صنع الرجل

هيكل عائلة الجريمة المافيا

في المافيا الأمريكية والصقلية ، يعتبر العضو المنضم حديثًا عضوًا كامل العضوية في المافيا. ولكي يصبح العضو "منضمًا حديثًا"، يجب أن يكون أولًا إيطاليًا أو من أصل إيطالي وأن يكون تحت رعاية عضو آخر منضم حديثًا . وسيُطلب من العضو أن يقسم يمين الصمت وشرف المافيا . وبعد مراسم التجنيد ، يصبح العضو "منضمًا حديثًا" ويحمل رتبة جندي ( بالإيطالية : soldato ) في التسلسل الهرمي للمافيا. والأعضاء المنضمون حديثًا هم الوحيدون الذين يمكنهم الترقي في صفوف المافيا، من جندي إلى كابوريجيمي ومستشار ونائب رئيس ورئيس .

تشمل الأسماء الشائعة الأخرى للأعضاء رجل الشرف (بالإيطالية: uomo d'onoreورجل الاحترام (بالإيطالية: uomo di rispettoوواحد منا (بالإيطالية: uno di noiوصديقنا (بالإيطالية: amico nostroوالرفيق الصالح ، والرجل الحكيم ، على الرغم من أن المصطلحين الأخيرين يمكن أن ينطبقا أيضًا على زملاء المافيا غير المبتدئين الذين يعملون عن كثب مع المافيا، وليس فقط "الرجال المصنوعين" الرسميين. عادةً ما يكون كسب "عظام" أو "أزرار" المرء أو صنعها أو أن يصبح " رجل أزرار " للمافيا مرادفًا لأن يصبح "رجلًا مصنوعًا".

تشمل المصطلحات الأخرى المتداولة في الشارع للانضمام إلى المافيا "التقويم" أو " التعميد " وكسب "الشارة". [1] "فتح الدفاتر" و"إغلاق الدفاتر" هما عبارات تستخدم في المافيا للإشارة، على التوالي، إلى أن الأسرة مستعدة أو غير راغبة/غير قادرة على قبول أعضاء جدد. في صقلية ، المصطلح المناسب لعضو المافيا الصقلية هو في الإيطالية uomo d'onore ، أو في الصقلية omu d'onuri . Mafioso والجمع mafiosi هما مصطلحان شائعان يستخدمان في العامية ومن قبل الصحافة والأكاديميين، ولكن لا يستخدمهما عمومًا أعضاء المافيا الإيطالية الأمريكية والصقلية أنفسهم.

ملخص

تقليديًا في المافيا الأمريكية ، لكي يصبح الشخص رجلًا مصنوعًا، كان مطلوبًا أن يكون المجند ذكرًا من أصل صقلية كامل، [2] والذي تم تمديده بعد ذلك ليشمل الذكور من أصل إيطالي كامل، [3] ثم تم تمديده لاحقًا ليشمل الذكور من أصل نصف إيطالي من خلال نسب والدهم. [2] على سبيل المثال، لم يتمكن هنري هيل ، زميل عائلة لوتشيز الشهير ، الذي تم تصويره في فيلم Goodfellas عام 1990 ، من أن يصبح رجلًا مصنوعًا، على الرغم من مسيرته المهنية الواسعة في المافيا وأصل والدته الصقلية، لأن والده كان من أصل أيرلندي. وفقًا لسالفاتوري فيتالي ، فقد تقرر خلال اجتماع اللجنة في عام 2000 استعادة القاعدة التي تتطلب أن يكون كلا الوالدين من أصل إيطالي. [4]

ومع ذلك، فإن أمثلة الأعضاء الذين تم اختيارهم والذين ليسوا من أصل إيطالي كامل تشمل ابن رجل العصابات الإيطالي الأمريكي جون جوتي ، جون أ. جوتي ، الذي كانت جدته لأمه روسية ، وفرانك سالمي من عائلة باترياركا الإجرامية في نيو إنجلاند ، والذي كان والده من أصل إيطالي، ولكن والدته كانت من أصل أيرلندي. في حالات أخرى، قام الشركاء الإيطاليون الأمريكيون جزئيًا بإخفاء تراثهم غير الإيطالي ليصبحوا رجالًا تم اختيارهم، كما في حالة جندي عائلة سكارفو الإجرامية ورجل تم اختياره أندرو توماس ديلجيورنو ، الذي كان من أصل بولندي وإيطالي ولكنه تمكن من إخفاء تراثه البولندي من جانب والدته وبالتالي تم إدخاله إلى مافيا فيلادلفيا. [5]

تاريخيًا، كان الرجال من أصل شمال إيطاليا يعتبرون غير مقبولين للانضمام إلى المافيا الأمريكية، لأن نظيرتها الصقلية ومجموعات الجريمة الأخرى ذات الصلة نشأت في جنوب إيطاليا . كاد زعيم عائلة كولومبو جريجوري سكاربا أن يُحرم من العضوية في كوزا نوسترا الأمريكية لأن عائلته كانت من مقاطعة فينيتو بشمال إيطاليا . ومع ذلك، فإن قدراته على كسب المال واستعداده لاستخدام العنف أقنعت قيادة عائلة كولومبو بتجنيده على أي حال. [6]

لا يمكن عادةً لأي عضو في عائلة إجرامية عمل كضابط إنفاذ القانون بأي صفة، أو حتى حضر أو ​​تقدم إلى برنامج تدريبي لإنفاذ القانون، أن يصبح عضوًا في المافيا. على سبيل المثال، لم يتمكن عضو طاقم دي ميو هنري بوريلي أبدًا من أن يصبح رجلًا في عائلة جامبينو ، لأنه خضع لامتحان القبول في إدارة شرطة مدينة نيويورك في أوائل السبعينيات. لم يتم "صنع" نائب رئيس بونانو سالفاتوري فيتالي إلا لأن صهره ورئيسه المستقبلي جوزيف ماسينو تمكن من التستر على عمل فيتالي السابق كضابط إصلاحي . [7]

الاستثناء الوحيد لهذه القاعدة هو جندي عائلة سكارفو الإجرامية رون بريفيت ، الذي كان عضوًا سابقًا (وإن كان فاسدًا ) في قوة شرطة فيلادلفيا . [8] بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من عدم تحولهما رسميًا إلى أعضاء في المافيا، قام محققو شرطة نيويورك الفاسدون لويس إيبوليتو وستيفن كاراكابا بأداء واجبات لعائلة لوتشيس الإجرامية تعادل واجبات الجندي أو الرجل المصنوع.

كما اعتُبر بعض الأفراد غير جديرين بالانضمام إلى كوزا نوسترا بسبب عدم استيفائهم لمعايير معينة. كان "ماد سام" دي ستيفانو مرابيًا غير مستقر عقليًا وساديًا يستمتع بالتعذيب والقتل. لقد تسامحت منظمة شيكاغو مع قدرته على الكسب لكنها لم تدرجه أبدًا، لأنهم خشوا أن يؤدي سلوكه الغريب إلى الكثير من الدعاية. جوزيف "جو بيتس" كونيجليارو، أحد شركاء عائلة دي كافالكانتي الإجرامية الذي أصيب بالشلل واعتمد على كرسي متحرك نتيجة لإطلاق النار، لم يكن مؤهلاً ليصبح عضوًا "مُصنعًا" في العائلة بسبب إعاقته ولكن بخلاف ذلك "عومل ... كرجل مُصنع"، وفقًا لأنتوني كابو . [9]

غالبًا ما يُطلب من الشريك تنفيذ جريمة قتل بموجب عقد حتى يصبح مؤهلاً للتعيين. تقليديًا، تم تطبيق هذه القاعدة لإثبات ولاء الشريك للمافيا. في العصر الحديث، تُستخدم أيضًا لإظهار أن الشخص ليس وكيلًا سريًا لإنفاذ القانون . وفقًا للقواعد التقليدية، لا يمكن استخدام أي جرائم قتل تُرتكب لأسباب شخصية لتلبية المتطلب. [10] يُشار إلى ارتكاب أول جريمة قتل بموجب عقد باسم "صنع عظام المرء" [10] أو كسب "زر المرء"، وبالتالي يصبح "رجل زر".

نتيجة لاجتماع أبالاشين ، كان يُعتقد أن دفاتر العضوية لتصبح رجلًا مصنوعًا في المافيا قد أُغلقت في عام 1957 ولم يكن معروفًا لدى سلطات إنفاذ القانون أنه تم إعادة فتحها حتى عام 1976، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان هذا هو الحال بالفعل أم كان افتراضًا بسبب نقص المعلومات من جانب سلطات إنفاذ القانون والصحافة، حيث يبدو أن بعض أعضاء المافيا قد تم صنعهم خلال تلك الفترة. [11]

حفل الاستقبال

لكي يصبح الشريك عضوًا، يجب أن يكون راعيًا له أولاً رجل مصنوع. [12] وفقًا لروايات جو بيستون في كتابيه طريق الرجل الحكيم ودوني براسكو: عمل غير مكتمل ، يجب أن يكون للشريك الآن راعيان على الأقل، يجب أن يكون أحدهما يعرفه لمدة 10 إلى 15 عامًا. يعرف الراعي الشريك ويضمن موثوقيته وقدراته. على الرغم من أن الكابو أو الأعضاء الكبار الآخرين سيحددون مصداقية العضو المحتمل، إلا أن القرار في النهاية يقع على عاتق رئيس العائلة التي سيتم إدخاله إليها.

