جوزيف فالاتشي

كان جوزيف مايكل فالاتشي (22 سبتمبر 1904 ^{[ ملاحظة 1 ]} - 3 أبريل 1971) رجل عصابات أمريكيًا ينتمي إلى عائلة جينوفيز الإجرامية، وكان أول عضو في المافيا الإيطالية الأمريكية يعترف بوجودها علنًا في عام 1963. ويُنسب إليه الفضل في نشر مصطلح كوزا نوسترا . ^{[ 3 ]}

أُدين فالاتشي بتهمة تهريب المخدرات عام 1959، وحُكم عليه بالسجن 15 عامًا. وفي عام 1962، وبينما كان يقضي عقوبته في السجن مع فيتو جينوفيز ، زعيم عائلة جينوفيز ، قتل سجينًا ظنّه قاتلًا مأجورًا أرسله جينوفيز، فحُكم عليه بالسجن المؤبد. بعد ذلك، أصبح فالاتشي مخبرًا وشاهدًا حكوميًا، وفي العام التالي أدلى بشهادته أمام لجنة في مجلس الشيوخ الأمريكي فيما عُرف بجلسات استماع فالاتشي . كشف خلالها معلومات لم تكن معروفة من قبل عن المافيا الإيطالية الأمريكية، بما في ذلك هيكلها وعملياتها وطقوسها وأعضائها. كانت شهادته أول انتهاك جسيم لقانون الصمت (أوميرتا ) الخاص بالمافيا، وأول دليل ملموس على وجود المافيا الإيطالية الأمريكية للسلطات الفيدرالية وعامة الناس. توفي فالاتشي في السجن في 3 أبريل 1971.

وُلد فالاتشي في 22 سبتمبر 1904 ^{[ ملاحظة 1 ]} في منطقة إيست هارلم بمدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية، لأبوين هما دومينيكو فيلاتشي وماريا ميكيلا كاسالي. كان والداه مهاجرين إيطاليين فقيرين من تشيرفينارا ، في منطقة كامبانيا . ^{[ 4 ]} كان والده مدمنًا على الكحول وعنيفًا، وقد أرجع فالاتشي لاحقًا انخراطه في الجريمة المنظمة إلى خلفيته . ^{[ 1 ]}

أُدين فالاتشي بتهم تتعلق بالمخدرات عام 1959 وحُكم عليه بالسجن 15 عامًا. ^{[ 9 ]} وقد أثارت دوافع فالاتشي للعمل كمخبر جدلًا واسعًا: إذ ادعى أنه يدلي بشهادته خدمةً للمصلحة العامة، وكشفًا لمنظمة إجرامية نافذة حمّلها مسؤولية تدمير حياته. ومع ذلك، من المحتمل أيضًا أنه كان يأمل في الحصول على حماية حكومية كجزء من صفقة إقرار بالذنب ، حُكم عليه بموجبها بالسجن المؤبد بدلًا من الإعدام بتهمة قتل ارتكبها عام 1962 أثناء وجوده في السجن بتهمة تتعلق بالمخدرات. ^{[ 9 ]}

كان فالاتشي وجينوفيز يقضيان عقوبة السجن بتهمة تهريب الهيروين . ^{[ 10 ]} في 22 يونيو/حزيران 1962، استخدم فالاتشي أنبوبًا تُرك بالقرب من موقع بناء، وضرب سجينًا حتى الموت ظنًا منه أنه جوزيف دي باليرمو، أحد أعضاء المافيا الذي اعتقد أن جينوفيز استأجره لقتله. ^{[ 9 ]} بعد فترة من التعامل مع مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي ، أدلى فالاتشي بشهادته قائلاً إن جينوفيز قبّله على خده، وهو ما اعتبره " قبلة الموت ". ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} وادعى فالاتشي أن جينوفيز رصد مكافأة قدرها 100 ألف دولار لمن يقتله. ^{[ 14 ]}

عندما قرر فالاتشي التعاون مع وزارة العدل الأمريكية ، أصبح المحامي ويليام جي. هوندلي حاميه، وصرح لاحقًا: "كنا نُلبسه نظارات شمسية وشعرًا مستعارًا ونأخذه إلى مطعم روما. لقد كان رجلاً رائعًا... أقنعتني أيامي مع فالاتشي بأن منظمة كوزا نوسترا كانت أكثر شيء مبالغ في تقديره منذ الحزب الشيوعي ." ^{[ 15 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1963، أدلى فالاتشي بشهادته أمام اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات التابعة للجنة العمليات الحكومية في مجلس الشيوخ الأمريكي ، برئاسة السيناتور جون إل. ماكليلان عن ولاية أركنساس ، في جلسات استماع عُرفت باسم جلسات فالاتشي ، مُقرًا بوجود المافيا الإيطالية الأمريكية، وكانت هذه المرة الأولى التي يُقر فيها أحد أعضائها بوجودها علنًا. ^{[ 16 ] [ 17 ]} مثّلت شهادة فالاتشي أول انتهاكٍ جسيمٍ لقاعدة الصمت (أوميرتا) ، حيث نقض قسمه بالدم . كان فالاتشي أول عضو في المافيا الإيطالية الأمريكية يُقر بوجودها علنًا، ويُنسب إليه الفضل في نشر مصطلح " كوزا نوسترا" . ^{[ 3 ]}

