فعاليات شهر يناير
أحداث يناير ( بالليتوانية : Sausio įvykiai ) هي سلسلة من المواجهات العنيفة بين المدنيين الليتوانيين المؤيدين للاستقلال والقوات المسلحة السوفيتية . وقعت هذه الأحداث بين 11 و13 يناير 1991، بعد استعادة ليتوانيا استقلالها . ونتيجةً للعمليات العسكرية السوفيتية ، [ 2 ] [ 3 ] قُتل 14 مدنيًا وأُصيب أكثر من 140 آخرين بجروح أثناء احتجاجهم السلمي للمطالبة بالحرية فيما يُعرف بمذبحة فيلنيوس . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كان يوم 13 يناير الأكثر عنفًا في ليتوانيا خلال ذلك الشهر، وكان هذا العمل الأكثر دموية من أعمال القمع التي ارتكبتها القوات السوفيتية منذ مأساة 9 أبريل . [ 7 ] تركزت الأحداث بشكل أساسي في العاصمة فيلنيوس ، لكن النشاط العسكري السوفيتي والمواجهات وقعت أيضًا في أماكن أخرى من البلاد، بما في ذلك أليتوس ، وشياولياي ، وفارينا ، وكاوناس . [ 8 ]
يُعتبر يوم 13 يناير يوم المدافعين عن الحرية ( بالليتوانية : Laisvės Gynėjų Diena ) في ليتوانيا، ويتم الاحتفال به رسميًا كيوم تذكاري. [ 9 ]
خلفية

تم ضم دول البلطيق ، بما في ذلك ليتوانيا، بالقوة من قبل الاتحاد السوفيتي في عام 1940. ولم تعترف القوى الغربية بالاحتلال غير الشرعي، مما أدى إلى استمرار دول البلطيق .
أعلنت جمهورية ليتوانيا استقلالها عن الاتحاد السوفيتي في 11 مارس 1990، ثم مرت بفترة صعبة من التعافي. خلال شهري مارس وأبريل من العام نفسه، احتلت قوات الإنزال الجوي السوفيتية ( VDV ) مباني معهد التربية السياسية والمدرسة الحزبية العليا، حيث اتخذ الحزب الشيوعي الليتواني البديل ، المنتمي إلى الحزب الشيوعي السوفيتي ، معسكراً له لاحقاً.
فرض الاتحاد السوفيتي حصارًا اقتصاديًا بين أبريل وأواخر يونيو. [ 10 ] أدى النقص في الموارد الاقتصادية والطاقة إلى تقويض ثقة الشعب بالدولة التي استعادت عافيتها حديثًا. وبلغ معدل التضخم 100% واستمر في الارتفاع بوتيرة متسارعة. في يناير 1991، اضطرت الحكومة الليتوانية إلى رفع الأسعار عدة مرات، واستُغل هذا الأمر لتنظيم احتجاجات جماهيرية من قبل ما يُسمى بـ "السكان الناطقين بالروسية" في البلاد. [ 11 ]
خلال الأيام الخمسة التي سبقت عمليات القتل، احتجّ عمال سوفييت وبولنديون وغيرهم في مصانع فيلنيوس على رفع الحكومة لأسعار السلع الاستهلاكية وما اعتبروه تمييزًا عرقيًا. [ 12 ] ووفقًا لمنظمة هيومن رايتس ووتش ، شنت الحكومة السوفيتية حملة دعائية تهدف إلى تأجيج الصراع العرقي. وقد منحت هذه الإجراءات، إلى جانب غيرها، السوفييت ذريعة للتدخل عندما أرسلوا لاحقًا قوات النخبة المسلحة ووحدات الخدمة الخاصة لحماية الأقلية الناطقة بالروسية التي تم حشدها. [ 10 ] [ 11 ]
في الثامن من يناير، بلغ الخلاف بين رئيس البرلمان فيتوتاس لاندسبيرغيس ورئيسة الوزراء الأكثر براغماتية كازيميرا برونسكينيه ذروته باستقالتها. [ 10 ] والتقت برونسكينيه في ذلك اليوم برئيس الاتحاد السوفيتي ميخائيل غورباتشوف ، الذي رفض طلبها الحصول على ضمانات بعدم اللجوء إلى العمل العسكري. [ 10 ]
في اليوم نفسه، نظمت حركة " يدينستفو" الموالية لموسكو مسيرة أمام المجلس الأعلى لليتوانيا . [ 13 ] حاول المتظاهرون اقتحام مبنى البرلمان، لكن قوات الأمن غير المسلحة أجبرتهم على التراجع باستخدام خراطيم المياه. ورغم تصويت المجلس الأعلى في اليوم نفسه على وقف ارتفاع الأسعار، تصاعدت وتيرة الاحتجاجات والاستفزازات التي دعمتها حركة "يدينستفو" والحزب الشيوعي. وخلال خطاب متلفز عبر الإذاعة والتلفزيون، دعا لاندسبيرجيس أنصار الاستقلال إلى التجمع حول المباني الحكومية والبنية التحتية الرئيسية وحمايتها.
في الفترة من 8 إلى 9 يناير، تم نقل عدة وحدات عسكرية سوفيتية خاصة جواً إلى ليتوانيا (بما في ذلك مجموعة ألفا لمكافحة الإرهاب ومظليين من فرقة الإنزال الجوي 76 التابعة لقوات الإنزال الجوي والمتمركزة في بسكوف ). وكان التفسير الرسمي هو أن ذلك ضروري لضمان النظام الدستوري وفعالية قوانين جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية والاتحاد السوفيتي.
