معركة بيريفيل

معركة بيري فيل ، المعروفة أيضًا باسم معركة تشابلن هيلز ، دارت رحاها في 8 أكتوبر 1862، في تشابلن هيلز غرب بيري فيل، كنتاكي ، باعتبارها ذروة الهجوم الكونفدرالي على قلب البلاد (حملة كنتاكي) خلال الحرب الأهلية الأمريكية . حقق جيش الكونفدرالية بقيادة الجنرال براكستون براج في ولاية ميسيسيبي ^[ب] في البداية انتصارًا تكتيكيًا ضد فيلق واحد في المقام الأول من جيش اتحاد أوهايو بقيادة اللواء دون كارلوس بويل . تعتبر المعركة انتصارًا استراتيجيًا للاتحاد، وتسمى أحيانًا معركة كنتاكي ، حيث انسحب براج إلى تينيسي بعد ذلك بفترة وجيزة. احتفظ الاتحاد بالسيطرة على ولاية كنتاكي الحدودية الهامة لبقية الحرب .

في السابع من أكتوبر، توجه جيش بويل، في ملاحقة براج، إلى بلدة بيري فيل الصغيرة الواقعة على مفترق الطرق في ثلاثة صفوف. اشتبكت قوات الاتحاد أولاً مع سلاح الفرسان الكونفدرالي على سبرينغفيلد بايك قبل أن يصبح القتال أكثر عمومية، على تل بيترز، عندما وصلت مشاة الكونفدرالية. كان كلا الجانبين يائسين للحصول على المياه العذبة. في اليوم التالي، عند الفجر، بدأ القتال مرة أخرى حول تل بيترز حيث تقدمت فرقة من الاتحاد على طول الطريق، وتوقفت قبل خط الكونفدرالية مباشرة. بعد الظهر، ضربت فرقة كونفدرالية الجناح الأيسر للاتحاد - الفيلق الأول للواء ألكسندر م. ماكوك - وأجبرته على التراجع. عندما انضمت المزيد من الفرق الكونفدرالية إلى المعركة، اتخذ خط الاتحاد موقفًا عنيدًا، وشن هجومًا مضادًا، لكنه تراجع أخيرًا مع هزيمة بعض الوحدات. ^[8]

لم يكن بويل، الذي كان على بعد عدة أميال خلف المعركة، على علم بأن معركة كبرى كانت تجري ولم يرسل أي احتياطيات إلى الجبهة حتى وقت متأخر من بعد الظهر. استقرت قوات الاتحاد على الجانب الأيسر، معززة بلواءين، في خطها، وتوقف هجوم الكونفدرالية. لاحقًا، هاجمت ثلاثة أفواج كونفدرالية فرقة الاتحاد على سبرينغفيلد بايك لكنها صُدِرَت وتراجعت إلى بيري فيل. طاردت قوات الاتحاد، وحدثت مناوشات في الشوارع حتى الظلام. بحلول ذلك الوقت، كانت تعزيزات الاتحاد تهدد الجناح الأيسر للكونفدرالية. انسحب براج، الذي كان يفتقر إلى الرجال والإمدادات، أثناء الليل، واستمر في انسحاب الكونفدرالية عبر فجوة كمبرلاند إلى شرق تينيسي . ^[8]

بالنظر إلى الخسائر النسبية لقوى الجيوش المشاركة، ^[3] كانت معركة بيري فيل واحدة من أكثر المعارك دموية في الحرب الأهلية. كانت أكبر معركة خاضتها ولاية كنتاكي. ^[9]

تقع ولاية كنتاكي الحدودية بين ولايتي تينيسي وفيرجينيا الجنوبيتين والولايات الشمالية إلينوي وإنديانا وأوهايو ، وكانت ولاية كنتاكي موضع حسد من كلا الجانبين المتنازعين بسبب موقعها المركزي وسيطرتها على الأنهار الرئيسية، وخاصة نهر أوهايو . في سبتمبر 1861، كتب الرئيس أبراهام لينكولن المولود في كنتاكي في رسالة خاصة ، " أعتقد أن خسارة كنتاكي تعني خسارة اللعبة بأكملها تقريبًا". ^[11]

تنافست العناصر السياسية المتعارضة داخل الولاية على السيطرة خلال الجزء المبكر من الحرب، وأعلن المجلس التشريعي للولاية الحياد الرسمي لإبعاد كل من جيشي الاتحاد والكونفدرالية. تم انتهاك هذا الحياد لأول مرة في 3 سبتمبر 1861، عندما احتل اللواء الكونفدرالي ليونيداس بولك مدينة كولومبوس ، والتي تعتبر مفتاحًا للسيطرة على نهر المسيسيبي السفلي . بعد يومين استولى العميد الاتحادي يوليسيس س. جرانت على بادوكا . ومنذ ذلك الحين، أصبح الحياد المعلن حبرًا على ورق. ^{[12] وبينما لم} تنفصل الولاية أبدًا عن الاتحاد، أنشأ المتعاطفون الكونفدراليون الذين كانوا أعضاء في المجلس التشريعي عاصمة كونفدرالية مؤقتة في بولينج جرين في نوفمبر 1861. لم تمارس أبدًا سلطة كبيرة داخل الولاية. اعترفت الولايات الكونفدرالية بكينتاكي وأضافت نجمة تمثل الولاية إلى العلم الكونفدرالي . ^[13]

بعد معركة شيلوه في 6-7 أبريل، تراجع جيش الكونفدرالية المهزوم تحت قيادة اللواء بيير جي تي بيوريجارد إلى كورينث، وطاردته ببطء شديد قوات الاتحاد المشتركة تحت قيادة اللواء هنري هاليك - جيوش جرانت وبويل وجون بوب. على الرغم من أن هاليك كان لديه 100000 رجل تحت قيادته ونصف أو أقل من هذا العدد لبيوريجارد، فقد استغرق الأمر منه 51 يومًا للسير لمسافة 20 ميلاً من بيتسبرج لاندينج إلى كورينث، والتي هجرها الكونفدراليون في 29 مايو. عزل الرئيس الكونفدرالي جيفرسون ديفيس ، غير راضٍ عن تراجع بيوريجارد، عن القيادة وأعطى براكستون براج الجيش، الذي أعاد تسميته بجيش تينيسي. قضى براج معظم شهر يونيو في تدريب وإعادة تنظيم الجيش في معسكر في توبيلو بولاية ميسيسيبي . تجاهلته جيوش الاتحاد وتوقفت الحرب في تينيسي تقريبًا خلال أشهر الصيف. كان جيش غرانت في تينيسي منتشرًا في غرب تينيسي وشمال ميسيسيبي، بينما كان جيش بويل في أوهايو يتحرك نحو تشاتانوغا بوتيرة بطيئة بشكل لا يصدق، حيث قضى معظم ذلك الوقت في إعادة بناء خطوط السكك الحديدية. وبينما كان هاليك يتولى القيادة العامة لجهود الحرب للاتحاد في الغرب منذ الربيع، فقد تم استدعاؤه إلى واشنطن العاصمة في يوليو ليصبح القائد العام للجيوش، تاركًا غرانت وبويل لقيادتيهما المستقلتين المنفصلتين - كما تم استدعاء بوب شرقًا لتولي قيادة جهود الحرب للاتحاد في فيرجينيا وأضيف جيشه السابق إلى جيش غرانت ووضع تحت قيادة ويليام روزكرانس.

جاءت مبادرة غزو كنتاكي في المقام الأول من اللواء الكونفدرالي إدموند كيربي سميث ، قائد قسم شرق تينيسي. كان يعتقد أن الحملة ستسمح لهم بالحصول على الإمدادات، وتجنيد المجندين، وتحويل قوات الاتحاد من تينيسي، والمطالبة بكنتاكي للكونفدرالية. في يوليو 1862، نفذ العقيد جون هانت مورغان غارة ناجحة لسلاح الفرسان في الولاية، حيث توغل بعمق في المناطق الخلفية لقسم بويل. تسببت الغارة في إثارة الذعر الشديد في قيادة بويل وفي واشنطن العاصمة . أثناء الغارة، رحب العديد من السكان بمورغان وقواته ودعمهم. أضاف 300 متطوع من كنتاكي إلى قوته المكونة من 900 رجل أثناء الغارة. ووعد كيربي سميث بثقة، "يمكن تأمين البلاد بأكملها، وسينضم إليكم 25000 أو 30000 رجل في الحال". ^[14]

فكر براج في خيارات مختلفة، بما في ذلك محاولة استعادة كورينث، ميسيسيبي ، أو التقدم ضد جيش بويل عبر وسط تينيسي . استجاب في النهاية لدعوات كيربي سميث للتعزيزات وقرر نقل جيشه من ميسيسيبي للانضمام إليه. نقل 30.000 جندي مشاة في رحلة شاقة بالسكك الحديدية من توبيلو، ميسيسيبي ، عبر موبايل ومونتغمري إلى تشاتانوغا . تحركت عربات الإمداد والفرسان والمدفعية براً تحت قوتهم الخاصة عبر روما، جورجيا . على الرغم من أن براج كان القائد الأعلى في المسرح، فقد أنشأ الرئيس الكونفدرالي جيفرسون ديفيس قسم كيربي سميث في شرق تينيسي كقيادة مستقلة، تقدم تقاريرها مباشرة إلى ريتشموند . تسبب هذا القرار في صعوبة لبراج أثناء الحملة. ^[15]

التقى سميث وبراج في تشاتانوغا في 31 يوليو، ووضعا خطة للحملة: سيتوجه جيش كنتاكي الذي تم إنشاؤه حديثًا، والذي يضم لواءين من لواء براج وحوالي 21000 رجل، شمالًا تحت قيادة كيربي سميث إلى كنتاكي للتخلص من المدافعين عن الاتحاد في كمبرلاند جاب. (كان جيش براج مرهقًا للغاية من رحلته الطويلة لبدء العمليات الهجومية الفورية.) سيعود سميث للانضمام إلى براج، وستحاول قواتهما المشتركة المناورة في مؤخرة بويل وإجباره على معركة لحماية خطوط إمداده. سيتم التعامل مع أي محاولة من قبل يوليسيس س. جرانت لتعزيز بويل من شمال ميسيسيبي من قبل الجيشين الصغيرين للجنرالات ستيرلنج برايس وإيرل فان دورن .

ظهرت أول إشارة إلى حدوث شيء ما في أواخر يونيو عندما ذهب العقيد فيل شيريدان ، قائد لواء نصف سلاح الفرسان (فوجان) في جيش تينيسي، في مهمة استطلاعية لاكتشاف أن الكونفدراليين قد تخلوا عن معسكرهم في توبيلو وبدأوا في التحرك نحو تشاتانوغا، بينما كان جيش كونفدرالي آخر بقيادة ستيرلينج برايس يتجمع في ميسيسيبي. تباهت العديد من الرسائل التي تم الاستيلاء عليها من جنود الكونفدرالية بأن اليانكيين سوف يفلتون من العقاب (أعجب اللواء ويليام روزكرانس بغزوة شيريدان وأوصى بترقيته إلى رتبة عميد). ^[16]

بمجرد دمج الجيوش، ستطبق أقدمية براج وسيصبح سميث تحت قيادته المباشرة. وعلى افتراض إمكانية تدمير جيش بويل، سيتوجه براج وسميث شمالاً إلى كنتاكي، وهي الحركة التي افترضا أنها ستلقى ترحيباً من السكان المحليين. وسيتم هزيمة أي قوة فيدرالية متبقية في معركة كبرى في كنتاكي، مما يؤدي إلى تأسيس الحدود الكونفدرالية عند نهر أوهايو. ^[17]

كانت خطة الحملة جريئة ولكنها محفوفة بالمخاطر، حيث تتطلب تنسيقًا مثاليًا بين جيوش متعددة لن يكون لها في البداية وحدة قيادة. بدأ براج على الفور تقريبًا في إعادة التفكير، على الرغم من الضغوط من الرئيس ديفيس للاستيلاء على كنتاكي. تخلى سميث بسرعة عن الاتفاقية، متوقعًا أن مغامرة منفردة في كنتاكي ستجلب له مجدًا شخصيًا. خدع براج بشأن نواياه وطلب لواءين إضافيين، ظاهريًا لبعثته إلى فجوة كمبرلاند . ^[18] في 9 أغسطس، أبلغ سميث براج أنه يخرق الاتفاقية ويعتزم تجاوز فجوة كمبرلاند، وترك قوة احتجاز صغيرة لتحييد حامية الاتحاد، والتحرك شمالًا. غير قادر على إصدار أمر لسميث بتكريم خطتهم، ركز براج على التحرك إلى ليكسينجتون بدلاً من ناشفيل . حذر سميث من أن بويل يمكنه ملاحقة جيشه الأصغر وهزيمته قبل أن يتمكن جيش براج من الانضمام إليهم. ^[19]

سار سميث شمالاً مع 21000 رجل من نوكسفيل في 13 أغسطس؛ وغادر براج تشاتانوغا في 27 أغسطس، قبل وصول سميث إلى ليكسينجتون. ^[20] تزامنت بداية الحملة مع هجوم الجنرال روبرت إي لي في حملة شمال فرجينيا (حملة ماناساس الثانية) ومع عمليات برايس وفان دورن ضد جرانت. وعلى الرغم من عدم توجيهها مركزيًا، إلا أنها كانت أكبر هجوم كونفدرالي متزامن في الحرب. ^[21]

وفي الوقت نفسه، اضطر بويل إلى التخلي عن تقدمه البطيء نحو تشاتانوغا. وبعد أن تلقى أنباء عن تحركات الكونفدرالية، قرر تركيز جيشه حول ناشفيل. وأقنعته الأخبار التي تفيد بأن سميث وبراج كانا في كنتاكي بضرورة وضع جيشه بين الكونفدراليين ومدينتي لويزفيل وسينسيناتي التابعتين للاتحاد . وفي السابع من سبتمبر، غادر جيش بويل من أوهايو ناشفيل وبدأ في التسابق مع براج إلى لويزفيل. [ ^22]

في الطريق، انشغل براج بالاستيلاء على حصن للاتحاد في مونفوردفيل . وكان عليه أن يقرر ما إذا كان سيواصل القتال مع بويل (حول لويزفيل) أو ينضم إلى سميث، الذي سيطر على وسط الولاية بالاستيلاء على ريتشموند ولكسنجتون، وهدد بالتحرك نحو سينسيناتي. اختار براج الانضمام إلى سميث.

وصل بويل إلى لويزفيل، حيث جمع جيشه وأعاد تنظيمه وعززه بآلاف المجندين الجدد. وأرسل 20 ألف رجل تحت قيادة العميد جوشوا دبليو سيل نحو فرانكفورت ، على أمل تشتيت انتباه سميث ومنع جيشي الكونفدرالية من الانضمام ضده. وفي الوقت نفسه، غادر براج جيشه والتقى سميث في فرانكفورت، حيث حضرا حفل تنصيب الحاكم الكونفدرالي ريتشارد هاوز في 4 أكتوبر. وقد تعطل حفل التنصيب بسبب صوت نيران المدافع من فرقة سيل المقتربة، وألغى المنظمون حفل التنصيب المقرر في ذلك المساء. ^[23]

• خرائط الحملة الإضافية
• 
  المسرح الغربي : الحركات إبريل-أغسطس 1862
• 
  المسرح الغربي : الغزو الكونفدرالي لكنتاكي (أغسطس-أكتوبر 1862)

عندما غادر إلى فرانكفورت في 28 سبتمبر، ترك براج جيشه تحت قيادة بولك. في 3 أكتوبر، تسبب اقتراب قوة الاتحاد الكبيرة في انسحاب الكونفدراليين شرقًا وتم احتلال باردستاون في 4 أكتوبر. توقف جناح هاردي في بيري فيل وطلب تعزيزات من براج. على الرغم من أن براج كان يرغب في تركيز جيشه في فرساي ، إلا أن الفيلق الفيدرالي الثالث الذي يقترب بسرعة أجبره على التركيز في بيري فيل وهارودسبيرج . [ ^24]

اختار هاردي بيري فيل لعدة أسباب. كانت القرية التي يبلغ عدد سكانها حوالي 300 نسمة تتمتع بشبكة طرق ممتازة مع اتصالات بالمدن القريبة في ستة اتجاهات، مما يسمح بالمرونة الاستراتيجية. تم تحديد موقعها لمنع الفيدراليين من الوصول إلى مستودع الإمدادات الكونفدرالي في براينتسفيل . أخيرًا، كانت مصدرًا محتملاً للمياه. أفسح شتاء وربيع رطبين للغاية في عام 1862، يُعتقد أنهما ناجمان عن ثوران جبل دوبي في شرق إفريقيا في مايو 1861، ^[26] المجال لظروف جافة خلال شهر يونيو والتي ظلت على هذا النحو طوال الصيف وحتى أوائل الخريف. ظلت الولايات الجنوبية محبوسة تحت سلسلة من المرتفعات الراكدة التي تسببت في ارتفاع درجات الحرارة أثناء النهار مع القليل من الأمطار لتبريد الأشياء. ^[27] كانت الحرارة خانقة لكل من الرجال والخيول، وكانت المصادر القليلة لمياه الشرب التي توفرها الأنهار والجداول غرب المدينة - والتي تقلص معظمها إلى برك راكدة معزولة - مطلوبة بشدة. ^[28]

في 7 أكتوبر، وصل بويل إلى منطقة بيري فيل حيث اشتبكت فرسان الاتحاد مع مؤخرة ويلر طوال اليوم. ^[29] علم بويل، المرافق للفيلق الثالث، أن الكونفدراليين توقفوا في بيري فيل وكانوا ينشرون مشاتهم. لذلك خطط للهجوم. كانت قوة العدو هي هدفه الرئيسي، لكن توفر المياه جعل السيطرة على المدينة والمنطقة المحيطة أمرًا مرغوبًا فيه. أصدر بويل أوامر لجميع الفيلق بالتحرك في الساعة 3 صباحًا في اليوم التالي والهجوم في الساعة 10 صباحًا ومع ذلك، تأخرت تحركات الفيلق الأول والثاني، بعد أن انحرفوا عدة أميال عن خط مسيرتهم بحثًا عن المياه. قرر بويل تأجيل هجومه حتى 9 أكتوبر لإكمال نشر جيشه وأمر قائد كل فيلق بتجنب الاشتباك العام في 8 أكتوبر. لم يتمكن بويل من الإشراف على نشر فيلقه القادم. بعد أن سقط من على حصانه، أصيب بإصابات منعته من الركوب. أنشأ مقره الرئيسي في منزل دورسي، على بعد حوالي 3 أميال (4.8 كم) غرب المدينة. ^[30]

أقام هاردي خط دفاع عبر الطرق الثلاثة المؤدية إلى بيري فيل من الشمال والغرب. وحتى وصول التعزيزات، كان يقتصر على ثلاثة من الألوية الأربعة لفرقة باكنر. تم وضع العميد ستيرلينج إيه إم وود في شمال المدينة. كان العميد بوشرود جونسون على يمين وود، شرق نهر تشابلن بالقرب من هارودسبيرج بايك. تشكل لواء أركنساس التابع للعميد سانت جون آر ليديل على قمة بوتوم هيل، شرق بول ران كريك، أحد روافد دوكتورز كريك، مع إرسال فوج واحد، أركنساس السابع، إلى بيترز هيل على الجانب الآخر من الخور. ^[31] في مساء يوم 7 أكتوبر، بدأت القوات الكونفدرالية الأخيرة في الوصول. وصل أول لواء باتون أندرسون الأربعة إلى المنطقة حوالي الساعة 3 مساءً العميد. تبعهم لواء الجنرال باتريك كليبورن ، وهو ما تبقى من فرقة باكنر. وحوالي منتصف الليل، وصلت ثلاثة ألوية من فرقة فرانك تشيثام، تتحرك بسرعة وحماس، بعد أن تركت قطار أمتعتها خلفها؛ وتلقى لواءه الرابع، تحت قيادة العميد بريستون سميث ، أوامر بالعودة إلى هارودسبيرج. ^[32]

قادة الاتحاد الرئيسيون
اللواء دون كارلوس بويل ( القائد ) اللواء جورج توماس اللواء ألكسندر م. ماكوك اللواء تشارلز سي جيلبرت

في الأول من أكتوبر، غادر جيش أوهايو بقيادة بويل مدينة لويزفيل، وكان اللواء جورج إتش توماس نائبه في القيادة. (قبل يومين، تلقى بويل أوامر من واشنطن بإعفائه من القيادة، ليحل محله توماس. اعترض توماس، رافضًا قبول القيادة أثناء استمرار الحملة، تاركًا بويل في مكانه). تقدمت القوات التي يبلغ عددها 55000 جندي - والتي وصفها توماس بأنها "غير منضبطة بعد، وغير مزودة بالمدفعية المناسبة، وغير لائقة بأي شكل من الأشكال للعمليات النشطة ضد عدو منضبط" ^[33] - نحو جيش براج المخضرم في باردستاون على ثلاثة طرق منفصلة. ^[34]

• سار الفيلق الأول ، بقيادة اللواء ألكسندر م. ماكوك ، على اليسار، على طول طريق ماكفيل. وكان عدد رجاله البالغ 13000 رجل يتألف من الفرقة الثالثة، تحت قيادة العميد لوفيل إتش روسو ، والفرقة العاشرة، تحت قيادة العميد جيمس إس جاكسون . ^[35]
• تقدم الفيلق الثاني ، بقيادة اللواء توماس إل كريتندن ، على اليمين، على طول طريق لبنان. وكان رجاله البالغ عددهم 20 ألفًا موزعين على ثلاث فرق: الفرقة الرابعة بقيادة العميد ويليام سوي سميث ؛ والفرقة الخامسة بقيادة العميد هوراشيو ب. فان كليف ؛ والفرقة السادسة بقيادة العميد توماس جيه وود . ^[36]
• استولى الفيلق الثالث ، بقيادة اللواء تشارلز شامبيون جيلبرت ، على المركز، على طول طريق سبرينغفيلد بايك. قبل بضعة أسابيع فقط، كان جيلبرت قائدًا، لكنه رُقي إلى رتبة لواء بالإنابة وقائد فيلق بعد وفاة القائد السابق، اللواء ويليام "بول" نيلسون . كان رجال جيلبرت البالغ عددهم 22000 رجل أيضًا في ثلاث فرق: الأولى، تحت قيادة العميد ألبين إف. شويبف ؛ والتاسعة، العميد روبرت ب. ميتشل ؛ والحادية عشرة، العميد فيليب إتش شيريدان . ^[37]

القادة الكونفدراليون الرئيسيون
الجنرال براكستون براج ( القائد ) اللواء ليونيداس بولك اللواء ويليام جيه هاردي

يتألف جيش براج في ولاية ميسيسيبي من حوالي 16800 رجل في جناحين:

• كان الجناح الأيمن بقيادة اللواء ليونيداس بولك يتكون من فرقة واحدة تحت قيادة اللواء بنيامين ف. تشيثام ؛
• الجناح الأيسر، بقيادة اللواء ويليام جيه هاردي ، يتكون من فرق العميد جيه باتون أندرسون واللواء سيمون بي باكنر . ^[38]

انطلقت أولى طلقات المعركة في وقت مبكر من صباح الثامن من أكتوبر. وعندما اكتشفت قوات من فوج إنديانا العاشر وجود برك من المياه مغطاة بالطحالب في قاع نهر دوكتورز كريك الجاف، تقدمت القوات للاستفادة منها. وواجهت القوات رجال خط الهجوم من فوج أركنساس السابع، وجرى تبادل لإطلاق النار. وفي الساعة الثانية صباحًا، أمر بويل وجيلبرت، قائد الفيلق الثالث، العميد فيل شيريدان الذي تمت ترقيته حديثًا بالاستيلاء على تل بيترز؛ وبدأ شيريدان مع لواء العقيد دانيال ماكوك (الأخ الأصغر لقائد الفيلق الأول). استولى شيريدان على التل، مما دفع الأركنساسيين إلى العودة إلى الخط الرئيسي للواءهم، لكنهم استمروا في الدفع عبر النهر. لم يتمكن لواء ليدل من إيقاف زخم جنود شيريدان المتعطشين، وأمر بولك باكنر، قائد فرقة ليدل، بعدم تعزيزه، ولكن بسحب لوائه. كان بولك قلقًا بشأن بدء اشتباك عام إلى الغرب من نهر تشابلن، خوفًا من تفوق قواته عليه عددًا. وفي الوقت نفسه، أمر جيلبرت المتوتر شيريدان بالعودة إلى تل بيترز على الجانب الاتحادي. ^[39]

خلال الأيام القليلة السابقة، خُدِع براكستون براج بالهجوم الذي شنه سيلز ضد فرانكفورت، معتقدًا أنه كان الهجوم الرئيسي لجيش بويل. أراد أن يهاجم بولك ويهزم ما اعتبره قوة صغيرة في بيري فيل ثم يعود على الفور حتى يتمكن الجيش بأكمله من الانضمام إلى جيش كيربي سميث. أرسل بولك رسالة إلى براج في وقت مبكر من ذلك الصباح أنه ينوي الهجوم بقوة، لكنه سرعان ما غير رأيه واستقر على موقف دفاعي. غضب براج لأنه لم يسمع أصوات المعركة، وركب من هارودسبيرج إلى بيري فيل لتولي المسؤولية، ووصل حوالي الساعة 10 صباحًا وأقام مقره في منزل كروفورد على هارودسبيرج بايك. ^[40]

كان براج مذهولاً من حالة خط معركة بولك، الذي احتوى على فجوات ولم يكن مثبتًا بشكل صحيح على الأجنحة. وبينما كان يركب، لاحظ بعض قوات فيلق مكوك الأول شمال المدينة، لكنه افترض أن التهديد الأساسي لا يزال قائمًا على سبرينغفيلد بايك، حيث جرت المعركة ضد الفيلق الثالث في وقت مبكر من ذلك الصباح. (لم يكن لديه علم باقتراب فيلق كريتندن الثاني على امتداد لبنان بايك.) وأصدر أوامره بإعادة تنظيم جيشه في خط من الشمال إلى الجنوب والاستعداد للهجوم بترتيب . سارت فرقة تشيثام شمالاً من المدينة واستعدت لبدء الهجوم على يسار الاتحاد - والذي افترض براج أنه على طريق ماكفيل - فبدأت حركة "عجلة يسار" كبيرة. ثم ضرب لواءان من فرقة باتون أندرسون مركز الاتحاد وستتبعه فرقة باكنر على اليسار. كان من المقرر أن تشن لواء آخر من لواءات أندرسون، بقيادة العقيد صامويل باول، ^هجومًا أبعد إلى الجنوب على طول طريق سبرينغفيلد بايك. دفعت السحب الكبيرة من الغبار التي أثارتها فرقة تشيثام التي كانت تسير شمالاً عند خط السكة الحديدية المزدوج بعض رجال ماكوك إلى الاعتقاد بأن الكونفدراليين بدأوا في التراجع، الأمر الذي زاد من مفاجأة هجوم المتمردين في وقت لاحق من اليوم. ^[41]

بحلول فترة ما بعد الظهر من يوم 8 أكتوبر، وصل معظم جيش بويل. تم وضعهم مع فيلق ماكوك الأول على اليسار من طريق بينتون إلى طريق ماكفيل؛ فيلق جيلبرت الثالث في الوسط، على طريق سبرينغفيلد؛ فيلق كريتندن الثاني على اليمين، على طول طريق لبنان. ستكون الغالبية العظمى من العمل أثناء المعركة ضد فيلق ماكوك. بسبب الظل الصوتي غير المعتاد ، لم تصل سوى أصوات قليلة من المعركة إلى مقر بويل على بعد ميلين (3.2 كم) فقط؛ لم يمارس سيطرة فعالة على المعركة ولم يلتزم بأي احتياطيات حتى وقت متأخر من اليوم. ^[42]

بدأ قصف تشيثام بالمدفعية في الساعة 12:30 ظهرًا، لكنه لم يأمر مشاته بالتقدم على الفور. واصلت قوات الاتحاد التقدم في خط واحد، ووسعت جناحها إلى الشمال، خارج الطريق المقصود للهجوم. نقل براج فرقة تشيثام إلى ووكر بيند، على افتراض أن الهجوم المعاد توجيهه سيضرب الآن الجناح المفتوح للاتحاد. لسوء حظ الكونفدراليين، انسحب استطلاع سلاح الفرسان قبل أن يضع ماكوك بطارية مدفعية تحت قيادة الملازم تشارلز بارسونز ولواء العميد ويليام ر. تيريل على أوبن نوب، وهو تل بارز في الطرف الشمالي من ساحة المعركة. ^[44]

كان لواء العميد دانييل س. دونلسون أول من عبر نهر تشابلن، وتسلق المنحدرات على الضفة الغربية، وبدأ هجومه حوالي الساعة 2 مساءً. تم فصل فوجين من اللواء، ولم يتبق سوى ثلاثة للهجوم. صاح تشيثام، "أعطوهم الجحيم، يا أولاد!" إحدى الأساطير الدائمة للحرب الأهلية هي أن الجنرال بولك، الذي كان أيضًا أسقفًا أسقفيًا ، كان قريبًا وأيّد الهتاف: "أعطهم يا أولاد؛ أعطهم ما يقوله الجنرال تشيثام!" ^[45] وجد اللواء أنه بدلاً من ضرب الجناح المفتوح الذي توقعه، كان يقوم بهجوم أمامي على مركز موقع الاتحاد. اندفع فوج المشاة السادس عشر من تينيسي، بقيادة العقيد جون إتش سافاج، أمام الفوجين الآخرين، محاولًا الوصول إلى بطارية المدفعية للكابتن صمويل جيه هاريس. (كان سافاج يحتقر دونلسون، ويعتبره سكيرًا ذا قدرة عسكرية محدودة، وغالبًا ما كان لا ينتبه إلى أوامر قائده. واعتبر أمر دونلسون بمهاجمة بطارية هاريس بمثابة حكم بالإعدام عليه.) ​​وبينما كانت تتحرك غربًا إلى منخفض، تعرضت لإطلاق نار متبادل من فوج المشاة الثالث والثلاثين في أوهايو وثماني مدافع من مدفعية بارسونز على أوبن نوب، على بعد 200 ياردة (180 مترًا) إلى الشمال. أمر تشيثام لواء العميد جورج إي ماني بالتقدم للتعامل مع بارسونز على أوبن نوب، لكن لواء دونلسون لم يستطع الصمود في وجه النيران وانسحب إلى نقطة انطلاقه في الساعة 2:30 مساءً مع حوالي 20٪ من الخسائر؛ خسر فوج سافاج 219 من أصل 370 رجلاً. ^[46]

كانت مدافع بارسونز الثمانية على Open Knob مأهولة بجنود عديمي الخبرة، بعضهم من المجندين المشاة من فوج المشاة 105 أوهايو . تم نشر اللواء 33 التابع لتيريل للدفاع عن المدافع. وفي الوقت نفسه، تمكن لواء العميد الكونفدرالي جورج ماني من الاقتراب من Knob دون أن يتم اكتشافه عبر الغابة، حيث كان انتباه قوات الاتحاد مركّزًا على هجوم دونلسون. في النهاية، أعادت مدفعية الاتحاد توجيه مدافعها واندلع تبادل إطلاق نار عنيف. قُتل العميد جاكسون، قائد الفرقة العاشرة، في المعركة، وسقطت القيادة في يد تيريل، الذي اتخذ على الفور قرارًا قياديًا سيئًا. مهووسًا بسلامة مدفعيته، أمر فوج إلينوي 123 بشن هجوم بالحراب أسفل التل. عانى جنود الاتحاد الخام البالغ عددهم 770 من خسائر فادحة على أيدي 1800 من المحاربين الكونفدراليين المخضرمين. مع وصول التعزيزات من فوج إلينوي الثمانين ومفرزة من المشاة بقيادة العقيد ثيوفيلوس تي جارارد ، أصبح الجانبان في حالة جمود لفترة وجيزة. قصفت مدفعية ماني، بقيادة الملازم ويليام تورنر، المدافعين عديمي الخبرة، وأمر ماني بالهجوم على المنحدر الشديد الانحدار، مما أدى إلى إبعاد رجال الاتحاد عن التل والاستيلاء على معظم بنادق بارسونز؛ كان لا بد من جر بارسونز العنيد بعيدًا عن المشهد بواسطة جنوده المنسحبين. ^[47]

استمر هجوم ماني باتجاه الغرب، نزولاً على المنحدر العكسي لـ Open Knob، عبر حقل ذرة، وعبر طريق Benton، وبعد ذلك كان هناك سلسلة أخرى شديدة الانحدار، احتلها 2200 رجل من اللواء 28 التابع للاتحاد بقيادة العقيد جون سي ستاركويذر (فرقة روسو)، واثني عشر مدفعًا. جعلت هذه المدافع من Open Knob موقعًا غير قابل للدفاع عنه. كان ستاركويذر قد وضع فوج ويسكونسن 21 في حقل الذرة في الوقت الذي هاجم فيه ماني موقع بارسونز. لم يتمكن الرجال عديمي الخبرة في الفوج 21 - بعضهم لم يطلقوا أسلحتهم من قبل، حيث تم تشكيل الفوج قبل أقل من شهر - من الرؤية من خلال سيقان الذرة التي يبلغ ارتفاعها من 10 إلى 12 قدمًا (3.7 مترًا) في حقل الذرة. فوجئوا عندما تراجعت بقايا لواء تيريل عبر موقعهم. وبينما كان تيريل نفسه يتراجع، صاح قائلاً: "المتمردون يتقدمون بقوة رهيبة!" أقنع تيريل مساعد الفوج بإصدار أمر بشن هجوم آخر بالحراب؛ تقدم 200 رجل وسحقهم الكونفدراليون القادمون بسرعة. وبينما كان على رجال الاتحاد أن يوقفوا نيرانهم لمنع إطلاق النار على رفاقهم المنسحبين، تسببت نيران المدفعية من بطاريات ستاركويذر في وقوع العديد من الضحايا من النيران الصديقة . تمكن الفوج الحادي والعشرون من إطلاق وابل من النيران على صفوف الكونفدراليين، لكن تم الرد عليه بوابل من 1400 بندقية قضت على فوج الاتحاد، وفر الناجون نحو طريق بينتون. ^[48]

ولسد الفجوة في خط الكونفدرالية حيث قاتل لواء دونلسون، نشر تشيثام لواء تينيسي بقيادة العميد ألكسندر ب. ستيوارت وانضموا إلى لواء ماني في التقدم ضد ستاركويذر. هاجمت فرقة تينيسي الأولى الطرف الشمالي من التل بينما هاجمت بقية لواء ماني مباشرة على المنحدر. ومع ذلك، كان موقف ستاركويذر قويًا، وتم صد الكونفدراليين في البداية بنيران المشاة والمدفعية القوية. جلبت هجمة ثانية ومعارك يدوية شرسة الكونفدراليين إلى القمة، بين البطاريات.

انطلقت المدافع بسرعة كبيرة حتى بدا الأمر وكأن الأرض نفسها في ثورة بركانية. مرت العاصفة الحديدية عبر صفوفنا، فمزقت الرجال ومزقتهم إربًا. بدا الهواء مليئًا بالدخان الخانق والنار، التي بدت وكأنها حفرة الجحيم، التي يسكنها الشياطين المتصارعة.

—  الجندي سام واتكينز ، فوج تينيسي الأول ^[50]

في ذلك الوقت عاد العميد تيريل إلى القتال، وقاد قواته إلى المنحدر العكسي للتلة. أصيب بجروح قاتلة بسبب قذيفة مدفعية انفجرت في الأعلى وتوفي في الساعة الثانية من صباح اليوم التالي. في غضون ذلك، تمكن ستاركويذر من إنقاذ ستة من بنادقه الاثنتي عشرة ونقلها 100 ياردة (91 مترًا) غربًا إلى التلال التالية. بدأ العقيد ألبرت إس هول اليوم كقائد فوج للفرقة 105 أوهايو، ومع وفاة جاكسون وتيريل والعقيد جورج وبستر، تقدم حتى وصل إلى قيادة الفرقة العاشرة بحلول نهاية اليوم. ^[52]

مرة أخرى، كان لدى الفيدراليين موقف دفاعي قوي، مع دعم مدفعي جيد وجدار حجري في أعلى منحدر شديد الانحدار. حاول رجال ماني وستيوارت ثلاث هجمات، كلها باءت بالفشل، وانسحبوا إلى جوار Open Knob حوالي الساعة 5:30 مساءً. كان الهجوم الذي شنه لواء ماني على مدار ثلاث ساعات هو الأكثر دموية في المعركة، ويمكن القول إنه كان أكثر أفعالها أهمية. يصف المؤرخ كينيث دبليو نو صد ماني النهائي بأنه " علامة الذروة للاتحاد الكونفدرالي في المسرح الغربي، لا تقل أهمية عن زاوية جيتيسبيرج ". ^[53]

استمر الهجوم على مستوى الصفوف مع وجود فرقة أندرسون في الوسط. وفي حوالي الساعة 2:45 مساءً، في نفس الوقت الذي تم فيه صد هجوم ماني الأول على Open Knob، بدأ لواء العقيد توماس م. جونز هجومه عبر وادٍ يسيطر عليه حفرة كبيرة. لم يكن لدى جونز أوامر بالهجوم من أندرسون أو هاردي، لكنه تقدم بمبادرة منه عندما سمع صوت إطلاق النار على يمينه. عندما دخلوا الوادي، قُتل رجاله بالبنادق ونيران اثني عشر قطعة مدفعية على التلال التالية، حيث تم نشر اللواء التاسع للاتحاد (فرقة روسو) تحت قيادة العقيد ليونارد أ. هاريس. ردت المدفعية الكونفدرالية الملحقة بلواء جونز، مدفعية ألاباما الخفيفة بقيادة الكابتن تشارلز لومسدن، بإطلاق النار، ولكن بسبب الوهم البصري الذي جعل تلالين متتاليين تبدوان متشابهتين، لم يتمكنوا من تحديد النطاق المناسب ولم يكن لنيرانهم أي تأثير على خط الفيدراليين. في الساعة 3:30 مساءً، تقدم لواء الكونفدرالية بقيادة العميد جون سي براون ليحل محل رجال جونز المنسحبين. بحلول هذا الوقت، كان معظم مدفعية الاتحاد قد انسحبت لتجديد ذخيرتها، لذلك لم يعان رجال براون من نفس مصير جونز. ومع ذلك، لم يحققوا أي تقدم ضد وحدات المشاة الموجودة حتى نجحت النجاحات على يسار الكونفدرالية في الضغط على موقف الاتحاد. ^[54]

تمركزت جميع وحدات فيلق ماكوك الأول تقريبًا في بداية المعركة على أرض مملوكة لـ " سكوير " هنري ب. بوتوم. تمركز الجناح الأيمن للفيلق، اللواء السابع عشر التابع للعقيد ويليام إتش ليتل ، على سلسلة من التلال التي يقع عليها منزل وحظيرة سكوير بوتوم، المطلة على منعطف في نهر تشابلن وتل ومزرعة مملوكة لـ آر إف تشاتام على الجانب الآخر. في حوالي الساعة 2:30 مساءً، اشتبكت الكتيبة الرابعة عشرة من قناصة لويزيانا التابعة للرائد جون إي أوستن، التي كانت تحرس لواء الكونفدرالية التابع للعميد دانيال دبليو آدامز ، مع فرقة إنديانا الثانية والأربعين أثناء جمعها للمياه في وادي دوكتورز كريك. بدأ هذا هجومًا كونفدراليًا على هذه المنطقة مع العميد. نزل لواء الجنرال بوشرود ر. جونسون من تل تشاتام هاوس في حوالي الساعة 2:45 مساءً، وعبر مجرى النهر الجاف تقريبًا وهاجم فوج المشاة الثالث من أوهايو، بقيادة العقيد جون بيتي. كان الهجوم غير منظم؛ لم يتم توزيع التغييرات في اللحظة الأخيرة للأوامر من باكنر على جميع الوحدات المشاركة، وكسرت النيران الصديقة من المدفعية الكونفدرالية خطوطهم أثناء وجودهم على تل تشاتام هاوس. عندما تحرك هجوم المشاة في النهاية إلى أعلى التل، وقاتل من جدار حجري إلى جدار حجري، قصفت المدفعية الكونفدرالية فوج المشاة الثالث من أوهايو وأشعلت النار في حظيرة الأخشاب الخاصة بالسيد بوتوم. لجأ بعض جنود الاتحاد الجرحى إلى الحظيرة واحترق الكثير منهم حتى الموت. ^[55]

انسحب أهل أوهايو وحل محلهم في موقعهم فوج كنتاكي الخامس عشر. ومع نفاد ذخيرة رجال جونسون، دخل لواء العميد باتريك آر كليبورن المعركة في حوالي الساعة 3:40 مساءً. قُتل حصان كليبورن، ديكسي، بقذيفة مدفعية، مما أدى أيضًا إلى إصابة كليبورن في الكاحل، لكنه أبقى قواته تتحرك للأمام. وبينما تقدموا على المنحدر، تعرضوا لنيران المدفعية الكونفدرالية؛ افترض كليبورن لاحقًا أن النيران الصديقة كانت ناجمة عن رجاله الذين يرتدون سراويل الزي الأزرق، والتي تم الاستيلاء عليها من جنود الاتحاد في ريتشموند. على يسار كليبورن، انضم لواء العميد دانيال دبليو آدامز إلى الهجوم ضد كنتاكي الخامس عشر، الذي تم تعزيزه بثلاث سرايا من أوهايو الثالثة. تراجعت قوات الاتحاد إلى الغرب باتجاه راسل هاوس، مقر ماكوك. أصيب ليتل في رأسه أثناء محاولته حشد رجاله. وترك في الميدان ليموت، ثم أُسر. ^[56]

بينما كان لواء لايتل يتعرض للهزيمة، كان الجناح الأيسر لفرقة فيل شيريدان على بعد بضع مئات من الأمتار إلى الجنوب على تل بيترز. كان أحد الخلافات المستمرة في المعركة هو سبب عدم اختياره الانضمام إلى القتال. في وقت سابق من اليوم، أمره جيلبرت بعدم خوض اشتباك عام. في حوالي الساعة 2 مساءً، وصل صوت نيران المدفعية إلى مقر الجيش حيث كان بويل يتناول العشاء مع جيلبرت؛ افترض الجنرالان أن الأمر يتعلق بمدفعية الاتحاد وأرسلا أمرًا إلى شيريدان بعدم إهدار البارود. أطلق شيريدان بعض نيران المدفعية على هجوم الكونفدرالية، ولكن عندما وصل جيلبرت أخيرًا من الخلف، خشي أن يتعرض شيريدان للهجوم وأمره بالعودة إلى تحصيناته. ^[58]

شاركت فرقة شيريدان في المعركة في نهاية المعركة. صدرت الأوامر للواء الكونفدرالي بقيادة العقيد صمويل باول (فرقة أندرسون) بالتقدم بالاشتراك مع لواء آدامز، على يسار كليبورن. ومع ذلك، كان اللواءان منفصلين على نطاق واسع، حيث كان لواء باول على تلة إدواردز هاوس، غرب بيري فيل مباشرة. في حوالي الساعة 4 مساءً، تلقى باول أوامر من براج بالتقدم غربًا على سبرينغفيلد بايك لإسكات بطارية الكابتن هنري هيسكوك، التي كانت تطلق النار على الجناح الأيسر لهجوم براج. افترض براج أن هذه كانت بطارية معزولة، وليست الفيلق الثالث بأكمله. واجهت ثلاثة أفواج من لواء باول فرقة شيريدان، وعلى الرغم من أن شيريدان كان قلقًا في البداية من الهجوم العدواني للقوات الكونفدرالية وأرسل طلبًا للتعزيزات، إلا أن الأفواج الثلاثة تم صدها بسرعة. ^[60]

تردد شيريدان، الذي سيُوصَف في المعارك اللاحقة بأنه عدواني للغاية، في ملاحقة القوة الأصغر، كما رفض طلبًا من دانييل ماكوك بالتحرك شمالًا لدعم فيلق أخيه. ومع ذلك، أثمر طلبه السابق للحصول على تعزيزات، وتقدم اللواء الحادي والثلاثون التابع للعقيد ويليام ب. كارلين (فرقة ميتشل) إلى يمين شيريدان. تحرك رجال كارلين بقوة في ملاحقة باول، وطاردوهم بأسرع ما يمكن نحو بيري فيل. وعندما وصلوا إلى المقبرة على المشارف الغربية للمدينة، بدأ اشتباك مدفعي شرس. تقدم كارلين وانضم إليه اللواء الحادي والعشرون التابع للعقيد جورج د. فاغنر (فرقة وود، الفيلق الثاني). كانوا على استعداد للاستيلاء على المدينة ومفترق الطرق الحرج الذي يهيمن على طريق انسحاب براكستون براج، لكن أمرًا من جيلبرت إلى ميتشل قيد التقدم، على الرغم من احتجاجات ميتشل الغاضبة. ^[61]

كان الأمر أشبه بسباق الماراثون، حيث نجتاز الأسوار والخنادق وحقول الذرة، والعدو أمامنا ونحن نلاحقه. وفي بعض الأحيان، كنا قريبين للغاية لدرجة أنني تمكنت ذات مرة من توجيه ركلة في مؤخرة أحد المتمردين.

—  آرثر سيفر، فوج ويسكونسن الخامس عشر ^[62]

كان هجوم براج عبارة عن حركة كماشة كبيرة، مما أجبر جانبي فيلق ماكوك على التراجع إلى كتلة مركزة. حدثت هذه الكتلة عند مفترق طرق ديكسفيل، حيث عبر طريق بينتون طريق ماكفيل. إذا استولى الكونفدراليون على هذا التقاطع، فيمكنهم، على الأرجح، الالتفاف حول الجناح الأيمن لفيلق ماكوك وقطعهم فعليًا عن بقية الجيش. بدأ الفك الجنوبي للكماشة في التباطؤ عند الخط المؤقت الذي تم إنشاؤه عند منزل راسل. دافعت لواء هاريس وليتل حتى توقف هجوم كليبورن وآدامز. أوقف دفاع ستاركويذر الفك الشمالي. جاءت الهجمات المتبقية من شمال طريق ماكفيل بواسطة لواءين جديدين من فرقة باكنر: العميد. الجنرال سانت جون ر. ليدل والعميد. الجنرال ستيرلينج إيه إم وود . ^[64]

كان الهدف الأولي للهجوم هو اللواء 34 التابع لفرقة جاكسون بقيادة العقيد جورج وبستر. أصيب وبستر بجروح قاتلة أثناء القتال. وكان موته بمثابة الخسارة الأخيرة لكبار الضباط في الفرقة العاشرة - حيث أصيب قائد الفرقة جاكسون وقائد اللواء الآخر تيريل بجروح قاتلة أيضًا. (في الليلة السابقة، كان جاكسون وتيريل وويبستر يناقشون بلا مبالاة إمكانية مقتلهم جميعًا في المعركة ورفضوا الفكرة باعتبارها ضئيلة من الناحية الحسابية.) أطلقت مشاة وبستر وبطارية المدفعية التابعة للكابتن هاريس المتمركزة على تل بالقرب من طريق بينتون النار على مهاجمي وود وأجبروا على التراجع. أعادوا تجميع صفوفهم عند قاعدة التل وجددوا هجومهم. نفدت ذخيرة بطارية هاريس واضطرت إلى الانسحاب، ودفع الهجوم الكونفدرالي رجال وبستر إلى التراجع نحو مفترق الطرق. وصل اللواء الثالث عشر التابع للعقيد مايكل جودينج (فرقة ميتشل) إلى الميدان من فيلق جيلبرت وخاض القتال. انسحب رجال وود وحل محلهم رجال ليديل. ^[65]

كان وصول التعزيزات نتيجة لمحاولات ماكوك المتأخرة لتأمين المساعدة لفيلقه المحاصر. في الساعة 2:30 مساءً، أرسل مساعدًا إلى شيريدان على تل بيترز طالبًا منه تأمين الجناح الأيمن للفيلق الأول. أرسل ماكوك ضابط أركان ثانٍ في الساعة 3 مساءً للحصول على المساعدة من أقرب وحدة من الفيلق الثالث. واجه الضابط العميد ألبين إف. شويبف ، قائد الفرقة الأولى، احتياطي الفيلق الثالث. غير راغب في التصرف بناءً على سلطته الخاصة، أحال شويبف ضابط الأركان إلى جيلبرت، الذي أحاله بدوره إلى مقر بويل على بعد أكثر من ميلين (3.2 كم). فاجأ وصول ضابط أركان ماكوك في حوالي الساعة 4 مساءً قائد الجيش، الذي لم يسمع سوى القليل من ضوضاء المعركة ووجد صعوبة في تصديق أن هجومًا كونفدراليًا كبيرًا كان جاريًا لبعض الوقت. ومع ذلك، أمر بويل لواءين من فرقة شويبف بدعم الفيلق الأول. يشير هذا الالتزام البسيط نسبيًا إلى عدم رغبة بويل في قبول الوضع المزري المبلغ عنه على ظاهره. ^[66]

أطلق رجال ليدل النار على وحدة مجهولة على بعد أقل من 100 ياردة (91 مترًا) شرق مفترق الطرق. وسُمع نداء يقول: "إنكم تطلقون النار على الأصدقاء؛ من أجل الله توقفوا!" قرر ليونيداس بولك، قائد الجناح، التقدم للأمام لمعرفة من كانوا ضحايا النيران الصديقة المزعومة. اكتشف بولك أنه ركب عن طريق الخطأ في خطوط إنديانا 22 واضطر إلى التهرب من خلال الركوب على طول خط الاتحاد متظاهرًا بأنه ضابط اتحادي والصراخ على القوات الفيدرالية لوقف إطلاق النار. عندما هرب، صاح في ليدل وأطلق الكونفدراليون مئات البنادق في وابل واحد، مما أسفر عن مقتل العقيد سكوير كيث وتسبب في خسائر بنسبة 65٪ في إنديانا 22، وهي أعلى نسبة لأي فوج فيدرالي منخرط في بيري فيل. على الرغم من أن ليدل أراد متابعة الهجوم، إلا أن بولك كان متوترًا بسبب اتصاله الشخصي بالعدو وأوقف الهجوم، وألقى باللوم على حلول الظلام. نقلت وحدات الاتحاد إمداداتها ومعداتها عبر التقاطع المهدد وعززت خطوطها على سلسلة من التلال على بعد 200 ياردة (180 مترًا) شمال غربًا. تعرض فيلق ماكوك لأضرار بالغة خلال اليوم، لكنه لم يُدمر. ^[67]

بلغ إجمالي خسائر الاتحاد 4276 (894 قتيلاً و2911 جريحًا و471 أسيرًا أو مفقودًا). ​​وبلغ إجمالي خسائر الكونفدراليين 3401 (532 قتيلاً و2641 جريحًا و228 أسيرًا أو مفقودًا). ^​​[68] وفي المجمل، بلغ إجمالي الخسائر خمس عدد المشاركين.

لقد كنت حاضراً في كل معركة ومناوشة ومسيرة خاضها فوج تينيسي الأول أثناء الحرب، ولا أتذكر أي معركة أكثر صعوبة أو تكافؤاً من معركة بيري فيل. ولو كان الصراع بين رجلين لوصفت المعركة بـ"السقوط المفاجئ". فكل من الجانبين يدعي النصر ـ وكلاهما خسر.

—  الجندي سام واتكينز، فوج تينيسي الأول ^[69]

كان براكستون براج قد حقق انتصارًا تكتيكيًا، حيث قاتل بقوة ودفع خصمه إلى الخلف لأكثر من ميل. لكن وضعه الاستراتيجي الهش أصبح واضحًا له عندما علم بتقدم الفيلق الثالث على سبرينغفيلد بايك، وعندما علم في وقت متأخر من اليوم بوجود الفيلق الثاني على لبنان بايك. في الساعة 9 مساءً، التقى بمرؤوسيه في منزل كروفورد وأصدر الأوامر ببدء الانسحاب بعد منتصف الليل، وترك خط اعتصام في مكانه بينما انضم جيشه إلى جيش كيربي سميث. وبينما كان الجيش يسير نحو هارودسبيرج ، اضطروا إلى ترك 900 رجل جريح خلفهم. ^[70]

وحد براج قواته مع قوات سميث في هارودسبيرج، ودخل جيشا الاتحاد والكونفدرالية، اللذان أصبحا الآن متساويين في الحجم، في مناوشات مع بعضهما البعض على مدار الأسبوع التالي أو نحو ذلك، لكن لم يهاجم أي منهما. سرعان ما أدرك براج أن المجندين الجدد في سلاح المشاة الذين سعى للحصول عليهم من كنتاكي لن يكونوا متاحين، على الرغم من أن العديد من سكان كنتاكي كانوا على استعداد للانضمام إلى سلاح الفرسان الكونفدرالي. علاوة على ذلك، استنتج براج أنه يفتقر إلى الدعم اللوجستي الذي يحتاجه للبقاء في الولاية. شق طريقه جنوبًا شرقًا إلى نوكسفيل بولاية تينيسي عبر فجوة كمبرلاند . تم استدعاء براج بسرعة إلى عاصمة الكونفدرالية، ريتشموند، فيرجينيا ، لشرح لجيفرسون ديفيس الاتهامات التي وجهها ضباطه حول كيفية إدارته لحملته، الذين كانوا يطالبون باستبداله كرئيس للجيش. على الرغم من أن ديفيس قرر ترك الجنرال في القيادة، إلا أن علاقة براج بمرؤوسيه ستتضرر بشدة. عند إعادة الانضمام إلى الجيش، أمر بالتحرك إلى مورفريسبورو، تينيسي . ^[71]

أجرى بويل مطاردة فاترة لبراج وعاد إلى ناشفيل ، بدلاً من المضي قدمًا نحو شرق تينيسي كما كانت إدارة لينكولن ترغب. أدى عدم الرضا المكبوت عن أداء بويل إلى إعادة تنظيم الإدارات الغربية. في 24 أكتوبر، تم تشكيل وزارة جديدة في كمبرلاند تحت قيادة اللواء ويليام إس. روزكرانس ، وتم تعيين جيش بويل في أوهايو لها، وأعيدت تسميتها بالفيلق الرابع عشر . (بعد معركة ستونز ريفر في مورفريسبورو في أواخر ديسمبر، وهي هزيمة استراتيجية أخرى لبراكستون براج، حصل على اسمه الأكثر شيوعًا، جيش كمبرلاند ). أُمر بويل بالمثول أمام لجنة تحقق في سلوكه أثناء الحملة. وظل في حالة من الغموض العسكري لمدة عام ونصف، ودُمرت حياته المهنية بشكل أساسي. استقال من الخدمة في مايو 1864. ^[72]

كان حجم الفيلقين الآخرين التابعين لجيش بويل يعادل حجم القوة الكونفدرالية بأكملها. ولو كان الفيلقان قد تقدما بجرأة بمجرد بدء المعركة، لكان بوسعهما الاستيلاء على بلدة بيري فيل، وقطع الطريق على المهاجمين عن مستودعات إمداداتهم في وسط كنتاكي، وربما تحقيق نصر حاسم في ساحة المعركة على غرار أوسترليتز أو واترلو .

—  جيرالد ج. بروكوبوفيتش، كل شيء من أجل الفوج ^[73]

بعد معركة بيري فيل، احتفظ الاتحاد بالسيطرة على كنتاكي لبقية الحرب. ويعتبر المؤرخ جيمس م. ماكفرسون أن بيري فيل كانت جزءًا من نقطة تحول كبيرة في الحرب، "عندما أدت المعارك في أنتيتام وبيري فيل إلى صد غزوات الكونفدرالية، وعرقلة الوساطة الأوروبية والاعتراف بالكونفدرالية، وربما منعت انتصارًا ديمقراطيًا في الانتخابات الشمالية عام 1862 كان من الممكن أن يعيق قدرة الحكومة على مواصلة الحرب، ويهيئ المسرح لإعلان التحرير الذي وسع نطاق وهدف الصراع". ^[74]

بعد يومين فقط من المعركة، انتهى الجفاف فجأة عندما اجتاحت جبهة باردة المنطقة وجلبت الأمطار ودرجات الحرارة المنخفضة في جميع أنحاء كنتاكي. ^[75]

تم الحفاظ على أجزاء من ساحة معركة بيري فيل من قبل ولاية كنتاكي كموقع تاريخي لولاية بيري فيل . ^[76] كما تشمل منطقة بيري فيل التاريخية التي تغطي وسط مدينة بيري فيل المباني التي لعبت دورًا في المعركة، بما في ذلك قصر إلموود الذي تم استخدامه كمستشفى ميداني أثناء المعركة. ^[77] لقد أنقذت مؤسسة ساحة المعركة الأمريكية وأعضاؤها وصندوق الحفاظ على أراضي التراث في كنتاكي التابع لمكتب محميات الطبيعة في كنتاكي حوالي 1202 فدانًا في ساحة معركة بيري فيل حتى منتصف عام 2023. ^[78]

• قائمة معارك الحرب الأهلية الأمريكية
• قائمة المعارك التي خاضتها ولاية كنتاكي
• قائمة أغلى المعارك البرية في الحرب الأهلية الأمريكية
• اشتباكات القوات في الحرب الأهلية الأمريكية، 1862

• هودج، روبرت لي؛ سيلي، شين (المخرجون) (2010). معركة بيري فيل: غزو كنتاكي (دي في دي). أفلام هودج.

• الوسائط المتعلقة بمعركة بيري فيل على ويكيميديا ​​كومنز