جون أبلتون
كان جون أبلتون (11 فبراير 1815 - 22 أغسطس 1864) محاميًا وسياسيًا ودبلوماسيًا أمريكيًا ، شغل منصب أول قائم بالأعمال للولايات المتحدة في بوليفيا، ولاحقًا مبعوثًا خاصًا إلى بريطانيا العظمى وروسيا. وُلد أبلتون في بيفرلي، ماساتشوستس، وتخرج من كلية بودوين عام 1834، والتحق بكلية الحقوق بجامعة هارفارد من عام 1835 إلى عام 1836. بعد تخرجه من هارفارد، عمل محاميًا ومحررًا صحفيًا، مع استمراره في انخراطه الفعال في السياسة الديمقراطية. في عام 1840، عُيّن مسجلًا للتركات في مقاطعة كمبرلاند، مين ، وفي عام 1845 أصبح كبير كتاب وزارة البحرية الأمريكية .
في يناير 1848، رُقّي أبلتون إلى منصب كبير كتاب وزارة الخارجية ، لكنه استقال في مارس عندما عُيّن أول قائم بأعمال السفارة الأمريكية في بوليفيا . لم يُحالفه التوفيق في هذا المنصب، فاستقال أبلتون بعد ستة أشهر من الخدمة وعاد إلى الولايات المتحدة لمتابعة مصالحه السياسية الشخصية. في عام 1851، انتُخب بفارق ضئيل لعضوية الكونغرس، ممثلاً للدائرة الثانية في ولاية مين. وبصفته عضواً في الكونغرس، اشتهر بمهاراته الخطابية، واختير لإلقاء كلمة تأبين السيناتور ووزير الخارجية السابق دانيال ويبستر عام 1852.
في عام ١٨٥٥، أُرسل أبلتون مبعوثًا دبلوماسيًا إلى لندن، إنجلترا، لتعزيز مصالح الولايات المتحدة في مفاوضات إنهاء حرب القرم . عاد إلى الولايات المتحدة عام ١٨٥٧، وعُيّن رابع مساعد لوزير الخارجية ، وهو المنصب الذي شغله لثلاث سنوات. وبصفته مساعدًا للوزير، بدأ مناقشات مع روسيا بشأن شراء ألاسكا ، مما أدى إلى استحواذ الولايات المتحدة على تلك المنطقة عام ١٨٦٧. في الوقت نفسه، كان محررًا لصحيفة " واشنطن يونيون" المؤيدة للديمقراطيين ، لكن مسيرته المهنية شابتها مزاعم باستغلاله منصبه لتحقيق مكاسب شخصية. شغل منصب مبعوث الولايات المتحدة إلى روسيا من عام ١٨٦٠ حتى تقاعده عام ١٨٦١. توفي أبلتون في ٢٢ أغسطس ١٨٦٤، ودُفن في مقبرة إيفرغرين في بورتلاند.
الحياة المبكرة: 1815-1844
وُلد جون أبلتون في بيفرلي، ماساتشوستس، في 11 فبراير 1815. [ 1 ] كان والده، جون وايت أبلتون (1780-1862)، مقيمًا في بورتلاند، مين ؛ أما والدته، صوفيا أبلتون ( اسمها قبل الزواج ويليامز) (1786-1860)، فكانت من كونيتيكت . كان أبلتون الطفل الثالث من بين تسعة أبناء لوالديه، وقضى معظم طفولته في بورتلاند. [ 2 ] [ 3 ]
درس أبلتون القانون في كلية بودوين في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وتخرج منها حائزًا على درجة الدكتوراه في القانون عام ١٨٣٤، ثم تابع دراساته في كلية الحقوق بجامعة هارفارد خلال صيفيّ ١٨٣٥ و١٨٣٦. [ ٤ ] وخلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر، عمل في مكاتب محاماة في نيو إنجلاند . وفي ٢٠ يونيو ١٨٣٧، اجتاز امتحان نقابة المحامين في مقاطعة كمبرلاند بولاية مين، ثم افتتح مكتبه الخاص للمحاماة في بورتلاند. [ ٥ ] وفي عام ١٨٣٨، عُيّن أبلتون رئيسًا لتحرير صحيفة " إيسترن أرجوس" ، وهي صحيفة توقفت عن الصدور لاحقًا، وكانت تخدم منطقة بورتلاند. [ ٦ ] وفي عام ١٨٤٠، ومن عام ١٨٤٢ إلى عام ١٨٤٤، شغل منصب مسجل التركات في مقاطعة كمبرلاند . [ 7 ] تزوج من سوزان لوفيرينغ دودج عام 1840، وولد طفلهما الوحيد، إيبن دودج أبلتون، في بورتلاند عام 1843. [ 1 ] [ 8 ]
