شراء ألاسكا

اشترت الولايات المتحدة ألاسكا من الإمبراطورية الروسية عام 1867 مقابل 7.2  مليون دولار (ما يعادل 132  مليون دولار في عام 2024 ). ^{[ 1 ]} وفي 15 مايو من ذلك العام، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على معاهدة ثنائية وُقعت في 30 مارس، وأصبحت السيادة الأمريكية سارية المفعول قانونًا في جميع أنحاء الإقليم في 18 أكتوبر.

خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، رسّخت روسيا وجودًا استعماريًا في أجزاء من أمريكا الشمالية، لكن قلةً من الروس استقروا في ألاسكا. بعد هزيمة كارثية مُني بها الإمبراطور ألكسندر الثاني في حرب القرم ، بدأ بدراسة إمكانية بيع ممتلكات الولاية في ألاسكا، التي كان من الصعب الدفاع عنها ضد المملكة المتحدة في أي حرب مستقبلية . تحقيقًا لهذه الغاية، دخل وزير الخارجية الأمريكي آنذاك ، ويليام إتش. سيوارد ، في مفاوضات مع الدبلوماسي الروسي إدوارد دي ستيكل بشأن استحواذ الولايات المتحدة على ألاسكا بعد الحرب الأهلية الأمريكية . واتفق سيوارد وستيكل على معاهدة البيع في 30 مارس 1867.

بتكلفة أصلية بلغت 0.02 دولار للفدان ( 0.37 دولار للفدان في عام 2024 )، نمت مساحة الولايات المتحدة بمقدار 586,412 ميلًا مربعًا (1,518,800 كيلومتر مربع ⁾ . [ ^{1 ] كانت} ردود فعل الأمريكيين على صفقة شراء ألاسكا إيجابية في الغالب، إذ اعتقد الكثيرون أن ألاسكا ستكون بمثابة قاعدة لتوسيع التجارة الأمريكية في آسيا. ووصف بعض المعارضين الصفقة بأنها " حماقة سيوارد " أو " ثلاجة سيوارد " ^{[ 2 ]} ، زاعمين أن الولايات المتحدة استحوذت على أرض عديمة الفائدة. وغادر جميع المستوطنين الروس تقريبًا ألاسكا في أعقاب الصفقة. ستظل ألاسكا قليلة السكان حتى بدأت حمى الذهب في كلوندايك عام 1896. تم تنظيمها في الأصل باسم إدارة ألاسكا ، ثم أعيد تسمية المنطقة إلى مقاطعة ألاسكا عام 1884 وإقليم ألاسكا عام 1912، لتصبح في النهاية ولاية ألاسكا الحديثة عام 1959.   

استوطن الأمريكيون الروس "البروميشلينيكي" ، وهم تجار وصيادو فراء توسعوا عبر سيبيريا . وصلوا إلى ألاسكا عام 1732، وفي عام 1799 حصلت الشركة الروسية الأمريكية على ترخيص لصيد الفراء. لم تُنشأ أي مستعمرة، لكن الكنيسة الأرثوذكسية الروسية أرسلت مبشرين إلى السكان الأصليين وبنت كنائس. فرض نحو 700 روسي سيادتهم على منطقة تزيد مساحتها عن ضعف مساحة تكساس . ^{[ 3 ]} في عام 1821، أصدر القيصر ألكسندر  الأول مرسومًا يعلن فيه سيادة روسيا على ساحل المحيط الهادئ لأمريكا الشمالية شمال خط العرض 51 شمالًا . كما منع المرسوم السفن الأجنبية من الاقتراب لمسافة تقل عن 100 ميل إيطالي (115 ميلًا أو 185  كيلومترًا) من المنطقة التي تدعي روسيا السيادة عليها. احتج وزير الخارجية الأمريكي جون كوينسي آدامز بشدة على المرسوم، الذي كان يهدد التجارة والطموحات التوسعية للولايات المتحدة. وسعيًا منه لإقامة علاقات مواتية مع الولايات المتحدة، وافق ألكسندر على المعاهدة الروسية الأمريكية لعام 1824 . في المعاهدة، قصرت روسيا مطالباتها على الأراضي الواقعة شمال خط العرض 54°40′ شمالاً ، كما وافقت على فتح الموانئ الروسية أمام السفن الأمريكية. ^{[ 4 ]}

بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، كان تعداد ثعالب البحر ، التي كانت تُسلخ للحصول على فرائها الثمين، قد بلغ 300 ألف، وكادت تنقرض، وكانت روسيا بحاجة ماسة إلى المال بعد هزيمتها على يد فرنسا وبريطانيا في حرب القرم . وأظهرت حمى الذهب في كاليفورنيا أنه في حال اكتشاف الذهب في ألاسكا، فإن الأمريكيين والكنديين سيتفوقون على الوجود الروسي فيما وصفه أحد الباحثين لاحقًا بـ"سيبيريا سيبيريا". ^{[ 3 ]} ومع ذلك، كان السبب الرئيسي للبيع هو أن هذه المستعمرة التي يصعب الدفاع عنها ستكون عرضة للغزو بسهولة من قبل القوات البريطانية المتمركزة في كندا المجاورة في أي صراع مستقبلي، ولم تكن روسيا ترغب في رؤية خصمها اللدود على مقربة منها عبر بحر بيرينغ . ^{[ 5 ]} لذلك، قرر الإمبراطور ألكسندر  الثاني بيع المنطقة. ناقشت الحكومة الروسية الاقتراح في عامي 1857 و1858 ^{[ 6 ]} وعرضت بيع المنطقة للولايات المتحدة، على أمل أن يُعيق وجودها في المنطقة خطط بريطانيا. إلا أنه لم يتم التوصل إلى اتفاق، إذ كان خطر اندلاع حرب أهلية أمريكية مصدر قلق أكبر في واشنطن. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

بدأ الدوق الأكبر قسطنطين ، الشقيق الأصغر للقيصر، بالضغط من أجل تسليم أمريكا الروسية إلى الولايات المتحدة عام 1857. وذكر في مذكرة إلى وزير الخارجية ألكسندر غورشاكوف أن

يجب ألا نخدع أنفسنا، ويجب أن نتوقع أن الولايات المتحدة، التي تسعى باستمرار إلى توسيع ممتلكاتها وترغب في السيطرة الكاملة على أمريكا الشمالية، ستنتزع منا المستعمرات المذكورة آنفاً، ولن نتمكن من استعادتها. ^{[ 6 ]}

عُرضت رسالة قسطنطين على شقيقه، القيصر ألكسندر الثاني، الذي كتب على الصفحة الأولى: "هذه الفكرة جديرة بالدراسة". ^{[ 9 ]} كان من بين مؤيدي اقتراح قسطنطين بالانسحاب الفوري من أمريكا الشمالية الأدميرال يفيمي بوتياتين والوزير الروسي لدى الولايات المتحدة، إدوارد دي ستويكل . وافق غورشاكوف على ضرورة التخلي عن أمريكا الروسية، لكنه دعا إلى عملية تدريجية تؤدي إلى بيعها. ووجد مؤيدًا له في وزير البحرية والمدير العام السابق للشركة الروسية الأمريكية، فرديناند فون فرانجل . ضغط فرانجل من أجل استثمار جزء من العائدات في التنمية الاقتصادية لكامتشاتكا وحوض آمور . ^{[ 9 ]} انحاز الإمبراطور في النهاية إلى جانب غورشاكوف، وقرر تأجيل المفاوضات حتى نهاية براءة اختراع الشركة الروسية الأمريكية، المقرر انتهاؤها عام 1861.

خلال شتاء 1859-1860، عقد ستويكل اجتماعات مع مسؤولين أمريكيين، رغم أنه كان قد تلقى تعليمات بعدم بدء مناقشات حول بيع أصول شركة أمريكا الروسية. وتواصل ستويكل بشكل أساسي مع مساعد وزير الخارجية جون أبلتون وسيناتور كاليفورنيا ويليام إم. غوين ، وأبلغهم باهتمام الأمريكيين بالاستحواذ على أمريكا الروسية. وبينما أبقى الرئيس جيمس بوكانان هذه الجلسات غير رسمية، فقد جرت الاستعدادات لمزيد من المفاوضات. ^{[ 9 ]} وذكر ستويكل محادثة سأل فيها "عرضًا" عن السعر الذي قد تدفعه الحكومة الأمريكية مقابل المستعمرة الروسية، فأجاب السيناتور غوين بأنهم "قد يدفعون ما يصل إلى 5 ملايين دولار"، وهو رقم اعتبره غورشاكوف منخفضًا للغاية. وأبلغ ستويكل أبلتون وغوين بذلك، فقال الأخير إن زملاءه في الكونغرس من ولايتي أوريغون وكاليفورنيا سيدعمون مبلغًا أكبر. وأجبرت رئاسة بوكانان، التي تراجعت شعبيتها بشكل متزايد، على تأجيل الأمر حتى إجراء انتخابات رئاسية جديدة. مع اقتراب الحرب الأهلية الأمريكية، اقترح ستويكل تجديد ميثاق شركة السكك الحديدية الملكية الكندية. وكان من المقرر فتح ميناءين تابعين لها أمام التجار الأجانب، وتوقيع اتفاقيات تجارية مع بيرو وتشيلي لإعطاء "دفعة جديدة" للشركة. ^{[ 9 ]}