في العاشر من يناير، خاطب غورباتشوف المجلس الأعلى ، مطالباً بإعادة العمل بدستور الاتحاد السوفيتي في ليتوانيا وإلغاء "جميع القوانين المخالفة للدستور". [ 13 ] وأشار إلى إمكانية التدخل العسكري خلال أيام. وعندما طلب المسؤولون الليتوانيون ضمانات من موسكو بعدم إرسال قوات مسلحة، لم يُجب غورباتشوف.
الجدول الزمني للأحداث
الجمعة 11 يناير 1991

وفي الصباح، تم تقديم إنذار نهائي آخر من "المؤتمر الديمقراطي الليتواني" إلى لاندسبيرجيس ورئيس الوزراء ألبرتاس شيميناس يطالبهما بالامتثال لطلب غورباتشوف بحلول الساعة 15:00 من يوم 11 يناير. [ 14 ]
- 11:50 – وحدات عسكرية سوفيتية تستولي على مبنى وزارة الدفاع الوطني في فيلنيوس .
- ١٢:٠٠ - حاصرت وحدات عسكرية سوفيتية مبنى دار الصحافة في فيلنيوس واستولت عليه. استخدم الجنود الذخيرة الحية ضد المدنيين. نُقل عدد من الأشخاص إلى المستشفى، بعضهم مصابون بطلقات نارية.
- 12:15 – استولى المظليون السوفيت على المبنى الإقليمي لوزارة الدفاع الوطني في أليتوس .
- 12:30 – وحدات عسكرية سوفيتية تستولي على المبنى الإقليمي لإدارة الدفاع الوطني في شياولياي .
- 15:00 – في مؤتمر صحفي عقد في مبنى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الليتواني، أعلن رئيس القسم الأيديولوجي جوزاس جيرمالافيتشوس عن إنشاء "لجنة الإنقاذ الوطني لجمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية" وأنها ستكون من الآن فصاعدًا الحكومة الشرعية الوحيدة في ليتوانيا.
- 16:40 – أرسل وزير الخارجية ألغيرداس سودارجاس مذكرة دبلوماسية إلى وزارة خارجية الاتحاد السوفيتي يعرب فيها عن قلقه بشأن عنف الجيش السوفيتي في ليتوانيا.
- 21:00 - الوحدات العسكرية السوفيتية تستولي على مركز إعادة البث التلفزيوني في نيمينسيني .
- 23:00 – استولت وحدات عسكرية سوفيتية على مكتب مراقبة حركة القطارات في محطة سكة حديد فيلنيوس. تعطلت حركة القطارات ثم استؤنفت بعد عدة ساعات.
السبت 12 يناير 1991
During an overnight session of the Supreme Council, Speaker Landsbergis announced that he had tried to call Gorbachev three times, but was unsuccessful. Deputy Minister of Defense of the Soviet Union, General Vladislav Achalov, arrived in Lithuania and took control of all military operations. People from all over Lithuania started to encircle the main strategic buildings: the Supreme Council, the Radio and Television Committee, the Vilnius TV Tower, and the main telephone exchange.[15]
- 00:30 – Soviet military units seize the base of the Lithuanian SSR Special Purpose Detachment of Police (OMON) in a suburb of Vilnius.
- 04:30 – Soviet military units unsuccessfully try to seize the Police Academy building in Vilnius.
- 11:20 – Armed Soviet soldiers attack a border-line post near Varėna.
- 14:00 – A Soviet military truck collides with a civilian vehicle in Kaunas. One person dies and three are hospitalized with serious injuries. Vilnius residents carry food to passengers in stalled trucks on strike.
- 22:00 – A column of Soviet military vehicles is spotted leaving a military base in Vilnius and moving towards the city centre. Employees of the Central Committee of the Communist Party of Lithuania instruct special worker groups (druzhinas) to be ready "for special events."
- 23:00 – An unknown group of individuals who claim to be part of the National Salvation Committee declare at the Supreme Council that it is their duty to take over Lithuania to avoid an economic meltdown and a fratricidal war.
Sunday 13 January 1991


- 00:00 – Another column of military vehicles (including tanks and BMPs) is spotted leaving the military base and heading toward the TV tower.[15][16]
- 01:25 – Upon arrival in the vicinity of the TV tower, tanks start to fire blank rounds.
- 01:50 – حاصرت الدبابات والجنود برج التلفزيون. أطلق الجنود ذخيرة حية فوق رؤوسهم وعلى حشود المدنيين المتجمعة حول المبنى. اجتاحت الدبابات صفوف الناس. قُتل أربعة عشر شخصًا في الهجوم، معظمهم رميًا بالرصاص واثنان دهستهما الدبابات. قُتل أحد أفراد وحدة ألفا السوفيتية (فيكتور شاتسكيخ) بنيران صديقة. بثت مكبرات الصوت على عدة مركبات قتال مشاة من طراز BMP صوت جوزاس جيرمالافيتشوس: " أيها الإخوة الليتوانيون! لقد أُطيح بالحكومة القومية والانفصالية التي واجهت الشعب! عودوا إلى آبائكم وأطفالكم ! "
- 02:00 – حاصرت مركبات المشاة القتالية والدبابات مبنى لجنة الإذاعة والتلفزيون. أطلق الجنود ذخيرة حية على المبنى، فوق رؤوس الحشود المدنية. كانت إيغلي بوتشيليتي تقدم البث التلفزيوني المباشر قبل أن يُقطع. آخر الصور التي بُثت كانت لجندي سوفيتي يركض نحو الكاميرا ويُطفئها.
