جون هانت مورغان

كان جون هانت مورغان (1 يونيو 1825 - 4 سبتمبر 1864) جنرالًا في جيش الولايات الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية . في أبريل 1862، شكّل فوج الفرسان الثاني من كنتاكي، وخاض معركة شيلوه ، ثم شنّ غارة مكلفة على كنتاكي، مما شجع براكستون براغ على غزو الولاية. كما هاجم خطوط إمداد الجنرال ويليام روزكرانس . في يوليو 1863، انطلق في غارة امتدت لمسافة 1000 ميل إلى إنديانا وأوهايو، وأسر المئات. ولكن بعد أن اعترضت زوارق حربية تابعة للبحرية الأمريكية، بما في ذلك السفينة يو إس إس موس، معظم رجاله، ^{استسلم مورغان في} سالينفيل ، أوهايو ، وهي أقصى نقطة شمالية وصل إليها جنود كونفدراليون بزيّهم العسكري. نفّذ مورغان غارة مورغان التمويهية، المعروفة باسم " غارة مورغان "، مخالفًا الأوامر، ولم تُحقق أي ميزة تكتيكية للكونفدرالية، بل خسرت الفوج. هرب مورغان من السجن، لكن مصداقيته كانت متدنية للغاية لدرجة أنه اقتصرت مهامه على عمليات بسيطة. قُتل في غرينفيل، تينيسي ، في سبتمبر 1864. كان مورغان صهر الجنرال الكونفدرالي إيه بي هيل . وقد خُصصت له مدارس عديدة ونصب تذكاري. 

وُلد جون إتش. مورغان في هانتسفيل، ألاباما ، وهو أكبر أبناء كالفن وهنريتا (هانت) مورغان العشرة. كان عمًا لعالم الوراثة توماس هانت مورغان، وحفيدًا لأمه لجون ويسلي هانت ، أحد مؤسسي ليكسينغتون، كنتاكي ، وأحد أوائل المليونيرات غرب جبال أليغيني . كما كان صهرًا لكل من إيه بي هيل وباسيل دبليو ديوك . ^{[ 2 ]} قُتل ابن عمه من الدرجة الثانية، أبيجا هانت ، وهو تاجر مهم في أوائل القرن العشرين وتاجر رقيق في مقاطعة ناتشيز في ميسيسيبي، في مبارزة مع حاكم ميسيسيبي جورج بوينكستر عام 1811. ^{[ 3 ]} لم يستخدم الرجل الذي نعرفه اليوم باسم جون هانت مورغان اسمه الأوسط هانت خلال الحرب ، بل هو لقب أُطلق عليه بعد الحرب. 

كان جون ويسلي هانت، جد مورغان، من كبار ملاك الأراضي ورجال الأعمال في كنتاكي، وكان أول مليونير غرب جبال أليغيني. "شملت إمبراطوريته التجارية استثمارات في مجالات البنوك وتربية الخيول والزراعة وصناعة القنب. وكان من بين شركائه في العمل هنري كلاي وجون جاكوب أستور."

كان جدّا مورغان لأبيه هما لوثر وآنا (كاميرون) مورغان. استقر لوثر مورغان في هانتسفيل، لكن تراجع اقتصاد القطن أجبره على رهن ممتلكاته. أما والده، كالفن مورغان، فقد خسر منزله في هانتسفيل عام ١٨٣١ عندما عجز عن سداد ضرائب العقار بعد إفلاس صيدليته . انتقلت العائلة بعد ذلك إلى ليكسينغتون، حيث تولى إدارة إحدى مزارع والد زوجته الشاسعة.

نشأ مورغان في مزرعة خارج ليكسينغتون، والتحق بكلية ترانسيلفانيا لمدة عامين، لكنه طُرد منها عام 1844 بسبب مبارزته مع أحد زملائه في الأخوية . وفي عام 1846، انضم مورغان إلى الماسونية في محفل ديفيس رقم 22 في ليكسينغتون، كنتاكي . ^{[ 4 ]} كان مورغان يطمح إلى مهنة عسكرية، لكن صغر حجم الجيش الأمريكي حدّ بشدة من فرص حصوله على رتبة ضابط.