استمرت روسيا في البحث عن فرصة لإضعاف النفوذ البريطاني من خلال محاصرة أو ضمّ كولومبيا البريطانية ، بما في ذلك قاعدة البحرية الملكية في إسكيمالت ، إلى الأراضي الأمريكية. ^{[ 10 ]} بعد انتصار الاتحاد في الحرب الأهلية عام 1865، أصدر القيصر تعليماته إلى ستويكل لإعادة الدخول في مفاوضات مع ويليام إتش. سيوارد في بداية مارس 1867. كان الرئيس أندرو جونسون منشغلاً بمفاوضات إعادة الإعمار ، وكان سيوارد قد أثار استياء عدد من الجمهوريين، لذا اعتقد الرجلان أن عملية الشراء ستساعد في صرف الانتباه عن القضايا الداخلية. ^{[ 11 ]} اختُتمت المفاوضات بعد جلسة استمرت طوال الليل بتوقيع المعاهدة في الساعة 4:00 صباحًا من يوم 30 مارس 1867. ^{[ 12 ]} حُدِّد سعر الشراء بـ 7.2  مليون دولار (ما يعادل 132  مليون دولار في عام 2024 )، ^{[ 1 ]} أو حوالي سنتين للفدان (4.74 دولار/كم² ⁾ . ^{[ 1 ] [ 13 ]}

أفادت التقارير أن جزءًا كبيرًا من الأموال التي جنتها روسيا من عملية البيع دُفع إلى أمريكيين اثنين، هما توماس وويليام وينانز من بالتيمور بولاية ماريلاند، واللذان كانا متعاقدين مع القيصر لبناء وصيانة شبكة السكك الحديدية الروسية. ^{[ 14 ]} كان يُنظر إلى وينانز على أنهما "سارقا الخزانة الروسية"، إذ تضخمت تكاليف العقد بشكل هائل. حصل وينانز على ستة ملايين ونصف المليون روبل من عائدات بيع ألاسكا. ^{[ 14 ]}

• الاتفاقية والوثائق ذات الصلة
• 
  الصفحة الأولى من تصديق القيصر ألكسندر الثاني على المعاهدة. ^{[ 15 ]} تحتوي هذه الصفحة على النص الكامل للتصديق . يتوفر ملف النص الكامل للتصديق على ويكيميديا ​​كومنز . 
• 
  الصفحة الثانية من وثيقة التصديق. الديباجة باللغة الروسية ونص المعاهدة باللغتين الفرنسية والإنجليزية. النص الكامل لاتفاقية شراء ألاسكا متاح على ويكي مصدر.
• 
  الصفحة الأخيرة. توقيع الإمبراطور ألكسندر الثاني، وتوقيع نائب المستشار الأمير ألكسندر م. غورشاكوف
• 
  النص المنشور للإعلان الموقع من قبل الرئيس أندرو جونسون ^{[ 16 ]}
• 
  النص الروسي للاتفاقية المصادق عليها ومرسوم مجلس الشيوخ الحاكم ^{[ 17 ]}

كان الاسم الروسي لشبه جزيرة ألاسكا هو ألياسكا ("Аляска") أو أليسكا ، وهي كلمة من لغة الأليوت ، ألاشكا أو ألايسكسو ، وتعني "الأرض العظيمة" ^{[ 18 ]} أو "البر الرئيسي". ^{[ 19 ]} اختارت الولايات المتحدة اسم "ألاسكا" للإشارة إلى المنطقة التي اشترتها من روسيا. ^{[ 20 ]}

أبلغ سيوارد الشعب أن سكان ألاسكا، وفقًا للتقديرات الروسية، يبلغ عددهم حوالي 60 ألف نسمة. ويشمل هذا العدد حوالي 10500 نسمة يخضعون للحكم المباشر لشركة الفراء الروسية: حوالي 8000 من السكان الأصليين، و2500 من أصول روسية أو مختلطة (على سبيل المثال، أب روسي وأم من السكان الأصليين). أما الـ 50 ألف نسمة المتبقية فهم من الإنويت أو سكان ألاسكا الأصليين الذين يعيشون خارج نطاق السيادة الروسية.