- 02:30 - بدأ بثّ استوديو تلفزيوني صغير من كاوناس بشكل مفاجئ. كان أحد فنيي البرنامج العائلي، الذي يُبثّ عادةً من كاوناس مرةً أسبوعيًا، يُعلن نداءً لكل من يستطيع المساعدة في بثّ معلومات للعالم بأكبر عدد ممكن من اللغات حول الجيش السوفيتي والدبابات التي تقتل المدنيين العُزّل في ليتوانيا. في غضون ساعة، امتلأ الاستوديو بعدد من أساتذة الجامعات الذين كانوا يبثّون بلغاتٍ مختلفة. تلقّى الاستوديو مكالمة هاتفية تهديدية من فرقة الجيش السوفيتي في كاوناس (ربما الفرقة السابعة المحمولة جوًا التابعة لقوات الإنزال الجوي). تلتها مكالمة ثانية من الفرقة نفسها، حيث صرّح أحد القادة بأنهم "لن يحاولوا السيطرة على الاستوديو طالما لم يتمّ نشر معلومات مُضلّلة". بُثّ كل هذا على الهواء مباشرةً. كانت محطة تلفزيون كاوناس تستخدم أجهزة إرسال من جوراجياي وسيتكوناي لإعادة البث.

عقب هذين الهجومين، احتشدت حشود غفيرة (20 ألف شخص ليلاً، وأكثر من 50 ألفاً صباحاً) من أنصار الاستقلال حول مبنى المجلس الأعلى. وبدأ الناس ببناء متاريس مضادة للدبابات وإقامة تحصينات داخل المباني المحيطة. كما أُقيمت مصليات مؤقتة داخل مبنى المجلس الأعلى وخارجه. وصلّى أفراد الحشد، وأنشدوا، وهتفوا بشعارات مؤيدة للاستقلال. وعلى الرغم من تحرك أرتال من الشاحنات العسكرية ومركبات القتال المدرعة والدبابات نحو محيط المجلس الأعلى، تراجعت القوات العسكرية السوفيتية بدلاً من الهجوم.
كان من بين أعضاء المتاريس لاعبان لكرة السلة سيلعبان لاحقًا للمنتخب الوطني الليتواني ، وهما جينتاراس إينيكيس وألفيداس بازدرازديس . [ 17 ]
قائمة الضحايا



في المجمل، قُتل ثلاثة عشر ليتوانيًا على يد الجيش السوفيتي. [ 18 ] كما توفي مدني آخر في موقع الحادث إثر نوبة قلبية، وقُتل جندي سوفيتي بنيران صديقة . مُنح جميع الضحايا، باستثناء الجندي السوفيتي، وسام صليب فيتيس (الفارس) في 15 يناير 1991. [ 18 ]
- لوريتا أسانافيتشوتيه (مواليد 1967) – الضحية الأنثى الوحيدة. عملت خياطة في مصنع. توفيت في المستشفى بعد سقوطها تحت دبابة. اشتهرت بشخصيتها الخجولة، وأصبحت أشهر ضحايا التفجير.
- فيرجينيوس دروسكيس (مواليد 1969) – طالب في جامعة كاوناس للتكنولوجيا . أصيب برصاصة في الصدر.
- داريوس جيربوتافيتشوس (مواليد 1973) - طالب في مدرسة مهنية. أصيب بخمس رصاصات (في ساقيه وذراعيه وظهره).
- رولانداس يانكاوسكاس (مواليد 1969) – طالب. أصيب في وجهه بعبوة ناسفة. والدته روسية الأصل من إقليم ألتاي .
- ريمانتاس جوكنيفيسيوس (مواليد 1966) - من مواليد ماريامبول ، طالب في السنة الأخيرة من جامعة كاوناس للتكنولوجيا. تم إطلاق النار عليه.
- ألفيداس كانابينسكاس (مواليد 1952) - عامل في مصنع كيدينياي للكيماويات الحيوية. تم إطلاق النار عليه.
- ألجيمانتاس بيتراس كافوليوكاس (مواليد 1939) - جزار في متجر بقالة. أصيب برصاصة مطاطية في 11 يناير 1991، أثناء احتجاجه على القوات السوفيتية قرب مبنى الصحافة. وفي 13 يناير، صدمته دبابة. وبحسب بعض الشهود، كان أول ضحية قُتلت في تلك الليلة.
- فيتاوتاس كونسيفيتشوس (مواليد 1941) - بائع. أُصيب برصاصة وتوفي في المستشفى بعد حوالي شهر من الهجمات. كان قد رُحِّل إلى سيبيريا مع عائلته عام 1945.
- فيداس ماسيوليفيتشوس (مواليد 1966) - صانع أقفال. توفي متأثراً بجروح ناجمة عن طلقات نارية في الوجه والرقبة والعمود الفقري.
- تيتاس ماسيوليس (مواليد 1962) - من سكان كاوناس أصيب برصاصة في صدره.
- ألفيداس ماتولكا (مواليد 1955) - من سكان روكيشكيس وتوفي بنوبة قلبية .
- أبوليناراس جوزاس بوفيلايتيس (مواليد 1937) - عامل معادن في معهد تابع للأكاديمية الليتوانية للعلوم . توفي متأثراً بجروح ناجمة عن طلقات نارية في القلب والرئة اليمنى والذراع العلوي والفخذ.