المسيرة السياسية: 1845-1864
رئيس الكتبة

إلى جانب ممارسته للمحاماة، انصبّ اهتمام أبلتون الدائم على سياسة الحزب الديمقراطي . في أربعينيات القرن التاسع عشر، ارتبط بحاكم ولاية تينيسي، جيمس ك. بولك ، الذي انتُخب رئيسًا للولايات المتحدة في انتخابات حامية الوطيس عام ١٨٤٤. بعد تنصيب بولك، قبل أبلتون عرضًا من وزير البحرية الأمريكية، جورج بانكروفت، للانضمام إلى الإدارة كرئيس كتاب البحرية. [ ٩ ] استمرت علاقته الوثيقة ببولك خلال فترة توليه هذا المنصب، وبلغت ذروتها بدعوته للعمل ككاتب يوميات شخصي للرئيس خلال جولة حسن نية في ولايات الشمال الشرقي. نُشرت لاحقًا مذكرات أبلتون عن هذه الزيارة في كتاب من ١٣٥ صفحة بعنوان " شمالًا من أجل الاتحاد" . [ ١٠ ] يتضمن الكتاب تأييد أبلتون لفنون وصناعة الشمال الشرقي، إلى جانب استنكار مدروس لثقافتها الحضرية. وُصفت بوسطن بأنها تتمتع بـ"عظمة" اكتسبتها من دورها في حرب الاستقلال الأمريكية ، الأمر الذي سمح لأبلتون "بنسيان دناءتها" تقريبًا اليوم. [ 11 ] تُنتقد مدينة لويل الصناعية بسبب نزعتها التجارية، إذ "لا تُربى فيها الروح الجمهورية والقلوب الإسبرطية على النحو الأمثل". [ 11 ] وفي وصفه لأكبر مدينة في المنطقة، كتب أبلتون:
نيويورك... تعاني من العيوب الاجتماعية التي تميز مدينة تجارية بامتياز، وشعبها المتقلب الساعي وراء المال. كل شيء هناك فوضوي، وكل فرد منهم منشغل بتحقيق غاية أنانية. من يمشي ببطء في الشوارع معرض لخطر الدهس، والجميع هناك في عجلة من أمرهم لدرجة أنه في مثل هذه الحالة، من غير المرجح أن يتوقف أي من السكان لإنقاذه. [ 11 ]
في 26 يناير 1848، رُقّي أبلتون إلى منصب كبير كتاب وزارة الخارجية . [ 12 ] في هذا المنصب، كان أبلتون ثاني أعلى مسؤول في الوزارة. [ 13 ]
القائم بالأعمال في بوليفيا
في 30 مارس 1848، عيّن وزير الخارجية آنذاك جيمس بوكانان أبلتون قائمًا بالأعمال الأمريكية في بوليفيا ، التي كانت قد أعلنت استقلالها حديثًا عن بيرو . [ 14 ] تمثلت تعليماته الرئيسية في فتح علاقات اقتصادية مع بوليفيا، وطمأنتها بحسن نية الولايات المتحدة، والمساعدة في إبرام معاهدة عابرة للحدود تنقل ميناء أريكا من السيطرة البيروفية إلى البوليفية. [ 15 ] كما حثّ بوكانان أبلتون على استخدام نفوذه كقائم بالأعمال لتشجيع بوليفيا على تبني الديمقراطية، من خلال "تقديم مثال بلدنا لهم، حيث تُحسم جميع الخلافات عبر صناديق الاقتراع". [ 16 ]