وذكر سيوارد أيضًا أن الروس استقروا في 23 مركزًا تجاريًا، موزعة على جزر يسهل الوصول إليها وعلى طول الساحل. وفي المراكز التجارية الأصغر، كان يتمركز عادةً أربعة أو خمسة روس فقط: وكانت مهمتهم جمع الفراء من السكان الأصليين لتخزينه، ثم شحنه عند وصول سفن الشركة لنقله. وكانت هناك مدينتان كبيرتان. الأولى هي نيو أرخانجيل (التي تُسمى الآن سيتكا )، والتي تأسست عام 1804 لتجارة جلود ثعالب البحر القيّمة؛ وفي عام 1867، كان بها 116 كوخًا خشبيًا صغيرًا و968 نسمة. أما الثانية فهي سانت بول ، في جزر بريبيلوف ، والتي كانت تضم 100 منزل و283 نسمة، وكانت مركز صناعة فراء الفقمة. ^{[ 21 ]}

توقع سيوارد والعديد من الأمريكيين الآخرين أن تصبح آسيا سوقًا مهمة للمنتجات الأمريكية، وأن تكون ألاسكا بمثابة قاعدة للتجارة الأمريكية مع آسيا وعلى الصعيد العالمي، ولتوسيع النفوذ الأمريكي في المحيط الهادئ.

قدّم السيناتور تشارلز سومنر ، رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ، مشروع قانون في مجلس الشيوخ يُجيز للولايات المتحدة الموافقة على معاهدة الاستحواذ على الإقليم. لم يقتصر الأمر على موافقته على الفائدة التجارية، بل صرّح أيضًا بأنه يتوقع أن يكون للإقليم قيمة في حد ذاته؛ فبعد دراسته لسجلات المستكشفين، اعتقد أنه يضم حيوانات وغابات قيّمة. وقارن عملية الاستحواذ بعمليات الاستحواذ الاستعمارية الأوروبية المعاصرة ، مثل الغزو الفرنسي للجزائر . ^{[ 22 ] [ 23 ]} وافق مجلس الشيوخ الأمريكي على المعاهدة بأغلبية 37 صوتًا مقابل صوتين. ^{[ 24 ]}

الرأي العام يؤيد عملية الشراء

اعتقد كثير من الأمريكيين عام 1867 أن عملية الشراء شابتها فساد، ^{[ 23 ]} لكن دبليو إتش دال كتب عام 1872 أنه "لا شك في أن مشاعر أغلبية مواطني الولايات المتحدة تؤيدها". ^{[ 25 ]} وكتب أحد الباحثين بعد 120 عامًا أن فكرة عدم شعبية عملية الشراء بين الأمريكيين هي "إحدى أقوى الخرافات التاريخية في التاريخ الأمريكي. وهي لا تزال قائمة رغم الأدلة القاطعة التي تُفنّدها، ورغم جهود أفضل المؤرخين لدحضها"، ويرجع ذلك على الأرجح جزئيًا إلى أنها تتوافق مع نظرة الكُتّاب الأمريكيين والألاسكيين إلى الإقليم باعتباره متميزًا ومليئًا بالرواد الذين يعتمدون على أنفسهم. ^{[ 22 ]}