- إغناس شيموليونيس (مواليد 1973) – طالب في المدرسة الثانوية، صديق جيربوتافيتشوس. أُطلق عليه النار في رأسه.
- فيتاوتاس فايتكوس (مواليد 1943) - سباك في مصنع للحوم. توفي متأثراً بجروح ناجمة عن رصاصات في الصدر.
- فيكتور فيكتوروفيتش شاتسكيخ (مواليد 1961) - ملازم في المجموعة "أ" التابعة لمكتب الخدمات MTO 7 في جهاز المخابرات السوفيتية (KGB). أصيب بجروح قاتلة جراء رصاصة عيار 5.45 ملم اخترقت شقًا في سترته الواقية، والتي كانت قد انطلقت من رصاصة ارتدت من جندي زميل أطلقها داخل مبنى الإذاعة والتلفزيون الوطني الليتواني . مُنح وسام الراية الحمراء بعد وفاته.
ودُفن 12 من الضحايا الـ 14 في مقبرة أنتاكالنيس في فيلنيوس. تم دفن تيتاس ماسيوليس في مقبرة Petrašiūnai في موطنه الأصلي كاوناس، ودُفن Rimantas Juknevičius في مقبرة Marijampolė.
التداعيات

فور وقوع الهجمات، أصدر المجلس الأعلى رسالةً إلى شعب الاتحاد السوفيتي وبقية العالم يدين فيها الهجمات ويدعو الحكومات الأجنبية إلى الاعتراف بأن الاتحاد السوفيتي قد ارتكب عملاً عدوانياً ضد دولة ذات سيادة. وعقب ورود أولى التقارير الإخبارية من ليتوانيا، ناشدت حكومة النرويج الأمم المتحدة . وأعربت حكومة بولندا عن تضامنها مع شعب ليتوانيا وأدانت أعمال الجيش السوفيتي.
كان رد فعل حكومة الولايات المتحدة خافتاً إلى حد ما، إذ كانت منشغلة بشدة بالبدء الوشيك لعملية عاصفة الصحراء ضد العراق ، وقلقة من العواقب المحتملة الأوسع نطاقاً في حال إغضاب السوفيت في تلك المرحلة الحرجة. [ 19 ] وقد ندد الرئيس جورج بوش الأب بالحادثة، واصفاً إياها بأنها "مقلقة للغاية" وأنها "تهدد بتأخير أو ربما حتى عكس مسار الإصلاح" في الاتحاد السوفيتي. [ 20 ] ومن اللافت للنظر أن بوش حرص على عدم توجيه انتقاد مباشر لجورباتشوف، موجهاً ملاحظاته بدلاً من ذلك إلى "القادة السوفيت".
بعد الأحداث، صرّح غورباتشوف بأن "العمال والمثقفين" الليتوانيين الذين اشتكوا من البرامج الإذاعية المعادية للسوفيت حاولوا التحدث إلى البرلمان الليتواني، لكن طلبهم قوبل بالرفض والضرب. [ 21 ] ثم قال إن "العمال والمثقفين" الليتوانيين طلبوا من القائد العسكري في فيلنيوس توفير الحماية لهم. [ 22 ] وأكد كل من وزير الدفاع ديمتري يازوف ، ووزير الداخلية بوريس بوغو ، وغورباتشوف، أنه لم يصدر أي شخص في موسكو أوامر باستخدام القوة في فيلنيوس. [ 21 ] وادعى يازوف أن القوميين كانوا يحاولون تشكيل ما أسماه ديكتاتورية برجوازية. وزعم بوغو على التلفزيون الوطني أن المتظاهرين هم من بدأوا إطلاق النار. [ 23 ]
خلال اليوم التالي، عُقدت اجتماعات دعم في العديد من المدن ( كييف ، ريغا ، تالين ) وقامت بعض المدن ببناء متاريس دفاعية حول مناطقها الحكومية (انظر المتاريس في لاتفيا ).

على الرغم من استمرار الاحتلال والغارات العسكرية لعدة أشهر عقب الهجمات، لم تشهد البلاد مواجهات عسكرية واسعة النطاق بعد 13 يناير/كانون الثاني. وقد وضع رد الفعل الغربي القوي، إلى جانب تحركات القوى الديمقراطية السوفيتية، الرئيس وحكومة الاتحاد السوفيتي في موقف حرج. أثر هذا على المفاوضات الليتوانية الروسية اللاحقة، وأسفر عن توقيع معاهدة في 31 يناير/كانون الثاني.
خلال زيارة قام بها الوفد الرسمي لأيسلندا إلى ليتوانيا في 20 يناير، صرّح وزير الخارجية يون بالدفين هانيبالسون قائلاً: "تدرس حكومتي بجدية إمكانية إقامة علاقات دبلوماسية مع جمهورية ليتوانيا". وقد أوفت أيسلندا بوعدها، ففي 4 فبراير 1991، وبعد ثلاثة أسابيع فقط من الهجمات، اعترفت بجمهورية ليتوانيا دولةً ذات سيادة ومستقلة، وأُقيمت العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.
تعتبر هذه الأحداث من العوامل الرئيسية التي أدت إلى الفوز الساحق لأنصار الاستقلال في استفتاء أجري في 9 فبراير 1991. وقد أدلى 84.73% من الناخبين المسجلين بأصواتهم، منهم 90.47% صوتوا لصالح الاستقلال الكامل والتام لليتوانيا.