انطلق أبلتون إلى منصبه في بوليفيا صيف عام ١٨٤٨. إلا أن وصوله تأخر أولاً بسبب غرق السفينة الأمريكية " أونكاهي" التي كانت تقله إلى أمريكا الجنوبية، ثم بسبب بطء تقدمه عبر جبال الأنديز في طريقه إلى لاباز . [ ٩ ] [ ١٧ ] في أكتوبر، وصل إلى العاصمة البوليفية ليجد أن حكومة الرئيس خوسيه ميغيل دي فيلاسكو فرانكو محاصرة من قبل جنود بقيادة وزير الحرب السابق مانويل إيسيدورو بيلزو . ادعى كل من دي فيلاسكو وبيلزو أنهما رئيسا الدولة، لكنهما رفضا استقبال أبلتون ليتمكن من تقديم أوراق اعتماده الدبلوماسية وتولي منصبه. سيطرت قوات بيلزو على البلاد بعد ثمانية أسابيع، وتمكن أبلتون من تولي منصبه كقائم بالأعمال في ديسمبر. [ ١٢ ] [ ١٨ ]
بعد توليه منصبه أخيرًا، وجد أبلتون أن مهمته صعبة. في مراسلاته مع حكومة الولايات المتحدة، أشار إلى أن البلاد تبدو ذات مناخ قاسٍ، وقلة من سكان أمريكا الشمالية، وانعدام الطرق. [ 19 ] كما قوبلت محاولات تنفيذ تعليمات بوكانان بشأن معاهدة عابرة للحدود مع بيرو بالرفض، إذ لم تُبلغ الحكومة البيروفية بأن أبلتون سيتولى هذه المهمة، ورفضت التفاوض معه. [ 20 ] وبسبب استيائه وتدهور صحته، طلب أبلتون استدعاءه إلى الولايات المتحدة. [ 19 ] استقال في 4 مايو 1849، بعد أقل من ستة أشهر من توليه منصبه. [ 21 ]
انتخابات الكونغرس
عندما يرسل الله ملاكه إلينا ، يا سيدي الرئيس، حاملاً لفافة الموت، فلنكن قادرين على أن ننحني رؤوسنا لمهمته بنفس القدر من اللطف والاستسلام الذي اتسمت به الساعات الأخيرة من حياة دانيال ويبستر.
عاد أبلتون إلى ولاية مين في أواخر عام 1849 واستأنف اهتمامه بالعمل السياسي. وفي 4 مارس 1851، انتُخب لعضوية الكونغرس الأمريكي الثاني والثلاثين عن الحزب الديمقراطي في الدائرة الثانية بولاية مين، متغلبًا على مرشح حزب الويغ ويليام فيرغسون بفارق 40 صوتًا.
على الرغم من إخفاقات منصبه في بوليفيا، واصل أبلتون اهتمامه بالعلاقات الدولية بانضمامه إلى لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب. [ 23 ] انصبّ تركيزه آنذاك على الشؤون الأوروبية، متخذًا موقفًا محافظًا ضد الجمهورية الدولية والإصلاح السياسي اللذين اعتبرهما مدفوعين بالعاطفة لا بالعقل. بالنسبة لأبلتون، كانت المشاعر الجمهورية الأوروبية "كفايثون الأسطوري، الذي يمسك بزمام الأمور بعاطفة جياشة، ويقود بجنون خارج مساره، ويكاد يغرق العالم في الظلام". [ 24 ] كما أظهر عضو الكونغرس الجديد موهبة في الخطابة، حيث ألقى سلسلة من الخطابات التي تميزت بأسلوبها البليغ والمؤثر. وقد حظيت مهاراته الخطابية بالتقدير في ديسمبر 1852 عندما اختاره الكونغرس لإلقاء كلمة تأبين السيناتور ووزير الخارجية السابق دانيال ويبستر . [ 25 ]
مبعوث إلى لندن
رفض أبلتون الترشح لإعادة انتخابه في الكونغرس عام 1852. [ 7 ] وبدلاً من ذلك، عاد إلى ولاية مين، وفي فبراير 1855 عُيّن مبعوثًا دبلوماسيًا إلى لندن، إنجلترا ، مُكلفًا بقيادة مشاركة الولايات المتحدة في المفاوضات لإنهاء حرب القرم . [ 26 ] استقال من منصبه في 16 نوفمبر 1855، بعد أن شغله لمدة 271 يومًا. [ 7 ] رُشِّح أبلتون لاحقًا لمنصب القائم بالأعمال الأمريكي في لندن، لكنه رفض المنصب وعاد إلى بلاده لمساعدة جيمس بوكانان في حملته الرئاسية. [ 27 ]