أيدت غالبية الصحف عملية الشراء أو التزمت الحياد. ^{[ 23 ]} وقد أظهر استعراض عشرات الصحف المعاصرة تأييدًا عامًا لعملية الشراء، لا سيما في كاليفورنيا؛ إذ أيدت معظم الصحف الرئيسية البالغ عددها 48 صحيفة عملية الشراء. ^{[ 22 ] [ 26 ]} لم يكن الرأي العام إيجابيًا بشكل عام؛ فقد وصف البعض عملية الشراء بأنها "حماقة سيوارد" أو "والروسيا" ^{[ 3 ]} أو "ثلاجة سيوارد". وزعمت افتتاحيات الصحف أن أموال دافعي الضرائب قد أُهدرت على "حديقة للدببة القطبية". ومع ذلك، جادل معظم رؤساء تحرير الصحف بأن الولايات المتحدة ستجني على الأرجح فوائد اقتصادية كبيرة من عملية الشراء، مثل الموارد المعدنية الكبيرة التي أشارت إليها الاستكشافات الجيولوجية السابقة للمنطقة؛ ^{[ 27 ]} وأن الصداقة مع روسيا مهمة؛ وأنها ستسهل الاستحواذ على مقاطعة كولومبيا البريطانية. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} أشارت 45% من الصحف المؤيدة إلى زيادة احتمالية ضم كولومبيا البريطانية كسبب لتأييدها، ^{[ 10 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه، بما يتوافق مع منطق سيوارد، فإن ألاسكا ستزيد التجارة الأمريكية مع شرق آسيا. ^{[ 23 ]}

كانت صحيفة نيويورك تريبيون ، التي كان ينشرها هوراس غريلي ، أحد معارضي سيوارد، الصحيفة الحضرية الرئيسية التي عارضت عملية الشراء . وامتد الجدل الدائر حول إعادة الإعمار ليشمل أعمالًا أخرى، بما في ذلك شراء ألاسكا. عارض البعض حصول الولايات المتحدة على أول إقليم غير متصل بشبكة الإقليم، معتبرين إياه مستعمرة؛ بينما رأى آخرون أنه لا داعي لدفع ثمن أرض توقعوا أن تحصل عليها البلاد من خلال مبدأ القدر المحتوم . ^{[ 22 ]} وقد لخص المؤرخ إليس باكسون أوبرهولتزر رأي الأقلية من بعض محرري الصحف الأمريكية الذين عارضوا عملية الشراء: ^{[ 32 ]}

قيل إننا كنا مثقلين بالفعل بأراضٍ لا يوجد بها سكان. لقد أرهق الهنود داخل حدود الجمهورية الحالية قدرتنا على حكم الشعوب الأصلية. فهل يعقل أن نسعى الآن، ونحن على دراية تامة، إلى زيادة صعوباتنا بزيادة عدد هؤلاء السكان تحت رعايتنا الوطنية؟ كان ثمن الشراء زهيدًا، لكن التكاليف السنوية للإدارة، المدنية والعسكرية، ستكون أكبر بكثير، وستستمر. لم تكن الأراضي المشمولة بالتنازل المقترح متصلة بالأرض الوطنية، بل كانت تقع على مسافة غير ملائمة وخطيرة. لقد تم إعداد المعاهدة سرًا، ووُقعت، وفُرضت على البلاد في الساعة الواحدة صباحًا. لقد كان عملًا مشينًا تم في جنح الظلام... وصفتها صحيفة نيويورك وورلد بأنها "برتقالة مُستنزفة". لم تكن تحتوي على أي شيء ذي قيمة سوى الحيوانات ذات الفراء، والتي تم اصطيادها حتى كادت تنقرض. باستثناء جزر ألوشيان وشريط ضيق من الأرض يمتد على طول الساحل الجنوبي، لم تكن البلاد تستحق أن تُهدى... ما لم يُعثر على الذهب فيها، فسيمر وقت طويل قبل أن تُرزق بمطابع هو، وكنائس ميثودية، وشرطة حضرية. لقد كانت "برية متجمدة".

— أوبرهولتزر

أقيم حفل التسليم في سيتكا في 18 أكتوبر 1867. استعرض الجنود الروس والأمريكيون أمام منزل الحاكم؛ وتم إنزال العلم الروسي ورفع العلم الأمريكي وسط دوي المدفعية.

نُشر وصف للأحداث في فنلندا بعد ست سنوات. كتبه حداد يُدعى توماس أهلوند، والذي تم تجنيده للعمل في سيتكا: ^{[ 33 ]}

