تشاتانوغا، تينيسي
تشاتانوغا ( تُلفظ / ˌtʃætəˈnuːɡə / CHAT - ə - NOO - gə ) هي مدينة تقع في مقاطعة هاملتون بولاية تينيسي الأمريكية، وهي عاصمتها . تقع على ضفاف نهر تينيسي وتحدها ولاية جورجيا من الجنوب. بلغ عدد سكانها 181,099 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 5 ] وقُدّر عدد سكانها بـ 191,496 نسمة في عام 2024. [ 8 ] وهي رابع أكبر مدينة في تينيسي من حيث عدد السكان، وإحدى المدينتين الرئيسيتين في شرق تينيسي ، إلى جانب نوكسفيل . تُشكّل تشاتانوغا مركزًا لمنطقة تشاتانوغا الحضرية ، وهي رابع أكبر منطقة إحصائية حضرية في تينيسي ، [ 9 ] بالإضافة إلى منطقة أوسع تضم ثلاث ولايات تشمل جنوب شرق تينيسي، وشمال غرب جورجيا ، وشمال شرق ألاباما .
كانت تشاتانوغا مدينة محورية خلال الحرب الأهلية الأمريكية نظرًا لتقاطع خطوط السكك الحديدية المتعددة فيها. [ 10 ] بعد الحرب، ساهمت خطوط السكك الحديدية في نمو المدينة لتصبح واحدة من أكبر المراكز الصناعية الثقيلة في جنوب شرق الولايات المتحدة . واليوم، تشمل الصناعات الرئيسية التي تدعم اقتصادها: صناعة السيارات، والتصنيع المتقدم، وإنتاج الأغذية والمشروبات، والرعاية الصحية، والتأمين، والسياحة، والمكاتب الإدارية والمقرات الرئيسية للشركات. [ 9 ] ولا تزال تشاتانوغا مركزًا حيويًا للنقل حتى يومنا هذا، حيث تخدمها العديد من الطرق السريعة بين الولايات وخطوط السكك الحديدية. تقع المدينة على بُعد 190 كيلومترًا (118 ميلًا) شمال غرب أتلانتا، جورجيا ، و 180 كيلومترًا (112 ميلًا) جنوب غرب نوكسفيل، تينيسي ، و 216 كيلومترًا (134 ميلًا) جنوب شرق ناشفيل، تينيسي ، و 164 كيلومترًا (102 ميلًا) شرق-شمال شرق هانتسفيل، ألاباما ، و 237 كيلومترًا (147 ميلًا) شمال شرق برمنغهام، ألاباما .
تقع مدينة تشاتانوغا، التي يقسمها نهر تينيسي ، عند نقطة التقاء جبال الأبلاش ذات السلاسل الجبلية والوديان وهضبة كمبرلاند ، وكلاهما جزء من جبال الأبلاش الكبرى . يُطلق عليها رسميًا اسم "المدينة ذات المناظر الخلابة"، في إشارة إلى الجبال والتلال والوديان المحيطة بها. ومن ألقابها غير الرسمية "مدينة النهر" و"تشات" و"نوغا" و"تشاتاون" و"مدينة الإنترنت"، ويشير الأخير إلى ادعاء تشاتانوغا بامتلاكها أسرع خدمة إنترنت في نصف الكرة الغربي . [ 11 ] [ 12 ]
تشتهر مدينة تشاتانوغا عالمياً بفضل أغنية " تشاتانوغا تشو تشو " الشهيرة التي أصدرها غلين ميلر وفرقته الموسيقية عام 1941. وتضم المدينة جامعة تينيسي في تشاتانوغا (UTC) وكلية تشاتانوغا ستيت كوميونيتي .
تاريخ
التاريخ المبكر
كان السكان الأصليون لأمريكا أول من سكن منطقة تشاتانوغا . وتشير المواقع التي يعود تاريخها إلى العصر الحجري القديم الأعلى (حوالي 10000 قبل الميلاد ) إلى وجود بشري متواصل خلال العصور القديمة ، والغابات ، والمسيسيبي / المسكوجي / اليوتشي (900-1714 ميلادي )، والشيروكي (1776-1838 ميلادي). ويُعد تل تشيكاماوجا، بالقرب من مصب نهر تشيكاماوجا، أقدم أثر فني مرئي متبقٍ في تشاتانوغا ( حوالي 750 ميلادي ). [ 13 ]
كانت بلدة سيتيكو وموقع التل أهم معلم تاريخي لحضارة المسيسيبي / المسكوغي في تشاتانوغا حتى عام 1915. يُشتق الجزء الأول من اسم "تشاتانوغا" من كلمة "cvto " /chắtȯ/ في لغة المسكوغي، والتي تعني "صخرة". [ 14 ] وقد يكون الجزء الثاني مشتقًا من لاحقة محلية -nuga، والتي تعني مسكنًا أو مكانًا للسكن. ويُعتقد أيضًا أنه مشتق من كلمة "Chat-to-to-noog-gee" في لغة هنود الكريك ، والتي تعني "صخرة ترتفع إلى نقطة"، ويُعتقد أنها إشارة إلى جبل لوك آوت. [ 15 ]
يعود تاريخ أقدم استيطان للشيروكي في المنطقة إلى عام 1776، عندما انفصل دراغينغ كانو عن القبيلة الرئيسية لمقاومة الاستيطان الأوروبي خلال حروب الشيروكي والأمريكيين . وفي عام 1816، أسس جون روس ، الذي أصبح فيما بعد الزعيم الأعلى ، روس لاندينغ . وبموقعه على طول ما يُعرف الآن بشارع برود، أصبح أحد مراكز استيطان أمة الشيروكي ، التي امتدت أيضًا إلى جورجيا وألاباما. [ 16 ]
في عام 1838، أجبرت حكومة الولايات المتحدة قبيلة الشيروكي ، إلى جانب شعوب أمريكية أصلية أخرى، على الانتقال إلى المنطقة المُخصصة كأرض هندية ، في ما يُعرف اليوم بولاية أوكلاهوما . عُرفت رحلتهم غربًا باسم " درب الدموع " نظرًا لما عانوه من نفي ووفيات على طول الطريق. استخدم الجيش الأمريكي روس لاندينغ موقعًا لأحد معسكرات الاعتقال الثلاثة الكبيرة، أو "مراكز الهجرة"، حيث احتُجز الأمريكيون الأصليون قبل رحلتهم على درب الدموع. [ 17 ]
في عام 1839، تأسست مدينة تشاتانوغا من روس لاندينغ. ونمت المدينة بسرعة، مستفيدةً في البداية من موقعها المتميز للتجارة النهرية. ومع وصول خط السكة الحديد عام 1850، ازدهرت تشاتانوغا بشكل كبير . عُرفت المدينة باسم "موقع التقاء القطن بالذرة"، في إشارة إلى موقعها على الحدود الثقافية بين المجتمعات الجبلية في جنوب جبال الأبلاش وولايات زراعة القطن جنوبًا. [ 16 ]

الحرب الأهلية
خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت تشاتانوغا مركزًا للمعارك. فقد مثّلت مركزًا محوريًا يربط نصف ترسانات الكونفدرالية ، التي كانت تقع في أتلانتا وأوغستا وكولومبوس وماكون . وكانت خطوط السكك الحديدية في تشاتانوغا حيوية لنقل المواد الخام إلى مصانع معالجة ذخائر الأسلحة الصغيرة. [ 18 ] خلال حملة تشيكاماوجا ، قصفت مدفعية الاتحاد تشاتانوغا كعملية تمويه ، واحتلتها في 9 سبتمبر 1863. وبعد معركة تشيكاماوجا ، تراجع جيش الاتحاد المهزوم إلى بر الأمان في تشاتانوغا. وفي 23 نوفمبر 1863، بدأت معارك تشاتانوغا عندما عززت قوات الاتحاد بقيادة اللواء يوليسيس إس. غرانت قواتها في تشاتانوغا، وتقدمت نحو أورشارد نوب لمواجهة قوات الكونفدرالية التي كانت تحاصر المدينة. في اليوم التالي، دارت معركة جبل لوك آوت ، التي أجبرت الكونفدراليين على التراجع من الجبل. وفي 25 نوفمبر، هزم جيش غرانت الكونفدراليين في معركة ريدج التبشيرية . وفيما يتعلق بانتصارات الاتحاد، تُعدّ تشاتانوغا إحدى اللحظات الحاسمة الثلاث التي قلبت موازين الحرب الأهلية لصالحهم. فقد أنهت معركة غيتيسبيرغ سلسلة انتصارات الكونفدرالية، بينما قسم حصار فيكسبيرغ الكونفدرالية نفسها إلى نصفين، في حين مثّلت تشاتانوغا بوابةً إلى الجنوب العميق . [ 19 ] أعقبت هذه المعارك في ربيع العام التالي حملة أتلانتا ، التي بدأت على مقربة من حدود ولاية جورجيا واتجهت جنوب شرقًا. وبعد انتهاء الحرب، أصبحت المدينة مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية ومركزًا صناعيًا وتصنيعيًا هامًا.
فيضان عام 1867
حدث أكبر فيضان في تاريخ تشاتانوغا عام 1867، قبل إنشاء هيئة وادي تينيسي (TVA) عام 1933 بقرار من الكونغرس . وبلغ ارتفاع الفيضان ذروته عند 18 مترًا (58 قدمًا) وغمر المدينة بالكامل. ومنذ اكتمال نظام الخزانات، بلغ أعلى مستوى للفيضان في تشاتانوغا حوالي 11 مترًا (37 قدمًا) ، وذلك عام 1973. ولولا وجود أنظمة تنظيمية، لكان الفيضان قد بلغ ذروته عند 16 مترًا (52.4 قدمًا ) . [ 20 ] وقد حظيت تشاتانوغا بأولوية قصوى في تصميم نظام خزانات هيئة وادي تينيسي، ولا تزال تحظى بأولوية تشغيلية رئيسية في القرن الحادي والعشرين. [ 20 ]
القرن العشرين

في ديسمبر 1906، تصدرت تشاتانوغا عناوين الصحف الوطنية في قضية الولايات المتحدة ضد شيب ، حيث قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة ، في المحاكمة الجنائية الوحيدة في تاريخها، بأن شريف مقاطعة هاملتون جوزيف إتش شيب قد انتهك الحقوق المدنية لإد جونسون عندما سمح شيب لحشد من الناس بدخول سجن مقاطعة هاملتون وإعدام جونسون شنقاً على جسر شارع وولنت . [ 21 ]
شهدت تشاتانوغا نموًا ملحوظًا مع دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى عام 1917؛ وكان أقرب معسكر تدريبي لها في فورت أوغليثورب، جورجيا . وأدى وباء الإنفلونزا عام 1918 إلى إغلاق دور السينما وصالات البلياردو المحلية. [ 22 ] وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، عُرفت تشاتانوغا باسم "دينامو الجنوب"، مما ألهم أغنية " تشاتانوغا تشو تشو " لفرقة غلين ميلر الموسيقية عام 1941. [ 23 ] وبفضل جهود رئيس البلدية بي آر أولجياتي ، أصبحت تشاتانوغا أول مدينة في ولاية تينيسي تُكمل نظام الطرق السريعة بين الولايات في أواخر ستينيات القرن العشرين. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] في فبراير 1958، أصبحت تشاتانوغا واحدة من أصغر المدن في البلاد التي تضم ثلاث محطات تلفزيونية تعمل بتردد VHF : WROM-TV (الآن WTVC-TV ) القناة 9 ( ABC )، وWRGP-TV (الآن WRCB-TV ) القناة 3 ( NBC )، و WDEF-TV القناة 12 ( CBS ). [ 27 ]
الجبال نفسها التي تُشكّل خلفية تشاتانوغا الخلابة، تحجز أيضاً الملوثات الصناعية التي تتراكم فوق المدينة. في عام 1969، أعلنت الحكومة الفيدرالية أن هواء تشاتانوغا هو الأكثر تلوثاً في البلاد. [ 28 ] ومثل غيرها من المدن الصناعية الناشئة، دخلت تشاتانوغا عقد السبعينيات من القرن الماضي وهي تواجه تحديات اجتماعية واقتصادية خطيرة، بما في ذلك تسريح العمال بسبب تراجع الصناعة، وتدهور البنية التحتية للمدينة، والتوترات العرقية، والانقسام الاجتماعي. ازداد عدد سكان تشاتانوغا بنحو 50,000 نسمة في السبعينيات، إلا أن هذا الارتفاع كان يعود في معظمه إلى ضم المدينة لمناطق سكنية مجاورة. [ 29 ] وبحلول منتصف الثمانينيات، أطلق القادة المحليون مبادرة "رؤية 2000" ، وهي جهد لإعادة إحياء ثقافة تشاتانوغا واقتصادها وتطويرهما. انخفض عدد سكان تشاتانوغا بأكثر من 10% في الثمانينيات، لكنه استعاد مستواه خلال العقدين التاليين، لتكون بذلك المدينة الأمريكية الكبرى الوحيدة التي حققت ذلك خلال تلك الفترة. [ 30 ]
حركة الحقوق المدنية
بدأت حركة الحقوق المدنية في تشاتانوغا عام ١٩٦٠ عندما بدأ طلاب مراهقون في مدرسة هوارد الثانوية، مستلهمين من نشطاء في ناشفيل وغرينسبورو ، بتنظيم اعتصام سلمي مماثل. نظم رئيس الفصل بول ووكر، وليمان بيرس، وما يصل إلى ٢٠٠ طالب أسود آخر، اعتصامات سلمية أمام أربعة متاجر في شارع واحد بوسط مدينة تشاتانوغا. [ ٣١ ] ردت حشود من الشباب البيض بالتحريض والخطاب التحريضي والعنف. في اليوم الثالث، أصدر رئيس البلدية رودي أولجياتي تعليماته لإدارة الإطفاء باستخدام خراطيم المياه ضد الحشود، لتصبح المدينة أول مدينة تستخدم هذا الأسلوب ضد المتظاهرين. بعد ثلاثة أشهر، وافقت المدينة على إلغاء الفصل العنصري في متاجر وسط المدينة. [ ٣٢ ]
على عكس العديد من مدن الجنوب، لم يؤدِ اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور إلى أعمال شغب في تشاتانوغا. اجتمع رئيس البلدية كيلي ومفوض الشرطة تيرنر مع الشباب لتهدئة الوضع، وقدّما للمتظاهرين وجبة غداء. عبّر الشباب المحبطون عن استيائهم من الظلم العنصري في تشاتانوغا، لكن تم إقناعهم بالتفرق سلمياً. [ 33 ]
في عام ١٩٧١، أصبح جون فرانكلين الأب أول مسؤول منتخب من أصل أفريقي في تشاتانوغا. [ ٣٤ ] ومع ذلك، استمرت التوترات العرقية المتعلقة بالفقر والتعليم في التفاقم. في العام نفسه، أدى إلغاء حفل موسيقي ورفض إعادة ثمن التذاكر إلى اندلاع أعمال شغب استمرت أربعة أيام شارك فيها شبان سود. فُرض حظر تجول ليلي، ووصل ما يقرب من ٢٠٠٠ جندي من الحرس الوطني إلى المدينة، وأقاموا مركزًا أمنيًا في مبنى البلدية. [ ٣٥ ] أسفرت الاضطرابات عن وفاة شخص واحد واعتقال ٣٠٠ شخص. [ ٣٦ ]

في التاسع عشر من أبريل عام ١٩٨٠، اقتحم ثلاثة أعضاء من جماعة كو كلوكس كلان شارع إي التاسع التاريخي، المعروف اليوم باسم جادة مارتن لوثر كينغ، وأطلقوا النار على خمس نساء سوداوات: فيولا إليسون، وليلا ماي إيفانز، وكاثرين أو. جونسون، وأوبال لي جاكسون، وفاني كرومسي. نجت جميع النساء. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] عندما برأت هيئة محلفين جميع أعضائها من البيض أعضاء الجماعة الثلاثة من جريمتهم، اندلعت أعمال شغب في تشاتانوغا استمرت أربع ليالٍ. [ ٣٩ ] لم تثنِ النساء الخمس حكم هيئة المحلفين، فرفعن دعوى مدنية تاريخية ضد الجماعة. في عام ١٩٨٢، أمرت المحاكم الفيدرالية الجماعة بدفع ٥٣٥ ألف دولار للنساء تعويضًا عن الهجوم. أرست هذه القضية الاستراتيجية القانونية لتفكيك الجماعة في جميع أنحاء البلاد في السنوات اللاحقة. [ ٤٠ ]
في عام ١٩٨٧، طُعن في نظام التصويت العام في المدينة بدعوى أنه يُهمّش قوة التصويت للناخبين السود. [ ٤١ ] وقد طرح لورينزو إرفين وآني توماس وماكسين كوزين القضية مبدئيًا أمام الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في أتلانتا . وعقب قضية براون ضد مجلس مفوضي تشاتانوغا ، ألغت المدينة نظام التصويت العام. [ ٤٢ ]
القرن الحادي والعشرون

أطلقت مدينة تشاتانوغا أول خدمة إنترنت حكومية بسرعة جيجابت واحد في الثانية في الولايات المتحدة في سبتمبر 2010، والتي تم توفيرها من خلال شركة المرافق المملوكة للمدينة EPB . [ 43 ]
في أغسطس 2012، طورت مدينة تشاتانوغا خطها الخاص ، المسمى "تشاتايب" ، وهو ما يمثل المرة الأولى التي تمتلك فيها بلدية خطها الخاص في الولايات المتحدة، وأول خط مصمم خصيصًا بتمويل جماعي في العالم. [ 44 ] [ 45 ]
في 16 يوليو/تموز 2015، قُتل خمسة أشخاص - أربعة من مشاة البحرية الأمريكية وبحار واحد - وأصيب اثنان آخران بجروح في إطلاق نار على منشأتين عسكريتين أمريكيتين في تشاتانوغا . وكان الجاني محمد يوسف عبد العزيز، وهو إرهابي إسلامي . [ 46 ]
في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، تحطمت حافلة مدرسية تقل طلابًا من مدرسة وودمور الابتدائية في حي برينرد ، مما أسفر عن مقتل 6 أشخاص وإصابة 23 آخرين. [ 47 ] في مارس/آذار 2018، أُدين السائق، وهو موظف في شركة خدمات مدارس دورهام ، بست تهم قتل غير عمد، و11 تهمة اعتداء مشدد، وسبع تهم اعتداء، وتعريض حياة الآخرين للخطر، والقيادة المتهورة، واستخدام الهاتف بشكل غير قانوني أثناء القيادة. [ 48 ] أعاد الحادث إشعال الجدل حول إلزامية استخدام أحزمة الأمان في الحافلات المدرسية. [ 49 ]
في الخامس من يونيو/حزيران 2022، وقع إطلاق نار جماعي خارج ملهى ليلي في تشاتانوغا، أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة 14 آخرين. [ 50 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 150.080 ميل مربع (388.71 كم مربع ) ، منها 142.352 ميل مربع (368.69 كم مربع ) يابسة و 7.728 ميل مربع (20.02 كم مربع ) (5.15%) مسطحات مائية. [ 3 ]
أبرز المعالم الطبيعية في تشاتانوغا وما حولها نهر تينيسي والجبال المحيطة به. ويُحجز نهر تينيسي بواسطة سد تشيكاماوجا شمال مركز المدينة. تقع المدينة بين سلسلة جبال الأبلاش الجنوبية الغربية وسفح سلسلة جبال والدن ؛ ويفصل النهر سلسلة الجبال عن الجانب الغربي من مركز المدينة. وعلى بعد عدة أميال شرقًا، تشق سلسلة جبال ميشنري المدينة إلى نصفين . يقع مركز المدينة على ارتفاع حوالي 206 أمتار (676 قدمًا) ، وهو من أدنى الارتفاعات في شرق تينيسي . [ 51 ]
منظر المدينة
تضم منطقة وسط مدينة تشاتانوغا مجموعة متنوعة من أماكن الترفيه والمطاعم والمعالم الثقافية والمعمارية، بما في ذلك حوض أسماك تينيسي الذي افتُتح عام 1992، ومتحف الاكتشاف الإبداعي الذي افتُتح عام 1995، وجسر شارع وولنت التاريخي الذي أُعيد افتتاحه عام 1993، ولكنه أُغلق مرة أخرى للتجديد في مارس 2025. يحد منطقة وسط المدينة الطريق السريع بين الولايات I-24 من الجنوب حتى شارع فريزر في نورثشور، بالإضافة إلى الطريق السريع الأمريكي 27 من الغرب حتى شارع سنترال من الشرق. [ 52 ]
تهيمن على أفق وسط مدينة تشاتانوغا الحديث معالم بارزة، منها الأكواريوم، ومركز ريبابليك المكون من 21 طابقًا (أطول مبنى في تشاتانوغا [ 53 ] )، وفندق ويستن (المبنى الذهبي) من تصميم جون سي. بورتمان جونيور [ 54 ] ، ومبنى جيمس (أول ناطحة سحاب في تشاتانوغا) [ 55 ] ، وذا بلوك [ 56 ]، وهو صالة تسلق بمساحة 5000 قدم مربع مخصصة للتسلق. وتضم تشاتانوغا مباني ذات أهمية تاريخية، مثل فندق ريد هاوس (أقدم فندق يعمل باستمرار في جنوب شرق الولايات المتحدة ) [ 57 ] ، وفندق تشاتانوغا تشو تشو (محطة قطار مُحولة)، ومبنى ماكليلان [ 58 ] ، ومبنى دوم [ 55 ] (الذي كان مقرًا لصحيفة تشاتانوغا تايمز)، ومسرح تيفولي . يُعدّ مقر شركة بلو كروس بلو شيلد في ولاية تينيسي ، [ 59 ] الواقع على قمة كاميرون هيل، [ 60 ] ثاني أكبر مجمع شركات حاصل على شهادة LEED الذهبية في البلاد. [ 61 ]
يضم وسط مدينة تشاتانوغا أربعة جسور رئيسية فوق نهر تينيسي: جسر شارع وولنت ( المغلق مؤقتًا) ، وجسر شارع ماركت ، وجسر أولجياتي ، وجسر نصب المحاربين التذكاري . تتيح هذه الجسور للمشاة الوصول إلى منطقة الواجهة النهرية والشاطئ الشمالي، ومن ثم إلى ممشى نهر تينيسي ومنطقة بلاف فيو الفنية. تشمل حدائق وسط مدينة تشاتانوغا حديقة كوليدج ، وحديقة رينيسانس، وحديقة ميلر، وساحة ميلر، وحديقة مين تيرين الفنية. يمتد حي مارتن لوثر كينغ بموازاة حرم جامعة تينيسي في تشاتانوغا، ويضم أكبر جدارية في المدينة. [ 62 ] وقد أنجزت هذه الجدارية، التي تبلغ مساحتها 40,000 قدم مربع، الفنانة ميغ ساليغمان، المقيمة في فيلادلفيا، بالتعاون مع سبعة فنانين محليين آخرين. [ 63 ]
إعادة تنشيط وسط المدينة
في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، استُثمرت موارد كبيرة من القطاعين الخاص والعام في تحسين صورة المدينة التي تضررت. في عام ١٩٩٣، اكتمل ترميم جسر شارع وولنت. يُعد هذا الجسر، وهو نموذج رائع لجسر كاميلباك ذي العوارض ، أقدم جسر قائم من نوعه في جنوب شرق الولايات المتحدة، حيث بُني عام ١٨٩١. تشمل الجهود المبذولة لتحسين المدينة "خطة الواجهة البحرية للقرن الحادي والعشرين" - وهي مشروع لإعادة تطوير منطقة الواجهة البحرية لمدينة تشاتانوغا بتكلفة ١٢٠ مليون دولار، والذي اكتمل عام ٢٠٠٥. أصبح حوض أسماك تينيسي، الذي افتُتح عام ١٩٩٢، معلمًا سياحيًا رئيسيًا على الواجهة البحرية، مما ساهم في تحفيز التنمية في الأحياء المجاورة. [ ٦٤ ] منذ افتتاح حوض الأسماك، استقطب وسط مدينة تشاتانوغا استثمارات خاصة تزيد عن ٥ مليارات دولار، [ ٦٥ ] بما في ذلك ما يقرب من مليار دولار في الفترة من ٢٠١٤ إلى ٢٠١٨. [ ٦٦ ]
فازت المدينة بثلاث جوائز وطنية للتميز في جودة الحياة، وتسع جوائز غونتر بلو ريبون للتميز في الإسكان والتخطيط الموحد. [ 67 ] اختار خبراء الفن العام مشروع "باساج وايز 2.0 سيتي ثريد" من بين 50 مشروعًا فنيًا عامًا متميزًا أُنجزت في عام 2018 من خلال برنامج "مراجعة شبكة الفن العام السنوية"، وهو برنامج وطني يُكرّم الأعمال الفنية العامة الجذابة. [ 68 ] بالإضافة إلى فوزها بالعديد من الجوائز الوطنية والإقليمية، حظيت تشاتانوغا باهتمام وطني واسع النطاق عدة مرات. فقد كانت المدينة محور عدد أغسطس 2007 من مجلة "يو إس إيرويز" . [ 69 ] كما حظيت الشركات التي تتخذ من تشاتانوغا مقرًا لها بالتقدير لاستثماراتها في الطاقة الشمسية. [ 70 ] وفي ديسمبر 2009، احتلت تشاتانوغا المرتبة الثامنة من بين أكبر 100 منطقة حضرية في أمريكا كأفضل مدينة من حيث "القيمة مقابل المال"، وفقًا لمجلة فوربس ، التي اعتمدت في تقييمها على القدرة على تحمل التكاليف بشكل عام، وأسعار المساكن، وغيرها. [ 71 ]
الأحياء
