجهاض والدروس المستفادة من جماعة جين" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022 .
  18. ↑ أودونيل، كيلي سوزان (2017). "إعادة إنجاب جين: قصص الإجهاض والتاريخ السياسي للمرأة". مجلة ساينز: مجلة المرأة في الثقافة والمجتمع . 43 : 77-96 . doi : 10.1086/692444 . S2CID 149057180 . 
  19. 1 2 بريسر، ل. (27 أغسطس 2018). "داخل الشبكة السرية التي توفر عمليات الإجهاض المنزلي في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
  20. ↑ جيلبرت، صوفي (30 يونيو 2022). "ما يمكن أن تعلمنا إياه قصة نشاط الإجهاض في سبعينيات القرن الماضي اليوم" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2022 .
  21. ↑ ألفونسو الثالث، فرناندو (4 مايو 2022). "الحركة السرية للإجهاض والدروس المستفادة من جماعة جين" . NPR . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  22. ↑ "نظرة على الأفلام اللامعة والمناسبة لوقتها في مهرجان ساندانس 2022" . فانيتي فير . 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
  23. ↑ "مقال: اتصل بجين" . برنامج مهرجان صندانس السينمائي. 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .
  24. ↑ "جين: خدمة إجهاض" . مجلة فارايتي . 25 يناير 1996. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  25. ↑ شوارتز، تريسي (28 يوليو 2017). "فيلمان يُسلطان الضوء على "مجموعة جين"، وهي شبكة سرية في شيكاغو تُعنى بتوفير خدمات الإجهاض" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  26. ↑ بوش، أنيتا (26 يوليو 2017). ""اسألوا عن جين": مشروع إجهاض سري منافس قيد التنفيذ . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  27. ↑ ماكناري، ديف (22 مايو 2018). "ميشيل ويليامز ستلعب دور البطولة في فيلم الإجهاض السري 'هذه هي جين'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2019. "

للمزيد من القراءة

  • شليزنجر، ميليندا بارت؛ بارت، بولين ب. (1983). "العمل الجماعي والهوية الذاتية: أثر العمل في جماعة نسوية مناهضة للإجهاض غير القانوني". مجلة "آفاق نسوية " . مينلو بارك. ص 337-345 . ISBN  978-0-07-319608-4.
  • مارشال، هيذر (2022). البحث عن جين . دار سيمون وشوستر كندا. ص  387. ISBN 9781982170233.