لم يمضِ على وجودنا في سيتكا سوى أسابيع قليلة حتى وصلت سفينتان بخاريتان كبيرتان، تحملان ممتلكات تابعة للتاج الأمريكي، وبعد أيام قليلة وصل الحاكم الجديد على متن سفينة برفقة جنوده. كان قصر الحاكم الروسي الخشبي ذو الطابقين قائمًا على تلة عالية، وفي فنائه، عند نهاية عريشة شاهقة، يرفرف العلم الروسي الذي يتوسطه نسر ذو رأسين. وبطبيعة الحال، كان لا بد لهذا العلم أن يفسح المجال الآن لعلم الولايات المتحدة، المليء بالخطوط والنجوم. وفي يوم محدد بعد الظهر، وصلت مجموعة من الجنود من السفن الأمريكية، يتقدمهم حامل العلم. ساروا بخطى مهيبة، ولكن دون موكب عسكري، حتى وصلوا إلى قصر الحاكم، حيث كانت القوات الروسية مصطفة تنتظر الأمريكيين. ثم شرعوا في إنزال النسر الروسي ذي الرأسين، ولكن - مهما كان ما أصابه - لم ينزل إلا قليلاً، ثم تشابكت مخالبه حول الصاري، فلم يعد بالإمكان إنزاله أكثر. فأُمر جندي روسي بالصعود إلى الصاري وفكّ تشابكه، ولكن يبدو أن النسر قد سحر يديه أيضاً، إذ لم يتمكن من الوصول إلى مكان العلم، بل انزلق إلى الأسفل بدونه. ولم يُفلح من حاول بعده في شيء أفضل؛ وحده الجندي الثالث استطاع إنزال النسر العنيد إلى الأرض. وبينما كان العلم يُنزل، عُزفت الموسيقى وأُطلقت المدافع من الشاطئ، ثم بينما كان العلم الآخر يُرفع، أطلق الأمريكيون مدافعهم من السفن بنفس العدد من المرات. بعد ذلك، حلّ الجنود الأمريكيون محل الجنود الروس عند بوابات السياج المحيط بقرية كولوش (أي قرية تلينجيت ).

بعد إتمام عملية نقل العلم، قال النقيب أليكسي أليكسييفيتش بيشوروف: "أيها الجنرال روسو، بتفويض من جلالة إمبراطور روسيا، أنقل إلى الولايات المتحدة الأمريكية إقليم ألاسكا". وقد قبل الجنرال لوفيل روسو الإقليم. (كان بيشوروف قد أُرسل إلى سيتكا كمفوض من الحكومة الروسية في عملية نقل ألاسكا). وسُلِّم عدد من الحصون والأبراج والمباني الخشبية إلى الأمريكيين. واحتلت القوات الثكنات، واتخذ الجنرال جيفرسون سي. ديفيس من منزل الحاكم مقرًا لإقامته، وعاد معظم المواطنين الروس إلى ديارهم، باستثناء عدد قليل من التجار والكهنة الذين فضلوا البقاء. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

بعد عملية النقل، بقي عدد من المواطنين الروس في سيتكا، لكن سرعان ما قرر معظمهم العودة إلى روسيا، وهو ما كان لا يزال ممكنًا على نفقة الشركة الروسية الأمريكية. تؤكد رواية أهلوند "روايات أخرى عن مراسم النقل، والفزع الذي شعر به العديد من الروس والكريول ، العاطلين عن العمل والمحتاجين، من الجنود المشاغبين والمدنيين المسلحين الذين نظروا إلى سيتكا على أنها مجرد مستوطنة حدودية غربية أخرى". يقدم أهلوند وصفًا حيًا لحياة المدنيين في سيتكا تحت الحكم الأمريكي، ويساعد في تفسير سبب ندرة رغبة أي مواطن روسي في البقاء هناك. علاوة على ذلك، تُعد مقالة أهلوند الوصف الوحيد المعروف لرحلة العودة على متن سفينة " السهم المجنح" ، وهي سفينة تم شراؤها خصيصًا لنقل الروس إلى وطنهم. "لا شك أن السفينة المكتظة، بطاقمها الذي كان يسكر بشدة في كل ميناء، جعلت الرحلة لا تُنسى". يذكر أهلوند التوقفات في جزر ساندويتش (هاواي)، وتاهيتي، والبرازيل، ولندن، وأخيراً كرونشتادت، ميناء سانت بطرسبرغ ، حيث وصلوا في 28 أغسطس 1869. ^{[ 36 ]}

اندفع المستوطنون الأمريكيون الذين شاركوا سومنر إيمانه بثروات ألاسكا إلى الإقليم، لكنهم وجدوا أن استغلال موارده يتطلب رؤوس أموال ضخمة، وكثير منها كان متوفراً أيضاً بالقرب من الأسواق في الولايات المتحدة المتاخمة. سرعان ما غادر معظمهم، وبحلول عام 1873، انخفض عدد سكان سيتكا من حوالي 2500 نسمة إلى بضع مئات. ^{[ 22 ]} استحوذت الولايات المتحدة على مساحة تزيد عن ضعف مساحة تكساس، ولكن لم تُعتبر ألاسكا إضافة قيّمة إلى الأراضي الأمريكية إلا مع حمى البحث عن الذهب في كلوندايك عام 1896. ^{[ 37 ]}