في عام ١٨٤٦، انضم مورغان إلى جيش الولايات المتحدة مع شقيقه كالفن وعمه ألكسندر كجندي في سلاح الفرسان خلال الحرب المكسيكية الأمريكية . رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ، ثم إلى ملازم أول قبل وصوله إلى المكسيك، حيث شارك في معركة بوينا فيستا . بعد عودته إلى كنتاكي، عمل في صناعة القنب ، وفي عام ١٨٤٨، تزوج من ريبيكا غراتز بروس، شقيقة أحد شركائه في العمل، والتي كانت تبلغ من العمر ١٨ عامًا آنذاك. كما كان مورغان يؤجر العبيد ويبيعهم أحيانًا. بعد وفاة جون ويسلي هانت عام ١٨٤٩، تحسنت أوضاعه المالية بشكل ملحوظ، إذ بدأت والدته، هنرييتا، بتمويل مشاريعه التجارية.

في عام ١٨٥٣، أنجبت زوجة مورغان طفلاً ميتاً. أصيبت بالتهاب الوريد الخثاري الإنتاني ، المعروف شعبياً باسم "ساق الحليب"، وهو عدوى ناتجة عن جلطة دموية في الوريد، مما أدى في النهاية إلى بتر ساقها. تزايدت المسافة العاطفية بينهما. عُرف مورغان بميله للمقامرة وتعدد علاقاته النسائية، كما عُرف بكرمه. يُشاع أنه أنجب ابناً واحداً من عبد، يُدعى سيدني مورغان، من امرأة مستعبدة، وأنه جد المخترع الأمريكي من أصل أفريقي غاريت مورغان (١٨٧٧-١٩٦٣). ^{[ ٥ ]} لا توجد وثائق تاريخية تثبت أن جون هانت مورغان كان والد سيدني مورغان، أو جد غاريت مورغان. ^{[ ٦ ]} كان مورغان مالكاً للعبيد ومستثمراً في تجارة الرقيق في ليكسينغتون التي كان يديرها لويس سي. روباردز . ^{[ 7 ]} علاوة على ذلك، قيل أن سيدني أ. مورغان ولد عام 1834، عندما كان عمر مورغان 9 سنوات.

ظل مورغان مهتمًا بالشؤون العسكرية. فأسس سرية مدفعية تابعة للميليشيا عام 1852، لكن المجلس التشريعي للولاية حلّها بعد عامين. وفي عام 1857، ومع تصاعد التوترات الإقليمية، أسس مورغان سرية مشاة مستقلة عُرفت باسم "بنادق ليكسينغتون"، وقضى معظم وقت فراغه في تدريبها.

كحال معظم سكان كنتاكي، لم يؤيد مورغان في البداية إعلان الانفصال عن الولايات المتحدة. فمباشرةً بعد انتخاب لينكولن في نوفمبر 1860، كتب إلى شقيقه، توماس هانت مورغان، الذي كان حينها طالبًا في كلية كينيون بشمال أوهايو: "آمل ألا تنفصل ولايتنا. لا شك لديّ في أن لينكولن سيكون رئيسًا جيدًا، على الأقل يجب أن نمنحه محاكمة عادلة، وإذا ارتكب أي عمل سافر، فسيكون الجنوب بأكمله موحدًا". وبحلول ربيع العام التالي، عاد توم مورغان (الذي عارض أيضًا انفصال كنتاكي) إلى معهد كنتاكي العسكري وبدأ في دعم الكونفدرالية. وقُبيل عيد الاستقلال، غادر بهدوء من لويفيل على متن باخرة إلى معسكر بون، على الجانب الآخر من حدود تينيسي، للتطوع في الحرس الوطني لولاية كنتاكي. أما جون، فبقي في ليكسينغتون ليرعى أعماله المتعثرة وزوجته المريضة. توفيت بيكي مورغان في 21 يوليو 1861.