مساعد وزير الخارجية، مبعوث إلى روسيا

بعد تنصيب بوكانان عام 1857، رشّح إدموند بيرك أبلتون لإدارة صحيفة " واشنطن يونيون" المؤيدة لبوكانان . [ 28 ] بعد بضعة أشهر، استقال أبلتون بسبب اعتلال صحته. [ 21 ] في 4 أبريل 1857، رُشِّح لمنصب مساعد وزير خارجية الولايات المتحدة . [ 29 ] حلّ أبلتون محلّ رئيس الكتبة ليصبح ثاني أعلى مسؤول في الوزارة. في عام 1858، وُجِّهت لأبلتون تهمة الفساد لتورطه في "نهب الطباعة العامة"، حيث استغل نفوذه ومنصبه كمحرر لجمع حوالي 10,000 دولار (ما يعادل 372,000 دولار في عام 2025 ). لم ينكر أبلتون هذه التهم. [ 30 ] [ 31 ]
أثناء توليه منصبه، شارك في مناقشات تمهيدية مع روسيا القيصرية بشأن صفقة شراء ألاسكا المحتملة . عُقدت محادثات في واشنطن بين أبلتون، والممثل الروسي إدوارد دي ستويكل ، ورئيس لجنة الشؤون البحرية في مجلس الشيوخ الأمريكي ويليام إم. جوين . عرض أبلتون وجوين 5 ملايين دولار ( ما يعادل 180 مليون دولار في عام 2025 ) عام 1859، لكن دي ستويكل طالب بمبلغ أكبر. [ 32 ] لم يُتخذ أي قرار قبل الانتخابات الرئاسية لعام 1860، ثم تأجلت المناقشات إلى أجل غير مسمى مع اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية . [ 33 ]
استقال أبلتون من منصبه كمساعد وزير الخارجية في 10 يونيو 1860. [ 34 ] وفي 9 سبتمبر، عُيّن مبعوثًا دبلوماسيًا إلى روسيا. أبدى أبلتون استياءه من صعود بولندا الكونفدرالية . وعندما أبلغ الولايات المتحدة، لم يُتخذ أي إجراء يُذكر منذ قيام الولايات الكونفدرالية . [ 35 ] خلال اجتماعاته مع الأمير غورتشاكوف في أبريل 1861، خلص أبلتون وغورتشاكوف إلى أن روسيا لن تعترف بالكونفدرالية، إلا أن التبادل التجاري بين البلدين سيستمر. [ 36 ] تقاعد أبلتون لأسباب صحية في 8 يونيو 1861. [ 21 ]
موت
توفي أبلتون في 22 أغسطس 1864. ودُفن في مقبرة إيفرغرين في بورتلاند . [ 37 ]
ملحوظات
- 1 2 المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية 1943 ، ص 329
- ↑ أبلتون 1873 ، ص 26
- ↑ إيمري 1891 ، ص 337
- ↑ الكونغرس الأمريكي 2005 ، ص 574
- ↑ إيمري 1891 ، ص 338
- ↑ إيمري 1891 ، ص 339
- 1 2 3 "أبلتون، جون" . موسوعة مين. 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
- ↑ أبلتون 1873 ، ص 33
- 1 2 إيمري 1891 ، ص 340
- ↑ شرودر، جون هـ. (يوليو 1987). "مراجعة: شمالًا من أجل الاتحاد، يوميات جون أبلتون عن جولة قام بها الرئيس بولك إلى نيو إنجلاند في يونيو ويوليو 1847". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 17 (3): 600-601 . JSTOR 27550454 .
- 1 2 3 ديرمونت، نيلسون س. (يوليو 1987). "مراجعة: شمالًا عبر الاتحاد، يوميات جون أبليتون عن جولة قام بها الرئيس بولك إلى نيو إنجلاند في يونيو ويوليو 1847". مجلة الجمهورية المبكرة . 7 (2): 202-203 . doi : 10.2307/3123473 . JSTOR 3123473 .