كان صيد الفقمة أحد أهم العوامل التي دفعت الولايات المتحدة لشراء ألاسكا. فقد وفّر هذا النشاط عائدات كبيرة من خلال تأجير حق صيد الفقمة، وهو مبلغ فاق في نهاية المطاف ثمن ألاسكا نفسها. ففي الفترة من 1870 إلى 1890، بلغ إنتاج مصائد الفقمة 100,000 جلد سنويًا. وكانت الشركة التي عُهد إليها بإدارة هذه المصائد بموجب عقد إيجار من الحكومة الأمريكية تدفع إيجارًا قدره 50,000 دولار سنويًا، بالإضافة إلى 2.62 دولار ونصف لكل جلد من إجمالي عدد الجلود المصيدة. وكانت الجلود تُنقل إلى لندن لتجهيزها وتسويقها في الأسواق العالمية. وقد ازدهر هذا النشاط لدرجة أن أرباح العمال الإنجليز بعد استحواذ الولايات المتحدة على ألاسكا بلغت 12 مليون دولار بحلول عام 1890. ^{[ 38 ]}

إلا أن سيطرة الولايات المتحدة الحصرية على هذا المورد واجهت تحديًا في نهاية المطاف، ونتج عن ذلك نزاع بحر بيرينغ عندما استولت الولايات المتحدة على أكثر من 150 سفينة صيد فقمات ترفع العلم البريطاني، انطلاقًا من سواحل كولومبيا البريطانية. حُسم النزاع بين الولايات المتحدة وبريطانيا عن طريق هيئة تحكيم عام 1893. ^{[ 39 ]} واعتُبرت مياه بحر بيرينغ مياهًا دولية، خلافًا لادعاء الولايات المتحدة بأنها بحر داخلي. وأُلزمت الولايات المتحدة بدفع مبلغ مالي لبريطانيا، كما أُلزمت الدولتان باتباع اللوائح الموضوعة لحماية هذا المورد. ^{[ 38 ]}

وقد أشير إلى شراء ألاسكا على أنه " صفقة رخيصة للغاية " ^{[ 40 ]} وباعتباره الإنجاز الإيجابي الرئيسي لرئاسة أندرو جونسون التي تعرضت لانتقادات كثيرة . ^{[ 41 ] [ 42 ]}

جادل الخبير الاقتصادي ديفيد ر. باركر بأن الحكومة الفيدرالية الأمريكية لم تحقق عائدًا ماليًا إيجابيًا من شراء ألاسكا. ووفقًا لباركر، فإن عائدات الضرائب وعوائد المعادن والطاقة التي حصلت عليها الحكومة الفيدرالية كانت أقل من تكاليف إدارة ألاسكا الفيدرالية بالإضافة إلى فوائد الأموال المقترضة المستخدمة في عملية الشراء. ^{[ 43 ]}

وقد ذهب جون إم. ميلر إلى أبعد من ذلك في طرحه، حيث زعم أن شركات النفط الأمريكية التي طورت موارد البترول في ألاسكا لم تحقق أرباحًا كافية للتعويض عن المخاطر التي تكبدتها. ^{[ 44 ]}

انتقد اقتصاديون وباحثون آخرون، بمن فيهم سكوت جولدسميث وتيرينس كول، المقاييس المستخدمة للوصول إلى تلك الاستنتاجات، مشيرين إلى أن معظم الولايات الغربية المتجاورة لن تستوفي معيار "العائد المالي الإيجابي" باستخدام المعايير نفسها، ومؤكدين أن النظر إلى الزيادة في صافي الدخل القومي، بدلاً من إيرادات الخزانة الأمريكية فقط، سيرسم صورة أكثر دقة للعائد المالي لألاسكا كاستثمار. ^{[ 45 ]}

يُحتفل بيوم ألاسكا بمناسبة الانتقال الرسمي لألاسكا من روسيا إلى الولايات المتحدة، والذي جرى في 18 أكتوبر 1867، وفقًا للتقويم الغريغوري الذي دخل حيز التنفيذ في ألاسكا في اليوم التالي للانتقال، ليحل محل التقويم اليولياني الذي كان يستخدمه الروس (كان التقويم اليولياني في القرن التاسع عشر متأخرًا عن التقويم الغريغوري باثني عشر يومًا). يُعد يوم ألاسكا عطلة رسمية لجميع موظفي الولاية. ^{[ 46 ]}

• مؤامرة دفع في ألاسكا
• صفقة فلوريدا
• عملية شراء غادسدن
• صفقة لويزيانا

• بيلي، توماس أ. (مارس 1934). "لماذا اشترت الولايات المتحدة ألاسكا؟". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 3 (1): 39-49 . doi : 10.2307/3633456 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 3633456 .  
• بانكروفت، هوبرت هاو (1886). تاريخ ألاسكا، 1730-1885 . أعمال هوبرت هاو بانكروفت. المجلد  الثالث والثلاثون. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: شركة إيه إل بانكروفت وشركاه. OCLC 20520463 . 
• دويل، دون هاريسون (2024). عصر إعادة الإعمار: كيف أعاد ميلاد لينكولن الجديد للحرية تشكيل العالم . مطبعة جامعة برينستون . الصفحات 99-120 . ISBN  978-0-691-25609-2.
• دانينغ، ويليام أ. (1 سبتمبر 1912). "تمويل ألاسكا". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 27 (3): 385-398 . doi : 10.2307/2141366 . ISSN 0032-3195 . JSTOR 2141366 .  
• فارو، لي أ. (2016). حماقة سيوارد: نظرة جديدة على صفقة شراء ألاسكا . فيربانكس (ألاباما): مطبعة جامعة ألاسكا . ISBN 978-1-60223-303-4.
• جيبسون، جيمس ر. (1979). "لماذا باع الروس ألاسكا؟". مجلة ويلسون الفصلية . 3 (3): 179-188 . ISSN 0363-3276 . JSTOR 40255691 .  
• غرينيف، أندريه ف.؛ بلاند، ريتشارد ل. (مايو 2010). "دراسة موجزة للتأريخ الروسي لأمريكا الروسية في السنوات الأخيرة". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 79 (2): 265-278 . doi : 10.1525/phr.2010.79.2.265 . ISSN 0030-8684 . 
• هيرينغ، جورج سيريل (2008). من مستعمرة إلى قوة عظمى: العلاقات الخارجية الأمريكية منذ عام 1776. مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-507822-0.
• كوشنر، هوارد (1987). "أهمية شراء ألاسكا للتوسع الأمريكي". في: ستار، إس. فريدريك (محرر). المستعمرة الأمريكية لروسيا . دراسة خاصة لمعهد كينان للدراسات الروسية المتقدمة التابع لمركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين. مطبعة جامعة ديوك . ص 295-315 . ISBN  978-0-8223-0688-7.
• بيرس، ريتشارد أ. (1990). أمريكا الروسية: قاموس سير ذاتية . تاريخ ألاسكا. كينغستون، أونتاريو؛ فيربانكس، ألاسكا: مطبعة لايمستون . ISBN 978-0-919642-45-4.
• هولبو، بول سوث (1983). التوسع المشوب بالعار: فضيحة ألاسكا، والصحافة، والكونغرس، 1867-1871 . نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي . ISBN 978-0-87049-380-5.
• جنسن، رونالد ج. (1975). شراء ألاسكا والعلاقات الروسية الأمريكية . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن . ISBN 978-0-295-95376-2.
• أوبرهولتزر، إليس (1917). تاريخ الولايات المتحدة منذ الحرب الأهلية . المجلد  1: 1865-1868. نيويورك: ماكميلان. OCLC 700424822 . 

• معاهدة شراء ألاسكا مع روسيا والموارد ذات الصلة في مكتبة الكونغرس
• اجتماع الحدود، مكتبة الكونغرس، مؤرشف في 2 نوفمبر 2008، على موقع Wayback Machine
• "داخل مكتب أمين الأرشيف" . القطع الأثرية الأمريكية . سي-سبان . 26 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .برنامج يعرض عملية صرف شيك الشراء مقابل الذهب في بنك ريجز (الدقيقة 17:00).
• الوثيقة الأصلية للشيك الخاص بشراء ألاسكا مؤرشفة بتاريخ 14 يونيو 2008 في موقع Wayback Machine (التسجيل مطلوب)