في سبتمبر، ذهب مورغان وكتيبته من الميليشيا إلى تينيسي وانضموا إلى جيش الولايات الكونفدرالية . وسرعان ما قام مورغان بتشكيل فوج الفرسان الثاني في كنتاكي وأصبح عقيده في 4 أبريل 1862. ^{[ 2 ]}

شارك مورغان وفوجُه في معركة شيلوه في أبريل 1862، وسرعان ما أصبح رمزًا للانفصاليين ، الذين كانوا يأملون في احتلال كنتاكي لصالح الكونفدرالية. وقد شبّه الكاتب اللويزياني روبرت د. باتريك مورغان بفرانسيس ماريون ، وكتب أن "بضعة آلاف من أمثاله كفيلة باستعادة كنتاكي وتينيسي لنا".

في أولى غاراته على كنتاكي، غادر مورغان نوكسفيل في الرابع من يوليو عام ١٨٦٢، برفقة نحو ٩٠٠ رجل، وفي غضون ثلاثة أسابيع، اجتاح كنتاكي، متمركزًا في عمق مؤخرة جيش اللواء دون كارلوس بويل . وأفاد بأنه أسر ١٢٠٠ جندي أمريكي، أطلق سراحهم لاحقًا، واستولى على مئات الخيول، ودمر كميات هائلة من المؤن. ^{[ ٨ ]} أثار ذلك قلق الحكومة العسكرية الأمريكية في كنتاكي، وتلقى الرئيس أبراهام لينكولن نداءات استغاثة محمومة لدرجة أنه اشتكى قائلًا: "إنهم في حالة ذعر في كنتاكي". وكتب المؤرخ كينيث دبليو نو أن إنجاز مورغان "تجاوز في نواحٍ عديدة جولة جيه إي بي ستيوارت الشهيرة حول ماكليلان وجيش بوتوماك في الربيع السابق". كان نجاح غارة مورغان أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت براكستون براغ وإدموند كيربي سميث إلى شن هجوم قلب الكونفدرالية في ذلك الخريف، على افتراض أن عشرات الآلاف من سكان كنتاكي سينضمون إلى جيش الكونفدرالية إذا غزو الولاية. ^{[ 9 ]}

عندما كان برتبة عقيد، أهدته أرملة العميد برنارد إليوت بي الابن مسدساً من صنع شركة بالميتو أرموري. ويملك متحف الحرب الأهلية الأمريكية هذا المسدس الآن.

بعد معركة بيريڤيل ، عاد الجيشان إلى تينيسي لإعادة تنظيم صفوفهما قبل حملة ستونز ريفر اللاحقة . كانت فرسان مورغان نشطة خلال هذه الفترة، حيث شنت غارات وهجمات متعددة على خطوط الإمداد التي كانت تغذي جيش الاتحاد بقيادة اللواء ويليام إس. روزكرانس في ناشفيل . وحقق هجومهم المفاجئ على هارتسفيل في 7 ديسمبر نصرًا بارزًا.

تمت ترقية مورغان إلى رتبة عميد (أعلى رتبة له) في 11 ديسمبر 1862، على الرغم من أن جيفرسون ديفيس لم يوقع على أوامر الترقية حتى 14 ديسمبر 1862. ^{[ 2 ]}

في 14 ديسمبر 1862، تزوج مورغان من مارثا "ماتي" ريدي، ابنة ممثل الولايات المتحدة عن ولاية تينيسي تشارلز ريدي وابنة عم ويليام تي هاسكل ، وهو ممثل سابق آخر للولايات المتحدة من ولاية تينيسي.

في الفترة من 22 ديسمبر 1862 إلى 5 يناير 1863، شنّت فرقة الفرسان التابعة لمورغان غارة عيد الميلاد التي امتدت لمسافة 500 ميل على وسط كنتاكي. وبينما كان رجال مورغان منشغلين بهذه الغارة ، خاض الجيشان الرئيسيان معركة ستونز ريفر .