- 1 2 "جون أبلتون (1815-1864)" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
- ↑ "كبير الموظفين" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
- ↑ روبرتسون، ويليام سبنس (أغسطس 1918). "اعتراف الولايات المتحدة بالأمم الأمريكية اللاتينية". المجلة التاريخية الأمريكية اللاتينية . 1 (3): 239-269 . doi : 10.2307/2505669 . hdl : 2027/uiug.30112063586637 . JSTOR 2505669 .
- ↑ ليمان 1999 ، ص 29
- ↑ رسالة من جيمس بوكانان إلى جون أبلتون، بتاريخ 1 يونيو 1848، ورد ذكرها في ليمان 1999 ، صفحة 30
- ↑ "تاريخ السفينة الشراعية الأمريكية أونكاهي" . المتحف الوطني لجزر تركس وكايكوس. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
- ↑ دانكرلي، جيمس (أكتوبر 1981). "إعادة تقييم نظام الحكم الملكي في بوليفيا، 1825-1879". نشرة أبحاث أمريكا اللاتينية . 1 (1): 13-25 . doi : 10.2307/3338617 . JSTOR 3338617 .
- 1 2 ليمان 1999 ، ص 31
- ↑ غرانير 1997 ، الفصل 3
- 1 2 3 المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية 1943 ، ص 330
- ↑ أبلتون 1853 ، الصفحات 48-49
- ↑ "وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي" . مجلة مجلس النواب الأمريكي . 47 : 49. 9 ديسمبر 1851. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .
- ↑ أبلتون، جون: سجل الكونغرس، الدورة الثانية والثلاثون، الجلسة الأولى، 24 ملحقًا، 441، 318. ورد ذكره في موريسون، مايكل أ. (يونيو 2003). "رد الفعل الأمريكي على الثورات الأوروبية، 1848-1852: النزعة الإقليمية، والذاكرة، والإرث الثوري". تاريخ الحرب الأهلية . 49 (2): 129. doi : 10.1353/cwh.2003.0042 . S2CID 143780364 .
- ↑ إيمري 1891 ، ص 341
- ↑ كروفت وآخرون، 2010 ، الصفحات 28-29
- ↑ إيمري 1891 ، ص 342
- ↑ "مراسل واشنطن" (ملف PDF) . صحيفة مقاطعة بريبل الديمقراطية . المجلد 13، العدد 16. 23 أبريل 1857. صفحة 2. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2014 .
- ↑ إيمري 1891 ، الصفحات 342-343
- ↑ "الفساد في المناصب العليا" . مجلة مزارع السكر . المجلد 3، العدد 31. 31 يوليو 1858. ص 2. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
- ↑ "من واشنطن: الولايات والسيد جون أبلتون" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يوليو 1858. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
- ↑ دانفر 2013 ، ص 164
- ↑ بولخوفيتينوف، نيكولاي ن. (مارس 2011). "بيع ألاسكا: منظور روسي". الجغرافيا القطبية . 27 (3): 255. doi : 10.1080/789610181 . S2CID 129806694 .
- ↑ "مساعد وزير الخارجية" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2014 .
- ↑ وانديكز 1980 ، ص 79
- ↑ مانينغ ووايت 2011 ، ص 333
- ↑ "أبلتون، جون، (1815-1864)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . كونغرس الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2014 .
مراجع
- المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية (1943). جونسون، ألين (محرر). قاموس السير الذاتية الأمريكية . المجلد 1: آبي - باريمور. دار نشر تشارلز سكريبنر سون. OCLC 4171403 .
- أبلتون، جون (1838). خطاب ألقي أمام الجمهوريين الديمقراطيين في بورتلاند وضواحيها، 4 يوليو 1838. مكتب أرجوس. OCLC 85797815 .
- أبلتون، جون (1853). "السيد أبلتون، من ولاية مين" . خطابات تأبين بمناسبة وفاة السيد دانيال ويبستر . روبرت أرمسترونغ. OCLC 760579 .
- أبلتون، ويليام (1873). لمحة سريعة عن أنساب عائلة أبلتون . تي آر مارفن وأبناؤه. OCLC 18717502 .
- كروفت، لورا؛ ألبريشت، آشلي؛ كلوف، إميلي؛ ريسمر، إريكا (2010). السفراء: العلاقات الأمريكية الروسية/الروسية الأمريكية . Lulu.com. ISBN 9780557264698.