وتمت إعادة تسمية الشوارع في حي برج التلفزيون فيما بعد بأسماء تسعة ضحايا للهجوم. تم تسمية شارع في كاوناس، موطن تيتاس ماسيوليس، باسمه، وكذلك شارع في ماريامبول على اسم موطنه الأصلي، ريمانتاس جوكنيفيسيوس، وشارع في كيدانياي بعد ألفيداس كانابينسكاس، وشارع في بيليدناجياي (بالقرب من كيدانياي) بعد فيتوتاس كونسيفيتشيوس.
من مقابلة مع ميخائيل غولوفاتوف، القائد السابق لـ"مجموعة ألفا": "تم تسليم الأسلحة والذخيرة التي مُنحت لنا في نهاية العملية، لذا يمكن التأكيد على أننا لم نُطلق رصاصة واحدة. ولكن أثناء الهجوم، أُصيب ضابطنا الشاب فيكتور شاتسكيخ بجروح قاتلة في ظهره. ولأننا كنا قد استولينا على برج التلفزيون وخرجنا، تعرضنا لإطلاق نار من نوافذ المنازل المجاورة، واضطررنا للاختباء خلف المركبات المدرعة أثناء مغادرتنا." [ 24 ]
الملاحقة الجنائية

في عام 1996، حُكم على عضوين في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي لجمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية، وهما ميكولاس بوروكيفيتشوس ويوزاس جيرمالافيتشوس ، بالسجن لتورطهما في أحداث يناير. وفي عام 1999، أصدرت محكمة مقاطعة فيلنيوس أحكامًا بحق ستة عسكريين سوفييت سابقين شاركوا في تلك الأحداث. وفي 11 مايو/أيار 2011، حُكم على جندي من قوات الأمن الخاصة السوفيتية (أومون)، كونستانتين ميخائيلوف، بالسجن المؤبد لقتله عمال جمارك ورجال شرطة عام 1991 عند نقطة تفتيش "ميدينينكاي" الحدودية مع جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية بالقرب من قرية ميدينينكاي (انظر: العدوان السوفيتي على ليتوانيا عام 1990 ).
منذ عام 1992، طلب ممثلو مكتب المدعي العام الليتواني من بيلاروسيا تسليم فلاديمير أوسخوبتشيك ، وهو جنرال سابق كان قائداً لحامية فيلنيوس في يناير 1991 ومحررة صحيفة "سوفيت ليتوانيا" ستانيسلافا يونين. [ 25 ] وقد رُفض طلب ليتوانيا مراراً وتكراراً.
في يوليو/تموز 2011، تصاعدت التوترات الدبلوماسية بين النمسا وليتوانيا بعد إطلاق سراح ميخائيل غولوفاتوف ، الجنرال السابق في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) الذي شارك في مذبحة 13 يناير/كانون الثاني 1991، عقب احتجازه في مطار فيينا. ثم توجه جواً إلى روسيا. ورداً على ذلك، استدعت ليتوانيا سفيرها من النمسا. [ 26 ]
بدأت جلسات الاستماع في محكمة مقاطعة فيلنيوس في 27 يناير/كانون الثاني 2016، حيث يواجه 67 شخصًا اتهامات بارتكاب جرائم حرب ، وجرائم ضد الإنسانية ، والاعتداء، والقتل، وتعريض سلامة الآخرين للخطر، بالإضافة إلى أعمال عسكرية غير قانونية ضد المدنيين. تتألف القضية من 801 مجلدًا من الوثائق، بما في ذلك 16 مجلدًا من لائحة الاتهام نفسها. [ 27 ] ومن بين المتهمين وزير الدفاع السوفيتي السابق ديمتري يازوف، والقائد السابق لمجموعة ألفا السوفيتية لمكافحة الإرهاب ميخائيل غولوفاتوف، وفلاديمير أوسخوبتشيك.
طلب روبرتاس بوفيلايتيس، نجل أحد الضحايا، من سلطات إنفاذ القانون إجراء تحقيق في دور غورباتشوف في الأحداث. وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول 2016، قررت محكمة فيلنيوس الإقليمية استدعاء غورباتشوف للإدلاء بشهادته كشاهد. [ 28 ] ورفض الاتحاد الروسي استجواب غورباتشوف. ونظرًا لعدم بدء أي تحقيق تمهيدي ضد غورباتشوف في قضية 13 يناير/كانون الثاني، جادل رئيس المحكمة الدستورية الليتوانية ، داينيوس زاليمس، بأنه من الصعب تصديق وقوع الأحداث دون علم رئيس الاتحاد السوفيتي. [ 29 ] ولا يزال دور ميخائيل غورباتشوف في أحداث يناير/كانون الثاني محل جدل. [ 2 ]
في عام 2018، بدأت سلطات إنفاذ القانون الروسية إجراءات جنائية ضد المدعين العامين والقضاة الليتوانيين الذين كانوا يحققون في القضية. [ 30 ] وقد أدان البرلمان الأوروبي هذا الإجراء الروسي ووصفه بأنه "تأثير خارجي غير مقبول" و"ذو دوافع سياسية". [ 31 ] [ 32 ]