تلقى مورغان شكر الكونغرس الكونفدرالي في الأول من مايو عام 1863 على هذه الغارات. ^{[ 10 ]}

غارة مورغان

أملاً في تحويل مسار القوات والموارد الأمريكية بالتزامن مع عمليتي فيكسبيرغ وجيتيسبيرغ الكونفدراليتين في صيف عام 1863، شنّ مورغان حملة تضليلية عُرفت لاحقاً باسم " غارة مورغان الكبرى لعام 1863 ". عبر مورغان نهر أوهايو وشنّ غارة على جنوب إنديانا وأوهايو. وفي كوريدون، إنديانا، التقى المهاجمون بـ 450 من الحرس الوطني المحلي في معركة كوريدون ، التي أسفرت عن مقتل أحد عشر جندياً كونفدرالياً وخمسة من الحرس الوطني.

في يوليو/تموز، في فرساي بولاية إنديانا، بينما كان جنود الكونفدرالية يشنون غارات على الميليشيات المجاورة وينهبون خزائن المقاطعة والمدينة، سُرقت مجوهرات المحفل الماسوني المحلي. عندما علم مورغان، وهو ماسوني ، بالسرقة، استعاد المجوهرات وأعادها إلى المحفل في اليوم التالي. ^{[ 11 ]}

بعد عدة مناوشات أخرى، أسر خلالها مورغان آلاف الجنود الأمريكيين وأطلق سراحهم ، كادت غارة مورغان أن تنتهي في 19 يوليو 1863، في معركة جزيرة بافينغتون بولاية أوهايو ، عندما أُسر حوالي 700 من رجاله أثناء محاولتهم عبور نهر أوهايو إلى ولاية فرجينيا الغربية . وبعد اعتراض زوارق حربية تابعة للبحرية الأمريكية، نجح أكثر من 300 من رجاله في العبور. أمضى معظم رجال مورغان الذين أُسروا في ذلك اليوم ما تبقى من الحرب في معسكر دوغلاس ، وهو معسكر لأسرى الحرب في شيكاغو . وفي 26 يوليو، بالقرب من سالينفيل بولاية أوهايو ، استسلم مورغان وجنوده المنهكون أخيرًا . وكانت هذه أقصى نقطة شمالية توغلت فيها أي قوات كونفدرالية نظامية خلال الحرب. ^{[ 12 ]}

في السابع والعشرين من نوفمبر، فرّ مورغان وستة من ضباطه، أبرزهم توماس هاينز ، من زنازينهم في سجن أوهايو، وذلك بحفر نفق من زنزانة هاينز إلى الفناء الداخلي، ثم تسلقوا جدارًا بحبل مصنوع من أغطية أسرّة وقضيب حديدي مثني. بعد منتصف الليل بقليل، استقل مورغان وثلاثة من ضباطه قطارًا من محطة كولومبوس القريبة، ووصلوا إلى سينسيناتي صباح ذلك اليوم. قفز مورغان وهاينز من القطار قبل الوصول إلى المحطة، وهربا إلى كنتاكي باستئجار قارب صغير لعبور نهر أوهايو. وبمساعدة المتمردين، وصلوا في النهاية إلى الولايات الكونفدرالية. ومن المصادفة، أنه في نفس يوم هروب مورغان، أنجبت زوجته ابنة، توفيت بعد ذلك بوقت قصير قبل عودة مورغان.

رغم أن غارة مورغان حظيت بتغطية إعلامية واسعة من قبل صحافة الشمال والجنوب الأمريكي، وأثارت قلقًا بالغًا لدى القيادة الأمريكية، إلا أنها لم تكن سوى حدث جانبي استعراضي، وإن كان عديم الجدوى في نهاية المطاف، في الحرب. علاوة على ذلك، عصى مورغان أوامر براكستون براغ بعدم عبور النهر. وعلى الرغم من جهود المهاجمين الحثيثة، حشدت القوات الأمريكية ما يقارب 110,000 من رجال الميليشيا في إلينوي وإنديانا وأوهايو، وعشرات الزوارق الحربية التابعة للبحرية الأمريكية على طول نهر أوهايو ، وقوات فرسان أمريكية قوية، مما أدى إلى فشل الغارة منذ البداية. كانت تكلفة الهجوم على الولايات المتحدة باهظة، حيث استمرت مطالبات التعويضات المقدمة ضد الحكومة الأمريكية حتى أوائل القرن العشرين. ومع ذلك، فقد فاقت خسارة الكونفدرالية لفرسان مورغان الخفيفين المكاسب.

