جيم سوير

هربرت سوير (مواليد 1936)، المعروف باسم جيم سوير ، طبيب إنجليزي اشتهر بدوره في أعقاب تفجير طائرة بان آم الرحلة 103 عام 1988 ، والذي أودى بحياة ابنته فلورا. ^{[ 2 ]} سعى سوير جاهداً لإيجاد حل للصعوبات التي واجهت محاكمة المشتبه بهم في التفجير الأصلي، ودعا لاحقاً إلى إعادة محاكمة عبد الباسط المقرحي ، المشتبه به المدان في القضية، وإطلاق سراحه.

في عام 1990، حمل سوير قنبلة مزيفة - نسخة طبق الأصل تقريبًا من تلك التي قتلت ابنته - على متن طائرتين مختلفتين، واحدة في المملكة المتحدة وأخرى متصلة في الولايات المتحدة، كدليل على التراخي الأمني ​​في كلا البلدين.  

وُلد هربرت سوير في وندسور ، بيركشاير ، وهو ابن روجر، عقيد في الجيش البريطاني متمركز في قلعة وندسور ، وزوجته أوتا، ابنة السير ويليام وودثورب تارن . ^{[ 3 ]} أمضى جزءًا من طفولته في جزيرة سكاي ، والتحق بكلية إيتون وكلية ترينيتي بجامعة كامبريدج ، حيث درس العلوم الطبيعية. ^{[ 3 ] [ 4 ]} ثم عمل في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) كتقني قبل أن يتدرب ليصبح قسًا في كنيسة إنجلترا في كلية ريدلي هول اللاهوتية. ^{[ 1 ] [ 3 ]} التقى سوير بزوجته المستقبلية جين في كامبريدج، وهي التي أقنعته بتوجيه طموحاته المهنية نحو الطب. أثناء تدريبه ليصبح طبيبًا في كلية الطب بجامعة برمنغهام ، أدرك أنه كبير في السن على ممارسة مهنة الجراحة، فاختار بدلًا من ذلك أن يصبح طبيبًا عامًا . ^{[ 3 ]} بعد تخرجه، انضم إلى عيادة في برومزغروف ، ووسترشاير ، وعاش هناك مع زوجته وأطفاله الثلاثة، فلورا وكاثرين وويليام. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

في 20 ديسمبر 1988، لم تجد فلورا، ابنة سوير البالغة من العمر 23 عامًا، صعوبة تُذكر في حجز مقعد على متن رحلة بان آم 103 العابرة للمحيط الأطلسي في اليوم التالي ، والتي كانت ترغب في السفر إلى الولايات المتحدة لقضاء عيد الميلاد مع صديقها الأمريكي، حيث لم يُبَع سوى 243 مقعدًا من أصل 366. ^{[ 5 ]} لقيت فلورا حتفها عندما انفجرت الطائرة فوق بلدة لوكربي في اسكتلندا، مما أسفر عن مقتل 270 شخصًا على الأقل، بينهم 11 على الأرض. وسرعان ما بدأت التحقيقات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.

وفي نهاية المطاف، تم توجيه الاتهام إلى ليبيين اثنين، هما عبد الباسط المقرحي ولامين خليفة فحيمة .

أصبح سوير متحدثًا باسم عائلات ضحايا الرحلة 103 في المملكة المتحدة، وهي مجموعة من أفراد عائلات أولئك الذين لقوا حتفهم في حادث تحطم الطائرة. ^{[ 6 ]}

قام سوير بزراعة غابة تذكارية لابنته، تُعرف باسم غابة فلورا، بالقرب من منزلهم في غلوسترشاير . ^{[ 1 ]}

في 18 مايو 1990، حمل سوير قنبلة وهمية على متن رحلة تابعة للخطوط الجوية البريطانية من مطار هيثرو بلندن إلى مطار جون إف كينيدي بنيويورك ^{[ 7 ]} ، ثم على متن رحلة أخرى من مطار جون إف كينيدي بنيويورك إلى بوسطن، ليُظهر أن إجراءات الأمن في شركات الطيران لم تتحسن. كانت القنبلة الوهمية عبارة عن جهاز راديو كاسيت وحلوى المرزبان ، التي استُخدمت كبديل لمادة السيمتكس . طلب ​​بعض أفراد العائلات الأمريكية من سوير التكتم على الأمر، لكنه انتشر للعلن بعد ستة أسابيع. وافق سوزان ودانيال كوهين ، والدا ثيودورا كوهين، ضحية رحلة بان آم 103، على الخطة، بينما عارضها بعض أفراد عائلات الضحايا الأمريكيين الآخرين. ^{[ 8 ]}

لم تكن هناك معاهدة لتسليم المجرمين بين أي من الدول المعنية: المملكة المتحدة والولايات المتحدة وليبيا، وكان القانون الليبي يمنع تسليم مواطنيها. عرضت ليبيا احتجاز المتهمين ومحاكمتهما، لكن الولايات المتحدة وبريطانيا رفضتا هذا العرض. في عام ١٩٩٤، اقترح البروفيسور روبرت بلاك من جامعة إدنبرة محاكمة الليبيين بموجب القانون الاسكتلندي في دولة محايدة. اقترح نيلسون مانديلا جنوب أفريقيا كمكان محايد، لكن بريطانيا رفضت هذا الاقتراح.