في 27 مارس/آذار 2019، أدانت محكمة مقاطعة فيلنيوس جميع المتهمين الـ 67 بارتكاب جرائم حرب أو جرائم ضد الإنسانية. [ 33 ] [ 34 ] وقد حوكمت الغالبية العظمى منهم وصدرت أحكامهم غيابياً . ومن بين المتهمين البارزين، حُكم على وزير الدفاع السوفيتي السابق ديمتري يازوف بالسجن 10 سنوات، وميخائيل غولوفاتوف بالسجن 12 سنة، وفلاديمير أوسخوبتشيك بالسجن 14 سنة. وحُكم على آخرين بالسجن لمدد تتراوح بين 4 و12 سنة. [ 34 ] وكان اثنان فقط من المتهمين، وهما الجنديان السابقان غينادي إيفانوف ويوري ميل، رهن الاحتجاز في ذلك الوقت، ورفضت الحكومة الروسية تسليم المشتبه بهم الآخرين. [ 33 ]
في 31 مارس/آذار 2021، أصدرت محكمة الاستئناف الليتوانية حكمها، الذي اقتصر على زيادة مدة سجن المحكوم عليهم، ومنح الضحايا تعويضات غير مالية قدرها 10.876 مليون يورو . [ 35 ] وقال أحد القضاة، الذي أعلن الحكم: "بينما كانوا يقودون دباباتهم فوق الناس، كانوا يدركون تمامًا ما يفعلونه". [ 36 ] بعد ذلك، هددت روسيا باتخاذ إجراءات انتقامية ردًا على الحكم. [ 37 ] [ 38 ] وكان المفوض الأوروبي للعدل، ديدييه ريندرز، قد وعد بأن الاتحاد الأوروبي سيدافع عن القضاة الليتوانيين الذين نظروا في قضية 13 يناير/كانون الثاني ضد اضطهاد روسيا. [ 39 ] وصرح وزير خارجية ليتوانيا، غابريليوس لاندسبيرجيس، بأن ليتوانيا ستستأنف لدى الإنتربول لرفض استئناف روسيا ضد اضطهاد القضاة الليتوانيين الذين نظروا في قضية 13 يناير/كانون الثاني. [ 40 ]
في عام 2019، رفضت روسيا وبيلاروسيا تسليم المسؤولين عن أحداث يناير. [ 33 ] [ 41 ]
وحتى مارس 2021، لا يزال العديد من المتهمين الـ 66 بعيدين عن متناول القضاء الليتواني. [ 42 ]
إرث
يُحتفل في ليتوانيا بيوم المدافعين عن الحرية ( بالليتوانية : Laisvės Gynėjų Diena ) في الثالث عشر من يناير . وهو ليس عطلة رسمية، ولكنه يُحتفل به رسميًا كيوم تذكاري. [ 9 ] ويُعدّ هذا اليوم محفورًا في الذاكرة الوطنية الليتوانية . [ 43 ] [ 44 ] وقد ارتبط هذا اليوم بالحداد [ 45 ] ، وعادةً ما تُرفع الأعلام الوطنية [ 46 ] مع شريط أسود مُعلّق بها. وفي السنوات الأخيرة، أصبحت دبابيس زهرة "لا تنساني" رمزًا لإحياء ذكرى هذه الأحداث. [ 47 ]
دارت مؤخرًا نقاشات عامة حول ما إذا كان ينبغي اعتبار الثالث عشر من يناير (والأحداث التي أعقبته عمومًا) يوم حداد أم يوم نصر. [ 48 ] وقد أعرب الزعيمان الليتوانيان السابقان، لاندسبيرغيس وداليا غريباوسكايتي، عن رأيهما بأن الثالث عشر من يناير ليس مجرد يوم حداد وتخليد لذكرى من ضحوا بأرواحهم، بل هو أيضًا يوم نصر وطني. [ 49 ] [ 50 ] ووصف شخصيات عامة بارزة أخرى الثالث عشر من يناير بأنه يوم نصر ، من بينهم أرفيداس بوسيوس وفالديماراس روبشيس ، وكلاهما كانا متطوعين في الدفاع عن البرلمان خلال تلك الأحداث، بالإضافة إلى ريمفيداس فالاتكا ، [ 2 ] وماريوس لورينافيتشوس ، [ 3 ] وفيتاوتاس أليشوسكاس . [ 45 ]
اتهمت ليتوانيا روسيا منذ ذلك الحين بمحاولة نشر معلومات مضللة حول أحداث يناير. [ 3 ] [ 51 ] وقد أدان البرلمان الأوروبي روسيا وحثها على "الكف عن نشر المعلومات المضللة والتصريحات الدعائية غير المسؤولة" بشأن قضية 13 يناير. [ 32 ] ووثّقت منظمة EUvsDisinfo العديد من الأمثلة على المعلومات المضللة في وسائل الإعلام الموالية للكرملين. [ 52 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 يحتفل الليتوانيون بالذكرى العشرين لهجوم القوات السوفيتية على برج تلفزيون فيلنيوس . أوكراينسكا برافدا . 13 يناير 2011
- 1 2 3 "مذبحة يناير في ليتوانيا بعد مرور 25 عامًا" . دويتشه فيله. 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
- 1 2 3 توني ويسولوسكي (12 يناير 2021). "بعد ثلاثين عامًا من القمع السوفيتي في ليتوانيا، الكرملين متهم بتزوير التاريخ" . راديو أوروبا الحرة.
- ↑ "في مثل هذا اليوم، 13 يناير 1991: إراقة دماء في محطة تلفزيونية ليتوانية" . بي بي سي نيوز . 13 يناير 1991. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2011 .
- ↑ "مأساة وانتصار: فيلنيوس، 13 يناير 1991 - الوحشية السوفيتية واستقلال ليتوانيا" . 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
- ↑ "استعادة الاستقلال في دول البلطيق" . كلية الدفاع البلطيقية . 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
- ↑ «ليتوانيا تحيي ذكرى المجازر السوفيتية التي وقعت في 13 يناير 1991» . أوروبا الناشئة . 13 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2025 .
