جوان هاوسون

كانت جوان هاوسون (1885-1964) فنانة بريطانية متخصصة في الزجاج الملون، تنتمي إلى حركة الفنون والحرف . تلقت تدريبها في مدرسة ليفربول للفنون قبل أن تصبح طالبة ومتدربة لدى كارولين تاونشيند . وقد طورتا لاحقًا شراكة طويلة الأمد، حيث ابتكرتا أعمالًا فنية من الزجاج الملون تحت اسم شركتهما، تاونشيند وهاوسون.

وُلدت هاوسون في 9 مايو 1885 في فلينتشاير، لأبوين هما إيثيل وجورج جون هاوسون . كان جورج قد درس في كلية ترينيتي بجامعة كامبريدج، وأصبح فيما بعد رئيس شمامسة . كان والد إيثيل ديلتري قسيسًا في ميدستون ، حيث كان جورج مساعدًا له. ^{[ 1 ]} كان لجوان أربعة إخوة أكبر منها، توفي أحدهم في طفولته. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} خدم شقيقها جورج في الحرب العالمية الأولى ، وأصبح لاحقًا رئيسًا لمصنع زهور الخشخاش التابع للفيلق الملكي البريطاني .

كانت منخرطة في حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت والاشتراكية. ^{[ 4 ]}

تلقّت هاوسون تدريبها في مدرسة ليفربول للفنون من عام ١٩٠٩ إلى عام ١٩١٢. كما درست الموسيقى في باريس. ^{[ ٤ ]} بعد إتمام تدريبها في ليفربول، التقت كارولين تاونشيند في استوديوهات ذا غلاس هاوس في لندن. أصبحت هاوسون طالبةً ومتدربةً لدى تاونشيند عام ١٩١٢. ^{[ ٣ ] [ ٥ ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، عمل هاوسون في مغسلة مستشفى، وانضم لاحقًا إلى مجموعة كويكرز تعمل في شمال فرنسا. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٢٠، بدأت هي وكارولين تاونشيند شراكتهما تحت اسم "تاونشيند وهوسون"، وحصلتا بموجبها على طلبات لتنفيذ أعمال فنية؛ وكانتا توقعان أعمالهما بدمج الأحرف الأولى من اسميهما. انتقلتا إلى المنزل رقم ٦١ في شارع ديودار في بوتني ، والذي حوّلتاه إلى استوديو وورشة عمل، شاركهما فيه فنان الزجاج الملون إم إي ألدريتش روب . ^{[ ٧ ]} كانتا جارتين لإدوارد وور وفنانين آخرين في مجال الزجاج الملون. ^{[ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، عملت مع تاونسند وروب في رعاية الأطفال المُهجّرين في ثلاثة مستشفيات بشمال ويلز. توفي تاونسند عام ١٩٤٤. عادت هاوسون إلى بوتني واستأنفت عملها هناك، حيث كانت تُرمّم في كثير من الأحيان الزجاج الذي يعود للعصور الوسطى . احتفظت هاوسون باسم شريكها الراحل وأحرف اسمه في الشركة. من أبرز أعمالها مشروعان لصالح جامعة أكسفورد مع قسم فنون العصور الوسطى، ومشروع آخر لكنيسة القديسة مريم المجدلية في نيوارك أون ترينت لترميم الزجاج الملون الذي يعود إلى القرن الرابع عشر. ^{[ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ]}

تبرّع رئيس شمامسة سوفولك بصندوق من شظايا الزجاج التي تعود للعصور الوسطى من كنيسة كومبس في سوفولك، والتي نتجت عن انفجار عام 1871، إلى متحف فيكتوريا وألبرت . أُعطيت الشظايا إلى هاوسون لإعادة تجميعها عام 1939، وأنجزت العمل مجانًا. خلال الحرب العالمية الثانية ، نُقل صندوق الزجاج إلى مكان آمن في منجم بورت مادوك ، شمال ويلز. بعد الحرب، استلمت هاوسون الشظايا المستعادة، لكنها لم تستأنف العمل على المشروع إلا بعد عدة سنوات، حيث أنجزته عام 1952؛ ووُضعت الشظايا في النوافذ الجنوبية الشرقية للكنيسة. ^{[ 8 ]} في الوقت نفسه، كُلّفت هاوسون بمهمة ترميم مهمة لدير وستمنستر ، وهي ترميم نوافذ قاعة الفصل التي تضررت خلال الحرب؛ وقد عملت على هذا المشروع مع ماري إيلي دي بوترون ، وليونارد بانكس، وجورج براغز، ونانسي كولينز، وبرناردين كيلهام هاريس، وتوماس ميريت، وإريك سزابو، وبيرسي ويل. ^{[ 6 ]}

• بوترون، م. إ. دي. (1976-1977). مجلة الجمعية البريطانية لفناني الزجاج الرئيسيين. 16 : 1. ص  46-54. مقال عن الزجاج الملون وجوان هاوسون.
• إيفيس، آنا. لوحة الشهر - تتضمن أعمال هاوسون. فيديموس: مجلة إلكترونية عن الزجاج في العصور الوسطى، العدد 16.
• كومبس كنيسة سانت ماري – التاريخ – الزجاج الملون – مقال قصير عن عمل هاوسون في ترميم الزجاج الذي يعود للعصور الوسطى
• دير وستمنستر – ترميمات الزجاج الملون التي قام بها هاوسون بعد الحرب العالمية الثانية