في عام ١٩٩٧، قرر سوير وبلاك حشد الدعم لاقتراح بلاك، فزارا مصر وليبيا. سافر سوير إلى أمريكا، ثم إلى الأمم المتحدة، ثم إلى ألمانيا، وعاد إلى ليبيا، ثم زار مدنًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة. ^{[ ٩ ]} وفي نهاية المطاف ، وقع الاختيار على معسكر زايست في هولندا ليصبح أرضًا اسكتلندية طوال فترة الإجراءات الجنائية. سُلم المتهمون إلى الشرطة الاسكتلندية في معسكر زايست في مايو ١٩٩٩، وبدأت المحاكمة أخيرًا في ٥ مايو ٢٠٠٠. كان سوير حاضرًا، وعندما أُعلنت الأحكام في ٣١ يناير ٢٠٠١، بتبرئة فحيمة وإدانة المقرحي، أُغمي على سوير واضطروا لحمله خارج قاعة المحكمة. ^{[ ١٠ ]}

التقى سوير بعبد الباسط المقرحي لأول مرة يوم الأربعاء 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، وقضى معه ساعة في مكتب المحافظ ليسأله عما إذا كان سيواصل الضغط على لجنة مراجعة القضايا الجنائية الخاصة لمواصلة النظر في قضيته في حال إعادته إلى ليبيا. وقال سوير إن المقرحي أكد أنه سيواصل السعي لإجراء مراجعة، وأضاف سوير أن القوات البريطانية من طراز UKF-103 ستضغط من أجل المراجعة إذا لم يلتزم المقرحي بذلك. ^{[ 11 ]}

في 28 يونيو/حزيران 2007، وبعد مراجعة استمرت أربع سنوات، خلصت لجنة مراجعة القضايا الجنائية الاسكتلندية (SCCRC) إلى أن إدانة المقرحي ربما تكون قد شكلت خطأً قضائياً، ومنحتْه الإذن بالاستئناف الثاني أمام محكمة الاستئناف الجنائية . وقد أُجريت مقابلة مع سوير في برنامج "توداي" على إذاعة بي بي سي 4 قبل ساعات قليلة من إعلان اللجنة قرارها. ^{[ 12 ]} وكان من المتوقع أن يُنظر في استئناف المقرحي الثاني أمام محكمة الاستئناف الجنائية في عام 2009.

في أكتوبر 2007، عرضت شركة سوير مبلغ 500 ألف جنيه إسترليني ( ما يعادل 844 ألف جنيه إسترليني في عام 2025 ) للمحامين الذين يحاولون إثبات براءة المقرحي. ^{[ 13 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2008، صرّح بيتر فريزر، اللورد فريزر من كارميلي ، المدعي العام السابق، بأن إصرار سوير على براءة المقرحي يُشبه " متلازمة ستوكهولم "، حيث يُعجب الأسرى بآسريهم ويدافعون عنهم. وقد انتقدت العديد من عائلات الضحايا الأمريكيين سوير لدعمه ليبيا. ^{[ 14 ]} وأعرب سوير عن استيائه من تصريحات فريزر، فدافع فريزر عن موقفه مُصرًّا على اختياره للكلمات. ^{[ 15 ]}

وفي الشهر نفسه، أسس سوير حملة العدالة للمقرحي ^{[ 16 ]} التي سعت إلى الإفراج المؤقت عن المقرحي من السجن، والذي تم تشخيص إصابته بسرطان البروستاتا المنتشر وكان مريضًا في مراحله الأخيرة، حتى يتمكن من العودة إلى عائلته في ليبيا في انتظار استئنافه الثاني ضد الإدانة.

في 20 أغسطس/آب 2009، أُفرج عن المقرحي لأسباب إنسانية بسبب إصابته بالسرطان، وذلك بقرار من وزير العدل الاسكتلندي، كيني ماكاسكيل. وكان قد قُدِّم طلبٌ لنقل المقرحي إلى ليبيا بموجب اتفاقية نقل سجناء بين حكومة المملكة المتحدة وليبيا، إلا أنه لاستيفاء معايير هذا النقل، كان لا بد من أن يكون الحكم الصادر بحق السجين نهائيًا، ويبدو أن المقرحي تنازل عن استئنافه لتسهيل ذلك. وأعرب سوير عن موافقته على الإفراج عنه، لكنه أبدى خيبة أمله لتنازله عن الاستئناف. ^{[ 17 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2012، سافر سوير إلى طرابلس للقاء المقرحي، قبل وفاته في مايو/أيار 2012. ^{[ 18 ]}

قام كولين فيرث بتجسيد شخصية سوير في مسلسل "لوكربي: بحث عن الحقيقة" ، وهو مسلسل قصير من إنتاج سكاي تيليفيجن مقتبس من كتاب "تفجير لوكربي: بحث أب عن العدالة" ، الذي شارك سوير في تأليفه مع بيتر بيدولف. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

• موقع الدكتور جيم سوير وبيتر بيدولف
• الدكتور جيم سوير: آمالي
• أهداف وغايات حملة العدالة للمقرحي
• اتخاذ موقف . إذاعة بي بي سي 4. بُثّ في 2 فبراير 2010.