- ↑ «١٣ يناير: كيف دافعنا عن الحرية - موقف ليتوانيا في مواجهة العدوان السوفيتي عام ١٩٩١» . www.lrs.lt (باللغة الليتوانية) . تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٥ .
- 1 2 "Lietuvos Respublikos atmintinų dienų įstatymas" . مكتب البرلمان في جمهورية ليتوانيا. 7 يوليو 1997 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
- 1 2 3 4 مرصد هلسنكي (منظمة : الولايات المتحدة) (1991). غلاسنوست في خطر: حقوق الإنسان في الاتحاد السوفيتي . هيومن رايتس ووتش . ص 36، 37. ISBN 978-0-929692-89-0.
- 1 2 بوليشوك، م. ليتوانيا، كن حراً
- ↑ كيلر، بيل (14 يناير 1991). " حملة قمع سوفيتية؛ موالون سوفييت يتولون زمام الأمور بعد هجوم في ليتوانيا؛ 13 قتيلاً؛ فرض حظر تجول" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2009.
سبق الاستيلاء العسكري خمسة أيام من الاحتجاجات والإضرابات التي شارك فيها بشكل أساسي عمال سوفييت وبولنديون في مصانع فيلنيوس، غاضبين مما يعتبرونه تمييزًا عرقيًا ومن خطوة الحكومة الليتوانية لرفع أسعار السلع الاستهلاكية.
- 1 2 ألجيس كاسبيرافيسيوس. "Sausio Tryliktoji" (باللغة الليتوانية). الموسوعة الليتوانية العالمية .
- ^ "1991 م. sausio įvykiai Lietuvoje ir pasaulio reakcija > 1991 م. sausio 10–11 د." (في الليتوانية). Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija.
- 1 2 "1991 م. sausio įvykiai Lietuvoje ir pasaulio reakcija > 1991 م. sausio 12 d." (في الليتوانية). Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija.
- ^ "1991 م. sausio įvykiai Lietuvoje ir pasaulio reakcija > 1991 م. sausio 13 د." (في الليتوانية). Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija.
- ↑ «الانتصار على أرض الملعب، والفخر في العيون: احتلال المركز الثالث في كرة السلة للرجال يساوي أكثر من ميدالية برونزية لليتوانيا» . philly-archives . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015.
- 1 2 "Lietuvos Laisvės gynėjai, žuvę 1991 m. sausį ir jų pagerbimo tradicijos" (باللغة الليتوانية). Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
- ↑ سوير، جون (14 يناير 1991). " يرى البعض أن القلق هو أفضل رد: يقولون إن الولايات المتحدة بحاجة إلى دعم غورباتشوف والكرملين في الخليج ". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش (سانت لويس، ميزوري، الولايات المتحدة الأمريكية). ص. ب1.
- ↑ كابلان، فريد (14 يناير 1991). " بوش يرى أن الحملة القمعية تؤثر على العلاقات ". صحيفة بوسطن غلوب (بوسطن، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية). ص 1، 6.
- 1 2 " غورباتشوف يُلقي باللوم في الهجوم على البرلمان الليتواني ". صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام (فورت وورث، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية). 15 يناير 1991. ص 1.
- ↑ " غورباتشوف: لم يأمر بهجوم فيلينيوس ". صحيفة ميامي هيرالد (ميامي، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية). ص 1أ، 4أ.
- ↑ "الكرملين لم يأمر القوات باستخدام القوة". صحيفة سياتل بوست-إنتليجنسر (سياتل، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية). 14 يناير 1991. ص. أ1.
- ↑ألفي – 30 عامًا. مجلة البريد العسكري الصناعي (باللغة الروسية). 28 (45). 28 يوليو 2004. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1729-3928 . مؤرشفة من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 29 ديسمبر 2013 .
- ↑ المدعون البيلاروسيون: لا يمكن تسليم أوسخوبتشيك، فقد دافع عن الاتحاد السوفيتي . ميثاق 97 :: أخبار من بيلاروسيا. 5 يناير 2010
- ↑ استدعت ليتوانيا سفيرها من النمسا وسط نزاع قانوني . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١٨ يوليو ٢٠١١
- ^ "Sausio 13-osios byla: svarbiausi 2019-ųjų faktai" . LRT. 13 يناير 2020.
- ↑ «محكمة ليتوانية تستدعي غورباتشوف للمحاكمة بشأن حملة القمع السوفيتية عام 1991» . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 17 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2016 .
- ^ موسنيكاس ، رايجارداس (31 مارس 2021). "Žalimas apie netsakytus klausimus Sausio 13-osios byloje: sunku patikėti، kad viko tai vyko be zinios presidento SSRS" . Lrt.lt (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
- ↑ "Rusijos tyrimų komitetas iškėlė baudžiamąją bylą Lietuvos prokurorams ir teisėjams" . DELFI.lt . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
- ↑ "أعضاء البرلمان الأوروبي يدعون روسيا إلى وقف الملاحقة القضائية غير المشروعة للقضاة الليتوانيين" . البرلمان الأوروبي. 28 نوفمبر 2019.
- 1 2 "الإجراءات الأخيرة التي اتخذتها روسيا الاتحادية ضد القضاة والمدعين العامين والمحققين الليتوانيين المتورطين في التحقيق في الأحداث المأساوية التي وقعت في 13 يناير 1991 في فيلنيوس" . ستراسبورغ: البرلمان الأوروبي . 28 نوفمبر 2019.