وصل جون هانت مورغان إلى غرينفيل، تينيسي، بعد ظهر يوم السبت الموافق 3 سبتمبر 1864. وفي مساء ذلك اليوم، قطع صبي يبلغ من العمر 12 عامًا، كان يسكن غرب المدينة، مسافة 29 كيلومترًا (18 ميلًا) على ظهره إلى معسكر لسلاح الفرسان الأمريكي في بولز غاب ليُبلغ عن وجود جنود الانفصاليين في مدينته مجددًا. ^{[ 13 ]} رصد كشافة الكونفدرالية القوات الأمريكية، لكن مورغان اعتقد أن معظم القوة كانت على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) في ستروبيري بلينز . ​​من جانبهم، تلقى "يانكيز تينيسي"، بقيادة ألفان سي. جيليم ، معلومات استخباراتية غير دقيقة من الصبي تفيد بأن هانت كان برفقة 300 رجل تقريبًا، بينما كان في الواقع برفقته 1500 جندي ومدفعين. ^{[ 13 ]} قرر جيليم وعُقيداه، جون ك. ميلر، وويليام إتش. إنجرتون، وجون "بيلت" براونلو ، ^{[ 14 ]} اغتنام الفرصة، فنظموا ما كان يُراد له أن يكون تطويقًا للمدينة، وقسموا قواتهم إلى قسمين، حيث سلك جنود إنجرتون المُجندون محليًا "دربًا يستخدمه ناقلو الأخشاب"، ^{[ 15 ]} بينما سلكت غالبية القوات بقيادة جيليم وبراونلو الطريق الرئيسي. ^{[ 13 ]} وقد واجهوا عواصف رعدية خلال رحلتهم الليلية، مما منحهم ميزتين ضئيلتين: فقد بقي كشافة الكونفدرالية في الداخل، وأضاء "البرق شبه المتواصل" طريقهم على طول الطرق الريفية الموحلة، والتي كانت في معظمها خالية. ^{[ 13 ]}    

مع اقتراب الصباح، أبلغ ثلاثة مدنيين القوات الأمريكية المتقدمة أنهم يواجهون قوة كونفدرالية أكبر بكثير مما كانوا يعتقدون، وأن جون هانت مورغان قد قضى الليلة في قصر ويليامز، حيث تناول العشاء مع السيدات والخدم. ^{[ 13 ]} كان لعائلة ويليامز ثلاثة أبناء، أحدهم ضابط في الجيش الأمريكي واثنان ضابطان في جيش الكونفدرالية؛ وهكذا، استضافت العائلة ضباطًا من كلا الجيشين خلال الحرب. ^{[ 16 ]} وضع هانت نقاط مراقبة على ثلاثة طرق تؤدي إلى المدينة - باستثناء طريق نيوبورت، ^{[ 13 ]} الطريق الذي سيسلكه العقيد إنجرتون ورجاله - وربما الأهم من ذلك، "بوضع وحداته على بعد أميال قليلة خارج غرينفيل، استراح مورغان ليلته بعيدًا عن الاتصال المباشر بقواته". ^{[ 15 ]} عندما اقترب العقيد إنجرتون من المدينة، كان "شاب أسود متحمس" أحد المدنيين الثلاثة الذين وصفوا مكان مورغان للجنود الأمريكيين. من المحتمل أن هذه كانت المرة الأولى التي سمع فيها إنجرتون عن وجود مورغان تحديدًا في المنطقة، ^{[ 15 ]} لكن إنجرتون صدق الرجل في كلامه و"استدعى الكابتن كريستوفر سي. ويلكوكس من السرية جي، وأمره بأخذ سريته وسرية نورثينغتون آي و"الاندفاع إلى المدينة، ومحاصرة منزل ويليامز، وإخراج مورغان حيًا أو ميتًا ". ^{[ 13 ]}