تضم تشاتانوغا العديد من المباني وثلاثة أحياء مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية : فيرغر بليس ، وفورت وود ، وسانت إلمو . إضافةً إلى ذلك، تضم تشاتانوغا عدة مناطق تاريخية محلية: باتري بليس، وغلينوود، وميشنري ريدج، وإم إل كينغ، وسترينجرز ريدج . وتُدار أربع من هذه المناطق رسمياً كمناطق تاريخية محلية من قِبل المدينة. [ 72 ]
- فيرجر بليس
- فورت وود
- هايلاند بارك
- هيكسون
- مدينة لوبتون
- ميشنري ريدج
- سانت إلمو
- تيفتونيا (المعروفة أيضًا باسم وادي المراقبة)
- تاينر
ضواحي بارزة
- أبيسون، تينيسي
- تشيكاماوجا، جورجيا
- كوليدجديل، تينيسي
- إيست برينرد، تينيسي
- إيست ريدج، تينيسي
- فورت أوغليثورب، جورجيا
- هاريسون، تينيسي
- لافاييت، جورجيا
- جبل لوك آوت، جورجيا
- جبل لوك آوت، تينيسي
- أولتيواه، تينيسي
- ريد بانك، تينيسي
- ريدجسايد، تينيسي
- رينغولد، جورجيا
- روسفيل، جورجيا
- سيل كريك، تينيسي
- سيجنال ماونتن، تينيسي
- سودي ديزي، تينيسي
- ترينتون، جورجيا
- والدن، تينيسي
مناخ
تتمتع مدينة تشاتانوغا، كغيرها من مدن ولاية تينيسي، بمناخ شبه استوائي رطب ذي أربعة فصول ( كوبن Cfa ). عادةً ما تكون أيام الشتاء معتدلة، ولكن في معظم السنوات، يبقى متوسط درجة الحرارة العظمى عند درجة التجمد أو دونها ليوم واحد على الأقل (بمعدل 3.2 يوم). يتفاوت تساقط الثلوج بشكل كبير من عام لآخر، حيث سُجّل 28 سم (11 بوصة) بين 9 و10 يناير 2011. [ 73 ] يُعد شهر فبراير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، ويتزامن ذلك مع ذروة نشاط العواصف الشمالية الشرقية السنوية . أما الصيف، فهو حار ورطب، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة اليومية في يوليو 26.7 درجة مئوية (80.0 درجة فهرنهايت) ، مع 52 يومًا سنويًا تصل فيها درجة الحرارة إلى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) أو أكثر. [ 74 ] تُصنّف تشاتانوغا سادس أسرع مدينة ارتفاعًا في درجات الحرارة في الولايات المتحدة نتيجة لتغير المناخ . [ 75 ]
يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي أكثر من 1300 ملم (52 بوصة) . وتشهد الفترة من نوفمبر إلى مارس، في المتوسط، فترة رطوبة طويلة نسبياً، نظراً لموقع تشاتانوغا المتكرر (خلال فصل الشتاء) في منطقة التقاء بين هواء دافئ رطب قادم من خليج المكسيك وهواء بارد جاف قادم من كندا، مدعوماً بطاقة التيار النفاث ورطوبة الخليج الوفيرة. ويشهد شهر يوليو ذروة ثانوية في هطول الأمطار، نتيجة لكثرة العواصف الرعدية. وعلى الرغم من الجبال المحيطة بالمدينة، فقد تأثرت تشاتانوغا بالأعاصير. [ 76 ] ومن بين هذه الأعاصير، إعصار عام 2011 المدمر ، الذي ضرب المدينة والمناطق المجاورة، بما في ذلك أبيسون ووادي شيروكي في مقاطعة كاتوسا بولاية جورجيا ، حيث لقي 15 شخصاً حتفهم، ثمانية في أبيسون وسبعة في وادي شيروكي. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] ضرب إعصار من الفئة EF3 الأجزاء الجنوبية الشرقية من تشاتانوغا ليلة 12 أبريل 2020، وتسبب في أضرار جسيمة وثلاث وفيات. [ 80 ]
تقع تشاتانوغا ضمن مناطق الصلابة النباتية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية 7b و8a. [ 81 ] ونظرًا لأن مناخها أكثر دفئًا من المناطق الشمالية البعيدة من ولاية تينيسي، فإنها تدعم أنواعًا مختلفة من أشجار النخيل المقاومة للبرد . [ 82 ]
| بيانات المناخ لمطار تشاتانوغا متروبوليتان ، تينيسي (المتوسطات 1991-2020، [ أ ] القيم القصوى 1879-الحاضر [ ب ] ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 78 (26) | 82 (28) | 89 (32) | 93 (34) | 99 (37) | 107 (42) | 107 (42) | 105 (41) | 104 (40) | 100 (38) | 86 (30) | 78 (26) | 107 (42) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 68.8 (20.4) | 73.0 (22.8) | 80.6 (27.0) | 86.0 (30.0) | 90.5 (32.5) | 95.2 (35.1) | 97.1 (36.2) | 96.4 (35.8) | 93.5 (34.2) | 85.8 (29.9) | 76.8 (24.9) | 69.3 (20.7) | 98.3 (36.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 51.0 (10.6) | 55.6 (13.1) | 64.1 (17.8) | 73.6 (23.1) | 81.0 (27.2) | 87.6 (30.9) | 90.5 (32.5) | 89.8 (32.1) | 84.3 (29.1) | 74.1 (23.4) | 62.0 (16.7) | 53.2 (11.8) | 72.2 (22.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 41.7 (5.4) | 45.6 (7.6) | 53.2 (11.8) | 61.7 (16.5) | 70.0 (21.1) | 77.4 (25.2) | 80.7 (27.1) | 80.0 (26.7) | 73.9 (23.3) | 62.7 (17.1) | 51.2 (10.7) | 44.3 (6.8) | 61.9 (16.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 32.4 (0.2) | 35.6 (2.0) | 42.2 (5.7) | 49.9 (9.9) | 59.0 (15.0) | 67.3 (19.6) | 71.0 (21.7) | 70.2 (21.2) | 63.6 (17.6) | 51.4 (10.8) | 40.3 (4.6) | 35.3 (1.8) | 51.5 (10.8) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 14.9 (-9.5) | 19.6 (−6.9) | 25.5 (−3.6) | 34.3 (1.3) | 44.1 (6.7) | 56.9 (13.8) | 63.4 (17.4) | 61.9 (16.6) | 50.3 (10.2) | 35.1 (1.7) | 25.9 (−3.4) | 20.8 (−6.2) | 12.9 (−10.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -10 (-23) | -10 (-23) | 2 (-17) | 25 (-4) | 34 (1) | 39 (4) | 51 (11) | 50 (10) | 36 (2) | 22 (-6) | 4 (-16) | -2 (-19) | -10 (-23) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 5.02 (128) | 5.03 (128) | 5.34 (136) | 4.87 (124) | 3.94 (100) | 4.18 (106) | 5.08 (129) | 3.67 (93) | 4.23 (107) | 3.59 (91) | 4.80 (122) | 5.25 (133) | 55.00 (1,397) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 1.0 (2.5) | 1.2 (3.0) | 1.1 (2.8) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.76) | 3.6 (9.1) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10.6 | 11.1 | 11.4 | 10.1 | 10.6 | 11.4 | 11.9 | 9.4 | 7.9 | 7.9 | 9.1 | 11.3 | 122.7 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 0.7 | 1.1 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 2.4 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 71.2 | 68.2 | 65.9 | 63.8 | 71.5 | 73.1 | 74.9 | 76.0 | 77.0 | 74.6 | 73.5 | 72.9 | 71.9 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 147.0 | 155.6 | 200.5 | 240.2 | 275.6 | 275.5 | 265.2 | 256.8 | 227.9 | 218.8 | 158.7 | 140.4 | 2562.2 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 47 | 51 | 54 | 61 | 64 | 63 | 60 | 62 | 61 | 63 | 51 | 46 | 58 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية والشمس 1961-1990) [ 74 ] [ 84 ] [ 85 ] | |||||||||||||
المنطقة الزمنية
تستخدم مدينة تشاتانوغا المنطقة الزمنية الشرقية . أما المقاطعات الواقعة غربها مباشرة (في كل من ولايتي تينيسي وألاباما) فتستخدم المنطقة الزمنية الوسطى .
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 2545 | — | |
| 1870 | 6093 | 139.4% | |
| 1880 | 12892 | 111.6% | |
| 1890 | 29100 | 125.7% | |
| 1900 | 30154 | 3.6% | |
| 1910 | 44,604 | 47.9% | |
| 1920 | 57,895 | 29.8% | |
| 1930 | 119,798 | 106.9% | |
| 1940 | 128,613 | 7.4% | |
| 1950 | 131,041 | 1.9% | |
| 1960 | 130,009 | -0.8% | |
| 1970 | 119,082 | -8.4% | |
| 1980 | 169,565 | 42.4% | |
| 1990 | 152,466 | -10.1% | |
| 2000 | 155,554 | 2.0% | |
| 2010 | 167,674 | 7.8% | |
| 2020 | 181,099 | 8.0% | |
| 2025 (تقديري) | 194,144 | [ 6 ] | 7.2% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 86 ] تعداد 2020 [ 5 ] | |||
بحسب موقع زيلو العقاري ، يبلغ متوسط سعر المنزل في تشاتانوغا اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025، 313,143 دولارًا. [ 87 ]
بحسب مسح المجتمع الأمريكي لعام 2024 ، يُقدّر عدد الأسر في تشاتانوغا بـ 82,182 أسرة، بمتوسط 2.25 فرد لكل أسرة. ويبلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 66,060 دولارًا أمريكيًا. ويعيش حوالي 23% من سكان المدينة عند خط الفقر أو دونه . ويُقدّر معدل التوظيف في تشاتانوغا بـ 61.5%، حيث يحمل 33.7% من السكان شهادة بكالوريوس أو أعلى، و89.8% منهم حاصلون على شهادة الثانوية العامة. ويبلغ متوسط العمر في المدينة 42.3 عامًا. [ 88 ] ويبلغ عدد الوحدات السكنية 89,451 وحدة، بكثافة متوسطة تبلغ 628.38 وحدة لكل ميل مربع (242.6 وحدة/كم² ) . [ 88 ] ووفقًا لتقرير اتجاهات الانتقال لعام 2025 الصادر عن PODS، احتلت تشاتانوغا المرتبة الحادية عشرة بين المدن الأمريكية من حيث أعلى عدد من عمليات الانتقال إليها. [ 89 ]
كانت اللغات الخمس الأكثر إبلاغًا (كان يُسمح للأشخاص بالإبلاغ عن لغتين كحد أقصى، وبالتالي فإن الأرقام ستصل عمومًا إلى أكثر من 100٪) هي الإنجليزية (86.7٪)، والإسبانية (8.2٪)، والهندو أوروبية (3.5٪)، والآسيوية وجزر المحيط الهادئ (1.3٪)، وغيرها (0.3٪).
التركيبة العرقية والإثنية
| التركيبة العرقية التاريخية | 1950 [ 90 ] | 1960 [ 90 ] | 1970 [ 90 ] | 1980 [ 90 ] | 1990 [ 90 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| أبيض | 91,720 (70.0%) | 86,783 (66.8%) | 76,216 (64.0%) | 114,741 (67.7%) | 99,057 (65.0%) |
| أسود | 39,276 (30.0%) | 43141 (33.2%) | 42,610 (35.8%) | 53,716 (31.7%) | 51,338 (33.7%) |
| الهنود والإسكيمو والأليوت | 7 (0.01%) | 13 (0.01%) | 67 (0.1%) | 182 (0.1%) | 329 (0.2%) |
| آسيويون وجزر المحيط الهادئ | 32 (0.02%) | 64 (0.05%) | 81 (0.1%) | 583 (0.3%) | 1478 (1.0%) |
| سباقات أخرى | 6 (0.00%) | 8 (0.01%) | 108 (0.1%) | 343 (0.2%) | 264 (0.2%) |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | – | – | – | 1295 (0.8%) | 974 (0.6%) |
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 1990 [ 91 ] | عدد السكان 2000 [ 92 ] | عدد السكان 2010 [ 93 ] | عدد السكان 2020 [ 94 ] | 1990% | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 98,489 | 91,582 | 93,698 | 98,977 | 64.60% | 58.87% | 55.88% | 54.65% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 51186 | 55874 | 58,256 | 52,384 | 33.57% | 35.92% | 34.74% | 28.93% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 320 | 395 | 409 | 429 | 0.21% | 0.25% | 0.24% | 0.24% |
| آسيويون فقط (NH) | 1443 | 2384 | 3273 | 4956 | 0.95% | 1.53% | 1.95% | 2.74% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | — | 83 | 79 | 60 | — | 0.05% | 0.05% | 0.03% |
| عرق آخر فقط (NH) | 54 | 182 | 220 | 691 | 0.04% | 0.12% | 0.13% | 0.38% |
| مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (NH) | — | 1773 | 2514 | 7,021 | — | 1.14% | 1.50% | 3.88% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 974 | 3281 | 9225 | 16,581 | 0.64% | 2.11% | 5.50% | 9.16% |
| المجموع | 152,466 | 155,554 | 167,674 | 181,099 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تقديرات عام 2024
بحسب تقديرات عام 2024، بلغ عدد سكان المدينة 191,496 نسمة، موزعين على 82,182 أسرة، وعدد غير محدد من العائلات. وبلغت الكثافة السكانية 1,345.23 نسمة لكل ميل مربع (519.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 89,451 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 628.38 وحدة لكل ميل مربع (242.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 58.4% من البيض (55.8% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية) ، 28.6% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.2% من السكان الأصليين، 2.4% من الآسيويين، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، ونسبة غير محددة من أعراق أخرى، و6.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 9.3% من السكان.
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 181,099 نسمة، موزعين على 76,816 أسرة و43,105 عائلة. [ 95 ] وبلغت الكثافة السكانية 1,272.17 نسمة لكل ميل مربع (491.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 85,266 وحدة، بمتوسط كثافة 598.97 وحدة لكل ميل مربع (231.3 وحدة/ كم² ) . [ 95 ]
كان متوسط العمر 37.0 عامًا، حيث بلغت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 20.5%، بينما بلغت نسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 17.1%. وبلغ عدد الذكور 90.7 لكل 100 أنثى، و87.5 لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر. [ 95 ]
من بين 76,816 أسرة، كان 25.1% منها تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 35.1% منها أسرًا مكونة من زوجين، و21.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و35.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 12.5% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 95 ] بلغ عدد الوحدات السكنية 85,266 وحدة، منها 9.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 9.6%. [ 95 ]
وفقًا لبيانات التعداد السكاني والخصائص السكنية لعام 2020، فإن 98.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية بينما يعيش 1.2% في المناطق الريفية. [ 96 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 167,674 نسمة، موزعين على 70,749 أسرة و40,384 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,222.54 نسمة لكل ميل مربع (472 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 79,607 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 580.43 وحدة لكل ميل مربع (224.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 57.97% من البيض ، 34.89% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.39% من السكان الأصليين ، 1.97% من الآسيويين ، 0.11% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.78% من أعراق أخرى، و1.89% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.50% من السكان.
بلغ عدد الأسر 70,749 أسرة، منها 26.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و36% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و17.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و42% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.5% من إجمالي الأسر، بينما كان 26% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.26 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.94 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 21.3% دون سن 18 عامًا، و11.5% من 18 إلى 24 عامًا، و27% من 25 إلى 44 عامًا، و25.5% من 45 إلى 64 عامًا، و14.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 38.1 عامًا. وبلغت نسبة الذكور 46.1% من السكان، بينما بلغت نسبة الإناث 53.9%.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 35,817 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 43,314 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 36,109 دولارًا مقابل 31,077 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 23,756 دولارًا. وكان حوالي 14% من الأسر و16.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 27% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و13.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
دِين
تُعدّ المسيحية أكبر جماعة دينية في تشاتانوغا . ووفقًا لإحصاءات عام 2010، كانت الكنيسة المعمدانية الجنوبية أكبر طائفة دينية بـ 225 جماعة و122,300 عضو، تليها الكنيسة الميثودية المتحدة بـ 31,500 عضو و83 كنيسة. أما ثالث أكبر جماعة مسيحية فكانت الجماعات غير الطائفية ، ورابع أكبر طائفة منظمة كانت كنيسة الله (كليفلاند، تينيسي) بـ 82 كنيسة و17,900 عضو. وخامس أكبر جماعة دينية مسيحية، وفقًا لإحصاءات عام 2010 ، كانت أبرشية نوكسفيل الكاثوليكية الرومانية ، التي ضمت 12 جماعة و14,300 عضو. ويبلغ عدد المسلمين في تشاتانوغا 2,200 شخص. [ 97 ]
اقتصاد

يشمل اقتصاد تشاتانوغا مزيجاً متنوعاً ومتنامياً من الصناعات التحويلية والخدمية.
تشمل الشركات البارزة في تشاتانوغا: أكسس أمريكا ترانسبورت ، وبلو كروس بلو شيلد أوف تينيسي ، وسي بي إل آند أسوشيتس ، ومخبز تشاتانوغا ، وسانوفي (أول مصنع تعبئة كوكاكولا في العالم) ، وكوكر تاير ، ويو إس إكسبريس ، وكوفينانت لوجستيكس ، ودبل كولا ، ومطاعم ومصانع جعة كرافت ووركس ، ولوكين كوميونيكيشنز ، وميلر آند مارتن ، والرابطة الوطنية لسكك الحديد النموذجية ، وبيبسيكو ، وريلاينس بارتنرز ، وريبابليك باركينج سيستم ، وترايسيكل، ويونوم . كما تضم المدينة فروعًا كبيرة لشركات سيجنا ، وإيه تي آند تي ، وتي موبايل يو إس إيه ، ويو بي إس . أما شركة ماكي فودز ، المصنّعة لكعكات ليتل ديبي الخفيفة ذات الشهرة الوطنية، فهي شركة عائلية خاصة مقرها في كوليدجديل القريبة بولاية تينيسي .
تشمل الشركات البارزة التي تمتلك مرافق تصنيع أو توزيع في المدينة: أمازون ، وباسف ، ودوبونت ، وإنفيستا ، وكوماتسو ، وبيبسيكو ، وروك-تين ، وبلانترونيكس ، ودومتار ، ونورفولك ساوثرن ، وفيرارا كاندي (مصنّعة حلوى براخ )، وألكو كيميكال ، وكولونيال بايبلاين ، وبوزي يونيسيم . [ 98 ] وتتمتع شركة ويليام ريجلي جونيور بحضور قوي في تشاتانوغا، حيث تُعدّ الموقع الوحيد لإنتاج منتجات ألتويدز المنعشة للفم منذ عام 2005. [ 99 ] [ 100 ]
في حدثٍ تاريخي لمدينة تشاتانوغا، أعلنت فولكس فاجن في يوليو 2008 عن بناء أول مصنع سيارات لها في الولايات المتحدة منذ أكثر من ثلاثة عقود، وهو مصنع فولكس فاجن تشاتانوغا للتجميع . [ 101 ] وفي مايو 2011، افتتحت مجموعة فولكس فاجن الأمريكية مصنعها. [ 102 ] وقد شكّل المصنع، الذي بلغت تكلفته مليار دولار أمريكي وافتُتح في مايو 2011، المقر الرئيسي للتصنيع للمجموعة في أمريكا الشمالية. بدأ المصنع، الذي وظّف في البداية 2700 شخص ثم ارتفع عددهم لاحقًا إلى 4700، بإنتاج سيارتي باسات وأطلس . كما يضم مركزًا متكاملًا للبحث والتطوير في وسط مدينة تشاتانوغا، يعمل فيه نحو 200 مهندس، وهو الأول من نوعه في الجنوب. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] وكان هذا المصنع أول مصنع جديد لشركة فولكس فاجن في الولايات المتحدة منذ إغلاق مصنع فولكس فاجن ويستمورلاند للتجميع بالقرب من نيو ستانتون، بنسلفانيا، عام 1988 . [ 106 ] في عام 2019، أعلنت شركة فولكس فاجن تشاتانوغا عن خطط لتوسيع مصنعها في تشاتانوغا لإنتاج السيارات الكهربائية . [ 107 ] ومن المتوقع أن يُسهم هذا التوسع في خلق ألف وظيفة جديدة واستثمارات بقيمة 800 مليون دولار. [ 108 ]
إلى جانب المصالح التجارية للشركات، تضم تشاتانوغا العديد من متاجر التجزئة، بما في ذلك مركزان تجاريان: مركز هاميلتون بليس التجاري في إيست برينرد ، ومركز نورثغيت التجاري في هيكسون . كان مركز إيستغيت التجاري في برينرد مركزًا تجاريًا في السابق، ولكنه تحول إلى مبنى مكاتب متعدد الاستخدامات. وقد شهد قطاع السياحة والضيافة نموًا متسارعًا في اقتصاد تشاتانوغا، حيث كان عام 2014 أول عام تتجاوز فيه إيرادات مقاطعة هاميلتون مليار دولار.
شهدت الشركات الناشئة نموًا متزايدًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى شبكة الألياف الضوئية التابعة لشركة EPB . ومن أبرز شركات رأس المال المخاطر التي تتخذ من المدينة مقرًا لها: Blank Slate Ventures، وChattanooga Renaissance Fund، وLamp Post Group، وSwiftWing Ventures، وThe Jump Fund، وDynamo Ventures، وBrickyard VC. وتضم المدينة العديد من حاضنات الأعمال، أبرزها Co.Lab، ومركز تطوير الأعمال، وLamp Post Group. ويُعد مركز تطوير الأعمال من بين أكبر حاضنات الأعمال في الولايات المتحدة، سواءً من حيث المساحة أو عدد الشركات الناشئة التي يدعمها. [ 109 ] وقد انتشرت مساحات العمل المشتركة في وسط المدينة، ومنها Society of Work وChattanooga Workspace. وتتميز المدينة بحاضنة الأعمال Gigtank، التي تستفيد من قدرات المدينة الهائلة في مجال الإنترنت (جيجابت) وتركز على الطباعة ثلاثية الأبعاد والرعاية الصحية وتقنيات الشبكات الذكية. ومن أبرز الشركات الناشئة فيها: Quickcue (التي استحوذت عليها OpenTable عام 2013)، و Reliance Partners . انتقلت مدينة تشاتانوغا من رأس مال قابل للاستثمار صفر في عام 2009 إلى أكثر من 50 مليون دولار في عام 2014.
المرافق

تُوفر هيئة الطاقة الكهربائية (EPB)، التابعة لبلدية تشاتانوغا، الطاقة الكهربائية لمعظم أنحاء المدينة والمناطق المحيطة بها . كما تُقدم الهيئة خدمات الإنترنت فائق السرعة والتلفزيون والهاتف لعملاء الأعمال والمنازل في جميع أنحاء مقاطعة هاميلتون، بالإضافة إلى أجزاء من مقاطعات بليدسو ، وبرادلي ، وكاتوسا ، وديد ، وماريون ، وريا ، وسيكواتشي ، ووالكر ، وذلك عبر أكبر نظام للألياف الضوئية مملوك للبلديات في البلاد. [ 110 ] [ 111 ] وتُشغل هيئة وادي تينيسي (TVA) محطة سيكويا للطاقة النووية القريبة ، وسد تشيكاماوجا، ومحطة راكون ماونتن لتخزين الطاقة بالضخ ، والتي تُزود جميعها منطقة تشاتانوغا الكبرى بالكهرباء. ويقع المقر الرئيسي لهيئة TVA، المسؤولة عن توليد وتوزيع الطاقة، في وسط مدينة تشاتانوغا.
تُوفّر شركة تشاتانوغا للغاز وشركة تينيسي-أمريكان للمياه ، وهما شركتان خاصتان، الغاز الطبيعي والمياه على التوالي. في عام ٢٠٠٥، أعرب رئيس البلدية رون ليتلفيلد عن رغبته في أن تشتري المدينة شركة تينيسي-أمريكان للمياه، والتي طُرحت للاكتتاب العام في عام ٢٠٠٧. [ ١١٢ ] [ ١١٣ ] وقد باءت محاولات رئيس البلدية السابق جون كينزي لإجبار المدينة على الاستحواذ على شركة تينيسي-أمريكان للمياه بالفشل في المحكمة.
تُعدّ شركة EPB Fiber Optics المزود الرئيسي لخدمات الكابل والإنترنت في معظم مناطق المدينة. [ 114 ] أما شركة الهاتف الحالية فهي AT&T Inc. ، إلا أن شركات الهاتف المنافسة ، مثل EPB، والهواتف الخلوية، وخدمات VoIP، تُحرز تقدماً ملحوظاً. ويمر خط رئيسي للألياف الضوئية بين الولايات ، تديره AT&T، عبر المدينة، من أتلانتا إلى سينسيناتي . ويتوفر لسكان تشاتانوغا خيارات أوسع من مزودي خدمات التلفزيون والإنترنت والهاتف مقارنةً بمعظم المدن الأخرى ذات الحجم المماثل، وذلك بفضل المنافسة الشديدة بين AT&T وComcast وEPB. [ 115 ]
شبكة EPB جيجابت
بدأت شركة EPB ، في عام 2009 وحتى مارس 2011، بتأسيس شبكتها الخاصة من الألياف الضوئية في منطقة خدماتها التي تبلغ مساحتها 1600 كيلومتر مربع (600 ميل مربع ) ، والتي تغطي منطقة تشاتانوغا الحضرية الكبرى ، وذلك بعد أن بدأت مدينة هالتاون بولاية تينيسي بتلقي الخدمة من هذه الشبكة . [ 116 ] وفي سبتمبر 2010، أصبحت EPB أول شركة مرافق مملوكة لبلدية في الولايات المتحدة تقدم خدمة الإنترنت مباشرةً للجمهور بسرعات تصل إلى 10000 ميغابت في الثانية. [ 117 ] [ 118 ] وقد تم محاكاة هذه الشبكة من قبل ست مدن أخرى على الأقل في تينيسي، كما تمت دراستها من قبل مدن أخرى في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي. [ 119 ] [ 120 ] ومع ذلك، فقد منع قانون ولاية تينيسي توسيع شبكة تشاتانوغا البلدية لتشمل المجتمعات المجاورة التي طلبت الاتصال، وقد تم تأييد هذا القيد في حكم محكمة الدائرة لعام 2016 في قضية تينيسي ضد لجنة الاتصالات الفيدرالية . [ 121 ]
زار جاي ويذرل ، رئيس وزراء جنوب أستراليا ، مدينة تشاتانوغا في يناير 2012، ودرس شبكة الجيجابت التي تدعم وظائف الأمن الحيوي في المدينة، مثل البنية التحتية لأنظمة الاتصالات الخاصة بالشرطة والإطفاء، والمعدات والتطبيقات. كما تفقد أنظمة إدارة مياه الصرف الصحي، وإدارة مياه الأمطار، وإدارة حركة المرور، وتطبيقات التشخيص الطبي، بالإضافة إلى عمليات نظام الإضاءة الذكية والكاميرات الذي يسمح للشرطة بالتحكم في الإضاءة العامة ومراقبة ما يحدث في المناطق التي تشهد معدلات جريمة مرتفعة. وقد ساهم استخدام النطاق العريض لنقل الفيديو وإشارات التحكم في جعل حديقة كوليدج في تشاتانوغا مكانًا أكثر أمانًا للزيارة. [ 122 ]
في عام 2011، أثار توسيع شبكة شركة EPB جدلاً واسعاً في ولاية تينيسي. [ 123 ] وقد أدى نجاح هذه الشبكة، الذي يُعزى إليه الفضل في توسيع مصنع فولكس فاجن في تشاتانوغا وإنشاء مرافق أمازون في تشاتانوغا وكليفلاند ، إلى عدد من الدعاوى القضائية التي رفعتها شركتا AT&T وComcast، مطالبتين بعدم استخدام الأموال العامة لتمويل توسيع الشبكات العامة في منافسة مع الشبكات الخاصة. [ 124 ] [ 125 ] ومع ذلك، ووفقاً لشركة EPB، والوكالات الفيدرالية، ومصادر تجارية في قطاع الكهرباء، ومصادر صحفية أخرى، فإن الاستثمار في شبكة الألياف الضوئية بالكامل مُبرر بفوائد النظام الكهربائي وحدها، بما في ذلك الكشف المبكر عن الأعطال وتقليل استهلاك الطاقة في وضع الاستعداد. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
الخدمات المصرفية
اعتبارًا من عام 2014، كان هناك 27 بنكًا عاملًا في منطقة تشاتانوغا الحضرية، مما عزز قوتها المالية. [ 132 ] ومن بين البنوك الكبرى بنوك إقليمية مثل بنك فيرست هورايزون ، وترويست فاينانشال ، وريجونز فاينانشال كوربوريشن ، بالإضافة إلى فروع لبنوك يو بي إس ، وتشيس ، وبنك أوف أمريكا . ونظرًا لقوة المنطقة ونموها الاقتصادي، نقل بنك تشيس مؤخرًا مقره الرئيسي في شرق تينيسي من نوكسفيل إلى تشاتانوغا. [ 133 ]
في أوائل عام 2015، استحوذت بنوك أخرى على ثلاثة بنوك محلية وبنك في مدينة كليفلاند بولاية تينيسي المجاورة. سيستحوذ بنك "كابيتال مارك"، الذي تأسس عام 2007، على شركة "بيناكيل فاينانشال بارتنرز" التي تتخذ من ناشفيل مقرًا لها ، مقابل 187 مليون دولار، ليصبح رابع أكبر بنك في منطقة تشاتانوغا الحضرية. [ 134 ] أما بنك "فيرست سيكيوريتي غروب"، أكبر بنك في تشاتانوغا، والذي تأسس عام 2000، فسيستحوذ عليه بنك "أتلانتيك كابيتال بانكشيرز" الذي تتخذ من أتلانتا مقرًا له، مقابل 160 مليون دولار. وسيندمج بنك "كورنرستون"، الذي تأسس عام 1985، مع بنك "سمارت بنك" الذي تتخذ من نوكسفيل مقرًا له، في صفقة أسهم. وفي عام 2014، استحوذ بنك "فيرست سيتيزنز ناشونال بنك" في دايرسبيرغ بولاية تينيسي على بنك "ساوثرن هيريتدج" في كليفلاند مقابل 32.2 مليون دولار. وبعد كل هذه الاندماجات، لم يتبق سوى بنك واحد مستقل في تشاتانوغا، وهو بنك "فيرست فولنتير بنك". ومن بين البنوك الأخرى الموجودة في المنطقة والتي تتخذ من دنلاب بولاية تينيسي مقراً لها، بنك سيتيزنز تراي-كاونتي، ومقره في أولتيواه، وشركة كوميونيتي ترست آند بانكينج، ومقرها في دايتون بولاية تينيسي، وبنك كوميونيتي ناشونال، ومقره في فورت أوغليثورب بولاية جورجيا ، وبنك كابيتال، ومقره في لافاييت بولاية جورجيا ، وبنك لافاييت، ومقره في كليفلاند. [ 135 ]
الثقافة والسياحة
جاذبية
تزخر مدينة تشاتانوغا بالعديد من المعالم السياحية، بما في ذلك حوض أسماك تينيسي ، والكهوف ، والمواقع السياحية الجديدة على ضفاف نهر تينيسي . يقع فندق تشاتانوغا تشو تشو في وسط المدينة ، داخل محطة تيرمينال التي تم تجديدها. كما يضم وسط المدينة متحف الاكتشاف الإبداعي ، وهو متحف تفاعلي للأطفال مخصص للعلوم والفنون والموسيقى؛ ومسرح آيماكس ثلاثي الأبعاد، ومتحف هنتر للفن الأمريكي الذي تم توسيعه مؤخرًا . ويُعد ممشى نهر تينيسي ، وهو مسار يمتد على طول النهر لمسافة 21 كيلومترًا تقريبًا ، وجهة سياحية أخرى تجذب السياح والسكان المحليين على حد سواء.
يقع حي نورث شور على الضفة المقابلة للنهر من وسط المدينة، ويحده تقريبًا جسر أولجياتي من الغرب وجسر المحاربين القدامى من الشرق. تجذب هذه المنطقة التي تم تجديدها حديثًا السكان المحليين والسياح إلى متاجر ومطاعم بوتيك مستقلة مملوكة محليًا، بالإضافة إلى معالم الجذب السياحي على طول نظام منتزه نهر تشاتانوغا، بما في ذلك منتزه كوليدج ومنتزه رينيسانس. [ 136 ] [ 137 ]
تقع حديقة حيوانات تشاتانوغا في وارنر بارك، تحديدًا في 301 شارع هولتزكلو الشمالي، على بُعد مسافة قصيرة من وسط المدينة. وتفتح أبوابها يوميًا من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً. في عام 1937، أُنشئ أول معرض صغير "ببناء قفص بمساحة 4×6 أقدام لقردين من فصيلة الريسوس". [ 138 ] ومنذ ذلك الحين، شهدت الحديقة نموًا ملحوظًا، ففي عام 2017، "استهلت الحديقة العام بالإعلان عن برنامج "الصغار والأشبال"، وهو برنامج تعليمي فريد من نوعه مُصمم خصيصًا للأطفال الصغار من مُحبي الحيوانات". [ 138 ] وفي مايو 2017، "بدأت الحديقة أعمال التوسعة لمعرض غابة كوركوفادو، بإضافة ستة معارض خارجية جديدة وستة معارض داخلية جديدة لإيواء قرود وثدييات صغيرة من أمريكا الجنوبية في يونيو". [ 138 ]
توفر الحدائق والمناطق الطبيعية الخلابة معالم جذب أخرى. شلالات روبي على جبل لوك آوت، الواقع على الطريق السريع الجنوبي ذي المناظر الخلابة رقم 1720 في تشاتانوغا، هي حديقة ذات نظام بيئي متنوع، تشمل شلالًا كبيرًا تحت الأرض في كهف، وقلعة تاريخية، وإطلالات خلابة على هضبة كمبرلاند ونهر تينيسي. [ 139 ] منزل كريفن، الواقع أيضًا على جبل لوك آوت، هو أقدم مبنى قائم على الجبل، وكان نقطة محورية رئيسية خلال الحرب الأهلية. [ 140 ] [ 141 ] يقع منزل كريفن ضمن منتزه تشيكاماوجا وتشاتانوغا العسكري الوطني . سكة حديد لوك آوت ماونتن المائلة هي سكة حديدية جبلية شديدة الانحدار ترتفع من منطقة سانت إلمو التاريخية إلى قمة الجبل، حيث يمكن للركاب زيارة منتزه بوينت التابع لهيئة المتنزهات الوطنية ومتحف معارك تشاتانوغا. [ 142 ] يضم المتحف، المعروف سابقًا باسم كونفيدراما، مجسمًا ثلاثي الأبعاد يجسد تفاصيل معركة تشاتانوغا . ومن الحديقة العسكرية، يمكن للزوار الاستمتاع بإطلالات بانورامية على منعطف موكاسين وأفق مدينة تشاتانوغا من "نقطة" الجبل الشهيرة أو من نقاط المراقبة على طول شبكة المسارات المحددة جيدًا. [ 143 ]
بالقرب من تشاتانوغا، توفر بحيرة راكون ماونتن ، وكهوف راكون ماونتن ، وحديقة ريفليكشن رايدينغ النباتية، العديد من فرص الترفيه العائلي في الهواء الطلق. ومن الحدائق النباتية الأخرى: حديقة بوني أوكس النباتية ، وحديقة شيروكي النباتية في أودوبون إيكرز ، وحديقة شيروكي تريل النباتية. أما نهر أوكوي ، الذي استضاف العديد من فعاليات دورة الألعاب الأولمبية في أتلانتا عام 1996 ، فيتيح فرصًا لممارسة رياضة التجديف، وركوب قوارب الكاياك، والتخييم، والمشي لمسافات طويلة. وتُعد حديقة هاريسون باي ستيت بارك وجهةً سياحيةً شهيرةً أخرى، حيث توفر مجموعةً متنوعةً من الأنشطة مثل صيد الأسماك ، وركوب القوارب ، والتخييم في بيئة خلابة على ضفاف البحيرة. وعلى مقربة من تشاتانوغا، تقع مدينة ملاهي بحيرة وينيبساوكا . ويبدأ درب كمبرلاند في سيجنال ماونتن، على مشارف تشاتانوغا.
مبنى رحلة النهر التابع لحوض أسماك تينيسي
مبنى رحلة المحيط في حوض أسماك تينيسي
درجات مائية على درب الدموع قبالة شارع ماركت، وسط مدينة تشاتانوغا- منتزه كوليدج
- جسر شارع وولنت
إطلالة جنوبية باتجاه جبل لوك آوت
المتاحف

باعتبارها مهد شاحنات السحب ، تضم تشاتانوغا قاعة ومتحف مشاهير السحب والإنقاذ الدوليين . [ 144 ] ويمكن مشاهدة رمز آخر من رموز النقل، وهو قطار الركاب ، في متحف سكة حديد وادي تينيسي ، الذي يُطلق عليه السكان المحليون اسم TVRM، وهو أكبر خط سكة حديد تاريخي عامل في الجنوب. [ 145 ]
ومن المتاحف البارزة الأخرى مركز التراث الوطني لوسام الشرف، ومتحف هيوستن للفنون الزخرفية ، [ 146 ] ومركز بيسي سميث الثقافي، [ 147 ] ومتحف الاكتشاف الإبداعي، [ 148 ] ومتحف تشاتانوغا الأمريكي الأفريقي . [ 149 ]
لا يوجد متحف للتاريخ المحلي، لكن موقع تاريخ تشاتانوغا الإلكتروني يحتوي على مجموعة كبيرة من الصور القديمة وموارد أخرى. [ 150 ]
كما تضم المدينة العديد من المتاحف الفنية، بما في ذلك متحف هنتر للفن الأمريكي . ويستضيف معهد تشاتانوغا للفنون المعاصرة (ICA Chattanooga)، الواقع في حرم جامعة تينيسي في تشاتانوغا (UTC)، سلسلة من معارض الفن المعاصر على مدار العام، والتي تشمل معارض لفنانين معاصرين إقليميين ووطنيين، بالإضافة إلى معروضات من المجموعة الدائمة للجامعة. [ 151 ]
ابتداءً من أواخر عام 2025 أو أوائل عام 2026، سيتم افتتاح متحف جديد كلياً يُدعى " متحف الحركة" ، والذي كان مخصصاً لكل ما يتعلق بالنقل، وذلك بالتعاون مع شركة "فايركراون ميديا" التي تتخذ من تشاتانوغا مقراً لها، والتي اشترت أيضاً محفظة "كالمباخ ميديا" ، التي اشترت الأصول من شركة "إنترترينمنت جانكشن" المتوقفة عن العمل في ويست تشيستر، أوهايو . [ 152 ] [ 153 ]
الفنون الأدائية
تزخر مدينة تشاتانوغا بتنوع واسع من الفنون الأدائية في مختلف المواقع. ويُعدّ مسرح تيفولي التاريخي ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1921، أحد أوائل المباني العامة المكيفة في الولايات المتحدة، وهو مقرّ أوركسترا تشاتانوغا السيمفونية والأوبرا (CSO)، التي أصبحت أول فرقة سيمفونية وأوبرا مدمجة في الولايات المتحدة عام 1985. وتقود الأوركسترا كايوكو دان. [ 154 ] ويُقدّم مركز تشاتانوغا المسرحي 15 عرضًا سنويًا ضمن ثلاثة برامج مسرحية منفصلة: المسرح الرئيسي، ومسرح الدائرة، ومسرح الشباب. [ 155 ] [ 156 ]
ومن الأماكن الشهيرة الأخرى لإقامة العروض قاعة الجنود والبحارة التذكارية . وقد شُيّدت بين عامي 1922 و1924 على يد شركة جون باركس للمقاولات العامة، وصممها المهندس المعماري آر إتش هانت، الذي صمم أيضًا مسرح تيفولي في تشاتانوغا. [ 157 ]
مدينة الحديقة الوطنية
حصلت مدينة تشاتانوغا على لقب أول مدينة حديقة وطنية في الولايات المتحدة في أبريل 2025 بعد عملية تدقيق استمرت عامين. [ 158 ] [ 160 ] ووفقًا لبيان صحفي صادر عن مدينة تشاتانوغا، فإن هذا التكريم يدل على أن المدينة "تتبنى جميع جوانب الحياة في الهواء الطلق، بدءًا من الحفاظ على الغابات والبحيرات وصولًا إلى رعاية أنواع النباتات المحلية وتكريم التنوع الثقافي من خلال الفن والتاريخ والترفيه". [ 159 ]
الأحداث الأدبية
تستضيف مدينة تشاتانوغا العديد من مؤتمرات الكتابة، بما في ذلك مؤتمر الأدب الجنوبي ومهرجان الكتاب، وكلاهما برعاية مجلس الفنون والتعليم في تشاتانوغا. [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]
المهرجانات والفعاليات
مهرجان مون ريفر هو مهرجان موسيقي يستمر ثلاثة أيام، ويُقام كل شهر سبتمبر في حديقة كوليدج. كان المهرجان يُقام في الأصل في ممفيس ، ثم نُقل إلى تشاتانوغا عام ٢٠١٨. [ ١٦٤ ] [ ١٦٥ ] وقد صنّفت مجلة ساوثرن ليفينغ مهرجاني مون ريفر وريفر بيند ضمن أفضل ١٠ مهرجانات موسيقية في الجنوب . [ ١٦٦ ] [ ١٦٧ ]
تُكمّل فعاليات جديدة، مثل مهرجان GoFest! ومسابقة التزلج على الماء "بين الجسور" ومهرجان التراث وTalespin، فعاليات راسخة، مثل مهرجان Riverbend ومهرجان Southern Brewer's Festival، وتجذب جماهيرها الخاصة. [ 168 ] [ 169 ] يُعدّ Back Row Films احتفالًا سينمائيًا على مستوى المدينة، برعاية مشتركة من متحف هنتر للفن الأمريكي ومجلس الفنون والتعليم وجامعة تشاتانوغا. [ 170 ]
"نايتفول" سلسلة حفلات موسيقية أسبوعية مجانية تُقام في ساحة ميلر أيام الجمعة، وتقدم مزيجًا متنوعًا من موسيقى الروك والبلوز والجاز والريغي والزيدي والفانك والبلوزغراس والفولك ، وذلك من يوم الذكرى وحتى نهاية سبتمبر . [ 171 ] ويستضيف سوق تشاتانوغا فعاليات على مدار العام ضمن فعاليات "أحد في ساوثسايد"، بما في ذلك مهرجان أكتوبر في منتصف أكتوبر.
يُقام مهرجان تشاتانوغا للدلسيمر كل شهر يونيو، ويتضمن ورش عمل لآلات الدلسيمر الجبلية، والدلسيمر المطرقي، والقيثارة الآلية، وغيرها، بالإضافة إلى عروض يقدمها فنانون بارزون من جميع أنحاء البلاد. [ 172 ]
تُعدّ تشاتانوغا مركزًا هامًا لموسيقى البلوغراس. ففي عام 1935، وكذلك بين عامي 1993 و1995، استضافت المدينة المهرجان الوطني للفولكلور . ومنذ عام 2007، يُقام مهرجان "الأخوات الثلاث" السنوي الذي يُسلّط الضوء على فناني البلوغراس التقليديين والمعاصرين، وقد صنّفته مجلة " غريت أميركان كانتري " ضمن أفضل خمسة مهرجانات بلوغراس في البلاد . [ 173 ]
تستضيف مدينة تشاتانوغا في شهر يناير من كل عام مؤتمر "تشاتاكون" ، وهو مؤتمر أدبي متخصص في أدب الخيال العلمي والفانتازيا. [ 174 ] وتتولى تنظيم المؤتمر جمعية "محبي الخيال التأملي" غير الربحية في تشاتانوغا. وقد استقطب المؤتمر، الذي عُقد لأول مرة عام 1976، ما يُقدّر بنحو 1000 زائر إلى فندق "تشاتانوغا تشو تشو" عام 2012، بالإضافة إلى ما يُقدّر بنحو 1300 زائر عام 2013. [ 175 ] [ 176 ]
منذ عام 2014، أصبحت تشاتانوغا موطناً لمهرجان تشاتانوغا السينمائي ، وهو مهرجان سينمائي سنوي . [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ]
الرياضة
تتمتع مدينة تشاتانوغا بمشهد رياضي كبير ومتنامٍ ومتنوع بالنسبة لمدينة بحجمها، بما في ذلك كرة القدم الاحترافية، والرياضات الجامعية، ودوري البيسبول الصغير، والفرق شبه الاحترافية، وسباق الدراجات الاحترافي الذي يتجلى في بطولة فولكس فاجن الأمريكية للدراجات على الطرق والسباق ضد الساعة، وسباق الرجل الحديدي الثلاثي ، وسباق قوارب كبير ذو شهرة وطنية في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر نوفمبر.
الرياضات المنظمة
الرياضات الجامعية
كانت تشاتانوغا موطنًا لمباراة بطولة كرة القدم للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، والتي أقيمت في ملعب فينلي في تشاتانوغا، من عام 1997 إلى عام 2009.
يتنافس فريق جامعة تينيسي في تشاتانوغا (UTC) موكس في دوري الدرجة الأولى للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ومؤتمر الجنوب . تشمل البرامج الرياضية في الجامعة كرة القدم الأمريكية ( FCS) ، وكرة القدم النسائية، والكرة الطائرة، والعدو الريفي في فصل الخريف؛ وكرة السلة للرجال والسيدات، والمصارعة ، وألعاب القوى داخل الصالات في فصل الشتاء؛ والكرة اللينة وألعاب القوى في الهواء الطلق في فصل الربيع. كما تُقام منافسات الجولف والتنس للرجال والسيدات في فصلي الخريف والربيع.
دوري البيسبول شبه الاحترافي ودوري البيسبول الصغير
يلعب فريق تشاتانوغا لوك آوتس ، وهو فريق بيسبول من الدرجة الثانية في الدوري الجنوبي تابع لفريق سينسيناتي ريدز ، في ملعب إيرلانجر بارك . [ 180 ]
تضم تشاتانوغا أيضاً العديد من فرق كرة القدم شبه الاحترافية ، بما في ذلك فريق تينيسي كراش وفريق تشاتانوغا ستيم. يلعب فريق تينيسي كراش مبارياته في ملعب فينلي بوسط مدينة تشاتانوغا، بينما يلعب فريق تشاتانوغا ستيم مبارياته في مدرسة لوك آوت فالي الثانوية بالقرب من جبل لوك آوت .
كرة القدم الاحترافية
تضم المدينة فريقين محترفين لكرة القدم. تأسس نادي تشاتانوغا إف سي عام 2009، ويلعب في دوري MLS Next Pro منذ عام 2024. [ 181 ] [ 182 ] وصل نادي تشاتانوغا إف سي إلى النهائيات الوطنية أربع مرات منذ تأسيسه، وجذب رقماً قياسياً بلغ 18227 مشجعاً في مباراته النهائية على لقب دوري NPSL عام 2015. [ 183 ] حقق النادي أيضًا نجاحًا في بطولة كأس الولايات المتحدة المفتوحة، حيث تغلب على فريق ويلمنجتون هامر هيدز المحترف التابع لدوري USL، ليبلغ الدور الثالث من البطولة في عامي 2014 و2015. وفي عام 2019، أصبح نادي تشاتانوغا لكرة القدم أحد الأعضاء المؤسسين لكأس المؤسسين التابعة لدوري NPSL، وهي مجموعة تضم أحد عشر فريقًا يتنافسون في بطولة احترافية في الخريف قبل تشكيل دوري احترافي كامل في عام 2020. [ 184 ] ولدعم ذلك، أصبح نادي تشاتانوغا لكرة القدم ثاني فريق رياضي في الولايات المتحدة، بعد فريق غرين باي باكرز ، يبيع أسهمًا للمشجعين في الفريق. [ 182 ] جاءت هذه الخطوات جزئيًا كرد فعل على انضمام فريق تشاتانوغا ريد وولفز إس سي ، أحد فرق دوري USL League One ، إلى الدوري الاحترافي الجديد من الدرجة الثالثة في موسم 2019، تحت إدارة المدير العام السابق لنادي تشاتانوغا لكرة القدم. [ 185 ] [ 186 ] يلعب فريق ريد وولفز في دوري الدرجة الأولى الأمريكي لكرة القدم ، ويعتزم بناء ملعب كرة قدم مخصص بتكلفة ملايين الدولارات في بلدة إيست ريدج المجاورة بولاية تينيسي. [ 187 ] قبل بناء الملعب المقترح، خاض فريق ريد وولفز معركة قانونية مع جامعة ولاية أركنساس، حيث أرسلت الجامعة إليهم خطابًا يطالبهم بالكف عن العمل في نوفمبر 2019. أُعلن عن الملعب باسم ملعب CHI التذكاري، وافتُتح للعب والجماهير في عام 2020 بينما كان لا يزال قيد الإنشاء. ومن المتوقع أن يتسع الملعب لحوالي 5000 مشجع لمباريات كرة القدم. [ 188 ]
الرجبي
تضم تشاتانوغا أيضاً العديد من فرق الرجبي: نادي تشاتانوغا للرجبي، وفريق نوغا ريد، وفريق نوغا بلاك، وفريق أولد بويز للرجال، وفريق رجبي نسائي، وفريقا الرجال والسيدات في جامعة تينيسي في تشاتانوغا، وفريق يضم جميع طلاب المدارس الثانوية في المدينة. [ 189 ] نادي تشاتانوغا للرجبي، الذي تأسس عام 1978 وفاز ببطولة القسم الثاني لمنطقة الجنوب الأوسط عامي 2011 و2013 ، تابع لاتحاد الرجبي الأمريكي واتحاد الرجبي الأمريكي الجنوبي . يضم النادي فريقين، نوغا ريد الذي ينافس في القسم الثاني، ونوغا بلاك الذي ينافس في القسم الثالث. [ 190 ] كما يوجد أيضاً فريق أولد بويز للرجال، وفريق رجبي نسائي لتشاتانوغا، بالإضافة إلى فريقي الرجال والسيدات الجامعيين اللذين يمثلان فريق موكس في جامعة تينيسي في تشاتانوغا. تأسس فريق وولفباك، وهو فريق رغبي يضم طلاب المدارس الثانوية على مستوى المدينة، عام 2012، وهو مفتوح لأي لاعب من طلاب المدارس الثانوية المقيمين في منطقة تشاتانوغا. [ 189 ] وتلعب جميع الفرق السبعة مبارياتها على أرضها في منتزه مونتاغيو.

الرياضات الخارجية
تجديف
يُقام سباق "هيد أوف ذا هوتش" للتجديف على طول نهر تينيسي في وسط مدينة تشاتانوغا خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر نوفمبر. كان هذا السباق يُقام في الأصل على نهر تشاتاهوتشي في أتلانتا قبل أن ينتقل إلى تشاتانوغا عام 2005، ومن هنا جاءت تسميته "هيد أوف ذا هوتش". بمشاركة 1965 قاربًا في عام 2011 وما يقرب من 2000 قارب في عام 2012، يُصنف هذا السباق كثاني أكبر سباق تجديف في الولايات المتحدة، بمشاركة العديد من فرق الجامعات والشباب، مثل فريق التجديف للرجال بجامعة نورث كارولينا، ونادي التجديف بجامعة فاندربيلت، وفريق التجديف بجامعة جيمس ماديسون، وفريق التجديف للسيدات بجامعة تينيسي، ونادي التجديف بأورلاندو، ونادي التجديف بناشفيل، ونادي التجديف بنيوبورت، وفريق التجديف بتشاتانوغا. [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] كما توجد العديد من نوادي التجديف المحلية، مثل نادي لوك آوت للتجديف للكبار ونادي تشاتانوغا جونيور للتجديف لطلاب المدارس الثانوية. وتشهد عطلة نهاية الأسبوع التي يُقام فيها سباق "هيد أوف ذا هوتش" رحلات بالمنطاد وغيرها من الأنشطة.
ركوب الدراجات
في عام ٢٠١٣، استضافت مدينة تشاتانوغا بطولة فولكس فاجن الأمريكية الوطنية لسباق الدراجات على الطرق والسباق ضد الساعة للمحترفين. تضمن برنامج البطولة، التي استمرت ثلاثة أيام من ٢٥ إلى ٢٧ مايو، سباقًا فرديًا للدراجات اليدوية ضد الساعة ، بالإضافة إلى سباقات أخرى متنوعة للدراجات ضد الساعة وسباقات الطرق، بما في ذلك سباق للرجال على الطرق، انطلق من قلب مدينة تشاتانوغا وصولًا إلى جبل لوك آوت، ليبلغ إجمالي مسافة السباق ١٠٢.٥ ميلًا (١٦٥.٠ كيلومترًا) . [ ١٩٤ ] فاز الدراج الأمريكي المحترف فريدي رودريغيز بلقب بطولة سباق الطرق الوطنية للمرة الرابعة في مسيرته. [ ١٩٥ ] وشهدت البطولة، التي أقيمت لأول مرة في تشاتانوغا على مدار ٢٩ عامًا، مشاركة النساء لأول مرة في تاريخها، حيث سُمح لهن بالتنافس على الألقاب الوطنية للمحترفين. [ ١٩٦ ] وستستضيف تشاتانوغا البطولة أيضًا في عامي ٢٠١٤ و٢٠١٥. [ ١٩٧ ]
تضم المدينة نادي تشاتانوغا للدراجات. تأسس النادي عام 1967 بهدف "تشجيع ركوب الدراجات وتعزيز السلامة، وتوطيد العلاقات الطيبة بين راكبي الدراجات وسائقي السيارات من خلال إظهار اللباقة واحترام القانون". [ 198 ] ويدافع نادي تشاتانوغا للدراجات عن وسائل النقل واللياقة البدنية والترفيه، فضلاً عن الصحة والعافية.
يرتبط هذا النادي برابطة راكبي الدراجات الأمريكيين (LAB)، ورياضة ركوب الدراجات المغامرة، ونادي دراجات تشاتانوغا، ونادي تشاتانوغا في الهواء الطلق.
جري
بفضل موقعها عند ملتقى هضبة كمبرلاند وجبال الأبلاش الجنوبية ، أصبحت تشاتانوغا ملاذًا لعشاق الرياضات الخارجية، حتى أنها نالت لقب "أفضل مدينة على الإطلاق" من مجلة "أوتسايد" مرتين [ 199 ] ، حيث تُمارس فيها أنشطة متنوعة كالصيد، وصيد الأسماك، والجري في المسارات الجبلية ، والجري على الطرق المعبدة ، وسباقات المغامرات ، وتسلق الصخور ، وركوب الدراجات الجبلية ، وركوب الدراجات على الطرق المعبدة . ويُقام سباق "ستامب جامب" الشهير عالميًا لمسافة 50 كيلومترًا على جبل سيجنال القريب منذ عام 2002 .
أصبح سباق نصف ماراثون وماراثون إرلانجر جزءًا أساسيًا من فعاليات الربيع في تشاتانوغا خلال السنوات الأخيرة. تُنظم هذه الفعاليات من قبل لجنة تشاتانوغا الرياضية، ويتولى فريق من العدائين تصميم مسار نصف الماراثون ومسار الماراثون الكامل. ويخضع المسار للتغيير على مدار السنوات. أُقيم آخر سباق ماراثون ونصف ماراثون في 3 مارس 2019.
سباقات الترياتلون
في أغسطس 2013، وفي خطوةٍ عززت مكانة تشاتانوغا المتنامية كوجهةٍ وطنيةٍ مميزةٍ لعشاق الأنشطة الخارجية، [ 201 ] [ 202 ] أعلنت لجنة تشاتانوغا الرياضية، وهي منظمةٌ تأسست عام 1992 لمساعدة المدينة على استضافة الأحداث الرياضية الكبرى، عن استضافة سباق الرجل الحديدي للترياتلون في المدينة بموجب اتفاقيةٍ مدتها خمس سنوات. [ 203 ] [ 204 ] وبذلك، أصبحت المدينة واحدةً من 11 مدينةً فقط في الولايات المتحدة تستضيف هذه المنافسة الشاقة التي تُبرز جمال تشاتانوغا الطبيعي، والتي تتألف من سباحةٍ لمسافة 3.9 كيلومتر ، وسباق دراجاتٍ لمسافة 180 كيلومتر ( مقسمٍ إلى حلقتين طول كلٍ منهما 90 كيلومترًا) ، وجريٍ لمسافة 42.2 كيلومتر ( مقسمٍ إلى حلقتين طول كلٍ منهما 21.1 كيلومترًا) . تبلغ قيمة جوائز هذا الحدث 40,000 دولار أمريكي، مع فرص للتأهل لبطولة العالم للرجل الحديدي في هاواي . [ 205 ] في 4 نوفمبر 2014، أُعلن أن تشاتانوغا ستستضيف سباق الرجل الحديدي 70.3 ، المعروف أيضًا باسم نصف الرجل الحديدي، بالإضافة إلى سباق الرجل الحديدي الثلاثي التقليدي . يتكون هذا السباق من سباحة لمسافة 1.9 كيلومتر ، وركوب دراجات لمسافة 90 كيلومترًا ، وجري لمسافة 21.1 كيلومترًا ، وتبلغ قيمة جوائزه 30,000 دولار أمريكي. في 29 سبتمبر 2015، أعلن مكتب مؤتمرات وزوار تشاتانوغا أن منظمي سباق الرجل الحديدي اختاروا تشاتانوغا، تينيسي، لاستضافة بطولة العالم للرجل الحديدي 70.3 لعام 2017. [ 206 ]
الجوائز
انضمت تشاتانوغا إلى المستوى البرونزي من رابطة راكبي الدراجات الأمريكيين في أكتوبر 2003، لتكون بذلك المدينة الوحيدة في ولاية تينيسي التي تنضم إلى هذه المنظمة قبل انضمام نوكسفيل وناشفيل في عامي 2010 و2012 على التوالي. [ 207 ] وتضم المدينة عددًا من نوادي الأنشطة الخارجية، منها: نادي سينيك سيتي فيلو، ونادي سوربا - تشاتانوغا، وجمعية الجري في مسارات البرية، ونادي تشاتانوغا لألعاب القوى. كما تموّل المدينة منظمة "أوت دور تشاتانوغا"، وهي منظمة تُعنى بتعزيز الأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق. وفي سبتمبر 2004، عيّنت المدينة أول مدير تنفيذي لمنظمة "أوت دور تشاتانوغا" لتنفيذ رسالتها، والتي تشمل تشجيع ركوب الدراجات كوسيلة نقل وترفيه ونمط حياة نشط. [ 208 ] أما بالنسبة لهواة التجديف، فتُقدّم تشاتانوغا ممر تينيسي ريفر بلوواي ، وهو قسم ترفيهي يمتد لمسافة 80 كيلومترًا (50 ميلًا) من نهر تينيسي ، ويمر عبر تشاتانوغا ومضيق نهر تينيسي . منذ عام 2008، استضافت تشاتانوغا بطولة سكاي هاوندز العالمية للكلاب في رمي القرص، وهي الحدث الأبرز في أكبر سلسلة مسابقات للكلاب في رمي القرص في العالم. [ 209 ]
الإعلام والاتصالات
تتمتع مدينة تشاتانوغا بتغطية إعلامية من خلال العديد من وسائل الإعلام المحلية والإقليمية والوطنية التي تصل إلى ما يقرب من مليون شخص في أربع ولايات : تينيسي وجورجيا وألاباما ونورث كارولينا .
الصحف
تصدر صحيفة " تشاتانوغا تايمز فري برس" ، وهي الصحيفة اليومية الوحيدة في المنطقة، كل صباح. تأسست عام 1999 من اندماج صحيفتين كانتا متنافستين بشدة لنصف قرن، وهما " تايمز" و "نيوز-فري برس" . [ 210 ] كان أدولف أوكس يملك وينشر صحيفة " تايمز" ، والذي اشترى لاحقًا صحيفة "نيويورك تايمز" . كانت " تايمز" صحيفة صباحية، وتتميز بصفحة افتتاحية ذات توجه ليبرالي. أما " نيوز-فري برس" ، التي جاء اسمها نتيجة اندماج سابق، فكانت صحيفة مسائية، وكانت افتتاحياتها أكثر تحفظًا من افتتاحيات "تايمز" . في 27 أغسطس/آب 1966، أصبحت "نيوز-فري برس" أول صحيفة في البلاد تُنهي اتفاقية تشغيل مشتركة . [ 211 ] [ 212 ] في عام 1999، اشترت شركة WEHCO Media ، ناشرة صحيفة Arkansas Democrat-Gazette ، صحيفة Free Press ، التي كانت قد غيرت اسمها من News-Free Press في عام 1993، ثم اشترت بدورها صحيفة The Times من ورثة عائلة أوش. [ 213 ] تُعدّ صحيفة The Times Free Press الصحيفة الوحيدة في الولايات المتحدة التي تضم صفحتين افتتاحيتين، تعكسان طرفي نقيض من الطيف السياسي. تقع الصفحة الافتتاحية لصحيفة The Times ، ذات التوجه الليبرالي، على اليسار، بينما تقع الصفحة الافتتاحية لصحيفة Free Press ، ذات التوجه المحافظ، على اليمين. [ 214 ]
صحيفة تشاتانوغا بالس هي صحيفة أسبوعية بديلة مجانية، تصدر كل أربعاء، وتركز بشكل أساسي على الفنون والموسيقى والأفلام والثقافة. [ 215 ] تأسست عام 2003 على يد زاكاري كوبر ومايكل كول، واستمرت في العمل بشكل مستقل حتى عام 2008، عندما اشترتها مجموعة بروير ميديا، التي تمتلك وتدير أيضًا خمس محطات إذاعية في المدينة.
إنيغما هي مجلة شهرية مجانية متخصصة في ثقافة البوب والترفيه. [ 216 ] تأسست كصحيفة أسبوعية عام 1995 على يد ديفيد وينثال، وتدعي إنيغما أنها أقدم صحيفة بديلة في تشاتانوغا، على الرغم من توقفها عن النشر الورقي من عام 2013 حتى عادت كمجلة شهرية في عام 2015.
صحيفة تشاتانوغا نيوز كرونيكل هي صحيفة أسبوعية أمريكية أفريقية. [ 217 ]
وسائل الإعلام الإلكترونية
صحيفة " ذا تشاتانوغان " وموقعها الإلكتروني "Chattanoogan.com"، اللذان تأسسا عام ١٩٩٩، هما منصة إعلامية إلكترونية تُركز على أخبار تشاتانوغا وشمال جورجيا وجنوب شرق تينيسي. الناشر هو جون ويلسون، الذي كان سابقًا كاتبًا في صحيفة "تشاتانوغا فري برس" . تُعد "ذاتشاتانوغان" أقدم صحيفة إلكترونية في تشاتانوغا . [ ٢١٨ ] [ ٢١٩ ]
أُعيد إطلاق موقع Nooga.com ، الذي اشتراه رجل الأعمال المحلي باري لارج في نوفمبر 2010، في عام 2011 كموقع إخباري محلي يقدم "محتوى يوميًا عالي الجودة يركز على الأعمال التجارية والسياسة والترفيه في منطقة تشاتانوغا". [ 220 ] وفي أغسطس 2018، دخل Nooga.com في شراكة مع شركة 6AM City الإعلامية التي تتخذ من غرينفيل بولاية كارولاينا الجنوبية مقرًا لها. [ 221 ] وتم تغيير العلامة التجارية للموقع وإطلاقه مجددًا باسم NOOGAtoday في سبتمبر 2018. [ 222 ] [ 223 ] وبينما يُعدّ النشرة الإخبارية اليومية عبر البريد الإلكتروني المنتج الرئيسي لـ NOOGAtoday، فإنه ينشر أيضًا محتوى على حساباته على وسائل التواصل الاجتماعي وموقعه الإلكتروني. [ 223 ]
راديو
تُغطى مدينة تشاتانوغا بمحطات الراديو التالية على موجتي AM و FM:
أكون
- WDYN 980 AM – Southern Gospel / WDYN Radio, [ 224 ] تديرها جامعة تينيسي تمبل (مرخصة لمدينة روسفيل، جورجيا)
- WFLI 1070 AM – أفضل 40 أغنية من الستينيات والسبعينيات (مرخصة لمدينة تشاتانوغا-لوكاوت ماونتن، تينيسي)
- WGOW 1150 AM – برنامج حواري إخباري / راديو الأخبار 1150 [ 225 ] (مرخص لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- WNOO 1260 AM – موسيقى الإنجيل الحضرية وموتون (مرخصة لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- WXCT 1370 AM – AAA / ALT 98.7 (مرخصة لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- WLMR 1450 AM – برنامج حواري مسيحي (مرخص لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- محطة WJOC 1490 AM - موسيقى الإنجيل الجنوبية (مرخصة لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
إف إم
- WUTC 88.1 FM – NPR [ 226 ] / موسيقى متنوعة / موسيقى 88. تشغلها شركة UTC. أول محطة في تشاتانوغا تبث بتقنية HD Radio . (مرخصة لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- W203AZ 88.5 FM – ديني / CSN International [ 227 ] (مرخصة لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- محطة WMBW 88.9 FM - إذاعة مسيحية / إذاعة مودي لمنطقة قلب الجنوب الشرقي. مملوكة ومدارة من قبل معهد مودي للكتاب المقدس . (مرخصة لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- محطة WYBK 89.7 FM - مسيحية. تشغلها شبكة البث الإنجيلي . (مرخصة لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- W211BG 90.1 FM – ديني [ 228 ] (مرخص لمدينة والدن، تينيسي)
- محطة WSMC-FM 90.5 FM – موسيقى كلاسيكية/إذاعة NPR/إذاعة PRI [ 229 ] تُشغلها جامعة ساوثرن أدفنتست. (مرخصة لمدينة كوليدجديل، تينيسي)
- WJBP 91.5 FM – إذاعة مسيحية / إذاعة الحياة الأسرية [ 230 ] (مرخصة لمدينة ريد بانك، تينيسي)
- WAWL – بديل الكلية / The Wawl (عبر الإنترنت فقط / كانت تبث سابقًا على 91.5) كلية تشاتانوغا ستيت كوميونيتي (مرخصة لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- WDEF-FM 92.3 FM – موسيقى معاصرة للكبار / Sunny 92.3 [ 231 ] (مرخصة لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- W224AZ ( WALV-HD3 ) 92.7 FM راديو مسيحي / راديو منخفض التردد [ 232 ] (مرخص لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- WSAA 93.1 FM – موسيقى الروك المسيحية / البث 1 [ 233 ] (مرخصة لمدينة بنتون، تينيسي)
- WMPZ 93.5 FM – موسيقى معاصرة للبالغين / Groove 93 [ 234 ] (مرخصة لهاريسون، تينيسي)
- WJTT 94.3 FM – موسيقى حضرية معاصرة / باور 94 [ 235 ] (مرخصة لمدينة ريد بانك، تينيسي)
- WAAK-LP 94.7 FM – منوعات [ 236 ] (محطة ذات طاقة منخفضة مرخصة لمدينة بوينتون/رينغولد، جورجيا)
- WALV-FM 95.3 FM – محطة مسيحية/ذا جوي إف إم [ 237 ] (مرخصة لمدينة أولتيواه، تينيسي)
- W241AF 96.1 FM / W262DQ 100.3 FM – برنامج حواري محافظ / المحطة الكبرى [ 238 ] (مرخصة لمدينة روسفيل، جورجيا وهيكسون، تينيسي) (بث متزامن مع WFLI-AM )
- WDOD 96.5 FM – أفضل 40 أغنية / أغاني ناجحة 96 [ 239 ] (مرخصة لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- WUUQ 97.3 FM / W257AZ 99.3 FM – موسيقى الريف الكلاسيكية / Q Country 97.3/99.3 (مرخصة لساوث بيتسبرغ، تينيسي ولوك آوت ماونتن، تينيسي)
- W249BR ( WUSY-HD2 ) 97.7 FM – موسيقى حضرية معاصرة / Real 97.7 [ 240 ] (مرخصة لـ Lookout Mountain، تينيسي)
- WLND 98.1 FM – Hot AC / 98.1 The Lake [ 241 ] (مرخصة لمدينة سيجنال ماونتن، تينيسي)
- محطة WOOP-LP 99.9 FM - موسيقى الريف الكلاسيكية، وموسيقى الغوسبل القديمة، وموسيقى البلوغراس، وموسيقى الجبال. [ 242 ] تُشغلها مركز موارد الموسيقى التقليدية (مرخصة لمدينة كليفلاند، تينيسي).
- WUSY 100.7 FM – موسيقى الريف المعاصرة / US101 [ 243 ] (مرخصة لمدينة كليفلاند، تينيسي)
- WJSQ 101.7 FM – موسيقى الريف المعاصرة والكلاسيكية / 101.7 WLAR [ 244 ] (مرخصة لأثينا، تينيسي)
- WOCE 101.9 FM – الإسبانية (مرخصة لمدينة رينغولد، جورجيا)
- WGOW 102.3 FM – راديو حواري 102.3 [ 245 ] (مرخصة لمدينة سودي-ديزي، تينيسي)
- WBDX 102.7 FM – موسيقى مسيحية معاصرة [ 246 ] (مرخصة لمدينة ترينتون، جورجيا)
- WJLJ 103.1 FM – موسيقى مسيحية معاصرة [ 246 ] (بث متزامن مع WBDX 102.7) (مرخصة لمدينة إيتوا، تينيسي)
- WRXR 103.7 FM – موسيقى الروك النشطة / موسيقى الروك الكلاسيكية [ 247 ] (مرخصة لمدينة والدن، تينيسي)
- WUIE 105.1 FM – راديو العائلة الأمريكي (مرخص لمدينة ليكسايد، تينيسي)
- WRXR-FM 105.5 FM – أغاني البوب المعاصرة / البوب [ 248 ] (مرخصة لمدينة روسفيل، جورجيا)
- WSKZ 106.5 FM – موسيقى الروك الكلاسيكية / KZ106 [ 249 ] (مرخصة لمدينة تشاتانوغا، تينيسي)
- W295BI ( WALV HD-2 ) 106.9 FM Christian/ Joy Worship [ 250 ] (مرخصة لـ Ooltewah، TN)
- WOGT 107.9 FM – موسيقى الريف / موسيقى الريف الجديدة 107.9 [ 251 ] (مرخصة لمدينة إيست ريدج، تينيسي)
تلفزيون
تشمل محطات التلفزيون في تشاتانوغا ما يلي:
- قناة WRCB رقم 3، التابعة لشبكة NBC (DT 13 / الكابل 4)
- قناة WOOT-LD 6، مستقلة/هارتلاند (سابقًا UPN)
- قناة WTVC رقم 9، التابعة لشبكة ABC / Fox (DT 9 / كابل 10)
- قناة WDEF رقم 12، التابعة لشبكة CBS (DT 8 / كابل 13)
- قناة WNGH رقم 18، محطة عضو في GPB (DT 4 / كابل 12)
- قناة WELF رقم 23، التابعة لشبكة TBN (DT 28 / الكابل 9)
- W26BE القناة 26، التابعة لشبكة 3ABN (الكابل 295)
- قناة WYHB رقم 39، مستقلة/DefyTV (DT 25)
- قناة WTCI رقم 45، محطة تابعة لشبكة PBS (DT 35 / كابل 5)
- قناة WFLI-TV رقم 53، التابعة لشبكة The CW / MyNetworkTV (سابقًا UPN و The WB ) (DT 23 / كابل 6)
- قناة WDSI رقم 61، وهي قناة تابعة لشبكة الجريمة الحقيقية (DT 14 / كابل 11)
القانون والحكومة

رئيس البلدية هو تيم كيلي ، الذي تم انتخابه في أبريل 2021. [ 252 ]

تعمل المدينة بموجب ميثاق منحته الهيئة التشريعية للولاية في عام 1852؛ وقد تم تعديل الميثاق لاحقاً.
تُدار المدينة بنظام عمدة قوي ، وهو نظام تحول من نظام اللجان الذي كان يُنتخب أعضاؤه فيه بالاقتراع العام . في عام ١٩٨٧، رفع اثنا عشر من سكان المدينة الأمريكيين من أصل أفريقي دعوى قضائية، عُرفت باسم "براون ضد مجلس مفوضي مدينة تشاتانوغا" ، زاعمين أن نظام اللجان ينتهك حقوقهم المدنية، بما في ذلك قانون حقوق التصويت لعام ١٩٦٥ ، من خلال إضعاف أصوات الأقلية السوداء. [ ٢٥٣ ] في عام ١٩٨٩، أصدر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية آر. آلان إدغار حكمًا لصالحهم، مُلزمًا المدينة بالتخلي عن نظام التصويت العام الذي كانت تستخدمه في نظام اللجان، وإنشاء دوائر جغرافية ذات عضو واحد لتمثيل كل من الأغلبية والأقليات السكانية بشكل متناسب وفقًا للتركيبة السكانية العرقية للمدينة ، وإلغاء امتيازات التصويت لمالكي العقارات غير المقيمين، وإنشاء نظام المجلس البلدي برئاسة العمدة. يتألف مجلس مدينة تشاتانوغا من تسعة أعضاء، أربعة منهم أمريكيون من أصل أفريقي . بدأ نظام العمدة القوي في عام 1991 بعد انتخابات على مستوى المدينة أجريت عام 1990 باستخدام نظام الدوائر الجديد الذي أمرت به المحكمة . [ 253 ]
يُمثَّل المجلس التشريعي للمدينة بأعضاء من تسع دوائر انتخابية، يُنتخبون من دوائر ذات عضو واحد في انتخابات حزبية. أعضاء المجلس هم: تشيب هندرسون (الدائرة 1)، جيني هيل (الدائرة 2)، جيف ديفيس (الدائرة 3)، كودي هارفي (الدائرة 4)، دينيس كلارك (الدائرة 5)، جيني بيرز (الدائرة 6)، راكيتا دوتلي (الدائرة 7)، مارفين نويل (الدائرة 8)، ورون إليوت (الدائرة 9). [ 254 ]
يضم وفد تشاتانوغا إلى مجلس نواب ولاية تينيسي كلاً من: غريغ مارتن [ 255 ] (جمهوري)، عن الدائرة 26؛ وميشيل رينو [ 256 ] (جمهورية)، عن الدائرة 27؛ ويوسف حكيم [ 257 ] (ديمقراطي)، عن الدائرة 28؛ وغريغ فيتال [ 258 ] (جمهوري)، عن الدائرة 29؛ وإستر هيلتون [ 259 ] (جمهورية)، عن الدائرة 30. أما في مجلس شيوخ ولاية تينيسي ، فتنقسم تشاتانوغا بين الدائرتين 10 و 11 ، حيث يمثل كل دائرة على التوالي تود غاردنهاير [ 260 ] (جمهوري) وبو واتسون [ 261 ] (جمهوري).
يمثل مدينة تشاتانوغا في مجلس النواب الأمريكي تشاك فليشمان (جمهوري)، ممثلاً للدائرة الثالثة . [ 262 ] وفي مجلس الشيوخ الأمريكي ، يشغل كل من مارشا بلاكبيرن (جمهورية) وبيل هاجرتي (جمهوري) مكاتب انتخابية في تشاتانوغا. [ 263 ] [ 264 ]
تُعد تشاتانوغا، بصفتها مقر مقاطعة هاملتون ، موطنًا لمحاكم مدينة تشاتانوغا ومحاكم مقاطعة هاملتون.
تقع مدينة تشاتانوغا في مقر المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ولاية تينيسي ، القسم الجنوبي، والذي يقع في مبنى جويل دبليو سولومون الفيدرالي للمحاكم . ويختص القسم الجنوبي بمقاطعات بليدسو ، وبرادلي ، وهاملتون ، وماريون ، وماكمين ، وميغز ، وبولك ، وريا ، وسيكواتشي .
يعود تاريخ إدارة شرطة تشاتانوغا إلى عام 1852. وبدءًا من عام 1883، وظّفت الإدارة ضباط شرطة سود، مما جعل تشاتانوغا واحدة من أوائل المدن الجنوبية الكبرى التي تضمّهم. ولكن بعد فرض الفصل العنصري من قبل المجلس التشريعي للولاية، تمّ فصل ضباط الشرطة السود من الخدمة. ثمّ أُعيد توظيفهم بشكل دائم ابتداءً من 11 أغسطس 1948، أي قبل سنوات من قيام مدن رئيسية أخرى في جنوب شرق الولايات المتحدة ، مثل برمنغهام في ألاباما وجاكسون في ميسيسيبي ، بدمج إدارات الشرطة الخاصة بها. في عام 1948، اقتصرت مهام الضباط السود السبعة الأوائل - ثاديوس أرنولد، وسينغر أسكنز، ودبليو بي بولريدج، وسي إي بلاك، وموريس غلين، وآرثر هيرد، وتوماس باترسون - على القيام بدوريات راجلة في الأحياء السوداء. وفي عام 1960، سُمح لضباط الشرطة السود بتسيير دوريات في جميع الأحياء واعتقال المواطنين البيض. [ 265 ] [ 266 ] [ 267 ]
تعليم
التعليم الابتدائي والثانوي
تُموّل الحكومة معظم التعليم الابتدائي والثانوي في تشاتانوغا. وتخضع المدارس الحكومية في تشاتانوغا، وكذلك مقاطعة هاميلتون، لإشراف مدارس مقاطعة هاميلتون منذ دمج نظام مدارس مدينة تشاتانوغا الحضرية مع نظام مدارس مقاطعة هاميلتون الريفية في عام ١٩٩٧. [ ٢٦٨ ] [ ٢٦٩ ] وكانت مدرسة هوارد أول مدرسة حكومية في المنطقة، حيث تأسست عام ١٨٦٥ بعد الحرب الأهلية. [ ٢٧٠ ] أما مدرسة تاينر الثانوية ( أكاديمية تاينر حاليًا ) فكانت أول مدرسة ثانوية تُبنى شرق ميشنري ريدج عام ١٩٠٧، وهي الآن مقر أكاديمية تاينر المتوسطة . وتُعدّ مدرسة تشاتانوغا للفنون والعلوم ، ومدرسة تشاتانوغا للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، ومركز تشاتانوغا للفنون الإبداعية التابع لمدرسة تشاتانوغا الثانوية، من المدارس الحكومية المتميزة الأخرى.
تضم المدينة العديد من المدارس الثانوية الخاصة والدينية المرموقة، بما في ذلك مدرسة بايلور ، ومدرسة بويد-بوكانان ، ومدرسة تشاتانوغا المسيحية ، ومدرسة البنات الإعدادية ، ومدرسة مكالي ، ومدرسة نوتردام الثانوية . ويُعد معهد سيسكين للأطفال في تشاتانوغا مؤسسة متخصصة في مجال التربية الخاصة في مرحلة الطفولة المبكرة . [ 271 ]
التعليم العالي

تضم تشاتانوغا والمناطق المجاورة لها مجموعة متنوعة من مؤسسات التعليم العالي. تُعد جامعة تينيسي في تشاتانوغا ، والمعروفة اختصارًا بـ UTC، ثاني أكبر حرم جامعي في نظام جامعة تينيسي ، حيث بلغ عدد طلابها أكثر من 12,060 طالبًا في العام الدراسي 2025-2026. [ 272 ] [ 273 ] أما كلية تشاتانوغا ستيت كوميونيتي فهي كلية مجتمعية مدتها سنتان، ويبلغ إجمالي عدد طلابها الجامعيين حوالي 7,623 طالبًا في العام الدراسي 2024-2025. [ 274 ] كما تضم تشاتانوغا فرعًا من كلية الطب بجامعة تينيسي ، والتي تُقدم التعليم الطبي لطلاب الطب في السنتين الثالثة والرابعة، والأطباء المقيمين، وغيرهم من المهنيين الطبيين في جنوب شرق تينيسي من خلال شراكة مع نظام إيرلانجر الصحي . جامعة ريتشمونت للدراسات العليا هي كلية مسيحية للدراسات العليا تقع في تشاتانوغا، وتضم برنامجًا معتمدًا من CACREP في مجال الاستشارات النفسية السريرية، بالإضافة إلى شهادات أخرى متعلقة بالخدمة الدينية، ويبلغ عدد طلابها حوالي 300 طالب.
مكتبة عامة
افتُتحت مكتبة تشاتانوغا العامة عام ١٩٠٥. [ ٢٧٥ ] ومنذ عام ١٩٧٦، كانت حكومتا المدينة والمقاطعة تُديران نظام مكتبة تشاتانوغا-هاميلتون كاونتي المئوية الثانية بشكل مشترك؛ ونظرًا لإنهاء تشاتانوغا اتفاقية عام ١٩٦٦ مع مقاطعة هاميلتون لتوزيع عائدات ضريبة المبيعات بالتساوي، تولّت المدينة مسؤوليات التمويل الكاملة اعتبارًا من عام ٢٠١١. [ ٢٧٦ ] [ ٢٧٧ ] مُنحت المدينة مكتبة كارنيجي عام ١٩٠٤، ولا يزال المبنى الرخامي المكون من طابقين، والذي بُني خصيصًا لهذا الغرض، قائمًا حتى اليوم عند تقاطع شارع الثامن وشارع جورجيا، ويُستخدم كمساحات مكتبية تجارية. وفي عام ١٩٣٩، انتقلت المكتبة إلى شارع دوغلاس وشارع مكالي، وشاركت المبنى الجديد مع مكتبة جون ستورز فليتشر التابعة لجامعة تشاتانوغا. يُطلق على هذا المبنى الآن اسم قاعة فليتشر، ويضم قاعات دراسية ومكاتب للجامعة. في عام 1976، انتقلت مكتبة المدينة إلى موقعها الثالث والحالي عند زاوية شارعي العاشر وبرود.
الرعاية الصحية
تضم مدينة تشاتانوغا ثلاثة أنظمة مستشفيات: نظام إرلانجر الصحي، ونظام مستشفى باركريدج، ونظام مستشفى سي إتش آي التذكاري.
تأسست إرلانجر عام 1889، وهي سابع أكبر نظام رعاية صحية عامة في الولايات المتحدة [ 278 ] ، حيث تستقبل أكثر من نصف مليون مريض سنويًا. [ 279 ] مستشفى إرلانجر مركز تعليمي أكاديمي غير ربحي تابع لكلية الطب بجامعة تينيسي . [ 280 ] كما تُعد إرلانجر مركز الصدمات الرئيسي في المنطقة، ومركز صدمات من المستوى الأول للبالغين، والمزود الوحيد للرعاية الصحية المتخصصة لسكان جنوب شرق تينيسي ، وشمال جورجيا ، وشمال شرق ألاباما ، وغرب كارولاينا الشمالية . [ 280 ] في عام 2008، صنّفت تومسون رويترز إرلانجر ضمن "أفضل 100 مستشفى تعليمي في مجال رعاية القلب والأوعية الدموية" على مستوى البلاد . [ 281 ] وتُدير هيئة مستشفيات مقاطعة تشاتانوغا-هاميلتون مستشفى إرلانجر منذ عام 1976. [ 282 ]
يقع مستشفى باركريدج شرق مركز المدينة في حي غلينوود، وتديره شركة تراي ستار للرعاية الصحية. كما تدير تراي ستار مركز باركريدج إيست الطبي في إيست ريدج المجاورة .
يقع مستشفى ميموريال، الذي تديره مؤسسة "كاثوليك هيلث إنيشياتيفز" ومقرها دنفر ، في وسط المدينة. وفي عام 2004، صنّفته مؤسسة تومسون رويترز ضمن "أفضل 100 مستشفى تعليمي" . [ 283 ]
مواصلات
تُعتبر تشاتانوغا بوابةً إلى الجنوب العميق ، إلى جانب الغرب الأوسط والشمال الشرقي، بالنسبة لسائقي السيارات القادمين من ولايات مثل ألاباما وفلوريدا وجورجيا . وقد تطورت بنيتها التحتية للنقل لتشمل شبكة معقدة من الطرق السريعة والشوارع والأنفاق وخطوط السكك الحديدية والجسور ومطار تجاري. ورغم أنها مدينة متوسطة الحجم، إلا أن تشاتانوغا تُصنف ضمن المدن التي تعاني من أسوأ ازدحام مروري مقارنةً بمدن أخرى من نفس الحجم، ويعود ذلك أساسًا إلى كثافة حركة الشاحنات العالية بشكل غير معتاد ، بالإضافة إلى طبيعة المنطقة الجغرافية. [ 284 ] وقد وجدت دراسة أجرتها شركة كامبريدج سيستماتيكس عام 2015 أن 80% من الشاحنات التي تمر عبر تشاتانوغا متجهة إلى وجهة أخرى، وهي أعلى نسبة بين جميع المناطق الحضرية في البلاد. [ 285 ]
الطرق السريعة
يربط الطريق السريع 75 (I-75) مدينة تشاتانوغا بمدينة نوكسفيل شمال شرق المدينة، وبمدينة أتلانتا جنوبًا. أما الطريق السريع 24 (I-24)، المتجه شمال غرب المدينة إلى ناشفيل، فيمر عبر مركزها ويصل إلى نهايته الشرقية عند تقاطع الطريقين 75 و24 مع الطريق السريع 75. تقع النهاية الشمالية للطريق السريع 59 (I-59) على بُعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب غرب مركز مدينة تشاتانوغا في مقاطعة ديد بولاية جورجيا ، ويربط المدينة بمدينة برمنغهام جنوب غربها. يبدأ جزء من الطريق السريع الأمريكي 27 (US 27) ذو الوصول المُتحكم به من تقاطع مع الطريق السريع 24 في مركز مدينة تشاتانوغا، وينتهي في شمال مقاطعة هاميلتون، رابطًا المدينة بمدن ريد بانك ، وسودي ديزي ، ودايتون ، ودونلاب شمالًا. الطريق السريع رقم 153 (SR 153)، الذي يخضع جزء منه لضوابط مرورية، هو طريق رئيسي يربط الطريق السريع بين الولايات رقم 75 بالطريق السريع الأمريكي رقم 27 في الأجزاء الشرقية والشمالية من المدينة. ويربط جزء قصير من الطريق السريع رقم 319 ، المعروف باسم دوبونت باركواي، وسط مدينة تشاتانوغا بمنطقة هيكسون ، وهو أيضاً يخضع لضوابط مرورية. [ 286 ]
بالإضافة إلى الطريق السريع الأمريكي 27، تمر عدة طرق سريعة أمريكية أخرى عبر تشاتانوغا كطرق فرعية، ويشترك العديد منها في مسارات مشتركة . تشمل هذه الطرق الطرق السريعة الأمريكية 11 و 41 و 64 و 72 و 76 و 127 ، وتنتهي الطرق الثلاثة الأخيرة في تشاتانوغا. يشكل الطريقان السريعان الأمريكيان 11 و64 مسارًا مشتركًا باسم طريق برينرد وطريق لي السريع، ويربطان تشاتانوغا بكوليديل وكليفلاند في الشمال الشرقي. يربط الطريق السريع الأمريكي 41/76 (طريق رينغولد) المدينة بمدينة رينغولد في ولاية جورجيا في الجنوب الشرقي، بينما يربط جزء من الطريق السريع الأمريكي 27 (شارع روسفيل) المدينة بروسفيل وفورت أوغليثورب ولا فاييت ، وجميعها في ولاية جورجيا، في الجنوب. تبدأ الطرق السريعة الأمريكية 11 و41 و64 و72 من وسط المدينة وتمتد لعدة أميال باتجاه الجنوب الغربي، لتشكل معًا طريق كامينغز السريع، قبل أن ينفصل الطريق السريع الأمريكي 11 متجهًا نحو ترينتون، جورجيا . أما الطرق الثلاثة المتبقية فتستمر باتجاه جاسبر ، حيث ينفصل الطريق السريع الأمريكي 72 متجهًا نحو هانتسفيل، ألاباما . ويبدأ الطريق السريع الأمريكي 127 (شارع سيجنال ماونتن) في شمال تشاتانوغا عند تقاطع مع الطريق السريع الأمريكي 27، ويربط المدينة بسيجنال ماونتن ودونلاب في الشمال الغربي. [ 286 ]
تشمل الطرق الرئيسية الأخرى في تشاتانوغا الطرق 17 و 58 (الطريق السريع 58، طريق أوكس السريع) و 148 (طريق لوك آوت ماونتن ذو المناظر الخلابة) و 317 (طريق بوني أوكس) و319 (طريق هيكسون بايك) و 320 (طريق إيست برينرد). أما الشوارع الرئيسية التي تتولى المدينة صيانتها فتشمل شارع برود، وشارع جورجيا، وطريق غانباريل، وطريق هيكوري فالي، وشارع مكالي، وطريق شالوفورد، وشارع دايتون، وشارع فريزر. [ 286 ]
الأنفاق
- أنابيب باخمان (المعروفة أيضًا بشكل غير رسمي باسم أنفاق إيست ريدج)، والتي تحمل طريق رينغولد (US 41/76) إلى مدينة إيست ريدج المجاورة .
- أنفاق ميشنري ريدج (المعروفة أيضًا بشكل غير رسمي باسم أنفاق مكالي أو برينرد)، والتي تحمل شارعي مكالي وبيلي (الطريق السريع الأمريكي 11/64) عبر ميشنري ريدج حيث يستمر الطريق باسم طريق برينرد.
- نفق سترينجرز ريدج، الذي يحمل شارع شيروكي عبر سترينجرز ريدج حيث يستمر الطريق باسم شارع دايتون.
- نفق ويلكوكس، الذي يحمل شارع ويلكوكس عبر ميشنري ريدج ويتصل بطريق شالوفورد.
المواصلات العامة
تخدم المدينة شركة حافلات عامة، هي هيئة النقل الإقليمية لمنطقة تشاتانوغا (CARTA). تُشغّل CARTA 17 خطًا، بما في ذلك خدمة نقل كهربائية مجانية في منطقة وسط المدينة، وخدمة إنترنت لاسلكي مجانية على بعض الحافلات الذكية. [ 287 ]
تتمثل مهمة إدارة النقل في تشاتانوغا في "جعل النقل الفعال متاحًا لجميع الركاب - راكبي الدراجات والمشاة ومستخدمي وسائل النقل العام وسائقي السيارات - مع تحسين المساحات العامة متعددة الاستخدامات للجميع". [ 288 ] وتُفضل تشاتانوغا وسائل النقل العام، كما جاء في مقدمة موقع إدارة النقل في تينيسي: "استرخِ ودع غيرك يتعامل مع حركة المرور. فمقارنةً بالقيادة، يُعد النقل العام أقل تكلفة وأكثر أمانًا وأفضل للبيئة. فهو يُخفف من الازدحام المروري، ويُوفر الطاقة، ويُفيد المجتمعات التي يخدمها". [ 289 ]
أنظمة مشاركة الدراجات
تمتلك المدينة نظام نقل خاص بها بالدراجات (بايك تشاتانوغا) [ 290 ] يضم 300 دراجة و33 محطة إرساء، جميعها مقدمة من شركة PBSC Urban Solutions الكندية. [ 291 ]
خطوط السكك الحديدية


على الرغم من أن أشهر ارتباط لمدينة تشاتانوغا بصناعة السكك الحديدية هو أغنية " تشاتانوغا تشو تشو " التي صدرت عام 1941 وأشهرها غلين ميلر وأوركستراه ، إلا أن المدينة تُعد مركزًا رئيسيًا للشحن ، حيث تُسيّر شركتا نورفولك ساوثرن (NS) وسي إس إكس قطاراتهما على خطوطهما الخاصة (وخطوط بعضهما البعض). تقع ساحة ديبوتس، وهي ساحة التصنيف الرئيسية لشركة نورفولك ساوثرن ، شرق مركز المدينة مباشرةً؛ بينما تقع ساحة شيب التابعة لنورفولك ساوثرن وساحة واوهاتشي التابعة لشركة سي إس إكس جنوب غرب المدينة. تمتلك نورفولك ساوثرن ورشة إصلاح كبيرة للسكك الحديدية في تشاتانوغا. [ 292 ] وتُعد شركتا السكك الحديدية من بين أكبر مُلّاك الأراضي في المدينة ( إلى جانب الحكومة الفيدرالية ). [ 293 ]
يُقدّم متحف سكة حديد وادي تينيسي (TVRM)، وهو أكبر خط سكة حديد تاريخي عامل في الجنوب ، وسكة حديد تشاتوجا وتشيكاماوجا خدمات السكك الحديدية في تشاتانوغا. وكان مقر الرابطة الوطنية لسكك الحديد النموذجية (NMRA) يقع في تشاتانوغا بجوار متحف TVRM من عام 1982 إلى عام 2013، حين انتقلت الرابطة إلى سودي-ديزي ، وهي ضاحية قريبة. [ 294 ] (كانت الرابطة قد انتقلت من إنديانابوليس، إنديانا، إلى تشاتانوغا. [ 294 ] )
على الرغم من النشاط المكثف لسكك الشحن، لا توجد خدمة قطارات ركاب في المدينة للمسافرين يوميًا أو لمسافات طويلة. إلا أن شركة السكك الحديدية الوطنية للركاب ( أمتراك ) وضعت تشاتانوغا على خط سكة حديد مقترح مستقبلي يربط أتلانتا بناشفيل مرتين يوميًا، مع محطات توقف إضافية في ماريتا، جورجيا ؛ كارترسفيل، جورجيا ؛ دالتون، جورجيا ؛ بريدجبورت، ألاباما ؛ تولاهوما، تينيسي ؛ مورفريسبورو، تينيسي ؛ ومطار ناشفيل الدولي . [ 295 ]
باستخدام علامات الإبلاغ الخاصة بـ AAR (NS لشركة نورفولك ساوثرن ، وCSXT لشركة سي إس إكس للنقل ، وTVRM لمتحف سكة حديد وادي تينيسي ، وTNT لشركة تاينر تيرمينال للسكك الحديدية التابعة، وCCKY لشركة تشاتوجا وتشيكاماوجا للسكك الحديدية )، فإن خطوط السكك الحديدية التي تمر عبر تشاتانوغا هي كما يلي:
- شركة CSXT – القسم الفرعي الغربي والأطلسي (من تشاتانوغا إلى أتلانتا )
- قسم تشاتانوغا الفرعي (من تشاتانوغا إلى ناشفيل على مسار سكة حديد نورث كارولينا وسانت لويس السابق)
- NS – سينسيناتي، نيو أورليانز وتكساس باسيفيك ، والمعروفة أيضًا باسم طريق الملكة والهلال، (من تشاتانوغا إلى سينسيناتي ، أوهايو عبر ليكسينغتون، كنتاكي )
- قسم ألاباما (من تشاتانوغا إلى ممفيس عبر هانتسفيل، ألاباما )
- خط ألاباما غريت ساذرن (من تشاتانوغا إلى نيو أورليانز، لويزيانا عبر برمنغهام، ألاباما )
- قسم جورجيا (من تشاتانوغا إلى أتلانتا)
- القسم المركزي (من تشاتانوغا إلى نوكسفيل )
- شركة تشاتانوغا للجرارات
- شمال تشاتانوغا إلى جبل سيجنال
- خط وادي دراي (من ريد بانك إلى مدينة لوبتون)
- TVRM – شرق تشاتانوغا إلى غراند جانكشن ( 3 أميال (4.8 كم) )
- خط سكة حديد شرق تشاتانوغا بيلت لاين (من قرب شارع 23، عبر شارع هولتزكلو وشرق تشاتانوغا حول شارع نورث تشامبرلين، يستخدمه TVRM)
- شركة TNT – خط سكة حديد تاينر تيرمينال (عمليات السكك الحديدية في مجمع إنتربرايز ساوث الصناعي)
- CCKY – خط تينيسي ألاباما وجورجيا سابقًا (من تشاتانوغا إلى هيدجز، جورجيا، مهجور منذ عام 2009)
- كان يُعرف سابقاً بخط وسط جورجيا (من تشاتانوغا إلى لايرلي، جورجيا )
يُعدّ خط سكة حديد لوك آوت ماونتن المائل ، والذي يُطلق عليه السكان المحليون اسم "السكك الحديدية المائلة"، معلمًا سياحيًا. كما يستخدمه سكان لوك آوت ماونتن أحيانًا للتنقل، لا سيما خلال فصل الشتاء عندما يكون الصعود والنزول من الجبل شديد الخطورة.
حتى ستينيات القرن العشرين، كانت شركة سكك حديد لويفيل وناشفيل تُسيّر قطارات ركاب عبر محطة يونيون ، بينما كانت شركة سكك حديد الجنوب تُسيّر قطارات عبر محطة تيرمينال . غادر آخر قطار، وهو قطار جورجيان التابع لشركة لويفيل وناشفيل ، محطة تيرمينال في أكتوبر عام 1971.
الجسور
تضم مدينة تشاتانوغا، التي يقسمها نهر تينيسي ، سبعة جسور تسمح بعبور النهر؛ خمسة منها مخصصة للسيارات، وجسر واحد للسكك الحديدية، وجسر واحد للمشاة. وهذه الجسور، من الغرب إلى الشرق:
- جسر بي آر أولجياتي – سُمي هذا الجسر على اسم رئيس بلدية سابق، بي آر أولجياتي ، وقد تم افتتاحه في عام 1959، ويحمل الطريق السريع الأمريكي رقم 27 من وسط المدينة باتجاه دايتون، تينيسي، والنقاط المتجهة شمالاً.
- جسر شارع ماركت – يُعرف رسميًا باسم جسر جون روس ، وهو جسر متحرك من نوع الجسور المتحركة . اكتمل بناء الجسر عام 1917 بتكلفة باهظة بلغت مليون دولار آنذاك. وبعد عقود من وقوفه دون آخر عملية ترميم شاملة، أعلنت وزارة النقل في ولاية تينيسي أنه غير آمن في أواخر عام 2004. أُغلق الجسر عام 2005 لإجراء ترميم طال انتظاره، وأُعيد افتتاحه في 4 أغسطس 2007. [ 296 ]
- جسر شارع وولنت - يُعرف أيضًا باسم "جسر المشاة"، وهو أحد أبرز معالم مشروع التجديد الحضري لمدينة تشاتانوغا، وثاني أطول جسر للمشاة في الولايات المتحدة. شُيّد الجسر عام 1891، وأُعلن عدم سلامته وأُغلق أمام حركة المرور عام 1978. كان على وشك الهدم في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، إلى أن أدت الاحتجاجات الشعبية إلى ترميمه ليصبح جسرًا للمشاة فقط، وافتُتح عام 1993. [ 297 ] في 17 مارس 2025، أُغلق الجسر لمدة 18 شهرًا لأعمال ترميم كان من المتوقع أن تكتمل في سبتمبر 2026. [ 298 ]
- جسر نصب المحاربين القدامى التذكاري – تم الانتهاء من هذا الجسر في عام 1984، وقد ساعد هذا الجسر المسافرين من هيكسون ومدينة لوبتون والمناطق الشمالية الأخرى على الوصول إلى وسط المدينة بسرعة.
- جسر سي بي روبنسون - تم افتتاحه في عام 1981، ويحمل هذا الجسر طريق دوبونت باركواي (SR 319) من طريق أمنيكولا السريع (SR 58) إلى طريق هيكسون بايك والطريق 153 .
- جسر تينبريدج – يحمل هذا الجسر ذو الهيكل الشبكي المزود برافعة رأسية خط سكة حديد سينسيناتي ونيو أورليانز وتكساس باسيفيك فوق النهر، وهو منطقة شهيرة لهواة السكك الحديدية . تم بناؤه عام 1920. [ 299 ]
- جسر ويلكس تي ثراشر – تم الانتهاء من هذا الطريق في عام 1955، وهو يحمل الطريق السريع 153 فوق سد تشيكاماوجا .
السفر الجوي
يقدم مطار تشاتانوغا متروبوليتان (CHA) خدمة بدون توقف إلى وجهات محلية مختلفة عبر شركات طيران إقليمية ووطنية، بما في ذلك خطوط أليجانت الجوية ، وأمريكان إيجل ، وخطوط دلتا الجوية وناقلتها الإقليمية دلتا كونكشن ، ويونايتد إكسبريس . [ 300 ]
في الثقافة الشعبية
ذُكرت تشاتانوغا في الثقافة الشعبية مرات عديدة على مر العقود، بما في ذلك في الكتب والأفلام الوثائقية والسينمائية والبرامج التلفزيونية وغيرها. وفي السنوات الأخيرة، ظهرت تشاتانوغا في المزيد من إنتاجات الأفلام والبرامج التلفزيونية الضخمة، بالإضافة إلى الأفلام والوثائقيات المستقلة. [ 301 ] [ 302 ]
روايات
تتضمن الكتب التي تتخذ من تشاتانوغا موقعاً رئيسياً أو ثانوياً للحبكة رواية " أربعة وعشرون طائراً أسود" للكاتبة شيري بريست . [ 303 ]
أفلام وثائقية
تم تصوير أفلام وثائقية في تشاتانوغا على مر العقود، معظمها يتعلق بصناعة السكك الحديدية أو معارك الحرب الأهلية التي دارت رحاها في تشاتانوغا. وتشمل هذه الأفلام ما يلي: [ 304 ]
- صعود جبل لوك آوت على المصعد الكهربائي (1913)
- ساحات المعارك حول تشاتانوغا (1913)
- الأزرق والرمادي (1935)
- بلدنا (2003)
- جون هنري: داخل استوديو النحاتين (2008)
- ليكن نور: ملحمة النجم المظلم (2010)
- سكة حديد ممفيس وتشارلستون: زواج المياه (2010)
- مولود ونشأ (2011)
- عندما ينكسر الحداد (2013)
أفلام
لقد ظهرت مدينة تشاتانوغا وضواحيها في العديد من الأفلام منذ أوائل السبعينيات، ويرجع ذلك أساسًا إلى كون تشاتانوغا موطنًا لمتحف سكة حديد وادي تينيسي (TVRM)، الذي سمح بتصوير معداته في أفلام مختلفة.
فيما يلي قائمة جزئية بالأفلام التي تم تصويرها باستخدام معدات TVRM: [ 305 ]
- عرض الحمقى (1971) (Southern 4501 as B&O 4501)
- إليانور وفرانكلين (1976)، بطولة جين ألكساندر وإدوارد هيرمان
- الأيام الأخيرة لفرانك وجيسي جيمس (1986)
- هرب (1996) (تم تصويره على الخط الرئيسي لـ TVRM)
- عائلة ماما فلورا (1998)
- سماء أكتوبر (1999) (يظهر قطار Southern 4501 باسم N&W 4501 معالمهندس O. Winston Link )
- مغامرات أوسي ناش (2003)
- ينابيع دافئة (2005) (تم تصويرها في سومرفيل، جورجيا ، باستخدام معدات TVRM)
- سقوط السماء (2007)
- فيلم Leatherheads (2008)، من بطولة جورج كلوني ورينيه زيلويغر
- فيلم "ماء للأفيال " (2011)، من بطولة ريس ويذرسبون وروبرت باتينسون
- تم تصوير الفيديو الترويجي لأغنية جوش تيرنر الريفية المنفردة " Long Black Train " الصادرة عام 2003 في ممتلكات TVRM. [ 305 ]
بالإضافة إلى أفلام TVRM المذكورة أعلاه، تم تصوير الأفلام التالية إما في تشاتانوغا نفسها أو في مواقع قريبة: [ 304 ]
- درب الرجل (1915)
- الليلة التي انطفأت فيها الأنوار في جورجيا (1981)
- الأزرق الكبير (1988)
- الهولندي (1991)
- كريستوفر كولومبوس: الاكتشاف (1992)
- من جديد (2001)
- مباشرة إلى الظلام (2004)
- 42 (2013) (تم تصويره في ملعب إنجل ) [ 306 ] [ 307 ]
- لص الهوية (2013) (تم تصوير المشهد الذي تدور أحداثه في سانت لويس على جسر ماركت ستريت )
أغنية " تشاتانوغا تشو تشو " التي ألفها غلين ميلر عام 1941 والتي أوصلت تشاتانوغا إلى الشهرة العالمية، تم عزفها في العديد من الأفلام، بما في ذلك فيلم "سن فالي سيريناد" عام 1941 ، الذي شاركت فيه أوركسترا ميلر وميلتون بيرل ، وفيلم "قصة غلين ميلر" عام 1953 من بطولة جيمس ستيوارت في الدور الرئيسي، وفيلم "تشاتانوغا تشو تشو" الذي يحمل نفس الاسم عام 1984. [ 304 ]
الأحداث الرياضية والترفيهية
استضافت مدينة تشاتانوغا منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي العديد من فعاليات المصارعة المحترفة، بالإضافة إلى فعاليات أخرى كالسيرك والحفلات الموسيقية وعروض التزلج على الجليد وعروض شاحنات الوحوش ومسابقات رعاة البقر، وذلك في ساحة ماكنزي التابعة لجامعة تشاتانوغا ، والمعروفة أيضاً باسم "ذا راوندهاوس" نسبةً إلى شكلها الدائري وتأثير صناعة السكك الحديدية على المدينة. [ 308 ] وتشمل هذه الفعاليات ما يلي: [ 304 ]
- صراع الأبطال 4: هزائم الموسم (1988)
- الحدث الرئيسي ليلة السبت (27 يناير 1990، الحلقة)
- فوضى الهالوين (1991)
- في منزلك 13: النهائيات الأربعة (16 فبراير 1997) [ 309 ]
- بطولات كرة السلة للرجال في مؤتمر الجنوب لعامي 2005 و2011
- مباراة بطولة كرة السلة للسيدات في مؤتمر الجنوب لعام 2005
- حفل كيني روجرز (8 أكتوبر 1982؛ أول حدث يقام على الإطلاق في ساحة ماكنزي) [ 310 ]
- حفل توبي كيث (8 فبراير 2007) [ 311 ]
- حفل إلتون جون (2011، 2013، 2016) [ 312 ]
البرامج التلفزيونية
عرضت برامج تلفزيونية مثل POV و COPS وبرنامج Cuff'd على قناة MTV لقطات لأفراد من شرطة تشاتانوغا وهم يلقون القبض على مشتبه بهم. [ 313 ] بالإضافة إلى برامج تلفزيون الواقع التي تتناول الشرطة، فقد ظهرت تشاتانوغا والمناطق المجاورة لها أو ذُكرت في العديد من البرامج التلفزيونية، بما في ذلك ما يلي: [ 304 ]
- أمريكا تمشي ( حلقة من برنامج هذه المرأة لن تتوقف ، تم بثها أصلاً في 20 مايو 2002)
- نجمات موسيقى الريذم أند بلوز: أتلانتا ( حلقة "حتى تفرقنا النجمات" ، تم بثها أصلاً في 19 يونيو 2013) [ 314 ]
- أمريكان أيدول ( حلقة نتائج أفضل 3 ، تم بثها أصلاً في 19 مايو 2011) [ 315 ]
- برنامج Antiques Roadshow ( حلقات تشاتانوغا (الساعات 1-3)، تم بثها أصلاً في 30 مارس و6 و13 أبريل 2009) [ 316 ]
- Bridezillas ( حلقة Shederyl & Poni )
- حقيقة اللياقة البدنية ( حلقة من بطولة تشاتانوغا المفتوحة للتمارين الرياضية ، بُثت أصلاً في 14 أغسطس 2011)
- 40 دولارًا في اليوم ( حلقة تشاتانوغا ، تم بثها أصلاً في 29 أكتوبر 2004) [ 317 ]
- مجلة مسائية
- برنامج التغيير الجذري: نسخة المنزل ( حلقة عائلة شاروك ، تم بثها أصلاً في 15 مايو 2011)
- Good Eats ( حلقة Hook, Line, and Dinner ، تم بثها أصلاً في 8 سبتمبر 1999) [ 318 ]
- مطاردة غامضة (2012–) [ 319 ]
- ممنوع الدخول ( حلقة من ولاية تينيسي ، تم بثها أصلاً في 20 يونيو 2011)
- فقط في أمريكا مع لاري ذا كيبل جاي ( حلقة لاري جيتس ذا هورن ، تم بثها أصلاً في 22 فبراير 2011) [ 320 ]
- 16 و حامل ( حلقة ماكي ، تم بثها أصلاً في 11 يونيو 2009) [ 321 ]
- ساوث بارك ( حلقة الشارة الحمراء للمثلية الجنسية ، تم بثها أصلاً في 24 نوفمبر 1999)
- أم مراهقة (شخصية مايسي بوكوت )
- مفترق طرق تينيسي ( الحلقة 752 ، تم بثها أصلاً في 23 يونيو 1994)
- عرض آندي غريفيث ( حلقات آندي صانع الزيجات ولصوص المتاجر ، التي تم بثها في الأصل في 14 نوفمبر 1960 و2 مارس 1964 على التوالي.) [ 322 ]
- The Middle ( حلقة أيام العطلة ، تم بثها أصلاً في 5 مارس 2014) [ 323 ]
- الخطوات (مسلسل ويب محلي الإنتاج) [ 324 ]
- تبادل الأزواج: قابل والدتك الجديدة ( حلقة هاموند/هوارد ، تم بثها في الأصل في 17 و24 يناير 2005) [ 325 ]
- من تظن نفسك؟ ( حلقة ليونيل ريتشي ، تم بثها أصلاً في 4 مارس 2011) [ 326 ]
- مطعم: مستحيل ( حلقة تشاتانوغا بلوز ، تم تصويرها في بلو أورليانز وتم بثها في 27 فبراير 2020).
إنتاجات سينمائية وتلفزيونية متنوعة
تم تصوير بعض الأفلام التلفزيونية في تشاتانوغا أو المناطق المجاورة أيضًا، بما في ذلك الفيلم التلفزيوني الذي صدر عام 1986 بعنوان " الفائز لا يستسلم أبدًا" .
تم تصوير الفيديو الموسيقي "Usher Live" عام 1999، من بطولة المغني آشر ، ابن مدينة تشاتانوغا ، في تشاتانوغا. وفي عام 2012، تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Truck Yeah" لتيم ماكغرو في تشاتانوغا أيضاً. [ 327 ]
المدن الشقيقة
المدن الشقيقة لمدينة تشاتانوغا هي: [ 328 ]
هام، شمال الراين وستفاليا، ألمانيا (1975)
ووشي ، جيانغسو ، الصين (1982)
جفعتايم ، غوش دان ، إسرائيل (1988)
نيجني تاجيل ، سفيردلوفسك أوبلاست ، روسيا (1996)
جانجنيونج ، جانج وون دو ، كوريا الجنوبية (2003)
فولفسبورغ ، ساكسونيا السفلى ، ألمانيا (2011)
تونو ، إيوات ، اليابان (2017)
أكرا ، أكرا الكبرى ، غانا (2024)
في يناير 2007، زُرعت شجرة محلية في بستان السلام بحديقة كوليدج بارك، وذلك لجميع المدن المذكورة أعلاه (باستثناء فولفسبورغ وتونو) والمدن الشقيقة السابقة سويندون وأسكولي بيتشينو. أُنشئ البستان ليحل محل شجرة الدردار الزلقة التي يبلغ عمرها 100 عام، والتي تضررت جراء عاصفة رعدية في أغسطس 2006. [ 329 ] [ 330 ] أُضيفت فولفسبورغ وتونو في سبتمبر 2011 ويناير 2018 على التوالي. [ 331 ] [ 332 ] يضم بستان السلام تسع أشجار: شجرة الزيزفون التي تُمثل هام، وشجرة الدردار الصينية التي تُمثل ووشي، وشجرة أرز البحر الأبيض المتوسط التي تُمثل جيفاتاييم، وشجرة البتولا البيضاء التي تُمثل نيجني تاجيل، وشجرة الجنكة التي تُمثل جانجنيونج، وشجرة الدردار الإنجليزية التي تُمثل سويندون. شجرة الزان الأوروبي ، التي تمثل أسكولي بيتشينو؛ وشجرة البلوط ، التي تمثل فولفسبورغ؛ وشجرة الكرز ، التي تمثل تونو.
مدن الصداقة
تتمتع مدينة تشاتانوغا بعلاقات ودية مع: [ 328 ]
سويندون ، جنوب غرب إنجلترا ، المملكة المتحدة (2006)
أسكولي بيتشينو ، ماركي ، إيطاليا (2006)
مانفريدونيا ، بوليا ، إيطاليا (2014)
شخصيات بارزة
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
- ↑ السجلات الرسمية لمدينة تشاتانوغا محفوظة في مكتب الأرصاد الجوية في وسط المدينة من يناير 1879 إلى يونيو 1940 وفي مطار لوفيل منذ يوليو 1940. [ 83 ]
مراجع
- ↑ "الكتاب الأزرق لولاية تينيسي" (ملف PDF) . ولاية تينيسي. 2005-2006. ص 618-625. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- ↑ "تشاتانوغا" . خدمة الاستشارات الفنية البلدية . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
- 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: تشاتانوغا، تينيسي
- 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- 1 2 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
- ↑ "توضيحات حول المناطق الحضرية المؤهلة لتعداد 2020 والمعايير النهائية" . السجل الفيدرالي. 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
- 1 2 "التنمية الاقتصادية في تشاتانوغا | الشراكة الاقتصادية في تشاتانوغا الكبرى" . www.greaterchatt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
- ↑ "معركة تشاتانوغا | الحرب الأهلية، انتصار الاتحاد، هزيمة الكونفدرالية | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2023 .
- ↑ سميث، إليس (24 يونيو 2012). "شركتا الإنترنت المتنافستان كومكاست وإي بي بي تتنافسان بشدة في سوق تشاتانوغا" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
- ↑ "حفلة تشاتانوغا: حفلتك هنا" . chattanoogagig.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ كونيش، توم. "تل تشيكاماوجا" . جمعية تشاتانوغا بين القبائل . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
- ↑ قاموس لغة كريك/مسكوجي، مارغريت مكين مولدين
- ↑ عمرزو، تيم (31 مايو 2016). "قد تعني تشاتانوغا 'صخرة ترتفع إلى نقطة' - نسبةً إلى جبل لوك آوت" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
- 1 2 تيموثي إيزيل، تشاتانوغا . موسوعة تينيسي للتاريخ والثقافة ، 2009. تم الاسترجاع: 17 يناير 2013.
- ↑ فيكي روزيما، أصوات من درب الدموع . أصوات من درب الدموع ، 2003. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2009.
- ↑ هيوز، مايكل أندرسون (1991). "الصراع من أجل تشاتانوغا، 1862-1863". ص 10.
- ↑ روسو، فاليريا أ. (2000). "بوابة إلى تاريخ الحرب الأهلية: [طبعة ورقية]". باتريوت ليدجر .
- 1 2 "المناطق المعرضة للفيضانات" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .المناطق المعرضة للفيضانات. هيئة وادي تينيسي.
- ↑ مودي، كريس (11 مارس 2021). "حادثة الإعدام خارج نطاق القانون التي لم ينساها سكان تشاتانوغا السود تتصدر المشهد في وسط المدينة" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ "تشاتانوغا، تينيسي (من إعادة الإعمار إلى الحرب العالمية الثانية)" . NGeorgia.com. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
- ↑ "تشاتانوغا، أقذر مدينة في أمريكا | تشاتانوغا المدينة الخضراء" . الصفحات الخضراء تشاتانوغا. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ «بيتر رودولف "رودي" أولجياتي» . Chattanooga.gov . مدينة تشاتانوغا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .
- ↑ "أين تنتهي طرقنا السريعة بين الولايات؟" . chattanoogan.com . 9 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ "لماذا أطلقوا عليه اسم "جسر جوني القديم"؟"" . chattanoogaradiotv.com . 24 أكتوبر 2013 . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ "الفصل السابع" . gtvhof.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ براندس غراتز، روبرتا (7 يوليو 2011). "شفاء قلب المدينة: التحدي الكبير القادم لمدينة تشاتانوغا" . مجموعة سيتي ستيتس. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012 .
- ↑ هايتاور، كليف (28 أغسطس/آب 2009). "المدينة تكشف عن المرحلة الثانية من الضم" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تشاتانوغا، تينيسي. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
- ↑ "تزايد سكان المدن وتغير مواقعهم" . تشاتانوغا تايمز فري برس. 7 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ أرباكل، أليكس (19 فبراير 2017). "صور تم الكشف عنها حديثًا تُظهر الأجواء المتوترة خارج موقع اعتصام في ولاية تينيسي عام 1960" . ماشابل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
- ↑ "فبراير 1960" . سام هول | chattanoogahistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
- ↑ «جون شيرر: تذكير برد فعل تشاتانوغا عام 1968 على وفاة مارتن لوثر كينغ جونيور» . www.chattanoogan.com . 30 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2023 .
- ↑ «وفاة صانع التاريخ في تشاتانوغا، جون فرانكلين | تشاتانوغا تايمز فري برس» . www.timesfreepress.com . ٢١ يونيو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ شيرر، جون (28 مايو 2021). "استذكار الأزمة العرقية لعام 1971 التي أعقبت حفل ويلسون بيكيت، الجزء الأول" . Chattanoogan.com . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2025 .
- ↑ تايمز، جيمس تي. ووتن، مراسل خاص لصحيفة نيويورك تايمز (25 مايو 1971). "مقتل رجل أسود في الليلة الرابعة من أعمال العنف في تشاتانوغا بعد تحرك 2000 عنصر من الحرس الوطني" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2023 .
- ↑ "قضية إطلاق نار من قبل جماعة كو كلوكس كلان في تشاتانوغا عام 1980" . WUTC . 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
- ↑ زيكمان، بليس (20 فبراير 2020). "ناجية تبلغ من العمر 86 عامًا من هجوم كو كلوكس كلان في تشاتانوغا عام 1980 تروي قصتها أمام المئات" . WTVC . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
- ↑ أعمال شغب من سكان ألتون بارك في تشاتانوغا بعد تبرئة هيئة محلفين جميع أعضائها من البيض لأعضاء جماعة كو كلوكس كلان في حادثة إطلاق نار (23/7/1980) ، تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 ، وتمت معاينته في 24 أبريل 2023
- ↑ «كوك: أطلق أعضاء محليون من جماعة كو كلوكس كلان النار على هؤلاء النساء. هل تعلمون ماذا فعلوا بعد ذلك؟ | تشاتانوغا تايمز فري برس» . www.timesfreepress.com . ١٥ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ "براون ضد مجلس مفوضي تشاتانوغا، تينيسي، 722 ف. سوب. 380 (المحكمة الجزئية الشرقية لتينيسي 1989)" . جاستيا لو . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
- ↑ «قضية براون ضد مجلس المفوضين غيّرت شكل الحكومة لتعزيز حقوق الأقليات | تشاتانوغا تايمز فري برس» . www.timesfreepress.com . ١٣ أكتوبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٦ مايو ٢٠٢٣ .
- ↑ لور، ستيف (12 سبتمبر 2010). "أسرع خدمة إنترنت في الولايات المتحدة قادمة إلى تشاتانوغا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
- ↑ موريسون، كلوي (6 سبتمبر 2012). "استخدام نمط الخط في كل مكان من المكتبة إلى اللافتات الجديدة في وسط المدينة" . Nooga.com. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
- ↑ دينتون، ليزا (25 مارس 2012). "تشاتانوغا الآن 2012" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
- ↑ "إطلاق النار في تشاتانوغا: تم التعرف على هوية المسلح وهو محمد يوسف عبد العزيز" . سي بي سي نيوز. 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .
- ↑ ستيرلينغ، جو؛ سيمون، داران (21 نوفمبر 2016). "مقتل 6 أشخاص في حادث تحطم حافلة مدرسية في تينيسي" . سي إن إن . شبكة سي إن إن الإخبارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
- ↑ «إدانة سائق حافلة بالقتل غير العمد نتيجة الإهمال الجنائي في حادث سير أودى بحياة 6 أطفال» . قناة WBIR-TV . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2018 .
- ↑ باك، ناتالي (23 مايو 2018). "المجلس الوطني لسلامة النقل يغير موقفه بشأن أحزمة الأمان في حافلات المدارس بعد حوادث مميتة" . أخبار ABC . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
- ↑ «مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة 14 آخرين بالرصاص خارج ملهى ليلي في تشاتانوغا، تينيسي» . nbcnews.com. 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
- ↑ "خريطة تينيسي الطبوغرافية، الارتفاع، التضاريس" . topographic-map.com . تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2026 .
- ↑ "وسط مدينة تشاتانوغا | الأحياء" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
- ↑ أطول 10 مبانٍ في تشاتانوغا
- ↑ "فندق ويستن تشاتانوغا" . ماريوت الدولية .
- 1 2 "الخصائص" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
- ↑ "ذا بلوك | تشاتانوغا، تينيسي" . theblockchattanooga.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2021 .
- ↑ "الكشف عن تاريخ منزل ريد" . 15 مايو 2018.
- ↑ "تاريخ مبنى ماكليلان" . www.chattanoogan.com . 19 سبتمبر 2008.
- ↑ "كاميرون هيل" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن كاميرون هيل" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2018 .
- ↑ "المبادرات الخضراء | بلو كروس بلو شيلد في تينيسي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
- ↑ "لن نرضى حتى" . ميغ ساليغمان . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ↑ "فنانون يرسمون أكبر جدارية في تشاتانوغا على صورة مارتن لوثر كينغ" . timesfreepress.com . 27 يونيو 2015.
- ↑ "waterfront_exec_summary.pdf (application/pdf Object)" (ملف PDF) . rivercitycompany.com. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2008 .
- ↑ "خلال 25 عامًا، ساهم حوض أسماك تينيسي في إعادة تشكيل وسط مدينة تشاتانوغا [ صور ] " . timesfreepress.com . 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
- ↑ "وسط المدينة هو المصدر الرئيسي للضرائب في تشاتانوغا، مقاطعة هاميلتون" . timesfreepress.com . 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
- ↑ "مدينة تشاتانوغا" . Chattanooga.gov. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ «مشروع ممرات 2.0 سيتي ثريد يحصل على جائزة وطنية» . www.chattanoogatrend.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
- ↑ "نبذة تعريفية: تشاتانوغا" (ملف PDF) . غرفة تجارة تشاتانوغا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2011 .
- ↑ "تشاتانوغا تتحول إلى الطاقة الشمسية" . www.chattanoogatrend.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2021 .
- ↑ ليفي، فرانشيسكا (ديسمبر 2009). "أفضل المدن الأمريكية من حيث القيمة مقابل المال" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 .
- ↑ "التخطيط التاريخي وتقسيم المناطق في مدينة تشاتانوغا" . www.chattanooga.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
- ↑ "دراسة مناخ الولايات المتحدة رقم 20: 1971-2000" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .
- 1 2 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
- ↑ "موجة الحر الشديدة في تينيسي - التهديدات المناخية في تينيسي" . الولايات المعرضة للخطر . مركز المناخ . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
- ↑ "الكوارث الطبيعية والظروف الجوية القاسية في تشاتانوغا" . USA.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013 .
- ↑ "الأعاصير الموثقة في مقاطعة هاملتون، تينيسي" . Srh.noaa.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
- ↑ "ترتيبات جنازة لبعض ضحايا إعصار أبيسون" . Chattanoogan.com. 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
- ↑ باربور، مات (23 سبتمبر 2012). "نصب تذكاري يُخلّد ذكرى ضحايا إعصار 27 أبريل" . WRCB.com . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
- ↑ ماثيو كابوتشي؛ أندرو فريمان؛ جيسون سامينو (13 أبريل 2020). "13 قتيلاً جراء الأعاصير والعواصف التي تجتاح الولايات الجنوبية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
- ↑ "مناطق الصلابة النباتية في تشاتانوغا، تينيسي" . www.plantmaps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ "أشجار النخيل في ولاية تينيسي" . كل شيء عن أشجار النخيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ "الحالات القصوى المتشابكة" . threadex.rcc-acis.org .
- ↑ "المحطة: تشاتانوغا لوفيل، تينيسي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
- ↑ "البيانات المناخية الطبيعية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمطار تشاتانوغا فيلد/مطار لوفيل فيلد، تينيسي، 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
- ↑ "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . www.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
- ↑ "سوق الإسكان في تشاتانوغا، تينيسي" . زيلو . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة تشاتانوغا، تينيسي" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- ↑ «تشاتانوغا تحتل المرتبة الحادية عشرة بين أكثر المدن الأمريكية استقطاباً للسكن في عام 2025 - أخبار محلية - أخبار جنوب شرق تينيسي» . localbuzz24.com . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2026 .
- 1 2 3 4 5 "الجدول 43. ولاية تينيسي - العرق والأصل الإسباني لمدن كبيرة مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 13 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
- ↑ تينيسي: 1990 - الجدول 6. العرق والأصل الإسباني: 1990 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 26 من 428. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة تشاتانوغا، تينيسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة تشاتانوغا، تينيسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة تشاتانوغا، تينيسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- 1 2 3 4 5 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
- ↑ "تشاتانوغا، تينيسي-جورجيا، المنطقة الإحصائية الحضرية: التقاليد الدينية، 2010" . جمعية أرشيفات بيانات الأديان (ARDA). 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .
- ↑ [شركات الحلوى في تشاتانوغا تستعد لموسم السكر https://m.timesfreepress.com/news/2013/oct/31/scenic-city-candy-companies-gear-up-for-sugar/ رابط قديم مؤرشف بتاريخ 11 أغسطس 2014 على archive.today ]
- ↑ بار، مايك (12 أبريل 2012). "شركة لايف سيفرز تحتفل بمرور 100 عام: شركة ريجلي تستشهد بمصنع تشاتانوغا خلال الاحتفال" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2012 .
- ↑ "ألتويدز: صنع في أمريكا" . شبكة الأطعمة الجاهزة. 7 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2012 .
- ↑ بار، مايك (15 يوليو 2008). "تشاتانوغا تستقطب مصنع فولكس فاجن" . تشاتانوغا تايمز فري برس . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
- ↑ فولكس فاجن تسعى للحصول على حصة من السوق الأمريكية AUSmotive.com
- ↑ بار، مايك (24 مايو 2011). "فولكس فاجن تُدشّن عهداً جديداً في الولايات المتحدة بمصنعها في تشاتانوغا" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
- ↑ «فولكس فاجن تعلن عن سيارة دفع رباعي مصنعة في تشاتانوغا، و2000 وظيفة جديدة» . تشاتانوغا تايمز فري برس . 14 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
- ↑ هيرون، ميشيل (15 يوليو 2014). "احتفالات فولكس فاجن تشاتانوغا بسيارات الدفع الرباعي مستمرة" . قناة WRCB-TV . تشاتانوغا . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
- ↑ هولوشا، جون (21 نوفمبر 1987). "فولكس فاجن ستغلق مصنعها في الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2010 .
- ↑ «فولكس فاجن تختار تشاتانوغا لإنتاج سياراتها الكهربائية في الولايات المتحدة» . www.chattanoogachamber.com . ١٤ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ كابس، تيا (16 يناير 2019). "سيارات فولكس فاجن الكهربائية ستعزز اقتصاد تشاتانوغا" . www.chattanoogatrend.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
- ↑ مالك، ميترا (1 فبراير 2015). "دالتون قد تُنشئ حاضنة أعمال" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
- ↑ "الكهرباء تلتقي بالإنترنت مع العدادات الذكية" . تشاتانوغا تايمز فري برس . 17 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ لور، ستيف (12 سبتمبر 2010). "أسرع خدمة إنترنت في الولايات المتحدة قادمة إلى تشاتانوغا" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ «ليتلفيلد: "نريد إدارة محلية" لشركة المياه» . صحيفة تشاتانوغان . ١٩ ديسمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٠٧ .
- ↑ "الشركة الأم لشركة تينيسي-أمريكان ووتر ستُطرح للاكتتاب العام" . صحيفة تشاتانوغان . 25 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2007 .
- ↑ فليسنر، ديفيد (2 مايو 2017). "شركة EPB Fiber تتجاوز 90,000 عميل" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 .
- ↑ سميث، إليس (5 ديسمبر 2011). "شركات EPB وAT&T وComcast تتنافس على عملاء تشاتانوغا" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2012 .
- ↑ "شركتنا وتاريخها" . EPB . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012 .
- ↑ "EPB Fiber Optics" . epbfi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2015 .
- ↑ "تشاتانوغا تعلن عن مستوى 1 جيجابت في الثانية | شبكات النطاق العريض المجتمعية" . Muninetworks.org. 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ "شبكة الألياف الضوئية المجتمعية في تشاتانوغا مُدرجة في موقع The Southern Way | شبكات النطاق العريض المجتمعية" . Muninetworks.org. 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
- ↑ "محطة أخبار نوكسفيل تحسد شبكة تشاتانوغا للألياف الضوئية | شبكات النطاق العريض المجتمعية" . Muninetworks.org. 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ فيرنر، بول أ.؛ جورج، ج. آرون؛ توماس، ديف (11 أغسطس 2016). "الدائرة السادسة ترفض محاولة لجنة الاتصالات الفيدرالية منع الولايات من تنظيم مزودي خدمات النطاق العريض البلدي" . المجلة الوطنية للقانون .
- ↑ "جنوب أستراليا تدرس تشاتانوغا كنموذج للإنترنت فائق السرعة" . برودباند إكسبرت. 9 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ "تشاتانوغا | شبكات النطاق العريض المجتمعية" . Muninetworks.org. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ "في تشاتانوغا، عملاء EPB يُشيدون، وعملاء Comcast غاضبون | شبكات النطاق العريض المجتمعية" . Muninetworks.org. 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ "مركز توزيع أمازون في تشاتانوغا يتوسع | شبكات النطاق العريض المجتمعية" . Muninetworks.org. 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ "الطاقة الكهربائية للشبكة الذكية" . EPB . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ "مشروع الشبكة الذكية (EPB)" . SmartGrid.gov. 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ سميث، إليس (25 أكتوبر 2011). "شبكة تشاتانوغا الذكية التابعة لشركة EPB تحصد إشادات فيدرالية" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
- ↑ "شركة EPB تنشر أسرع شبكة ذكية بالألياف الضوئية في أمريكا - لي بيكر، مستشار الشبكات الذكية" . موقع الطاقة الكهربائية على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ "عدادات EPB الذكية ميزة" . تشاتانوغا تايمز فري برس . 30 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ "المزيد من الأفكار والتغطية حول شبكات النطاق العريض المجتمعية في تشاتانوغا بسرعة 1 جيجابت في الثانية" . Muninetworks.org. 15 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
- ↑ "الخمسة الكبار: أكبر بنوك تشاتانوغا" . تشاتانوغا تايمز فري برس . 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ فليسنر، ديف (16 أكتوبر 2014). "جونستون يرأس مركز تشيس الجديد في تشاتانوغا" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ فليسنر، ديف (8 أبريل 2015). "بنك بيناكل في ناشفيل يشتري كابيتال مارك مقابل 187 مليون دولار" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ فليسنر، ديف (12 أبريل 2015). "سوق تشاتانوغا المزدهر لعمليات اندماج البنوك" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ "مكتب زوار تشاتانوغا، تينيسي - تشاتانوغا في الهواء الطلق - منتزه كوليدج" . Chattanoogafun.com. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "مكتب زوار تشاتانوغا، تينيسي - تشاتانوغا آوتدورز - منتزه النهضة" . Chattanoogafun.com. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- 1 2 3 "حديقة حيوان تشاتانوغا | التاريخ" . www.chattzoo.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
- ↑ "اكتشف - شلالات روبي على جبل لوك آوت" . شلالات روبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
- ↑ "منزل كرافنز (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
- ↑ "منزل كرافنز" . Ngeorgia.com. 5 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "بوينت بارك، على جبل لوك آوت، جورجيا-تينيسي" . Roadsidegeorgia.com. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "إعادة التوجيه هي أيضاً اتجاه" . hikelookout.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ "قاعة مشاهير ومتحف القطر والإنقاذ الدولي" . Internationaltowingmuseum.org. 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "نبذة عنا" . سكة حديد وادي تينيسي . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- ↑ "index.html" . thehoustonmuseum.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ "مركز بيسي سميث الثقافي | متحف تشاتانوغا الأمريكي الأفريقي" . BSCC .
- ↑ "متحف الاكتشاف الإبداعي" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "متحف تشاتانوغا للأمريكيين الأفارقة" . Caamhistory.com. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "استكشف ماضي مدينتنا" . تاريخ تشاتانوغا . 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ "نبذة عنا" . معهد تشاتانوغا للفنون . 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ ""معروضات مركز الترفيه الشهيرة ستنتقل إلى مقر جديد"" . فوكس 19 . 27 ديسمبر 2024 . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
- ↑ كيل، أليسون (12 يناير 2025). "أكبر معرض قطارات داخلي في العالم قادم إلى تينيسي. لماذا يقول المنظمون إن المتحف الجديد هو "المكان الأمثل"؟"" . صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025. "
- ↑ "أوركسترا تشاتانوغا السيمفونية والأوبرا: أهلاً وسهلاً!" . Chattanoogasymphony.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . Theatrecentre.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
- ↑ كان قائد الأوركسترا السابق هو روبرت برنهاردت ، الذي تقاعد عام 2011 بعد 19 موسمًا، ولكنه لا يزال يعيش في تشاتانوغا. [https8d://www.theatrecentre.com مركز مسرح تشاتانوغا]
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني - قاعة الجنود والبحارة التذكارية ( رقم 80003823)" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
- ↑ "تم تسمية هذه الوجهة الجنوبية مؤخرًا كأول "مدينة حديقة وطنية" في أمريكا الشمالية"" . Southern Living . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
- 1 2 "رسميًا! تشاتانوغا تصبح أول مدينة حديقة وطنية في أمريكا الشمالية | Chattanooga.gov" . chattanooga.gov . 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
- ↑ كريدج، مارك (3 أبريل 2025). "تشاتانوغا تصبح أول مدينة حديقة وطنية في أمريكا الشمالية" . مؤسسة مدينة الحديقة الوطنية . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
- ↑ "مؤتمر الأدب الجنوبي" . Southernlitconference.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "مهرجان الكُتّاب" . Artsedcouncil.org. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "مجلس الفنون والتعليم في تشاتانوغا" . Artsedcouncil.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "كيف أصبح مهرجان مون ريفر أشهر مهرجان بوتيك في تشاتانوغا | تشاتانوغا تايمز فري برس" . يوليو 2023.
- ↑ "كيف وجد مهرجان مون ريفر الموسيقي موطناً له في تشاتانوغا" . 2 مايو 2022.
- ↑ "مهرجانان موسيقيان في تشاتانوغا ضمن قائمة أفضل 10 مهرجانات في مجلة ساوثرن ليفينغ | تشاتانوغا تايمز فري برس" . 24 أبريل 2023.
- ↑ "أفضل المهرجانات الموسيقية في الجنوب التي يجب عليك حضورها" .
- ↑ "GoFest!" . Gofest.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "حكايات سبين" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2009.
- ↑ "سلسلة أفلام الصف الخلفي" . Backrowfilms.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "ريفر سيتي" . Downtownchattanooga.org. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "مهرجان تشاتانوغا للدلسيمر" . مهرجان تشاتانوغا للدلسيمر. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "أفضل 5 مهرجانات موسيقى بلوغراس في البلاد" . غريت أميركان كانتري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
- ↑ "20-22 يناير 2012" . Chattacon.org . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "مؤتمر تشاتكون السابع والثلاثون يجذب عشاق الخيال العلمي إلى تشاتانوغا" . تشاتانوغا تايمز فري برس . 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2012 .
- ↑ جيت، تايلر (27 يناير 2013). "وسائل الراحة: تشاتكون تجذب الخيالات إلى تشاتانوغا تشو تشو" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ↑ "المهرجانات السابقة" . مهرجان تشاتانوغا السينمائي . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
- ↑ "مخرجون ذوو شعبية واسعة" . مهرجان تشاتانوغا السينمائي . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
- ↑ كورتير، باري (11 مارس 2020). "الفعاليات الترفيهية الكبيرة المخطط لها في منطقة تشاتانوغا لا تزال قائمة رغم تزايد تفشي فيروس كورونا في البلاد" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
- ↑ "الموقع الرسمي لفريق تشاتانوغا لوك آوتس؛ تم ذكر جهة الانتساب في الزاوية العلوية اليمنى من صفحة الويب" . Lookouts.com. 1 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "نادي تشاتانوغا لكرة القدم سيتحول إلى الاحتراف في عام 2020" . نادي تشاتانوغا لكرة القدم . 15 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023.
- 1 2 "نادي تشاتانوغا لكرة القدم يحصل على تمويل كبير من خلال موقع Wefunder" ، 4 أبريل 2019
- ↑ "حضور جماهيري قياسي للهواة في الولايات المتحدة بلغ 18227 متفرجًا يشهد خسارة نادي تشاتانوغا إف سي في الوقت الإضافي في البطولة" ، 10 أغسطس 2015.
- ↑ "حول كأس مؤسسي NPSL" . 31 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
- ↑ "دوري الدرجة الأولى الأمريكي يخطو خطواته الأولى" مؤرشف في 11 أبريل 2019، في أرشيف الإنترنت ، 28 مارس 2019
- ↑ "تدقيق حسابات نادي تشاتانوغا لكرة القدم يكشف عن مدفوعات غير مصرح بها ذهبت إلى المدير العام السابق" ، 25 يناير 2019
- ↑ «إيست ريدج ستكون موطنًا لملعب نادي تشاتانوغا ريد وولفز لكرة القدم الجديد» . timesfreepress.com . 25 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
- ↑ "نزاع على العلامة التجارية: كلية في أركنساس ترسل خطاب إنذار إلى فريق تشاتانوغا ريد وولفز" . WTVC . 27 نوفمبر 2019.
- 1 2 بيرينجر، ماغي (21 فبراير 2013). "شاهدوا ازدهار رياضة الرجبي في تشاتانوغا يوم السبت" . Nooga.com. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2013 .
- ↑ بيرينجر، ماغي (26 فبراير 2013). "يومٌ تاريخي للرجبي في منتزه مونتاجو" . Nooga.com. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2013 .
- ↑ "نتائج 2011" . رئيس هوتش. 5-6 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 22 مايو 2012 .
- ↑ "مسابقة هيد أوف ذا هوتش تجذب 15000 شخص إلى النهر" . تشاتانوغا تايمز فري برس . 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2012 .
- ↑ روزنبلادت، أولي (16 نوفمبر 2012). "هوتش 2012: سباق قوارب كالساعة" . Row2k.com . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
- ↑ "الموقع الرسمي - اتحاد الدراجات الأمريكي" . legacy.usacycling.org .
- ↑ "رودريغيز يفوز بلقبه الرابع في سباق الدراجات على الطرق للرجال في الولايات المتحدة" . 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .
- ↑ "قادة تشاتانوغا وأصحاب الأعمال يستعدون لـ"سوبر بول رياضة ركوب الدراجات"" . 24 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2013 .
- ↑ "بطولة الولايات المتحدة الأمريكية للدراجات الهوائية في نهاية هذا الأسبوع" . 23 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . نادي تشاتانوغا للدراجات . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
- ↑ "كيف أصبحت تشاتانوغا 'أفضل مدينة على الإطلاق'"" . timesfreepress.com . 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
- ↑ "قفزة ستامب الشهيرة تُساهم في انطلاق مهرجان ريفر روكس في تشاتانوغا" . timesfreepress.com . 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2015 .
- ↑ "أفضل مدن أمريكا لعام 2011" . مجلة أوتسايد . أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2018 .
- ↑ "أفضل 16 مكانًا للعيش في الولايات المتحدة : 2015" . مجلة أوتسايد . سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2018 .
- ↑ باسكال، ديفيد (15 أغسطس 2013). "تشاتانوغا تفوز بعقد لمدة خمس سنوات مع آيرون مان" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
- ↑ "تشاتانوغا تستضيف سلسلة سباقات الرجل الحديدي الثلاثية" . WRCB (تشاتانوغا، تينيسي). 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 .
- ↑ "الوصول إلى كونا: كيف تصل إلى بطولة العالم للرجل الحديدي" . مؤسسة الترياتلون العالمية. أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2018 .
- ↑ "اختيرت مدينة تشاتانوغا، تينيسي، لاستضافة بطولة العالم للرجل الحديدي 70.3 لعام 2017" . مكتب مؤتمرات وزوار تشاتانوغا. سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2018 .
- ↑ "مجتمع صديق للدراجات: تشاتانوغا" . رابطة راكبي الدراجات الأمريكيين. 2012. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
- ↑ "نبذة عنا" . Outdoorchattanooga.com. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "Skyhoundz – مركز عالم كلاب القرص" .
- ↑ "تشاتانوغا تايمز فري برس تحتفل بمرور 150 عامًا على تأسيسها | تشاتانوغا تايمز فري برس" . www.timesfreepress.com . 15 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2023 .
- ↑ "صحيفة تُحيي الذكرى العاشرة لعملية البيع والاندماج" . تشاتانوغا تايمز فري برس . 4 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2012 .
- ↑ "الخيار الآن في تشاتانوغا" . صحيفة توسكالوسا (ألاباما). 28 أغسطس 1966. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2012 .
- ↑ "نظرة عامة على صحيفة تشاتانوغا تايمز فري برس" . تشاتانوغا تايمز فري برس . 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2012 .
- ↑ "تنوعنا التحريري الفريد" . timesfreepress.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "حول ذا بالس" . ذا بالس » صحيفة تشاتانوغا الأسبوعية البديلة . 12 سبتمبر 2023.
- ↑ "لغز" . enigmaonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
- ↑ "html5 app.asp Chattanooga News Chronicle e-Edition" . www.chattanooganewschronicle.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2014.
- ↑ "ذا تشاتانوغان" . Chattanoogan.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2009 .
- ↑ «صحيفة إلكترونية ستظهر في تشاتانوغا، تينيسي» . تشاتانوغا تايمز فري برس . 1999. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .
- ↑ فليسنر، ديف (2011). "مجموعة تخطط لموقع إخباري بعد بيع إيغو نطاق نوغا" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2011 .
- ↑ "Nooga.com تتعاون مع شركة إعلامية" . timesfreepress.com . 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
- ↑ "Nooga.com تتعاون مع 6AM City، وتكشف عن علامتها التجارية الجديدة عبر المنصات الإلكترونية" . NOOGAtoday . 13 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .
- ١ ٢ NOOGA، اليوم (٢٧ سبتمبر ٢٠١٨). "نحن رسميًا NOOGAtoday + إليكم سبع سنوات أخرى" . NOOGAtoday . تم الاسترجاع في ٢٦ يوليو ٢٠١٩ .
- ^ "راديو WDYN" . www.wdyn.com .
- ↑ "أدوات سفر مذهلة" . 20 أغسطس 2015.
- ↑ "أهم الأخبار في الصفحة الرئيسية" .
- ↑ " إذاعة مسيحية - تعليم الكتاب المقدس" . www.csnradio.com
- ↑ "حب كي إيجابي ومشجع" . حب كي .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . جامعة ساوثرن أدفنتست . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- ↑ "إذاعة الحياة الأسرية - شبكة محطات إذاعية مسيحية" . إذاعة الحياة الأسرية .
- ↑ "WDEF" . WDEF .
- ↑ "راديو التردد المنخفض" . WALV-HD3 .
- ↑ "Air1 – Positive Hits" . Air1 .
- ↑ "WMPZ" . WMPZ .
- ↑ "WJTT POWER94" . WJTT POWER94 .
- ↑ "استمع مباشرة" .
- ↑ "ذا جوي إف إم" . TheJoyFM .
- ↑ "WFLI" . الحدث الكبير . 7 أكتوبر 2024.
- ↑ "Hits 96" . Hits 96 .
- ↑ "ريل 97.7" . ريل 97.7 . 5 مارس 2021.
- ↑ "98.1 ذا ليك" . 98.1 ذا ليك .
- ↑ "مرحباً بكم في عالم ووب!" . www.woopfm.com .
- ↑ "الطريق السريع الأمريكي 101" . الطريق السريع الأمريكي 101 .
- ↑ "WJSQ / WLAR" . www.wjsqwlar.com .
- ↑ "ناجيان يرويان تفاصيل الحادث الذي أودى بحياة 3 أفراد من عائلة توماس..." مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2005 .
- 1 2 "تسليط الضوء في وادي تينيسي J103" . www.j103.com .
- ↑ "ROCK 103.7" . محطة تشاتانوغا روك .
- ↑ "105.5 KISS FM" . موسيقى البوب في تشاتانوغا .
- ↑ "WSKZ-FM" . WSKZ-FM .
- ↑ "عبادة الفرح" . WALV HD2 .
- ↑ "WOGT-FM" . WOGT-FM .
- ↑ تايلور، سارة غريس (18 أبريل 2021). "كيلي تتولى منصب عمدة تشاتانوغا يوم الاثنين بخطة لأول 100 يوم" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
- 1 2 هايتاور، كليف؛ ساوث، تود (13 أكتوبر 2011). "براون ضد مجلس المفوضين" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
- ↑ "مجلس المدينة" . Chattanooga.gov . مدينة تشاتانوغا، تينيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
- ↑ "النائب جريج مارتن" . دليل مجلس نواب ولاية تينيسي . الجمعية العامة لولاية تينيسي . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
- ↑ "النائبة ميشيل رينو" . دليل مجلس نواب ولاية تينيسي . الجمعية العامة لولاية تينيسي . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
- ↑ "النائب يوسف حكيم" . دليل مجلس نواب ولاية تينيسي . الجمعية العامة لولاية تينيسي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
- ↑ "الممثلون - الجمعية العامة لولاية تينيسي" . wapp.capitol.tn.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
- ↑ "النائبة إستر هيلتون" . دليل مجلس نواب ولاية تينيسي . الجمعية العامة لولاية تينيسي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
- ↑ "السيناتور تود جاردنهاير" . دليل مجلس شيوخ ولاية تينيسي . الجمعية العامة لولاية تينيسي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
- ↑ "السيناتور بو واتسون" . دليل مجلس شيوخ ولاية تينيسي . الجمعية العامة لولاية تينيسي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
- ↑ "النائب تشاك فليشمان" . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2012 .
- ↑ "اتصلوا بمكتبي" . السيناتور الأمريكي مارشا بلاكبيرن من ولاية تينيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
- ↑ «السيناتور لامار ألكسندر» . مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2012 .
- ↑ "قسم شرطة تشاتانوغا: أربعينيات القرن العشرين" . مدينة تشاتانوغا، تينيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
- ↑ "تاريخ تشاتانوغا (من الكساد الكبير حتى يومنا هذا)" . NGeorgia.com. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
- ↑ هوبارد، ريتا ل. (10 ديسمبر 2007). "أماكن وأحداث بارزة كان لها تأثير على الولايات المتحدة" . الأمريكيون الأفارقة في تشاتانوغا: تاريخ أبطال مجهولين . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر. ص 77-78 . ISBN 978-1-59629-315-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
- ↑ "إدارة التعليم في مقاطعة هاميلتون" . hcde.org . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ "تاريخ « PEF" . Pefchattanooga.org. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ↑ "أصبحت 3HD الآن ND&P" . Thehowardschool.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "الأطفال ذوو الاحتياجات الخاصة | التوحد | التدخل المبكر | التربية الخاصة | متلازمة داون | معهد سيسكين للأطفال" . Siskin.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "البيانات الديموغرافية للطلاب من خريف 2021 إلى خريف 2025" (ملف PDF) . utc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
- ↑ "حقائق سريعة عن جامعة UTC" (ملف PDF) . utc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
- ↑ "عدد الطلاب لعام 2023 | كلية تشاتانوغا ستيت كوميونيتي" . مقارنة الرسوم الدراسية الجامعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
- ↑ حولية المكتبة الأمريكية، 1917-1918 . نيويورك: شركة آر آر بوكر، 1918. ص 7 مجلدات. hdl : 2027/mdp.39015013751220 .
- ↑ http://www.lib.chattanooga.gov/ مؤرشف بتاريخ 13 يونيو 2006 على موقع مكتبة Wayback Machine
- ↑ هايتاور، كليف (23 مايو 2011). "انتهاء اتفاقية ضريبة المبيعات؛ بداية عهد جديد" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
- ↑ «مستشفى إيرلانجر يحتل المرتبة السابعة كأكبر نظام مستشفيات عامة في البلاد» . www.chattanoogan.com . ١٠ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ نظام إرلانجر الصحي، السنة المالية 2014-2015
- 1 2 "نبذة عن إرلانجر" . Erlanger.org. 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "أفضل 100 مستشفى لعام 2008" . تومسون رويترز. 2008. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2008 .
- ↑ "مستشفى إيرلانجر" . www.erlanger.org . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2008.
- ↑ "أفضل 100 مستشفى لعام 2004" . تومسون رويترز. 2004. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2007 .
- ↑ بار، مايك (28 أغسطس 2015). "اختناقات مرورية في تشاتانوغا تسجل أرقامًا قياسية جديدة" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
- ↑ بار، مايك (15 فبراير 2015). "انسَ القطارات. تشاتانوغا تحتل المرتبة الأولى على مستوى البلاد في حركة الشاحنات" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
- ١ ٢ ٣ وزارة النقل في ولاية تينيسي، قسم التخطيط طويل المدى، مكتب تصور البيانات (٢٠١٨). مقاطعة هاملتون (ملف PDF) (خريطة). وزارة النقل في ولاية تينيسي .
- ↑ "أخبار عاجلة" . صحيفة تشاتانوغان . 19 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- ↑ "النقل" . www.chattanooga.gov . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
- ↑ "خدمات النقل العام" . www.tn.gov . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
- ↑ كوب، ديفيد (22 يوليو 2016). "بايك تشاتانوغا تحتفل بمرور أربع سنوات" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
- ↑ "تشاتانوغا تدرس نماذج دراجات جديدة لبرنامج مشاركة الدراجات" . 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- ↑ "نبذة عن شركة نورفولك ساوثرن" . نورفولك ساوثرن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
- ↑ "تشاتانوغا، تينيسي - سلايدر" . enc.slider.com . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
- 1 2 كين، ماريبث (20 فبراير 2009). "مقابلة مع مدير مكتبة الرابطة الوطنية لسكك الحديد النموذجية، برنت لامبرت" . مجلة كوليكتورز ويكلي . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2012 .
- ↑ "رؤية أمتراك: أتلانتا - تشاتانوغا - ناشفيل" . أمتراك تربط الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
- ↑ "مشروع جسر شارع السوق - ما الذي يحدث" . Marketstbridge.com. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "معلومات عن مسار كاتي" . Bikekatytrail.com. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "ما يمكن توقعه" . جسر شارع وولنت . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
- ↑ "جسر سكة حديد نهر تينيسي" . Bridgehunter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ "مطار تشاتانوغا متروبوليتان: شركات الطيران والوجهات" . www.chattairport.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2010.
- ↑ ليبر، هولي (17 نوفمبر 2008). "عشاق السينما يريدون أن تصبح تشاتانوغا مركزًا لصناعة الأفلام" . تشاتانوغا تايمز فري برس . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
- ↑ ليبر، هولي (26 أغسطس 2011). "من المرجح أن يساهم تصوير فيلم في مدرسة بايلور في الخريف في وضع المدينة على الخريطة" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
- ↑ مراجعة، ذا جرين مان. "شيري بريست، أربعة وعشرون طائرًا أسود" . thegreenmanreview.com . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
- 1 2 3 4 5
- 1 2 "في الأفلام" . متحف سكة حديد وادي تينيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
- ↑ بارنيت، ماري (21 مايو 2012). "بدء تصوير فيلم "42" في ملعب إنجل" . Nooga.com. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
- ↑ بوليس، آدم (1 يونيو 2012). "هاريسون فورد في تشاتانوغا لتصوير فيلم '42'"" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013. "
- ↑ شيرر، جون (2 ديسمبر 2007). "ملعب يو تي سي ماكنزي يحتفل بمرور 25 عامًا" . Chattanoogan.com . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
- ↑ "تاريخ WWE: 1997" . WWE.com. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 .
- ↑ "ملعب ماكنزي" . قسم ألعاب القوى بجامعة تشاتانوغا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013 .
- ↑ "توبي كيث - تشاتانوغا" . Songkick.com. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013 .
- ↑ "إلتون جون سيحيي حفلاً في ساحة ماكنزي في 23 مارس" . Chattanoogan.com. 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013 .
- ↑ هاريسون، كيت (3 أكتوبر 2011). "تشاتانوغا تصبح وجهة لبرامج تلفزيون الواقع البوليسية" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2013 .
- ↑ مورغان، غلينيشا (21 يونيو 2013). "تيريز، حبيبة مونيفا، تطلب يدها للزواج في برنامج 'آر أند بي ديفاز'"" . Huffington.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2013 .
- ↑ سانتيللي، إم جيه (14 مايو 2011). "لورين ألاينا - العودة إلى تشاتانوغا" . مدونة إم جيه الكبيرة . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013 .
- ↑ "تشاتانوغا: 2009" . WGBH. 2013. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
- ↑ "تشاتانوغا، تينيسي: 40 دولارًا في اليوم" . شبكة الطعام. 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
- ↑ "نبذة عن ألتون براون" . TNAqua.com. 2013. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
- ↑ "أخبار تشاتانوغا، ترفيه، آراء، افتتاحيات" . Nooga.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ "متحف السكك الحديدية يُعرض على قناة التاريخ ليلة الثلاثاء" . Chattanoogan.com. 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
- ↑ "ماسي (الموسم 1، الحلقة 1)" . إم تي في . 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2013 .
- ↑ "لعبة الولاية في كرنفال مايبيري - منتدى الألعاب!" . يوكو . 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
- ↑ هاريس، ويل (5 مارس 2014). "أيام العطلة - الجزء الأوسط" . AV Club.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
- ^ مارك هوستفيت (19 فبراير 2010). ""مسلسل The Steps"، استعدوا للانطلاق مع انطلاق المسلسل الإلكتروني الجديد في تشاتانوغا الليلة" . TubeFilter.com . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2013 .
- ↑ "حلقات تبادل الأزواج (هاموند/هوارد)" . TV.com . 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
- ↑ أونيل، كاري (2 فبراير 2011). "زيارة ليونيل ريتشي للمدينة الخلابة" . تشاتانوغا تايمز فري برس . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013 .
- ↑ "مصور من تشاتانوغا يعرض فيديو تيم ماكجرو لأول مرة على يوتيوب" . Local3News.com . 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
- 1 2 "مدن تشاتانوغا الشقيقة" . مدن تشاتانوغا الشقيقة . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
- ↑ "شجرة في حديقة كوليدج معرضة لخطر الاستبدال" . مدينة تشاتانوغا. 9 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
- ↑ "بستان السلام يحل محل شجرة الدردار الزلقة في حديقة كوليدج" . مدينة تشاتانوغا. 5 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
- ↑ إيبس، نورديا (27 سبتمبر/أيلول 2011). "تشاتانوغا تحتفل باتفاقية توأمة مع ثاني مدينة ألمانية" . WDEF.com. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2011 .
- ↑ هانتر-غراه، ألينا (12 يناير 2018). "تشاتانوغا ترحب بقادة المدن الشقيقة اليابانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
للمزيد من القراءة
- أرمسترونغ، زيلا. تاريخ مقاطعة هاميلتون ومدينة تشاتانوغا، تينيسي . (مجلدان 1931؛ طبعة جديدة من مطبعة أوفرماونتن، 1992)
- كروتشيفيلد، جينيفر. معالم تشاتانوغا: استكشاف تاريخ المدينة ذات المناظر الخلابة (دار النشر التاريخية، 2010)
- ديزموند، جيري ر. تشاتانوغا (دار أركاديا للنشر، 1996)
- داوني، فيرفاكس. اقتحام البوابة: تشاتانوغا، 1863 (شركة دي. مكاي، 1960)
- إيزيل، تيم. تشاتانوغا، 1865-1900: مدينةٌ في الجنوب الأمريكي (مطبعة جامعة تينيسي؛ 2014) 212 صفحة؛ يركز على التطور الاقتصادي والسياسي
- جوفان، جيلبرت إي. وجيمس دبليو. ليفينغود. منطقة تشاتانوغا 1540-1951، من توماهوك إلى هيئة وادي تينيسي (1952). 509 صفحة. تاريخ محلي معمق متاح على الإنترنت
- جوفان، جيلبرت إي.، وجيمس دبليو. ليفينغود. "تشاتانوغا تحت الاحتلال العسكري، 1863-1865". مجلة التاريخ الجنوبي (1951) 17#1، الصفحات: 23-47. JSTOR 2198340
- هوبارد، ريتا ل. الأمريكيون الأفارقة في تشاتانوغا: تاريخ الأبطال المجهولين (دار النشر التاريخية، 2007)
- ليفينغود، جيمس ويستون. تشاتانوغا: تاريخ مصور (منشورات وندسور، 1981)
- سكوت، ميشيل ر. إمبراطورة البلوز في تشاتانوغا السوداء: بيسي سميث والجنوب الحضري الناشئ (مطبعة جامعة إلينوي، 2008)
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- شركة تشاتانوغا للسياحة
- غرفة تجارة منطقة تشاتانوغا
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 6 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. الصفحات 7-8 .
- تشاتانوغا، تينيسي
- مدن في ولاية تينيسي
- تاريخ حقوق التصويت في الولايات المتحدة
- المدن في منطقة تشاتانوغا الحضرية
- مدن في مقاطعة هاملتون، تينيسي
- مراكز المقاطعات في ولاية تينيسي
- الأماكن المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1816
- الطريق السريع الأمريكي رقم 11
- المناطق المأهولة بالسكان في ولاية تينيسي على نهر تينيسي
- مقرات مقاطعات منطقة تشاتانوغا الحضرية
- 1816 منشأة في ولاية تينيسي
- مدن السكك الحديدية في ولاية تينيسي
- أسماء الأماكن في ولاية تينيسي ذات الأصل الأمريكي الأصلي