- ١ ٢ ٣ "ليتوانيا تدين روساً بارتكاب جرائم حرب في ظل الحكم السوفيتي" . بي بي سي نيوز. ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠١٩ .
- 1 2 "إدانة رئيس أركان الدفاع السوفيتي السابق بارتكاب جرائم حرب في حملة قمع فيلنيوس عام 1991" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 27 مارس 2019.
- ↑ سينكفيسيوس، داينيوس. "Tesingumo Lietuva laukė 30 metų: tragiškų Sausio įvykių byloje teismas paskelbė istorinį nuosprendį" . دلفي (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
- ↑ "Sausio 13-osios byloje nuosprendį paskelbęs teisėjas: "Važiuodami su Tankais per žmones jie puikiai suprato، ką daro"" . 15min.lt (باللغة الليتوانية) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
- ↑ "روسيا متأكدة من روعة 13-osios byloje: bus atsakyta" . lrytas.lt . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
- ↑ "Rusijos ambasada: į "sąmoningai neteisėtą" teismo sprendimą Sausio 13-osios byloje bus atsakyta" . دلفي (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
- ^ "ليتوفاي – Teisingumo eurokomisaro pažadas dėl Sausio 13-osios bylos" . lrytas.lt . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
- ^ "Lietuva prašo Interpolo ginti Rusijos persekiojamus teisėjus" . vz.lt (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
- ↑ «روسيا تنتقم من ليتوانيا بتحقيقها في قضية القاضي في 13 يناير، بحسب فورمين» . www.baltictimes.com . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2019 .
- ↑ وكالة فرانس برس (31 مارس 2021). "محكمة ليتوانية تمدد الحكم على ضابط دبابات سوفيتي سابق" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
- ↑ "13 يناير - يوم المدافع عن الحرية في ليتوانيا" . مكتبة جامعة فيلنيوس. 13 يناير 2021.
- ↑ «بيان الرئيسة فون دير لاين بمناسبة الذكرى الثلاثين ليوم المدافعين عن الحرية في ليتوانيا» . المفوضية الأوروبية. 13 يناير 2021.
- 1 2 "V. Ališauskas: Sausio 13-oji – pergalės, o ne begalinio gedulo diena" (باللغة الليتوانية). Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija. 13 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
- ↑ "قانون جمهورية ليتوانيا بشأن العلم الوطني والأعلام الأخرى، 26 يونيو 1991" . مكتب برلمان جمهورية ليتوانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
- ↑ "زهرة الخلاف: اشتباك سياسيين ليتوانيين حول رمز زهرة لا تنساني" . lrt.lt. 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
- ↑ "Istorinė provokacija. Sausio 13-oji: gedulo ar pergalės diena؟" . 15 دقيقة لتر.
- ^ "V. Landsbergis apie Sausio 13-ąją: tai buvo tikras karas, kuris yra dar ne Visai baigtas" . 13 يناير 2021.
- ^ “Sausio 13-osios išvakarėse – Prezidentės susitikimas su Laisvės gynėjų artimaisiais” (باللغة الليتوانية). 11 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
- ↑ لوكاس، إدوارد ؛ بوميرانزيف، بيتر (أغسطس 2016). "كسب حرب المعلومات: التقنيات والاستراتيجيات المضادة للدعاية الروسية في وسط وشرق أوروبا" (ملف PDF) . مركز تحليل السياسات الأوروبية ومعهد ليجاتوم . ص 30. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
- ↑ "معلومات مضللة: قضاة ليتوانيون خالفوا القانون في قضية 13 يناير" . EUvsDisinfo . 14 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
روابط خارجية
- (باللغة الليتوانية) www.laisve15.lt – بوابة مخصصة للذكرى الخامسة عشرة للمذبحة.
- www.lrs.lt – مجموعة من الصور والفيديوهات والشهادات الأخرى.
- "في مثل هذا اليوم، 13 يناير 1991: إراقة دماء في محطة تلفزيونية ليتوانية" . بي بي سي نيوز . 13 يناير 1991.
- قصة لوريتا أسانافيتشيتي
- (باللغة الأوكرانية) رفضت روسيا استجواب الرئيس السابق للاتحاد السوفيتي
- (باللغة الأوكرانية) بوليتشوك، م. ليتوانيا، كوني حرة! ذكريات طالب مشارك في فرقة الدفاع عن الطلاب خلال أحداث شتاء فيلنيوس عام 1991. أوكراينسكا برافدا . 18 يناير 2011
- عام 1991 في ليتوانيا
- عام 1991 في الاتحاد السوفيتي
- احتجاجات عام 1991
- معارك تشارك فيها ليتوانيا
- المعارك التي شارك فيها الاتحاد السوفيتي
- نزاعات عام 1991
- جرائم عام 1991 في ليتوانيا
- جرائم القتل في أوروبا عام 1991
- جرائم القتل في ليتوانيا في التسعينيات
- الكتلة الشرقية
- تاريخ ليتوانيا (1990–حتى الآن)
- التاريخ العسكري لمدينة فيلنيوس
- يناير 1991 في أوروبا
- مجازر جماعية عام 1991
- مجازر في ليتوانيا
- المجازر في الاتحاد السوفيتي
- القمع السياسي في الاتحاد السوفيتي
- الحاصلون على وسام صليب فيتيس
- أيام الذكرى
- ثورة الغناء