دخلت الكتيبتان بقيادة النقيب ويلكوكس المدينة، وأوقفتا ما تبقى من حراس المتمردين، واشتبكتا مع الكونفدراليين في تبادل لإطلاق النار على طول الشارع الرئيسي، ما أيقظ مورغان. ^{[ 13 ]} عندما دخل الجنود الأمريكيون ملكية ويليامز، لمحوا "رجلاً يرتدي قميصًا وسروالًا أبيضين بالقرب من المنزل الصيفي . وبينما كانوا يهرعون نحوه، أطلق مورغان مسدساته عليهم وانطلق مسرعًا إلى الكرم المتاخم لشارع ديبوت." ^{[ 15 ]} فرّ مورغان عبر عريشة العنب باتجاه فندق حتى لحق به الجندي أندرو كامبل ومجموعته المكونة من ثلاثة أفراد. ^{[ 13 ]} من بين الضابطين اللذين كانا مع مورغان في الشجيرات، استسلم أحدهما، بينما "أمسك الآخر بحصان سائب" وهرب. ^{[ 15 ]} على الرغم من مطالبة كامبل المتكررة له بالتوقف، لم يمتثل مورغان واستمر في الركض. ^{[ 13 ]} أطلق الجندي كامبل النار على مورغان من الخلف، مُحبطًا محاولته للهرب. ^{[ 13 ]} اخترقت الرصاصة قلبه، فمات على الفور. ^{[ 13 ]} لم يعلم أي من جنود الولايات المتحدة بهوية من قتله كامبل إلا لاحقًا، عندما تعرف أحد ضباط أركانه على جثة مورغان، مستخدمًا على ما يبدو عبارات عاطفية: "لقد قتلتم أفضل رجل في الكونفدرالية الجنوبية... إنه الجنرال مورغان." ^{[ 15 ]}

دُفن مورغان في مقبرة ليكسينغتون . وكان الدفن قبل ولادة طفلته الثانية بفترة وجيزة.

• أطلقت مدرسة مقاطعة هارت الثانوية في مونفوردفيل، كنتاكي ، موقع معركة الجسر، لقب "الغزاة" على فرقها الرياضية تخليداً لذكرى رجال مورغان. كما توجد جدارية كبيرة في المدينة تُصوّر مورغان. وأطلقت مدرسة مقاطعة تريمبل الثانوية في بيدفورد، كنتاكي ، لقب "الغزاة" أيضاً على فرقها الرياضية تخليداً لذكرى رجال مورغان.
• يُخلّد تمثال جون هانت مورغان التذكاري في ليكسينغتون ذكراه. نُقل التمثال من ساحة المحكمة في يوليو 2018، حيث كانت تُقام مزادات العبيد. ثم نُقل لاحقًا إلى قسم الكونفدرالية في مقبرة ليكسينغتون. ^{[ 18 ]}
• يُعد منزل هانت -مورغان ، الذي كان منزله في السابق، عقارًا مساهمًا في منطقة تاريخية في ليكسينغتون.
• سُمي جسر جون هانت مورغان الواقع على شارع إيست مين/ الطريق السريع الأمريكي رقم 11 في أبينغدون، فيرجينيا ، تيمناً به.
• سُمي جسر جون هانت مورغان الواقع على شارع ساوث مين/ الطريق السريع الأمريكي رقم 27 في سينثيانا، كنتاكي ، تيمناً به.
• سُمّي فندق الجنرال مورغان، الواقع في المكان الذي قُتل فيه في غرينفيل بولاية تينيسي، تيمناً به.
• كتيبة المدفعية الميدانية التابعة للحرس الوطني لجيش كنتاكي، الكتيبة الأولى 623 FA (HIMARS) ومقرها في غلاسكو، كنتاكي ، تُعرف باسم رجال مورغان.
• أُقيم تمثال في بوميروي، أوهايو ، تقديراً لتأثيره على المدينة وسكانها. ^{[ 19 ]}

• قائمة جنرالات الحرب الأهلية الأمريكية (الكونفدرالية)
• قائمة الماسونيين البارزين
• ألفان كوليم جيليم
• معركة جزيرة بافينغتون
• معركة كوريدون
• معركة سالينفيل
• حرب العصابات
• كنتاكي في الحرب الأهلية الأمريكية
• غاريت أوغسطس مورغان
• توماس هانت مورغان – ابن شقيق جون هانت مورغان، الذي فاز بجائزة نوبل في الطب عام 1933
• ويليام ب. ساندرز

• براون، دي أ.، الفرسان الجريئون: غزاة سلاح الفرسان الثاني لمورغان في كنتاكي. 1959. أعيد نشره بعنوان غزاة مورغان ، سميثمارك، 1995. ISBN 0-8317-3286-5.
• دوبوي، تريفور ن.، جونسون، كورت، وبونغارد، ديفيد ل.، موسوعة هاربر للسير العسكرية ، دار كاسل للنشر، 1992، الطبعة الأولى، رقم ISBN 0-7858-0437-4.
• إيفانز، هارولد. من صنع أمريكا: من المحرك البخاري إلى محرك البحث. ليتل براون، 2004. ISBN 0316277665
• إيشر، جون هـ.، وديفيد ج. إيشر ، القيادات العليا في الحرب الأهلية. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 978-0-8047-3641-1.
• فوت، شيلبي . الحرب الأهلية: سرد روائي . المجلد 3، من النهر الأحمر إلى أبوماتوكس . نيويورك: راندوم هاوس، 1974. ISBN 978-0-394-74622-7.
• هورويتز، ليستر ف.، أطول غارة في الحرب الأهلية ، دار نشر فارمكورت، 1999، رقم ISBN 978-0-9670267-2-5.
• ماكي، روبرت إي. الحرب غير الأهلية: الحرب غير النظامية في الجنوب العلوي، 1861-1865 . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2004. ISBN 978-0-8061-3624-0.
• نو، كينيث دبليو. بيريڤيل: هذه الخراب العظيم للمعركة . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي، 2001. ISBN 978-0-8131-2209-0.
• راماج، جيمس أ.، " مغير المتمردين: حياة الجنرال جون هانت مورغان" . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي، 1986. ISBN 978-0-8131-0839-1.
• سيفاكيس، ستيوارت. من كان من في الحرب الأهلية. نيويورك: فاكتس أون فايل، 1988. ISBN 978-0-8160-1055-4.
• وارنر، عزرا ج. جنرالات بالزي الرمادي: سير قادة الكونفدرالية. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1959. ISBN 978-0-8071-0823-9.

• ديوك، باسيل دبليو ، سلاح الفرسان مورغان، نيويورك، 1906.
• جورين-سميث، بيتي جين ، " مورغان قادم!": غزاة الكونفدرالية في قلب كنتاكي. لويفيل ، كنتاكي : دار هارموني هاوس للنشر، 2006، 452 صفحة، رقم ISBN 978-1-56469-134-7.
• جونسون، روبرت أندروود ، وبويل، كلارنس سي (محررون)، معارك وقادة الحرب الأهلية ، شركة سينشري، 1884-1888.
• مويري، ديفيد ل. ، غارة مورغان الكبرى: الرحلة الاستكشافية الرائعة من كنتاكي إلى أوهايو . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار النشر التاريخية، 2013. ISBN 978-1-60949-436-0.
• رو، جورج واشنطن، الرائد (1828-1911): الاحتفال باستسلام الجنرال جون إتش مورغان ، منشورات الجمعية الأثرية والتاريخية في أوهايو: المجلد 20 [1911]، الصفحات  368-377.
• بين، ويليام أ.، مدينة كنتاكي المتمردة: معارك الحرب الأهلية في سينثيانا ومقاطعة هاريسون ، (ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي، 2016)

• تاريخ غزاة ثندربولت، مؤرشف بتاريخ 3 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine، بقلم الصحفيين لي بيلي وجون هامبريك
• مسار جون هانت مورغان التراثي
• "معركة كوريدون، إنديانا" – مقال بقلم مؤرخ الحرب الأهلية / المؤلف برايان إس. بوش، والذي يحتوي على صور نادرة لمورغان مقدمة من متحف الحرب الأهلية للمسرح الغربي في باردستاون، كنتاكي .
• "غارة مورغان في عيد الميلاد" – مقال بقلم المؤرخ والكاتب المتخصص في الحرب الأهلية الأمريكية، برايان إس. بوش
• "مورغان، جون هانت"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.