- دانفر، ستيفن، محرر. (2013). موسوعة سياسات الغرب الأمريكي . دار نشر سي كيو. رقم ISBN 9781452276069.
- إيمري، جورج (1891). "جون أبلتون" . مجموعات ومحاضر جمعية مين التاريخية . جمعية مين التاريخية . OCLC 17931320 .
- جرانير ، خورخي (1997). Estados Unidos y el Mar Boliviano: Testimonios para la Historia [ الولايات المتحدة وبحر بوليفيا: شهادات عبر التاريخ ] (بالإسبانية). خورخي جوموسيو جرانير. رقم ISBN 9789990563092.
- ليمان، كينيث (1999). بوليفيا والولايات المتحدة: شراكة محدودة . مطبعة جامعة جورجيا . ISBN 9780820321165.
- مانينغ، مارتن؛ وايت، كلارنس (2011). موسوعة الإعلام والدعاية في أمريكا زمن الحرب . المجلد 1. ABC-CLIO. ISBN 9781598842272.
- الكونغرس الأمريكي (2005). الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي، 1774-2005 . مكتب الطباعة الحكومي . ISBN 9780160731761.
- وانديتش، بيوتر (1980). الولايات المتحدة وبولندا . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674926851.
روابط خارجية
- جون أبلتون . سفارة الولايات المتحدة لدى روسيا . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014 .
- ويلسون, جي جي ; فيسك، J. ، محررون. (1900). . Appletons 'Cyclopædia للسيرة الذاتية الأمريكية . نيويورك: د. أبليتون.
جونسون، روسيتر ، محرر (1906). " أبلتون، جون (دبلوماسي) ". قاموس السير الذاتية لأمريكا . المجلد 1. بوسطن: الجمعية الأمريكية للسير الذاتية. ص 131.
| مجلس النواب الأمريكي | ||
|---|---|---|
| يسبقه | عضو مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الثانية في ولاية مين ، 4 مارس 1853 - 3 مارس 1855 | خلفه |
| المناصب الدبلوماسية | ||
| عنوان جديد | سفير الولايات المتحدة لدى بوليفيا ، 30 مارس 1848 - 4 مايو 1849 | خلفه |
| يسبقه مجهول | وزير سفارة الولايات المتحدة لدى إنجلترا، فبراير 1855 - 16 نوفمبر 1855 | خلفه مجهول |
| يسبقه | سفير الولايات المتحدة لدى روسيا 8 يونيو 1860 - 8 يونيو 1861 | خلفه |
| المكاتب السياسية | ||
| يسبقه مجهول | كبير كتاب وزارة البحرية الأمريكية 1844-1848 | خلفه مجهول |
| يسبقه | كبير كتاب وزارة الخارجية الأمريكية، 26 يناير 1848 - 25 أبريل 1848 | خلفه |
| يسبقه | مساعد وزير خارجية الولايات المتحدة ، 4 أبريل 1857 - 10 يونيو 1860 | خلفه |
| المكاتب الإعلامية | ||
| يسبقه مجهول | رئيس تحرير صحيفة إيسترن أرجوس 1838 - حوالي 1842-1843 | خلفه مجهول |
| يسبقه مجهول | رئيس تحرير صحيفة "واشنطن يونيون" 1857 - قبل عام 1860 | خلفه مجهول |
- مواليد عام 1815
- 1864 حالة وفاة
- عائلة أبلتون
- مساعدو وزراء خارجية الولايات المتحدة
- خريجو كلية بودوين
- سفراء الولايات المتحدة لدى بوليفيا
- سفراء الولايات المتحدة لدى الإمبراطورية الروسية
- سياسيون من بورتلاند، مين
- محامون من ولاية مين
- سكان بيفرلي، ماساتشوستس
- سياسيون من مقاطعة إسيكس، ماساتشوستس
- الدفن في مقبرة إيفرغرين (بورتلاند، مين)
- دبلوماسيون أمريكيون من القرن التاسع عشر
- ممثلو الحزب الديمقراطي في الولايات المتحدة من ولاية مين
- رؤساء موظفي وزارة الخارجية الأمريكية
- محامون أمريكيون من القرن التاسع عشر
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر
