جون أمايتشي

جون أوزوما إيكوغا أمايتشي //أمايتشي ،الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ( وُلد في 26 نوفمبر 1970 ) ، هو لاعبكرة سلةإنجليزي محترف سابقوأخصائي نفسي ، ومستشار. لعبكرة السلة الجامعيةمع فريقيفاندربيلت كومودورزوبنستيت نيتاني ليونز ، ثم احترف كرة السلة فيالرابطة الوطنية لكرة السلةعملأمايتشي كأخصائي نفسي ومستشار، وأسس شركته الخاصة "أنظمة أمايتشي للأداء".

في فبراير 2007، أصبح أمايتشي أول لاعب سابق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) يعلن مثليته علنًا، وذلك في مذكراته " رجل في المنتصف" . [ 1 ] ومنذ ذلك الحين، يُعتبر "أحد أبرز الرياضيين المثليين في العالم". [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جون أوزوما إيكوغا أمايتشي في 26 نوفمبر 1970 في بوسطن ، ماساتشوستس ، لأم إنجليزية وأب نيجيري من عرقية الإيغبو . [ 3 ] نشأ هو وشقيقتاه الصغيرتان مع والدتهما في ضاحية هيتون مور بمدينة ستوكبورت ، إنجلترا، حيث التحق بمدرسة تيث بارن الابتدائية قبل أن ينتقل إلى مدرسة ستوكبورت الثانوية . بدأ لعب كرة السلة في سن السابعة عشرة، تحت إشراف المدرب جو فوربر، الذي وصفه بأنه بمثابة أب له. [ 3 ] ثم انضم إلى فريق مانشستر يونايتد لكرة السلة، الذي عُرف لاحقًا باسم مانشستر إيجلز. [ 4 ] أداؤه المميز مع مانشستر يونايتد دفع أمايتشي للانتقال إلى الولايات المتحدة للعب كرة السلة في مدرسة سانت جون جيسويت الثانوية في توليدو، أوهايو . بدأ مسيرته الجامعية في جامعة فاندربيلت ، ثم انتقل إلى جامعة ولاية بنسلفانيا ، حيث اختير مرتين ضمن الفريق الأكاديمي الأول لجميع الأمريكيين.

كرة السلة

كان أمايتشي، لاعب الارتكاز البالغ طوله 2.08 متر ووزنه 120 كيلوغرامًا، لاعبًا غير مُختار في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين ، ثم وقّع مع فريق كليفلاند كافالييرز عام 1995. وأصبح أول لاعب غير مُختار يبدأ أساسيًا في أول مباراة له في الدوري، حيث لم يشارك مايكل كيج ، لاعب الارتكاز الأساسي لفريق كافالييرز، في المباراة الافتتاحية للموسم بسبب الإصابة. لعب أمايتشي 28 مباراة مع كافالييرز خلال موسم 1995-1996 ، ثم لعب لمدة عامين مع فريقي شوليه وليموج في فرنسا ، وفيرتوس بولونيا في إيطاليا، وباناثينايكوس في اليونان، وشيفيلد شاركس في المملكة المتحدة. في سبتمبر 1996، فاز بكأس القارات لكرة السلة مع باناثينايكوس، وكان هداف الفريق (إلى جانب فراغيسكوس ألفرتيس ) برصيد 59 نقطة في ثلاث مباريات من البطولة. لعب في موسم 1997-1998 مع نادي فيرتوس بولونيا لكنه غادر في منتصف الموسم.    

عاد إلى الولايات المتحدة، ووقع عقدًا مع أورلاندو ماجيك عام ١٩٩٩. في موسم ١٩٩٩-٢٠٠٠، سجل معدل ١٠.٥ نقطة في ٢١.١ دقيقة لكل مباراة. عُرف أمايتشي برفضه عرضًا بقيمة ١٧  مليون دولار من لوس أنجلوس ليكرز عام ٢٠٠٠، مفضلًا البقاء في أورلاندو مقابل ٦٠٠ ألف دولار سنويًا. [ ٥ ] ثم لعب أمايتشي مع يوتا جاز من عام ٢٠٠١ إلى عام ٢٠٠٣.

تمت مقايضته إلى فريق هيوستن روكتس قبل موسم 2003-2004 مقابل غلين رايس ، [ 6 ] ورغم أنه كان لاعبًا نشطًا، إلا أنه لم يشارك في أي مباراة معهم. لاحقًا، قام الروكتس بمقايضته مع موتشي نوريس إلى فريق نيويورك نيكس مقابل كلارنس ويذرسبون، قبل أن يشتري النيكس عقده ويعتزل اللعب نهائيًا. [ 7 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية

الدوري الأوروبي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPGPIR
1996–97باناثينايكوس1624.90.5490.6775.80.51.1.011.0
1997–98فيرتوس بولونيا614.20.5420.6473.80.50.3.06.2
حياة مهنية2219.60.5460.6624.80.50.7.08.6

الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1995–96كليفلاند28312.80.4140.5761.90.30.20.42.8
1999–00أورلاندو805321.10.4370.1670.7663.31.20.40.510.5
2000–01أورلاندو823620.90.4000.0000.6313.390.30.47.9
2001-2002يوتا54010.9.3250.6382.00.510.23.2
2002-2003يوتا5019.5.3140.4811.50.40.312.0
حياة مهنية2949316.40.4030.0770.6712.60.80.30.36.2

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1996كليفلاند102.00.000.0.0.0.0.0
2001أورلاندو407.30.3750.7500.80.80.80.52.3
2003يوتا208.00.2500.5000.5.0.0.02.0
حياة مهنية706.7.3080.6250.60.40.40.31.9

مسيرة مهنية بعد كرة السلة

أمايتشي يتحدث في مايو 2009

عاد أمايتشي من الاعتزال لتمثيل إنجلترا خلال دورة ألعاب الكومنولث 2006 في ملبورن ، وساهم في فوز الفريق الإنجليزي بالميدالية البرونزية. وشارك أمايتشي في 18 مباراة مع إنجلترا. [ 8 ]

عمل في مجال الإعلام، لا سيما كمعلق رياضي لكرة السلة في برامج تلفزيونية بريطانية تغطي دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، ولدى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خلال دورات الألعاب الأولمبية. إضافةً إلى ذلك، كان أمايتشي عضوًا في لجنة تحكيم برنامج " المتحدث" (The Speaker ) الذي أنتجته BBC عام 2009. [ 9 ] كما كان ضيفًا منتظمًا في برنامج الأعمال على إذاعة BBC مانشستر مع ستيفن سول [ 10 ] ، وظهر في برنامج "دان لو باتارد شو" (The Dan Le Batard Show) مع ستوغوتز على إذاعة ESPN كضيف ومقدم مشارك.

يمتلك أمايتشي شركة أمايتشي لأنظمة الأداء، وهي شركة استشارية تعمل مع العديد من الشركات لتحسين مهارات القيادة والتواصل والتنوع التنظيمي. [ 11 ]

أمايتشي عضو في الجمعية الأمريكية لعلم النفس ، [ 12 ] والجمعية البريطانية لعلم النفس ، [ 13 ] وقسم علم النفس التنظيمي التابع لها، ومركز الاختبارات النفسية التابع لها. [ 14 ] كما شغل أمايتشي منصب زميل أول في مركز الثقافة العاطفية والتنمية الشخصية بجامعة سنترال لانكشاير (UCLAN) في المملكة المتحدة. [ 15 ]

يشارك أمايتشي أيضًا في مؤسسة ABC في مانشستر ، التي تشجع الأطفال على الانخراط في الرياضة ومجتمعاتهم من خلال بناء مراكز رياضية للشباب في جميع أنحاء المملكة المتحدة. وقد تم بناء أول منشأة من هذا النوع، مركز أمايتشي لكرة السلة، في مانشستر، على مقربة من مسقط رأس أمايتشي في ستوكبورت. [ 16 ] كما يضم المركز فريقي مانشستر ماجيك (للرجال) ومانشستر ميستيكس (للسيدات) التابعين للدوري الإنجليزي لكرة السلة ، وكلاهما مملوك لأمايتشي.

في مقابلة إذاعية، صرّح أمايتشي بأنه سيعود إلى الدراسة للحصول على شهادة الدكتوراه في علم النفس. وقال: "أريد أن أفعل شيئًا ذا معنى أكبر في حياتي". كما أوضح أمايتشي سبب لعبه مع أورلاندو عام 2000 مقابل مبلغ أقل بكثير من الـ 17 مليون دولار  التي عرضها عليه فريق لوس أنجلوس ليكرز؛ إذ كان جوابه أن أورلاندو تعاقد معه عام 1999 عندما رفضه أي فريق آخر. وأضاف: "كثيرًا ما يُسأل الناس عن قيمة كلمتهم، وعندما يُسألني الناس هذا السؤال، أستطيع أن أقول: '17 مليون دولار على الأقل  '". [ 17 ] اعتزل أمايتشي اللعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) عام 2003. [ 18 ]

الحياة الشخصية

أمايتشي هو أول لاعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) يُعلن مثليته الجنسية . [ 18 ] في فبراير 2007، تحدث أمايتشي عن ميوله الجنسية في برنامج " أوتسايد ذا لاينز" على قناة ESPN . كما أصدر كتابًا بعنوان " رجل في المنتصف" (Man in the Middle ) ، من منشورات ESPN Books ، والذي يتناول مسيرته وحياته كرياضي محترف يُخفي ميوله . أمايتشي هو أول لاعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) يتحدث علنًا عن مثليته الجنسية. [ 19 ] [ 20 ]

قلة من لاعبي الرياضات الجماعية الذكور في الولايات المتحدة أعلنوا مثليتهم الجنسية. وقد كتب لاعب البيسبول السابق في دوري البيسبول الرئيسي، بيلي بين، مقالاً يدعم فيه قرار أمايتشي. [ 21 ] [ 22 ]

قالت سيد زيغلر ، المؤسسة المشاركة لموقع Outsports.com ، وهو موقع إلكتروني مخصص لمساهمة المثليين في الرياضة: "لا أعتقد أن إعلان أمايتشي سيؤثر على قدرته على القيام بذلك"، في إشارة إلى أعمال أمايتشي التجارية وأعماله الخيرية. وأضافت زيغلر: "سيثير هذا الأمر استغراب البعض". [ 23 ]

في مقابلة أجرتها معه صحيفة "سكوتلاند أون صنداي" عام 2002 ، تحدث أمايتشي سابقًا عن المثليين في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA): "إذا نظرنا إلى دورينا، سنجد أن الأقليات ممثلة تمثيلًا ضعيفًا. يكاد لا يوجد لاعبون من أصول لاتينية، ولا لاعبون أمريكيون من أصول آسيوية، لذا فإن عدم وجود لاعبين مثليين علنًا ليس بالأمر المفاجئ. سيكون الأمر أشبه بسقوط كائن فضائي من الفضاء. سيسود الخوف، ثم الذعر: ببساطة لن يعرفوا كيف يتعاملون مع الأمر." [ 24 ]

في مايو/أيار 2007، وبعد أشهر قليلة من إعلانه عن ميوله الجنسية، صرّح أمايتشي بأنه "استهان بأمريكا"، مضيفًا أنه كان يتوقع "غضب أمة" لكن ذلك لم يحدث. [ 25 ] وقد أدلى بهذه التصريحات رغم تلقيه تهديدات بالقتل قبل ذلك ببضعة أشهر. [ 26 ]

في أغسطس/آب 2008، أُرسل أمايتشي إلى بكين لتغطية مباريات كرة السلة للرجال والسيدات في دورة الألعاب الأولمبية وتقديم تقارير عنها لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). هناك، أنشأ مدونة بالتعاون مع الناشط والمصور جيف شينغ، بالشراكة مع منظمة العفو الدولية . واستغل أمايتشي معرفة شينغ باللغة الصينية وخبرته في بكين لإجراء مقابلات مع السكان المحليين والرياضيين على حد سواء. [ 27 ]

في عام ٢٠٠٨، ظهر أمايتشي عدة مرات في برنامج " قمصان وجلود " ، وهو برنامج واقعي يُعرض على قناة LOGO التلفزيونية . وقد عمل كمرشد وداعم نفسي لفريق سان فرانسيسكو روكدوجز، وهو فريق كرة سلة للمثليين، وشارك تجاربه في كرة السلة والحياة وإعلان ميوله الجنسية. [ ٢٨ ] في عام ٢٠١٠، كشف أمايتشي أنه مُنع من دخول حانة للمثليين في مانشستر ، بزعم أن حارس الباب اعتبره "ضخمًا وأسود البشرة وقد يُسبب مشاكل". وقال إنه يُفكر في اتخاذ إجراءات قانونية. [ ٢٩ ]

ردود فعل اللاعبين الآخرين

كان أحد أبرز ردود الفعل على إعلان أمايتشي، والذي حظي بتغطية إعلامية واسعة، هو تصريح لاعب كرة السلة السابق في الدوري الأمريكي للمحترفين، تيم هارداواي ، الذي قال إنه سيطالب بطرد أي لاعب مثلي الجنس من فريقه: "أولاً، لا أريده في فريقي. ثانياً، لو كان في فريقي، لكنت سأبتعد عنه تماماً، لأنني لا أعتقد أن هذا صحيح، ولا أعتقد أنه يجب أن يكون في غرفة الملابس عندما نكون فيها. لا بد من إيجاد حل. إذا كان لديك 12 لاعباً آخر في غرفة الملابس منزعجين وغير قادرين على التركيز، ودائماً ما يكونون قلقين بشأنه في غرفة الملابس أو في الملعب أو أي مكان آخر، فسيكون من الصعب على زملائك الفوز وقبوله كزميل." [ 30 ] وقد اعتذر هارداواي لاحقاً عن تصريحاته.

أبدى بعض اللاعبين دعمهم العلني لأمايتشي: قال زميله السابق في فريق أورلاندو ماجيك، غرانت هيل : "ربما يمنح ما فعله جون الآخرين الراحة والثقة للإفصاح عن ميولهم الجنسية، سواء كانوا يلعبون أو متقاعدين". وصرح شاكيل أونيل لصحيفة نيويورك ديلي نيوز : "لو كان في فريقي، لأضطر لحمايته من الغرباء، فأنا لستُ معادياً للمثليين أو ما شابه. لستُ من النوع الذي يحكم على الناس، أتمنى له كل التوفيق". [ 31 ] وقال تشارلز باركلي : "لا ينبغي أن يكون الأمر جللاً لأحد. أعلم أنني لعبتُ مع لاعبين مثليين وضدهم، ولا ينبغي أن يُفاجئ هذا أحداً أو يُثير أي مشكلة". [ 31 ]

مع ذلك، اتسمت التصريحات العامة السائدة من لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بمشاعر متباينة حيال هذه المسألة. فقد صرّح ستيفن هانتر بأنه سيتقبل وجود زميل مثليّ الجنس علنًا "طالما أنه لا يتقرّب مني. طالما أنه يلعب كرة السلة كرجل ويتصرف كشخصٍ حسن، فلا مانع لديّ". وقد ردد شافليك راندولف هذا الرأي، وإن كان بأسلوب أقل لباقة، [ 32 ] قائلاً : "طالما أنك لا تفرض مثليتك عليّ، فلا بأس. من الناحية المهنية، أنا متأكد من أنني أستطيع اللعب معه. لكنني أعتقد أن ذلك سيخلق بعض الحرج في غرفة الملابس". [ 33 ] وحذّر بات غاريتي من أن اللاعب المثليّ علنًا قد يواجه القبول والعداء من زملائه في الفريق. قال: "سيجدون زملاءً يتقبلونهم لكونهم أشخاصًا طيبين وزملاءً جيدين، وسيكون هناك من ينتقدهم بسبب ذلك. أعتقد أن هذا ينطبق سواء كنت تلعب كرة السلة أو تعمل في وظيفة مكتبية. هكذا هو العالم الآن." قال ليبرون جيمس : "مع الزملاء، يجب أن تكون جديرًا بالثقة، وإذا كنت مثليًا ولا تعترف بذلك، فأنت غير جدير بالثقة. لذا فهذا هو الأمر الأهم كزملاء - نثق جميعًا ببعضنا البعض... إنها مسألة ثقة، بصراحة. مسألة ثقة بالغة الأهمية." [ 33 ]

الجوائز

حصل أمايتشي على درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم من جامعة مانشستر متروبوليتان في 19 يوليو 2007، تقديراً لإنجازاته ليس فقط كرياضي ومذيع، بل أيضاً لعمله الخيري مع الصندوق الوطني لمحو الأمية، والجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال (NSPCC)، وتأسيس مؤسسة ABC لتشجيع الأطفال على المشاركة في الرياضة ومجتمعهم. [ 34 ]

عُيّن أمايتشي ضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد بريطانيا عام 2011، تقديرًا لخدماته في مجال الرياضة والقطاع التطوعي. [ 35 ] [ 36 ] كما مُنح درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة شرق لندن . [ 37 ]

فهرس

  • أمايتشي، جون (2007). رجل في المنتصف . إي إس بي إن. رقم ISBN 978-1933060194.
  • أمايتشي، جون (2021). وعود العمالقة . نيكولاس بريلي. ISBN 978-1529345872.

مراجع

  1. وودز، مارك (18 فبراير 2007). "الخروج من الملعب بعد القتال" . سكوتلاند أون صنداي . إدنبرة، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2009 .
  2. «رئيس الفيفا سيب بلاتر يعتذر عن تصريحاته "المسيئة" لقطر» . بي بي سي سبورت . لندن. 17 ديسمبر 2010.
  3. 1 2 جاكسون، جيمي (4 مارس 2007). "لماذا أعلنت عن ميولي الجنسية" . مجلة أوبزرفر الرياضية الشهرية . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2009 .
  4. "القصة الداخلية لفريق كرة السلة لمانشستر يونايتد في ثمانينيات القرن الماضي" . ManUtd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
  5. لو باتارد، دان (26 فبراير 2007). "حر في أن يكون على طبيعته" . مجلة إي إس بي إن .
  6. "روكتس يتبادلون المهاجم جلين رايس مقابل لاعب الوسط جون أمايتشي من يوتا" . إي إس بي إن . 30 سبتمبر 2003.
  7. ويتيل، إيان (1 يناير 2004). "كرة السلة: أمايتشي المتراجع يحقق مكاسب" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
  8. "لماذا أعلنتُ عن ميولي الجنسية" . صحيفة الغارديان . 4 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2022 .
  9. "بي بي سي - رئيس البرلمان - جون أمايتشي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
  10. "مانشستر بيزنس، 23 نوفمبر 2010" . بي بي سي . 13 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
  11. "عرض أمايتشي - نبذة عنه" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
  12. أُرشف بتاريخ 20 نوفمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  13. رقم التسجيل العام 222511
  14. "السيد جيه إي أمايتشي، عضو الجمعية البريطانية لعلم النفس" . الجمعية البريطانية لعلم النفس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
  15. الدكتور ستيفن جون وينترسجيل، مدير الملكية الفكرية، قسم نقل المعرفة، جامعة سنترال لانكشاير، بريستون، لانكشاير، PR1 2HE
  16. وودز، مارك (أغسطس 2002). "سخاء أمايتشي يترك الوسط في أعقابه" . Britball.com.
  17. "المثليون في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . برنامج برايان ليرر . نيويورك: WNYC . 20 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2007.
  18. 1 2 "جون أمايتشي: 'هل تريدون من المثليين أن يعلنوا عن ميولهم؟ اجعلوا الأمر ليس بهذا السوء.'"" . SI . 11 يوليو 2022 . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
  19. زيغلر الابن، سيد؛ بوزينسكي، جيم (7 فبراير 2007). "جون أمايتشي يعلن مثليته علنًا" . Outsports.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2007.
  20. ويتيل، إيان (7 فبراير 2007). "نجم كرة السلة البريطاني يقول: أنا مثلي الجنس: جون أمايتشي هو أول لاعب كرة سلة يعلن مثليته في الولايات المتحدة" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2007.
  21. بين، بيلي (8 فبراير 2007). "بين: رياضي مثلي رائد يشكر آخر" . أخبار ABC .
  22. كولينز، جيسون؛ ليدز، فرانز. "لاعب كرة السلة جيسون كولينز يقول إنه مثلي الجنس" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. هندرسون، ويليام (8 فبراير 2007). "لاعب كرة سلة سابق في الدوري الأمريكي للمحترفين ومن مواليد بوسطن يعلن مثليته" . في مجلة نيوزويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.
  24. وودز، مارك (18 أغسطس 2002). "التعبير المثلي لا يزال يواجه صعوبات" . سكوتلاند أون صنداي . إدنبرة.
  25. ستابلتون، آرني (5 مايو 2007). "أمايتشي: لقد قللت من شأن أمريكا"" . ياهو سبورتس . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2007.
  26. "أمايتشي يتلقى تهديدات بالقتل"" . صحيفة الأسترالي . سيدني. وكالة فرانس برس. 14 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009.
  27. مدونة إرث بكين .
  28. "Skins & Skins: الحلقة 2" . Downelink.com. 22 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
  29. "نجم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين جون أمايتشي في نزاع حول دخول الحانات" . بي بي سي نيوز أونلاين . لندن. 13 سبتمبر 2010.
  30. "صريح: هارداواي "المعادي للمثليين" يقول إنه يكره "المثليين"" سي إن إن سبورتس إليستريتد . أسوشيتد برس. 14 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2007. "
  31. 1 2 "بعض ردود الفعل على إعلان جون أمايتشي عن ميوله الجنسية" . Interbasket.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2013 .
  32. ويلبون، مايكل (9 فبراير 2007). "الكشف عن الميول الجنسية، وفضح الجهل" . صحيفة واشنطن بوست .
  33. 1 2 شيريدان، كريس (9 فبراير 2007). "أمايتشي يصبح أول لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يعلن مثليته الجنسية" . إي إس بي إن .
  34. " تكريم بطل ألعاب الكومنولث " [ تمت إزالة الرابط ] ، أخبار الكلية - الأخبار والفعاليات - جامعة مانشستر متروبوليتان تشيشاير، 19 يوليو 2007.
  35. "رقم 59808" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 11 يونيو 2011. ص 9. 
  36. "أخبار بي بي سي - تكريمات عيد ميلاد الملكة" . 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2011 .
  37. «لاعب كرة السلة السابق في الدوري الأمريكي للمحترفين، جون أمايتشي، يلقي كلمة في حفل تخرج جامعة شرق لندن» . جامعة شرق لندن . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2012 .