على الرغم من أن إفادات فالاتشي لم تُفضِ مباشرةً إلى محاكمة أيٍّ من قادة المافيا، إلا أنه قدّم تفاصيل كثيرة عن تاريخ المافيا وعملياتها وطقوسها؛ وساعد في حلّ العديد من جرائم القتل التي لم تُحلّ؛ وذكر أسماء العديد من الأعضاء وعائلات الجريمة الكبرى. وقد كشفت المحاكمة عن الجريمة المنظمة الأمريكية للعالم من خلال شهادة فالاتشي المتلفزة. ^{[ 18 ]}

بعد أن شجعت وزارة العدل في البداية ثم منعت نشر مذكرات فالاتشي، كتب الصحفي بيتر ماس سيرة ذاتية متأثرة بشدة بالمذكرات بالإضافة إلى مقابلات مع فالاتشي، ونُشرت في عام 1968 بعنوان "أوراق فالاتشي" ، ^{[ 19 ]} وشكلت الأساس لفيلم لاحق يحمل نفس العنوان ، من بطولة تشارلز برونسون في الدور الرئيسي.

في الثالث من أبريل عام ١٩٧١، توفي فالاتشي إثر نوبة قلبية أثناء قضائه عقوبته في سجن لا تونا الفيدرالي في أنتوني، تكساس . ^{[ ٢٠ ]} استلمت ماري ك. جاكسون، من شلالات نياجرا، نيويورك ، جثمان فالاتشي، ودُفن بعد أربعة أيام في مقبرة بوابة السماء في لويستون، نيويورك . ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]} تعرّف فالاتشي على جاكسون عن طريق صديق مشترك، ويُشاع أنها كانت عشيقة له. وقد عُلم لاحقًا أن فالاتشي كان قد أوصى لها بأن تكون منفذة وصيته ومستفيدة من تركته. دُفن فالاتشي وجاكسون جنبًا إلى جنب. ^{[ ٢٢ ]}

• أوراق فالاتشي ، كتاب صدر عام 1968 من تأليف بيتر ماس .
• فيلم "أوراق فالاتشي" (The Valachi Papers) ، إنتاج عام 1972، مقتبس من الكتاب؛ قام تشارلز برونسون بتجسيد شخصية فالاتشي .
• ذكر فرانسيس فورد كوبولا ، في تعليقه كمخرج على فيلم العراب الجزء الثاني (1974)، أن المشاهد التي تصور استجواب لجنة مجلس الشيوخ لمايكل كورليوني وفرانك بينتانجيلي تستند إلى جلسات استماع فالاتشي الفيدرالية وأن بينتانجيلي يشبه شخصية فالاتشي. ^{[ 23 ]}
• تم تجسيد شخصية فالاتشي من قبل جو فيتيريلي في فيلم روبي عام 1992 ، ^{[ 24 ]} ومن قبل مانويل تادروس في الفيلم الكندي الفرنسي عام 2008 بعنوان الفخ الأمريكي . ^{[ 25 ]}
• يؤدي ريتشارد بتروتشيلي دور فالاتشي في المسلسل التلفزيوني " عراب هارلم" .
• في حلقة " هومي المهرج " من مسلسل عائلة سيمبسون ، هناك مشهدٌ يُختطف فيه هومر من قِبل عصابةٍ لتشابهه مع كراستي المهرج ، فيحاول شرح أنه ليس كراستي الحقيقي باسمٍ مُستعار. يصادف هومر بالصدفة اسم جو فالاتشي، الذي يتعرف عليه رجال العصابة فورًا بأنه "جو فالاتشي نفسه الذي وشى لمجلس الشيوخ عن الجريمة المنظمة".

• أخبار سي بي إس: الكونغرس وكوزا نوسترا - جلسات استماع جو فالاتشي (1963)
• اغتنم الليل: جوزيف فالاتشي
• جوزيف فالاتشي على موقع Find a Grave
• موت النور: قصة جوزيف فالاتشي بقلم توماس ل. جونز.
• ميشيل فاكارو، جو فالاتشي، il "primo pentito"، في Storia in Rete ، فبراير 2014، anno X، n. 100.