عندما تفتح عائلة الجريمة "الدفتر" (تقبل أعضاء جدد)، يتلقى أحد الشركاء مكالمة تطلب منه الاستعداد وارتداء ملابسه. [13] ثم يتم اصطحابه إلى الغرفة حيث سيقام الحفل، بمفرده أو مع مرشحين آخرين مقبولين. سيُطلب من المجند أن يقسم يمين الصمت ، وهو قانون الصمت المافيوي . على الرغم من أن الحفل يختلف من عائلة إلى أخرى، إلا أنه يتضمن عادةً وخز إصبع الزناد للمجند، ثم تقطير الدم على صورة قديس ، عادةً القديس فرانسيس الأسيزي أو العذراء مريم ، والتي تُشعل بعد ذلك في يده وتظل مشتعلة حتى يقسم المجند يمين الولاء لـ "عائلته" الجديدة، مثل، "كما يحترق هذا القديس، ستحترق روحي. أدخل حيًا وسأضطر إلى الخروج ميتًا". [14]

الامتيازات

بعد مراسم التنصيب، يصبح الشريك رجلاً مصنوعًا ويحمل رتبة جندي ( بالإيطالية : soldato ) في التسلسل الهرمي للمافيا. يتم منحه مسؤوليات ويتلقى فوائد. يتمتع الرجل المصنوع بالحماية الكاملة ودعم مؤسسة المافيا طالما ظل لصالحه ويكسب ما يكفي من المال، ويجب تمرير نسبة مئوية منه إلى التسلسل الهرمي. يُنظر إلى الرجل المصنوع تقليديًا على أنه "لا يمكن المساس به" من قبل زملائه المجرمين؛ يجب احترامه والخوف منه. [15] يُعاقب على ضرب، ناهيك عن قتل، رجل مصنوع لأي سبب دون إذن من قيادة عائلة المافيا بالموت، بغض النظر عما إذا كان الجاني لديه مظلمة مشروعة أم لا. [16]

تمت مناقشة مثال على هذا النوع من الانتقام في الكتاب غير الخيالي Wiseguy ، [17] وتم تجسيده في فيلم Goodfellas لعام 1990 ، والذي يروي حياة هنري هيل ، الذي كان زميلًا لعائلة Lucchese الإجرامية تحول إلى مخبر لمكتب التحقيقات الفيدرالي. لقد تضمن ظروف اختفاء تومي دي سيموني ، وهو زميل لعائلة Lucchese يُزعم أنه قُتل على يد عائلة Gambino الإجرامية . كانت جريمته أنه قتل الرجل المصنوع ويليام "بيلي باتس" بنتفينا (عضو في طاقم Gambino بقيادة الكابوريجيمي آنذاك والرئيس المستقبلي جون جوتي ) دون إذن. [18] ومع ذلك، يمكن قتل الرجل المصنوع إذا تم تقديم سبب وجيه بدرجة كافية ومنحت قيادة عائلة المافيا الإذن.

مراجع

  1. ^ تشاندلر، ديفيد ل. (1975). إخوة في الدم: صعود الإخوانيات الإجرامية . تورنتو وفانكوفر: كلارك، إروين وشركاه. رقم ISBN 0-525-07185-7.
  2. ^ ab May, Allan. "Sammy "The Bull" Gravano". TruTV.com. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012 .
  3. ^ كابيسي، جيري (19 يناير 2005). "الحياة، بالأرقام". مجلة نيويورك . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2016 .
  4. ^ راب، سيلوين (2005). خمس عائلات: صعود وانحدار وعودة أقوى إمبراطوريات المافيا في أمريكا. دار سانت مارتن للنشر. ص 704. رقم ISBN 0-312-36181-5.
  5. ^ "YouTube". YouTube . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  6. ^ "YouTube". YouTube . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  7. ^ راب، سيلوين (2005). خمس عائلات: صعود وانحدار وعودة أقوى إمبراطوريات المافيا في أمريكا. دار سانت مارتن للنشر، ص 635. رقم ISBN 0-312-36181-5.
  8. ^ "الولايات المتحدة في مواجهة جيمس في. ديلورينتيس". مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2010.
  9. ^ ملحمة Mob Ironsides ووفاة الرصاص المملوءة جريج ب. سميث، نيويورك ديلي نيوز (4 ديسمبر 2002) محفوظ في 22 أبريل 2024، على موقع واي باك مشين
  10. ^ ab The Underboss Archived May 11, 2008, at the Wayback Machine by Peter Maas .
  11. ^ "خمس عائلات مافيا تفتح قوائمها للأعضاء الجدد". نيويورك تايمز . 21 مارس 1976.
  12. ^ خمس عائلات: صعود وانحدار وعودة أقوى إمبراطوريات المافيا في أمريكا، بقلم سيلوين راب . ماكميلان، 2005. ISBN 0-312-30094-8 ، ISBN 978-0-312-30094-4  
  13. ^ Capeci, Jerry. The Complete Idiot's Guide to the Mafia. Indianapolis: Alpha Books, 2002. ISBN 0-02-864225-2 
  14. ^ "قسم المافيا المقدم للمحلفين". إدموند ماهوني، هارتفورد كورانت ، 4 يوليو 1991
  15. ^ "كيف تصبح رجلاً مصنوعًا؟" . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  16. ^ "رجل المافيا الذي صنعه مكتب التحقيقات الفيدرالي، مقال إخباري بقلم المراسل مايكل هيتون في صحيفة "Plain Dealer"، 31 أغسطس 2013" . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  17. ^ Pileggi, Nicholas (1990). Wiseguy . Simon and Schuster. ص 226-234. ISBN 9780671723224.
  18. ^ "The Real Goodfellas: The Mysterious Fate of Tommy DeSimone". 7 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Made_man&oldid=1225953016"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate