إدوين ستانتون

كان إدوين ماكماسترز ستانتون (19 ديسمبر 1814 - 24 ديسمبر 1869) محاميًا وسياسيًا أمريكيًا، شغل منصب وزير الحرب السابع والعشرين للولايات المتحدة في عهد الرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن خلال معظم فترة الحرب الأهلية الأمريكية . ساهمت إدارة ستانتون في تنظيم الموارد العسكرية الهائلة للشمال وقيادة الاتحاد نحو النصر. ومع ذلك، فقد تعرض لانتقادات من العديد من جنرالات الاتحاد، الذين اعتبروه شديد الحذر ومتدخلًا في أدق التفاصيل. [ 1 ] 

بعد اغتيال أبراهام لينكولن ، بقي ستانتون وزيرًا للحرب في عهد الرئيس الجديد، أندرو جونسون ، خلال السنوات الأولى من عصر إعادة الإعمار . كما أشرف على عملية البحث عن قاتل لينكولن، جون ويلكس بوث . عارض ستانتون سياسات جونسون المتساهلة تجاه الولايات الكونفدرالية السابقة . وأدت محاولة جونسون عزله في نهاية المطاف إلى مساءلة جونسون من قبل الجمهوريين الراديكاليين في مجلس النواب. عاد ستانتون إلى ممارسة القانون بعد تقاعده من منصب وزير الحرب. في عام 1869، رشحه خليفة جونسون، يوليسيس إس. غرانت ، لمنصب قاضٍ مشارك في المحكمة العليا ، لكنه توفي بعد أربعة أيام من مصادقة مجلس الشيوخ على ترشيحه. يبقى ستانتون المرشح الوحيد الذي قبل المنصب لكنه توفي قبل توليه مهامه في المحكمة.

الأسرة والحياة المبكرة

الأنساب

قبل الثورة الأمريكية ، انتقل أسلاف ستانتون من جهة والده، آل ستانتون وآل مايسي، وكلاهما من الكويكرز ، من ماساتشوستس إلى كارولاينا الشمالية . في عام ١٧٧٤، تزوج جد ستانتون، بنيامين ستانتون، من أبيجيل مايسي. توفي بنيامين عام ١٨٠٠. في العام نفسه، انتقلت أبيجيل إلى الإقليم الشمالي الغربي برفقة معظم أفراد عائلتها. بعد ذلك بوقت قصير، انضمت أوهايو إلى الاتحاد ، [ ٢ ] وبرزت مايسي كإحدى أوائل من ساهموا في تطوير الولاية الجديدة. اشترت قطعة أرض في ماونت بليزانت، أوهايو ، من الحكومة واستقرت هناك. [ ٣ ] أصبح أحد أبنائها، ديفيد، طبيباً في ستوبنفيل ، وتزوج من لوسي نورمان، ابنة أحد ملاك الأراضي في فرجينيا . قوبل زواجهما باستياء مجتمع الكويكرز في أوهايو، لأن لوسي كانت ميثودية ، [ ٤ ] وليست كويكرية. أجبر هذا ديفيد ستانتون على ترك طائفة الكويكرز. [ 5 ]

الحياة المبكرة والتعليم

مسقط رأس ستانتون في ستوبنفيل، أوهايو

وُلد إدوين ماكماسترز لديفيد ولوسي ستانتون في 19 ديسمبر 1814 في ستوبنفيل، أوهايو ، وكان أول أبنائهما الأربعة. [ 6 ] تلقى تعليمه النظامي المبكر في مدرسة خاصة ومعهد ديني خلف منزل ستانتون، يُعرف باسم "الأكاديمية القديمة". [ 7 ] في سن العاشرة، نُقل إلى مدرسة يُدرّس فيها قس بروتستانتي . [ 8 ] [ 7 ] لاحقًا، عانى ستانتون من أول نوبة ربو ، وهو مرض لازمه طوال حياته، ووصل به أحيانًا إلى حد التشنج. وبسبب الربو، لم يتمكن ستانتون من المشاركة في الأنشطة البدنية الشاقة، فوجد اهتمامًا بالكتب والشعر. كان ستانتون يواظب على حضور الصلوات في الكنيسة الميثودية ودروس الأحد. وفي سن الثالثة عشرة، أصبح ستانتون عضوًا كامل العضوية في الكنيسة الميثودية. [ 9 ]

كانت عيادة ديفيد ستانتون الطبية تُؤمّن له ولأسرته حياة كريمة. وعندما توفي ديفيد ستانتون فجأة في ديسمبر 1827 في منزله، [ 9 ] أصبحت عائلة ستانتون مُعدمة. [ 10 ] افتتحت والدة ستانتون متجرًا في الغرفة الأمامية من منزلهم، تبيع فيه اللوازم الطبية التي تركها لها زوجها، بالإضافة إلى الكتب والقرطاسية والمواد الغذائية . [ 9 ] أُخرج ستانتون الصغير من المدرسة وعمل في متجر بائع كتب محلي. [ 11 ]

بدأ ستانتون دراسته الجامعية في كلية كينيون التابعة للكنيسة الأسقفية عام ١٨٣١. في كينيون، انخرط ستانتون في الجمعية الأدبية الفيلوماتيسية، حيث شغل عضوية العديد من لجانها، وكان يشارك بانتظام في أنشطتها ومناقشاتها. اضطر ستانتون لمغادرة كينيون في نهاية الفصل الدراسي الثالث بسبب ضائقة مالية. في كينيون، دفعه دعمه لإجراءات الرئيس أندرو جاكسون خلال أزمة الإبطال عام ١٨٣٢ ، وهي قضية أثارت جدلاً واسعاً بين الفيلوماتيسيين، إلى الانضمام إلى الحزب الديمقراطي . علاوة على ذلك، ترسخ اعتناق ستانتون للمذهب الأسقفي ونفوره من ممارسة العبودية هناك. [ ١٢ ] بعد كينيون، عمل ستانتون بائع كتب في كولومبوس . كان يأمل في الحصول على ما يكفي من المال لإكمال سنته الأخيرة في كينيون، لكن راتبه الضئيل في المكتبة حال دون ذلك. سرعان ما عاد ستانتون إلى ستوبنفيل لمتابعة دراسته في القانون. [ 13 ]

بداية الحياة المهنية والزواج الأول

درس ستانتون القانون على يد دانيال كولير استعدادًا لاجتياز امتحان نقابة المحامين. رُخِّص له بممارسة المحاماة عام ١٨٣٥، وبدأ العمل في مكتب محاماة مرموق في كاديز، أوهايو ، تحت إشراف تشونسي ديوي، وهو محامٍ معروف. وكثيرًا ما كان ستانتون يتولى قضايا التقاضي في المكتب. [ ١٤ ]

منزل ستانتون في كاديز، أوهايو

في سن الثامنة عشرة، التقى ستانتون بماري آن لامسون في كنيسة الثالوث الأسقفية في كولومبوس، وسرعان ما تمت خطبتهما . [ 15 ] بعد شراء منزل في كاديز، ذهب ستانتون إلى كولومبوس حيث كانت خطيبته. كان ستانتون ولامسون يرغبان في الزواج في كنيسة الثالوث الأسقفية، لكن مرضه حال دون ذلك. وبدلاً من ذلك، أُقيم حفل الزفاف في منزل قسيس كنيسة الثالوث الأسقفية في 31 ديسمبر 1836. بعد ذلك، ذهب ستانتون إلى فرجينيا حيث كانت والدته وشقيقاته، ورافق النساء إلى كاديز، حيث سيقمن مع ستانتون وزوجته. [ 16 ]

بعد زواجه، دخل ستانتون في شراكة مع المحامي والقاضي الفيدرالي بنيامين تابان . كما تزوجت أخته من ابن تابان. في كاديز، كان ستانتون شخصية بارزة في المجتمع المحلي. عمل مع جمعية مناهضة العبودية في المدينة، ومع صحيفة محلية، هي صحيفة "ذا سنتينل" ، حيث كان يكتب ويحرر المقالات. [ 17 ] في عام 1837، انتُخب ستانتون مدعيًا عامًا لمقاطعة هاريسون ، عن الحزب الديمقراطي. علاوة على ذلك، سمحت له ثروته المتزايدة بشراء مساحة كبيرة من الأرض في مقاطعة واشنطن ، وعدة قطع أراضٍ في كاديز. [ 18 ] [ 17 ]

محامٍ صاعد (1839-1860)

العودة إلى ستوبنفيل

منزل ستانتون في شارع الثالث في ستوبنفيل

توطدت علاقة ستانتون ببنيامين تابان عندما انتُخب تابان عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو عام 1838. طلب ​​تابان من ستانتون الإشراف على أعماله القانونية التي كانت مقرها في ستوبنفيل. بعد انتهاء فترة عمله كمدعي عام للمقاطعة، عاد ستانتون إلى المدينة. [ 17 ] [ 19 ] كما توسع نطاق عمل ستانتون في السياسة. فقد شغل منصب مندوب في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي عام 1840 في بالتيمور ، وكان له دور بارز في حملة مارتن فان بورين في الانتخابات الرئاسية لعام 1840 ، والتي خسرها فان بورين. [ 20 ]

كان ستانتون عضوًا في محفل ستوبنفيل للماسونيين رقم 45 في ستوبنفيل، أوهايو. وعندما انتقل إلى بيتسبرغ، انضم ستانتون إلى محفل واشنطن رقم 253 في 25 مارس 1852 كعضو مؤسس. واستقال في 29 نوفمبر 1859. [ 21 ] [ 22 ]

ستانتون مع ابنه إدوين لامسون حوالي 1852-1855

في ستوبنفيل، استقبل آل ستانتون طفلين. وُلدت ابنتهم لوسي لامسون في مارس 1840. وبعد أشهر قليلة من ولادتها، أُصيبت لوسي بمرض مجهول. ترك ستانتون عمله ليقضي ذلك الصيف بجانب الطفلة لوسي. توفيت عام 1841. ووُلد ابنهما إدوين لامسون ستانتون في أغسطس 1842. وقد أنعش ميلاد الصبي معنويات عائلة ستانتون بعد وفاة لوسي. [ 23 ] وعلى عكس سنوات لوسي الأولى، كان إدوين يتمتع بصحة جيدة ونشاط. إلا أن الحزن عاد ليُخيّم على منزل ستانتون مرة أخرى عندما أُصيبت ماري ستانتون بحمى صفراوية شديدة ألزمتها الفراش. ولم تتعافَ أبدًا، وتوفيت في مارس 1844. ويقول المؤرخان بنجامين ب. توماس وهارولد م . هايمان إن حزن ستانتون "كاد يُصيبه بالجنون". [ 24 ] أمر ستانتون بإعادة تصميم ملابس دفن ماري مرارًا وتكرارًا، إذ أصرّ على أن تبدو كما كانت عليه يوم زفافهما قبل سبع سنوات. وفي المساء، كان ستانتون يخرج من غرفته وعيناه تفيضان بالدموع، ويبحث في أرجاء المنزل بلهفة حاملًا مصباحًا، وهو يسأل طوال الوقت: "أين ماري؟" [ 25 ]

أعاد ستانتون تنظيم صفوفه وبدأ بالتركيز على قضاياه بحلول الصيف. إحدى هذه القضايا كانت الدفاع عن كاليب ج. ماكنولتي ، الذي وصفه ستانتون سابقًا بأنه "شخص رائع". ماكنولتي، وهو ديمقراطي، فُصل من منصبه ككاتب في مجلس النواب الأمريكي بالإجماع، ووُجهت إليه تهمة الاختلاس بعد اختفاء آلاف الدولارات من أموال المجلس. خشي الديمقراطيون على سمعة حزبهم، فرفعوا أصواتهم مطالبين بمعاقبة ماكنولتي، واعتُبرت إدانته أمرًا محسومًا. بناءً على طلب تابان، تولى ستانتون الدفاع عن ماكنولتي. قدم ستانتون طلبًا لإسقاط لائحة الاتهام الموجهة ضد ماكنولتي. استخدم ستانتون العديد من الثغرات القانونية، وفي مفاجأة مدوية، قُبل الطلب وأُسقطت جميع التهم الموجهة ضد ماكنولتي، وسط تصفيق حار من الحضور في قاعة المحكمة. ومع تغطية الصحف في جميع أنحاء البلاد لكل تفاصيل القضية، برز اسم ستانتون بشكل لافت على الصعيد الوطني. [ 26 ] [ 27 ]

بعد فضيحة ماكنولتي، انفصل ستانتون وتابان مهنيًا. وشكّل ستانتون شراكة مع أحد طلابه السابقين، جورج وايث ماكوك، من فريق " المقاتلون ماكوك ". مع بداية الحرب المكسيكية الأمريكية ، سارع الرجال في جميع أنحاء البلاد إلى التطوع في جيش الولايات المتحدة ، وكان ماكوك من بينهم. ربما كان ستانتون سيتطوع أيضًا لولا مخاوف طبيبه بشأن الربو الذي يعاني منه. بدلًا من ذلك، ركّز ستانتون على القانون. لم يعد عمله مقتصرًا على أوهايو، بل امتدّ إلى فرجينيا وبنسلفانيا. وخلص ستانتون إلى أن ستوبنفيل لم تعد مناسبة كمقر قيادة، ورأى أن بيتسبرغ هي الأنسب لقاعدته الجديدة. رُخِّص لستانتون بممارسة المحاماة هناك في أواخر عام 1847. [ 28 ]

محامٍ في بيتسبرغ

صورة حجرية لجسر ويلينغ المعلق

في بيتسبرغ، أسس ستانتون شراكة مع القاضي المتقاعد البارز تشارلز شالر، مع استمرار تعاونه مع ماكوك، الذي بقي في ستوبنفيل بعد عودته من الخدمة في الحرب المكسيكية الأمريكية. ترافع ستانتون في العديد من الدعاوى القضائية البارزة، من بينها قضية ولاية بنسلفانيا ضد شركة جسر ويلينغ وبلمونت وآخرين أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة . وتتعلق القضية بجسر ويلينغ المعلق ، الذي كان آنذاك أكبر جسر معلق في العالم ، ويربط الطريق الوطني بشكل أساسي . كان مركز الجسر يرتفع حوالي 27 مترًا ، ولكنه شكل عائقًا أمام مرور السفن ذات المداخن العالية. ونظرًا لعدم قدرة السفن على عبور الجسر، كان يتم تحويل كميات هائلة من حركة المرور والتجارة إلى ويلينغ، فيرجينيا الغربية ، التي كانت آنذاك جزءًا من ولاية فيرجينيا. في 16 أغسطس 1849، حث ستانتون المحكمة العليا على إصدار أمر قضائي بإغلاق جسر ويلينغ وبلمونت، حيث كان الجسر يعيق حركة المرور إلى بنسلفانيا ويعرقل التجارة. وجّه القاضي المساعد آر. سي. غرير المتضررين من عمليات الجسر إلى اللجوء إلى محكمة أدنى، لكنه ترك الباب مفتوحًا أمام ستانتون لتقديم طلب للحصول على أمر قضائي في المحكمة العليا، وهو ما فعله. [ 29 ] [ ملاحظة 1 ] 

بدأت المرافعات الشفوية في قضية بنسلفانيا ضد ويلينغ وبلمونت في 25 فبراير 1850، وهو نفس اليوم الذي قُبل فيه ستانتون لممارسة المحاماة أمام المحكمة العليا. [ 30 ] جادل ويلينغ وبلمونت بأن المحكمة تفتقر إلى الاختصاص القضائي في المسائل المتعلقة بالقضية؛ إلا أن القضاة رفضوا هذا الادعاء. [ 31 ] استمرت القضية، مما أتاح لستانتون فرصة القيام بحركة استعراضية مثيرة، حظيت بتغطية إعلامية واسعة، وأظهرت كيف كان الجسر عائقًا - فقد جعل الباخرة هيبرنيا تصطدم بمدخنتها التي يبلغ طولها 26 مترًا (85 قدمًا) في الجسر، مما أدى إلى تدميرها وتدمير جزء من السفينة نفسها. [ 32 ] في مايو 1850، أُحيلت القضية إلى روبن إتش. والورث ، المستشار السابق لولاية نيويورك ، الذي أصدر رأيًا واضحًا في فبراير 1851 ينص على أن جسر ويلينغ "عائق غير مبرر وغير قانوني أمام الملاحة، وأنه يجب إزالته أو رفعه للسماح بمرور القوارب بحرية وبشكل طبيعي". أيدت المحكمة العليا القرار؛ ففي مايو 1852، أصدرت حكمًا بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين، يقضي بزيادة ارتفاع الجسر إلى 111 قدمًا (34 مترًا) . لم يرضَ ويلينغ وبلمونت بهذا الحكم، وطلبا من الكونغرس التدخل. [ 31 ] ولدهشة ستانتون، صدر قانون في 31 أغسطس يُجيز بناء جسر ويلينغ، متجاوزًا بذلك حكم المحكمة العليا وسلطتها. استاء ستانتون من أن الكونغرس قد قلّص من دور المحكمة، وهو الفصل السلمي في النزاعات بين الولايات. [ 33 ] [ 34 ] 

مكورميك ضد ماني

نقش لسايروس مكورميك

كان من نتائج أداء ستانتون في قضية بنسلفانيا ضد ويلينغ وبلمونت، أنه أصبح مطلوبًا في قضايا بارزة أخرى، مثل قضية براءة اختراع حصادة ماكورميك للمخترع سايروس ماكورميك . في عام 1831، ابتكر ماكورميك الشاب آلة لحصاد المحاصيل. كان الجهاز مفيدًا بشكل خاص في حقول القمح المزدهرة في غرب الولايات المتحدة. نما الطلب على اختراع ماكورميك بسرعة، مما أدى إلى منافسة شرسة، خاصة من زميله المخترع ورجل الأعمال جون هنري ماني . في عام 1854، رفع ماكورميك ومحامياه البارزان، ريفيردي جونسون وإدوارد إم. ديكنسون، دعوى قضائية ضد ماني بدعوى انتهاكه لبراءات اختراع ماكورميك. طالب ماكورميك بأمر قضائي يمنع ماني من استخدام حصادته. دافع عن ماني أيضًا محاميان مرموقان، جورج هاردينغ وبيتر إتش. واتسون. كان من المقرر في البداية أن تُعقد محاكمة قضية ماكورميك ضد ماني في شيكاغو ، وكان المحاميان يرغبان في انضمام محامٍ آخر من المدينة إلى فريقهما؛ وكان الخيار المُقترح هو أبراهام لينكولن . عندما التقى واتسون بلينكولن في سبرينغفيلد، إلينوي ، لم يكن لديه انطباع أولي جيد عنه، ولكن بعد التحدث مع لينكولن، رأى واتسون أنه قد يكون خيارًا مناسبًا. ومع ذلك، عندما نُقل مكان المحاكمة إلى سينسيناتي بدلًا من شيكاغو، وانعدمت الحاجة إلى لينكولن، اختار هاردينغ وواتسون خيارهما الأول، إدوين ستانتون. لم يُبلغ لينكولن بأنه قد تم استبداله، ومع ذلك حضر جلسات المحاكمة في سينسيناتي ومعه مرافعاته جاهزة. [ 35 ] كان قلق ستانتون تجاه لينكولن فوريًا وشديدًا، وكان من الحكمة أن يُشير إلى لينكولن برغبته في أن يتنحى عن القضية. استمرت القضية مع هاردينغ وواتسون وستانتون والمدافعين الحقيقيين عن ماني. لم يشارك لينكولن بنشاط في التخطيط للقضية أو مناقشتها، بل بقي في سينسيناتي كمتفرج. [ 36 ]

كان دور ستانتون في الفريق القانوني لماني هو البحث. ورغم اعترافه بأن جورج هاردينغ، محامي براءات الاختراع المخضرم ، كان أكثر كفاءة في الجوانب العلمية للقضية، إلا أن ستانتون عمل على تلخيص الأحكام القضائية والسوابق ذات الصلة . [ 37 ] وللفوز بقضية ماكورميك ضد ماني، كان على ستانتون وهاردينغ وواتسون إقناع المحكمة بأن ماكورميك لا يملك أي حق حصري في استخدام آلة الحصاد الخاصة به لفاصل الحبوب، وهو آلية موجودة في الطرف الخارجي لقضيب القطع تفصل الحبوب. فآلة الحصاد لا تعمل بشكل صحيح بدون فاصل الحبوب، وكان دفاع ماني على دراية بذلك. ومع ذلك، ولضمان الفوز، اختار واتسون استخدام أسلوب الخداع، حيث استعان بصانع نماذج يُدعى ويليام ب. وود لاستعادة نسخة أقدم من آلة حصاد ماكورميك وتعديلها لتقديمها في المحكمة. عثر وود على حصادة في فرجينيا، بُنيت عام ١٨٤٤، أي قبل عام من منح ماكورميك براءة اختراعها. كلف حدادًا بتعديل فاصلها المنحني، لعلمه أن انحناء فاصل حصادة ماني لن يتعارض مع استقامة فاصل حصادة ماكورميك. بعد استخدام محلول من الملح والخل لإضافة الصدأ إلى موضع عمل الحداد، لضمان قِدم الآلة، أرسل وود الحصادة إلى سينسيناتي. ابتهج ستانتون عندما فحص الحصادة المُعدّلة، وأدرك أن القضية ستكون من نصيبهم. بدأت المرافعات في سبتمبر ١٨٥٥. في مارس ١٨٥٦، أصدر القاضيان جون ماكلين وتوماس دروموند حكمًا لصالح جون ماني. استأنف ماكورميك القرار أمام المحكمة العليا، وأصبحت قضية ماكورميك ضد ماني فجأة قضية سياسية، ووصلت تفاصيلها إلى الكونغرس. [ 38 ] [ 39 ] قام ستانتون لاحقاً بتعيين وود مشرفاً على السجون العسكرية في مقاطعة كولومبيا خلال الحرب الأهلية. [ 40 ]

الزواج الثاني

في فبراير 1856، خُطب ستانتون لإيلين هاتشينسون، التي تصغره بستة عشر عامًا. [ 41 ] كانت تنتمي إلى عائلة مرموقة في المدينة؛ فوالدها لويس هاتشينسون، تاجر ثري وصاحب مستودع، ومن سلالة ميريويذر لويس . [ 42 ] تزوجا في 25 يونيو 1856، في منزل والد هاتشينسون. [ 43 ] [ 44 ] انتقل ستانتون إلى واشنطن، حيث كان يتوقع الحصول على عمل مهم في المحكمة العليا. [ 45 ]

الظهور في واشنطن

منزل ستانتون في واشنطن العاصمة

في ولاية بنسلفانيا، توطدت علاقة ستانتون بجيريميا إس. بلاك ، كبير قضاة المحكمة العليا للولاية . وقد أثبتت هذه الصداقة جدواها لستانتون عندما عيّن الرئيس الخامس عشر جيمس بوكانان ، الذي تولى منصبه حديثًا، بلاك مدعيًا عامًا في مارس 1857. [ 45 ] [ 46 ] وسرعان ما واجه بلاك عند توليه منصبه الجديد قضية تتعلق بمطالبات الأراضي في كاليفورنيا. ففي معاهدة غوادالوبي هيدالغو التي أنهت الحرب المكسيكية الأمريكية ومنحت كاليفورنيا للولايات المتحدة، وافقت الولايات المتحدة على الاعتراف بمنح الأراضي الصحيحة الصادرة عن السلطات المكسيكية. وتلا ذلك قانون مطالبات أراضي كاليفورنيا لعام 1851، الذي أنشأ مجلسًا لمراجعة مطالبات أراضي كاليفورنيا. وكان من بين هذه المطالبات مطالبة جوزيف إيف ليمانتور ، وهو تاجر فرنسي المولد، الذي ادعى ملكية مجموعة من الأراضي التي شملت أجزاءً مهمة من الولاية، مثل جزء كبير من سان فرانسيسكو . وعندما اعترف مفوضو الأراضي بمطالباته، استأنفت الحكومة الأمريكية القرار. في هذه الأثناء، راسل بلاك شخصًا يُدعى أوغست جوان، الذي صرّح بأن ادعاءات ليمانتور باطلة، وأنه قام، بتكليف من ليمانتور، بتزوير التاريخ المُدرج في إحدى المنح المُعتمدة. كان بلاك بحاجة إلى شخص مُخلص للحزب الديمقراطي ولإدارة بوكانان، قادر على تمثيل مصالح الإدارة في كاليفورنيا بأمانة؛ فاختار ستانتون. [ 47 ] [ 48 ]

كرهت إيلين ستانتون الفكرة. ففي كاليفورنيا، سيكون إدوين على بُعد آلاف الأميال منها لأشهرٍ لا محالة، تاركًا إياها وحيدةً في واشنطن، حيث لم يكن لديها سوى عدد قليل من الأصدقاء. علاوةً على ذلك، في 9 مايو 1857، أنجبت إيلين ابنةً أسماها آل ستانتون إليانور آدامز. بعد ولادة الطفلة، مرضت إيلين، مما أثار خوف إدوين وأرجأ قراره بالذهاب إلى كاليفورنيا. في أكتوبر 1857، وافق ستانتون أخيرًا على تمثيل مصالح إدارة بوكانان في كاليفورنيا. وبعد موافقته على تعويض قدره 25,000 دولار (ما يعادل 703,363 دولارًا تقريبًا في عام 2024 )، أبحر ستانتون من مدينة نيويورك في 19 فبراير 1858 على متن سفينة "نجمة الغرب" ، برفقة ابنه إيدي، وجيمس بوكانان الثالث، ابن شقيق الرئيس، والملازم إتش إن هاريسون، الذي عيّنته البحرية ضمن فريق حماية ستانتون. [ 49 ] بعد رحلة مضطربة، رست السفينة في كينغستون، جامايكا ، حيث كان يُحظر الرق. في الجزيرة، أعجب ستانتون كثيرًا بالمناخ، وفي إحدى كنائسها، فوجئ برؤية السود والبيض يجلسون معًا. بعد ذلك، نزل ستانتون ومرافقوه في بنما وغادروا على متن سفينة أكبر بثلاث مرات من السفينة التي قدموا عليها، وهي سونورا . في 19 مارس، رست السفينة أخيرًا في سان فرانسيسكو وتوقفت للتزود بالوقود في فندق إنترناشونال. [ 50 ]

انكبّ ستانتون على عمله بحماس. ولدعم قضيته، شرع ستانتون، برفقة جميع أعضاء فريقه واثنين من الموظفين، في ترتيب السجلات المبعثرة من فترة كاليفورنيا تحت الحكم المكسيكي. وقد كشف "فهرس جيمينو" الذي اكتشفه عن معلومات تخص منح الأراضي حتى عام 1844، وبمساعدة قانون صادر عن الكونغرس، استخرج ستانتون سجلات من جميع أنحاء الولاية تتعلق بالمنح المكسيكية. [ 51 ] عمل ستانتون ورفاقه لأشهر في فرز أرشيفات الأراضي؛ وفي الوقت نفسه، أثار وصول ستانتون إلى كاليفورنيا أحاديث وسخرية من السكان المحليين، وخاصة من أولئك الذين ستكون مطالباتهم بالأراضي في خطر إذا ما أثبت عمل ستانتون نجاحه. [ 52 ] علاوة على ذلك، كان الرئيس بوكانان والسيناتور دوغلاس يتصارعان على السيطرة على كاليفورنيا، ووجد ستانتون نفسه في مرمى النيران، مما أدى إلى حملة تشهير ضده من قبل أنصار دوغلاس. وقد أحبطت هذه الحملة ستانتون، لكنها لم تشتت انتباهه كثيرًا. [ 53 ]

بنى ليمانتور قضيةً زائفةً ذات مصداقيةٍ زائفة. فقد جمع كمًّا هائلاً من الأدلة التي تبدو سليمةً ظاهريًا، مثل شهادات الشهود، ومنحٍ موقعةٍ من مانويل ميشيلتورينا ، حاكم كاليفورنيا المكسيكي قبل الوقف، وأوراقٍ تحمل ختمًا حكوميًا مكسيكيًا خاصًا. ومع ذلك، كانت معلومات أوغست جوان حاسمةً في قضية ستانتون. فبحسب جوان، تسلّم ليمانتور عشرات الوثائق الفارغة الموقعة من الحاكم ميشيلتورينا، والتي كان بإمكان ليمانتور ملؤها كما يشاء. علاوةً على ذلك، قام جوان بثقب إحدى الأوراق لمحو شيءٍ ما، وهو ثقبٌ لا يزال موجودًا في الوثيقة. كما حصل ستانتون على رسائل تُفصّل عملية الاحتيال، وأختامٍ استخدمها مسؤولو الجمارك، أحدها أصلي والآخر مزوّر. وقد استُخدم الختم المزوّر إحدى عشرة مرة، جميعها على وثائق ليمانتور. وعندما أرسل ستانتون إلى وزير الخارجية في مكسيكو سيتي، لم يتمكنوا من العثور على سجلاتٍ تُؤكّد منح ليمانتور. في أواخر عام 1858، رفضت لجنة الأراضي مطالبات ليمانتور، وتم القبض عليه بتهمة الحنث باليمين. دفع كفالة قدرها 35 ألف دولار وغادر البلاد. [ 54 ]

مع اقتراب نهاية عام ١٨٥٨، وبينما كان ستانتون يستعد للعودة إلى منزله، مرض إيدي. وكلما رتب ستانتون لمغادرة كاليفورنيا، ازدادت حالة ابنه سوءًا. [ ٥٥ ] كان إدوين يكتب إلى إيلين كلما سنحت له الفرصة مع ازدياد قلقها ووحدتها في واشنطن. وقد انتقدته لتركه إياها في المدينة وحدها مع ابنته الصغيرة "إيلي". [ ٥٣ ] في الثالث من يناير عام ١٨٥٩، غادر ستانتون ورفاقه سان فرانسيسكو. [ ٥٦ ] عاد إلى منزله في أوائل فبراير. في العاصمة، قدم ستانتون المشورة للرئيس بوكانان بشأن المحسوبية ، وساعد المدعي العام بلاك بشكل مكثف، حتى أنه ظُنّ خطأً أنه مساعد المدعي العام. ومع ذلك، تضاءلت أعمال ستانتون في واشنطن مقارنةً بالإثارة التي عاشها في الجانب الآخر من البلاد - على الأقل حتى وجد نفسه يدافع عن رجل أصبح مادة دسمة للمثيرين للشائعات والنمامين في جميع أنحاء البلاد. [ ٥٧ ]

محاكمة دانيال سيكلز

تصوير من مجلة هاربرز ويكلي لسيكلز وهو يطلق النار على كي

كان دانيال سيكلز عضوًا في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية نيويورك. كان متزوجًا من تيريزا باجيولي سيكلز ، ابنة الملحن أنطونيو باجيولي . بدأت زوجة سيكلز علاقة غرامية مع فيليب بارتون كي ، المدعي العام الأمريكي لمنطقة كولومبيا وابن فرانسيس سكوت كي ، مؤلف النشيد الوطني الأمريكي "ذا ستار-سبانغلد بانر" . في يوم الأحد الموافق 27 فبراير 1859، واجه سيكلز كي في ساحة لافاييت ، مصرحًا: "يا كي، أيها الوغد، لقد دنست بيتي؛ ​​يجب أن تموت"، ثم أطلق النار على كي فأرداه قتيلًا. [ 56 ] بعد ذلك، ذهب سيكلز إلى منزل المدعي العام بلاك واعترف بجريمته. [ 57 ] وفي يوم الخميس التالي، وجهت إليه هيئة محلفين كبرى تهمة القتل . حظيت قضية سيكلز باهتمام إعلامي واسع النطاق على مستوى البلاد نظرًا لطبيعتها الفاضحة وقربها من البيت الأبيض. وسرعان ما تكهنت الصحافة بأن مكانة دانيال سيكلز السياسية المرموقة تعود إلى علاقة غرامية بين زوجته والرئيس بوكانان. تولى المحامي الجنائي البارز جيمس تي. برادي وشريكه جون غراهام الدفاع عن سيكلز، وطلبا من ستانتون الانضمام إلى فريقهما. [ 57 ]

تصوير للمشهد في قاعة المحكمة أثناء محاكمة دانيال سيكلز

بدأت المرافعات في المحاكمة في الرابع من أبريل. أراد الادعاء طرح نظرية مفادها أن سيكلز ارتكب الزنا أيضًا، ولم يُعر زوجته أو تصرفاتها اهتمامًا يُذكر. ولما رفض القاضي هذا الادعاء، اختار الادعاء بدلًا من ذلك تسليط الضوء على بشاعة جريمة قتل سيكلز، دون التطرق إلى دوافعه لارتكابها. ردّ محامي الدفاع بأن سيكلز كان يعاني من نوبة جنون مؤقتة، وهي أول حالة ناجحة من نوعها في القضاء الأمريكي تُبرر فيها دعوى الجنون . كانت أحداث قاعة المحكمة أثناء المحاكمة مثيرة للغاية. عندما ألقى ستانتون مرافعته الختامية، مصرحًا بأن الزواج مقدس، وأن للرجل الحق في الدفاع عن زواجه ضد من يختارون تدنيس حرمة هذا السر المقدس، علت أصوات التصفيق في قاعة المحكمة. وصف أحد طلاب القانون حجة ستانتون خلال المحاكمة بأنها "قطعة نموذجية من الخطاب الفيكتوري، ومعجم بارع من الحكم حول قدسية الأسرة". [ 58 ] تداولت هيئة المحلفين في القضية لأكثر من ساعة بقليل قبل أن تُعلن براءة سيكلز. وأمر القاضي بالإفراج عنه. خارج المحكمة، التقى سيكلز وستانتون ورفاقهما بحشد من الناس الذين أشادوا بالنصر. [ 59 ]

الأعمال المبكرة في السياسة (1860-1862)

خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1860 ، دعم ستانتون نائب الرئيس جون سي. بريكنريدج ، نظراً لعمله مع إدارة بوكانان وإيمانه بأن فوز بريكنريدج هو السبيل الوحيد للحفاظ على وحدة البلاد. وفي جلسات خاصة، توقع فوز لينكولن. [ 60 ]

في حكومة بوكانان

في أواخر عام ١٨٦٠، كان الرئيس بوكانان يُعدّ خطابه السنوي عن حالة الاتحاد أمام الكونغرس، وطلب من المدعي العام بلاك تقديم رؤيته حول شرعية الانفصال ودستوريته. ثم طلب بلاك المشورة من ستانتون. [ ٦١ ] وافق ستانتون على مسودة شديدة اللهجة لرد بلاك على بوكانان، والتي نددت بالانفصال عن الاتحاد باعتباره غير قانوني. ألقى بوكانان خطابه أمام الكونغرس في ٣ ديسمبر. [ ٦٢ ] في هذه الأثناء، ازداد استياء حكومة بوكانان من تعامله مع قضية الانفصال، ورأى العديد من الأعضاء أنه متساهل للغاية في هذا الشأن. في ٥ ديسمبر، استقال وزير خزانته ، هاول كوب . وفي ٩ ديسمبر، قدم وزير الخارجية لويس كاس استقالته، مستاءً من تقاعس بوكانان عن الدفاع عن مصالح الحكومة في الجنوب. رُشِّح بلاك ليحل محل كاس في 12 ديسمبر. [ 63 ] وبعد نحو أسبوع، طُلب من ستانتون، الذي كان حينها في سينسيناتي، الحضور إلى واشنطن فورًا، إذ صادق مجلس الشيوخ على تعيينه مدعيًا عامًا جديدًا لبوكانان. وأدى اليمين الدستورية في 20 ديسمبر. [ 63 ] [ 64 ]

واجه ستانتون حكومةً مضطربةً بسبب قضية الانفصال. لم يرغب بوكانان في تأجيج الوضع في الجنوب أكثر من ذلك، وتعاطف مع قضيته. [ 65 ] في التاسع من ديسمبر، اتفق بوكانان مع أعضاء الكونغرس من ولاية كارولاينا الجنوبية على عدم تعزيز المنشآت العسكرية في الولاية إلا في حال استخدام القوة ضدها. مع ذلك، في اليوم الذي تولى فيه ستانتون منصبه، نقل الرائد روبرت أندرسون وحدته إلى حصن سمتر في ولاية كارولاينا الجنوبية ، وهو ما اعتبره الجنوبيون تراجعًا من بوكانان عن وعده. أصدرت ولاية كارولاينا الجنوبية مرسومًا بالانفصال بعد ذلك بوقت قصير، معلنةً استقلالها عن الولايات المتحدة. [ 66 ] طالب سكان كارولاينا الجنوبية القوات الفيدرالية بمغادرة ميناء تشارلستون بالكامل، وهددوا بارتكاب مجزرة إذا لم يتم الامتثال. [ 67 ] في اليوم التالي، قدم بوكانان إلى حكومته مسودة رده على سكان كارولاينا الجنوبية. رأى وزيرا الخزانة تومسون وفيليب فرانسيس توماس أن رد الرئيس كان عدائيًا للغاية؛ بينما رأى ستانتون وبلاك ومدير عام البريد جوزيف هولت أنه كان مسالمًا للغاية. وكان إسحاق توسي ، وزير البحرية ، الوحيد الذي أيد هذا الرد. [ 68 ]

انزعج ستانتون من تردد بوكانان تجاه أزمة انفصال كارولاينا الجنوبية، وأراد أن يمنعه من الاستجابة لمطالب الجنوب. [ 69 ] في 30 ديسمبر، زار بلاك منزل ستانتون، واتفق الاثنان على كتابة اعتراضاتهما على أمر بوكانان بالانسحاب من حصن سمتر. واتفق الرجلان، إلى جانب مدير عام البريد هولت، على الاستقالة إذا فعل ذلك، ما يوجه ضربة قاصمة للإدارة. وقد استجاب بوكانان لطلبهما. [ 70 ] [ ملاحظة 2 ] تلقى مندوبو كارولاينا الجنوبية ردهم من الرئيس بوكانان عشية رأس السنة الجديدة عام 1860؛ إذ رفض الرئيس سحب القوات من ميناء تشارلستون. [ 72 ]

بحلول الأول من فبراير، حذت ست ولايات جنوبية حذو كارولاينا الجنوبية وأصدرت مراسيم انفصال ، معلنةً أنها لم تعد جزءًا من الولايات المتحدة. [ 73 ] وفي الثامن عشر من فبراير، أدى جيفرسون ديفيس اليمين الدستورية رئيسًا للولايات الكونفدرالية . [ 74 ] في هذه الأثناء، كانت واشنطن تعجّ بالحديث عن انقلابات ومؤامرات. اعتقد ستانتون أن الفتنة ستعمّ العاصمة في الثالث عشر من فبراير، أثناء فرز أصوات المجمع الانتخابي؛ إلا أن شيئًا لم يحدث. ومرة ​​أخرى، ظنّ ستانتون أنه عند أداء لينكولن اليمين الدستورية في الرابع من مارس، سيقع عنف؛ لكن هذا لم يحدث أيضًا. مع ذلك، منح تنصيب لينكولن ستانتون بصيص أمل بأن جهوده في الدفاع عن حصن سمتر لن تذهب سدى، وأن العدوان الجنوبي سيُقابل بالقوة في الشمال. لم يُصرّح لينكولن في خطاب تنصيبه بأنه سيحظر العبودية في جميع أنحاء البلاد، لكنه أكّد رفضه التام للانفصال بأي شكل من الأشكال، وأن أي محاولة للخروج من الاتحاد غير قانونية. وقد قوبلت كلمات لينكولن بتفاؤل حذر تجاه ستانتون. [ 75 ] قدّم الرئيس الجديد اختياراته لتشكيل حكومته في 5 مارس، [ 76 ] وبحلول نهاية ذلك اليوم، لم يعد ستانتون يشغل منصب المدعي العام. [ 77 ] بقي في مكتبه لفترة وجيزة لمساعدة خليفته، إدوارد بيتس، على الاستقرار وتوجيهه . [ 76 ]

مستشار كاميرون

سيمون كاميرون ، وزير الحرب في عهد لينكولن قبل ستانتون

في الحادي والعشرين من يوليو، شهد الشمال والجنوب أول مواجهة كبرى بينهما في ماناساس جانكشن بولاية فرجينيا، وهي معركة بول ران الأولى . اعتقد الشماليون أن المعركة ستنهي الحرب وتُلحق هزيمة حاسمة بالكونفدرالية ؛ إلا أن المواجهة الدامية انتهت بانسحاب جيش الاتحاد إلى واشنطن. أراد لينكولن تعزيز أعداد الشماليين بعد ذلك، إذ اعتقد الكثيرون في الشمال أن الحرب ستكون أشد وطأة مما توقعوا في البداية، ولكن عندما تطوع أكثر من 250 ألف رجل، لم تكن لدى الحكومة الفيدرالية إمدادات كافية لهم. طلبت وزارة الحرب من الولايات شراء الإمدادات، مؤكدة لها أنها ستسترد ثمنها. أدى هذا إلى بيع الولايات للحكومة الفيدرالية سلعًا كانت في الغالب تالفة أو عديمة القيمة بأسعار باهظة. ومع ذلك، اشترتها الحكومة. [ 78 ]

سرعان ما وُجّهت اتهامات إلى سيمون كاميرون ، وزير الحرب في عهد لينكولن ، بسوء إدارة وزارته، وطالب البعض باستقالته. لجأ كاميرون إلى ستانتون لتقديم المشورة له بشأن المسائل القانونية المتعلقة بمشتريات وزارة الحرب، من بين أمور أخرى. [ 79 ] وتصاعدت الدعوات لاستقالة كاميرون عندما أيّد خطابًا حماسيًا ألقاه العقيد جون كوكرين أمام وحدته في نوفمبر 1861. قال كوكرين: "علينا أن نأخذ العبد بيده، ونضع فيه بندقية، ونأمره باسم الله أن يقاتل من أجل حرية الجنس البشري". [ 80 ] تبنى كاميرون رأي كوكرين بضرورة تسليح العبيد، لكن هذا الرأي قوبل بالرفض في حكومة لينكولن. وبّخ كاليب ب. سميث ، وزير الداخلية، كاميرون لدعمه كوكرين. [ 81 ]

أدرج كاميرون دعوةً لتسليح العبيد في تقريره إلى الكونغرس، والذي كان من المقرر إرساله مع خطاب لينكولن إلى المجلس التشريعي. [ 81 ] سلّم كاميرون التقرير إلى ستانتون، الذي عدّله بإضافة فقرةٍ ذهبت أبعد من ذلك في المطالبة بتسليح العبيد، [ 82 ] مصرحًا بأن من يتمرد على الحكومة يفقد حقوقه في أي نوع من الممتلكات، بما في ذلك العبيد، وأن "من الواضح أن من حق الحكومة تسليح العبيد عند الضرورة، كما هو الحال في استخدام البارود أو الأسلحة التي تُؤخذ من العدو". [ 83 ] سلّم كاميرون التقرير إلى لينكولن، وأرسل عدة نسخ منه إلى الكونغرس والصحافة. ​​أراد لينكولن حذف الأجزاء التي تتضمن دعوات تسليح العبيد، وأمر بوقف إرسال تقرير كاميرون واستبداله بنسخة معدلة. تلقى الكونغرس النسخة التي لا تتضمن دعوة تسليح العبيد، بينما تلقت الصحافة نسخةً تتضمنها. عندما نشرت الصحف الوثيقة كاملة، تعرض لينكولن لانتقادات لاذعة من الجمهوريين، الذين اعتبروه ضعيفاً في قضية العبودية، ولم يعجبهم أنه أراد حذف الدعوة إلى تسليح العبيد. [ 82 ]

قرر الرئيس إقالة كاميرون عندما حسم دعاة إلغاء العبودية في الشمال الخلاف. رفض كاميرون الاستقالة حتى يتأكد من خليفته، وأنه يستطيع مغادرة مجلس الوزراء دون المساس بسمعته. عندما شغر منصب وزير الخارجية لدى روسيا ، اتفق كاميرون ولينكولن على أن يشغله كاميرون عند استقالته. أما بالنسبة للخليفة، فقد رأى لينكولن أن جوزيف هولت هو الأنسب، لكن وزير خارجيته، ويليام إتش. سيوارد ، فضّل ستانتون خلفًا لكاميرون. وافق سالمون تشيس، صديق ستانتون ووزير خزانة لينكولن ، على ذلك. [ 84 ] كان ستانتون يستعد لشراكة مع صموئيل إل. إم. بارلو في نيويورك، لكنه تخلى عن هذه الخطط عندما علم بترشيحه المحتمل. [ 85 ] رشّح لينكولن ستانتون لمنصب وزير الحرب في 13 يناير، وتمت المصادقة على تعيينه بعد يومين. [ 86 ]

وزير الحرب في عهد لينكولن (1862-1865)

الأيام الأولى في المنصب

ستانتون وزيراً للحرب
"التعيين العسكري" الصادر عن الرئيس أبراهام لينكولن في الأول من يونيو عام 1863، والموقع أيضاً من قبل وزير الحرب إدوين ستانتون

في عهد كاميرون، اكتسبت وزارة الحرب لقب "مستشفى المجانين". [ 87 ] لم تحظَ الوزارة باحترام يُذكر بين الجنود أو المسؤولين الحكوميين، وكان يتم تجاهل سلطتها بشكل روتيني. كان الجنرالات يمارسون سلطة تنفيذية في الجيش، بينما لم يتدخل الرئيس ووزارة الحرب إلا في ظروف استثنائية. [ 88 ] كما كانت علاقات الوزارة متوترة مع الكونغرس، وخاصة مع النائب جون فوكس بوتر ، رئيس "لجنة ولاء الموظفين الفيدراليين" في مجلس النواب، والتي سعت إلى استئصال المتعاطفين مع الكونفدرالية في الحكومة. حثّ بوتر كاميرون على إقالة نحو خمسين شخصًا اشتبه في تعاطفهم مع الكونفدرالية، لكن كاميرون تجاهله تمامًا. [ 89 ]

أدى ستانتون اليمين الدستورية في 20 يناير/كانون الثاني. [ 90 ] وعلى الفور، شرع في إصلاح العلاقة المتوترة بين الكونغرس ووزارة الحرب. التقى ستانتون ببوتر في أول يوم له كوزير، وفي اليوم نفسه، فصل أربعة أشخاص اعتبرهم بوتر غير مرغوب فيهم. كان هذا العدد أقل بكثير من الخمسين شخصًا الذين أراد بوتر إبعادهم عن الوزارة، ولكنه مع ذلك كان مسرورًا. كما التقى ستانتون بالسيناتور بنجامين ويد ولجنته المشتركة المعنية بسير الحرب . كانت اللجنة حليفًا ضروريًا ومثمرًا؛ إذ كانت تتمتع بسلطة الاستدعاء ، مما سمح لها بالحصول على معلومات لم يكن ستانتون قادرًا على الحصول عليها، وساعدته في إقالة موظفي وزارة الحرب. كان ويد ولجنته سعداء بالعثور على حليف في السلطة التنفيذية ، والتقوا بستانتون كثيرًا بعد ذلك. [ 91 ] كما أجرى ستانتون عددًا من التغييرات التنظيمية داخل الوزارة. عيّن جون تاكر، وهو مسؤول تنفيذي في سكة حديد فيلادلفيا وريدينغ ، وبيتر إتش. واتسون، شريكه في قضية الحصاد، مساعدين له في الوزارة، [ 92 ] وزاد عدد موظفي الوزارة بأكثر من ستين موظفًا. [ 87 ] علاوة على ذلك، ناشد ستانتون مجلس الشيوخ وقف تعيينات الضباط العسكريين ريثما يتمكن من مراجعة ملفات أكثر من 1400 شخص مرشحين للترقية. وحتى ذلك الحين، كانت الترقيات العسكرية تُمنح وفقًا لنظام المحسوبية ، حيث كان يُمنح الأفراد الموالون للإدارة الترقيات بغض النظر عن جدارتهم. وقد توقف هذا النظام في عهد ستانتون. [ 93 ] [ ملاحظة 3 ]

في 29 يناير، أصدر ستانتون أمرًا بإلغاء جميع العقود المبرمة مع المصنّعين الأجانب لتوريد المواد واللوازم العسكرية واستبدالها بعقود محلية، ومنع إبرام أي عقود مماثلة مع شركات أجنبية. أثار هذا الأمر مخاوف في حكومة لينكولن. [ 96 ] كانت المملكة المتحدة وفرنسا تبحثان عن سبب للاعتراف بالكونفدرالية ودعمها، وقد يمنحهما أمر ستانتون هذا السبب. [ 97 ] اعتقد وزير الخارجية سيوارد أن الأمر "سيزيد الوضع الخارجي تعقيدًا". أصرّ ستانتون على موقفه، وبقي أمره الصادر في 29 يناير ساريًا . [ 98 ]

في غضون ذلك، عمل ستانتون على إنشاء شبكة نقل واتصالات فعّالة في جميع أنحاء الشمال. انصبّت جهوده على خطوط السكك الحديدية والتلغراف . تعاون ستانتون مع السيناتور ويد لتمرير مشروع قانون في الكونغرس يُقنّن قدرة الرئيس وإدارته على الاستيلاء قسرًا على خطوط السكك الحديدية والتلغراف لأغراضهم الخاصة. كانت شركات السكك الحديدية في الشمال عمومًا متعاونة مع احتياجات الحكومة الفيدرالية ورغباتها، ونادرًا ما تم اللجوء إلى القانون. [ 99 ] كما أمّن ستانتون عمليات التلغراف الحكومية. نقل مكتب التلغراف العسكري المركزي من مقر قيادة جيش ماكليلان إلى وزارته، وهو قرار لم يُرضِ الجنرال. منح هذا النقل ستانتون سيطرة أكبر على عمليات الاتصالات العسكرية، واستغلّ ذلك.

اشترط ستانتون على جميع أعضاء الصحافة العمل من خلال مساعد الوزير واتسون، الذي منع الصحفيين غير المرغوب فيهم من الوصول إلى المراسلات الحكومية الرسمية. وإذا توجه أي صحفي إلى أي جهة أخرى في الوزارة، فإنه سيُتهم بالتجسس . [ 100 ]

قبل تعيين ستانتون وزيرًا للحرب، وزّع الرئيس لينكولن مسؤولية أمن الحكومة ضد الخيانة وغيرها من الأنشطة المشبوهة على عدد من أعضاء حكومته، معظمهم الوزير سيوارد، لعدم ثقته بالمدعي العام بيتس أو الوزير كاميرون. في عهد الوزير ستانتون، وحدت وزارة الحرب مسؤولية الأمن الداخلي. وكان من أهم ركائز استراتيجية سيوارد للحفاظ على الأمن الداخلي اللجوء إلى الاعتقالات والاحتجازات التعسفية ، واستمر ستانتون في هذه الممارسة. انتقد الديمقراطيون بشدة استخدام الاعتقالات التعسفية، لكن لينكولن أكد أن مسؤوليته الأساسية هي الحفاظ على نزاهة الحكومة وأمنها، وأن الانتظار حتى يرتكب الخونة المحتملون أفعالًا إجرامية سيضر بالحكومة. [ 101 ] وبناءً على طلب ستانتون، استمر سيوارد في احتجاز أخطر السجناء فقط، وأطلق سراح جميع الباقين. [ 102 ]

القائد العام

صورة إدوين ستانتون

في نهاية المطاف، سئم لينكولن من تقاعس ماكليلان، لا سيما بعد أن لم يُسفر أمره الصادر في 27 يناير 1862 بالتقدم ضد الكونفدراليين في الجبهة الشرقية عن أي تحرك من جانب ماكليلان. في 11 مارس، أعفى لينكولن ماكليلان من منصبه كقائد عام لجيش الاتحاد بأكمله، تاركًا له قيادة جيش بوتوماك فقط ، وعيّن ستانتون مكانه. وقد أدى ذلك إلى توتر حاد في العلاقة بين ستانتون وماكليلان. زعم أنصار ماكليلان أن ستانتون "اغتصب" منصب القائد العام، وأنه لا ينبغي لوزير الحرب أن يتمتع بأي سلطة على القادة العسكريين. [ 103 ] [ 104 ] تجاهل لينكولن هذه الدعوات، تاركًا السلطة العسكرية مُركّزة في يديه وستانتون. [ 105 ]

في هذه الأثناء، كان ماكليلان يستعد لأول عملية عسكرية كبرى في الجبهة الشرقية، وهي حملة شبه الجزيرة . بدأ جيش بوتوماك تحركه نحو شبه جزيرة فرجينيا في 17 مارس. [ 106 ] كانت أولى معارك الحملة في يوركتاون . أراد لينكولن أن يهاجم ماكليلان يوركتاون، لكن ماكليلان فضل محاصرتها . [ 107 ] أثار اختيار ماكليلان غضب السياسيين في واشنطن. مع ذلك، طلب ماكليلان تعزيزات للحصار: 11,000 رجل من فرقة اللواء ويليام ب. فرانكلين ، التابعة للفيلق الأول بقيادة اللواء إيرفين ماكدويل . أراد ستانتون أن يبقى الفيلق الأول متماسكًا ويواصل المسير نحو ريتشموند، لكن ماكليلان أصرّ، واستسلم ستانتون في النهاية. [ 108 ]

بالإضافة إلى ذلك، أمر ستانتون ماكليلان بنقل أحد فيالقه شرقاً للدفاع عن واشنطن. [ 109 ]

بحلول أواخر يونيو 1862، كان جيش بوتوماك على بُعد أميال قليلة من ريتشموند، عاصمة الكونفدرالية. حينها شنّ القائد الكونفدرالي روبرت إي. لي هجومه المضاد الذي استمر سبعة أيام . [ 110 ] دُفع ماكليلان وجيش بوتوماك إلى هاريسونز لاندينغ في فرجينيا، حيث حمتهم زوارق حربية تابعة للاتحاد. [ 111 ]

في واشنطن، حمّلت الصحافة والرأي العام ستانتون مسؤولية هزيمة ماكليلان. ففي الثالث من أبريل، علّق ستانتون جهود التجنيد العسكري لاعتقاده الخاطئ بأن حملة ماكليلان في شبه الجزيرة ستنهي الحرب. ومع تراجع ماكليلان وتزايد الخسائر البشرية جراء الحملة، ازدادت الحاجة إلى المزيد من الرجال. استأنف ستانتون عمليات التجنيد في السادس من يوليو، عندما تأكدت هزيمة ماكليلان في شبه الجزيرة، لكن الضرر كان قد وقع. فقد أطلقت الصحافة، الغاضبة من إجراءات ستانتون الصارمة بشأن المراسلات الصحفية، سيلاً من الانتقادات اللاذعة ضده، مما عزز الرواية القائلة بأنه كان العائق الوحيد أمام انتصار ماكليلان. [ 112 ]

ألحقت الهجمات ضرراً بستانتون، وفكّر في الاستقالة، لكنه بقي في منصبه بناءً على طلب لينكولن. [ 113 ] قرر لينكولن أن جيش الاتحاد بحاجة إلى تنظيم أفضل على أعلى مستوى. لقد كان هو وستانتون، بصفتهما القائد العام الفعلي للجيش، عبئاً لا يُطاق. وبدلاً من ذلك، عيّن لينكولن الجنرال هنري دبليو هاليك ، وهو جندي محترف ماهر، قائداً عاماً للجيش، اعتباراً من 23 يوليو. [ 114 ]

الحرب مستعرة

وزير الحرب إدوين ستانتون، ١٨٦٢. من مجموعة عائلة ليليانكويست لصور الحرب الأهلية، قسم المطبوعات والصور، مكتبة الكونغرس

في أواخر أغسطس عام 1862، هزم لي جيش الاتحاد في فرجينيا في معركة بول ران الثانية . ظنّ كثيرون، بمن فيهم هاليك وستانتون، أن لي سيهاجم واشنطن. لكن بدلاً من ذلك، غزا لي ولاية ماريلاند .

قام لينكولن، دون استشارة ستانتون، وربما لعلمه باعتراضه، بدمج جيش فرجينيا في جيش بوتوماك بقيادة ماكليلان. انتصر ماكليلان في معركة أنتيتام ، دافعًا لي إلى داخل فرجينيا. [ 115 ] شجعه نجاحه على مطالبة لينكولن وحكومته بالكف عن عرقلة خططه، وإقالة هاليك وستانتون، وتعيينه قائدًا عامًا لجيش الاتحاد. في هذه الأثناء، فشل في التحرك بقوة ضد جيش لي المنسحب. استمرت طلبات ماكليلان غير المعقولة، كما استمر تقاعسه، وسرعان ما نفد صبر لينكولن عليه. [ 116 ] في 5 نوفمبر، عزل لينكولن ماكليلان، ثم عيّن اللواء أمبروز برنسايد قائدًا لجيش بوتوماك. [ 117 ]

كان هجوم بيرنسايد في فريدريكسبيرغ في 13 ديسمبر كارثة. [ 118 ]

حلّ اللواء جوزيف هوكر محل بيرنسايد في 26 يناير 1863. لم يكن ستانتون يكنّ وداً كبيراً لهوكر، الذي انتقد إدارة لينكولن علناً، وكان متمرداً أثناء خدمته تحت قيادة بيرنسايد. كان ستانتون يفضّل اللواء ويليام روزكرانس من الجبهة الغربية، لكن لينكولن تجاهل رأي ستانتون. وكما يروي توماس وهيمان، فإن لينكولن "اختار هوكر لأن هذا الجنرال كان يتمتع بسمعة طيبة كمقاتل، وكان يحظى بتقدير شعبي أكبر في ذلك الوقت من أي جنرال آخر من الجبهة الشرقية". [ 119 ]

لكن في معركة تشانسيلورسفيل في أوائل مايو 1863، هزم لي هوكر مع 17000 ضحية من قوات الاتحاد. [ 120 ]

تعرقلت محاولات ستانتون لرفع معنويات الشماليين بعد الهزيمة بسبب تقارير تفيد بأن جيش بوتوماك، بقيادة هوكر، أصبح فاقدًا للانضباط بشكل كبير. بل وُصف مقر هوكر بأنه "مزيج من حانة وبيت دعارة". وقدّم ستانتون التماسًا لحظر الخمور والنساء في معسكرات هوكر. [ 121 ]

غزا لي ولايتي ماريلاند وبنسلفانيا في يونيو ، مما أثار مخاوف في واشنطن. وردت تقارير مقلقة من مرؤوسي هوكر، مثل العميد مارسينا باتريك : "[هوكر] يتصرف كرجل بلا خطة، وهو عاجز تمامًا عن معرفة ما يجب فعله، أو كيفية مواجهة العدو، أو التصدي لتحركاته." [ 122 ] علاوة على ذلك، وكما فعل ماكليلان، استمر هوكر في المبالغة في تقدير أعداد لي، وقال إن إدارة لينكولن لم تكن تثق به ثقة كاملة. استقال هوكر في 27 يونيو؛ وقرر ستانتون ولينكولن أن يكون خلفه اللواء جورج ميد ، الذي عُيّن في اليوم التالي. [ 123 ]

هزم ميد لي في معركة جيتيسبيرغ . ووصلت أنباء النصر إلى واشنطن في الرابع من يوليو. وبعد ذلك بوقت قصير، وردت أنباء انتصار اللواء غرانت في فيكسبيرغ . ابتهج الشماليون ابتهاجًا عظيمًا. حتى أن ستانتون ألقى خطابًا نادرًا أمام حشد غفير خارج مقر وزارة الحرب. [ 124 ] لكن ميد تقاعس عن مهاجمة جيش لي أثناء انتظاره عبور نهر بوتوماك . وعندما هرب لي في الرابع عشر من يوليو، انزعج لينكولن وستانتون. [ 125 ] أكد ستانتون في رسالة إلى صديق له أن ميد سيحظى بدعمه المطلق، لكنه قال: "منذ بدء الخليقة، لم يُضيّع أحدٌ فرصة عظيمة لخدمة بلاده كما أُضعت بسبب إهماله ضرب خصمه". مع ذلك، كان ستانتون يعلم أن تردد ميد جاء بناءً على نصيحة قادة فيالقه، الذين كانوا أعلى منه رتبةً في السابق. [ 126 ]

بينما خفت حدة العمليات في الجبهة الشرقية، اشتدت حدة العمليات في الجبهة الغربية. فبعد معركة تشيكاماوجا التي استمرت يومين في أواخر سبتمبر، حوصر جيش الاتحاد التابع لكامبرلاند بقيادة روزكرانس في تشاتانوغا، تينيسي . كان الوضع في تشاتانوغا حرجًا للغاية. أفاد مساعد وزير الحرب تشارلز أندرسون دانا أن روزكرانس قد لا يتمكن من القتال لأكثر من 15 إلى 20 يومًا، وأنه بدون ما لا يقل عن 20,000 إلى 25,000 جندي إضافي، ستُفقد تشاتانوغا. [ 127 ] استجاب لينكولن بنقل 20,000 جندي من جيش بوتوماك إلى تينيسي. نظم ستانتون نقل هذه القوات بالسكك الحديدية والبواخر، حيث قطعوا مسافة 1,200 ميل في عشرة أيام فقط. [ 109 ] كما عيّن لينكولن وستانتون غرانت قائدًا لمعظم الجبهة الغربية. [ 128 ] بقيادة غرانت، هزمت قوات الاتحاد الكونفدراليين في تشاتانوغا . [ 129 ]

نهاية الحرب

أصبح غرانت القائد العام لجيش الاتحاد، وتولى أيضاً قيادة القوات في فرجينيا. وفي حملة أوفرلاند عام 1864 ، تمكن غرانت من دحر جيش لي، وحاصره في بيترسبيرغ بالقرب من ريتشموند، لكنه تكبد خسائر فادحة.

أدى ذلك إلى حالة من الإحباط الواسع النطاق في الشمال، واحتمال فوز الديمقراطيين في انتخابات عام 1864. اتخذ ستانتون إجراءات لمنع ذلك. فقبل الانتخابات، أمر بمنح الجنود من ولايات رئيسية مثل إلينوي، مسقط رأس لينكولن، إجازات حتى يتمكنوا من العودة إلى ديارهم للإدلاء بأصواتهم. كما استخدم ستانتون صلاحياته في وزارة الحرب لضمان عدم تعرض الناخبين الجمهوريين للمضايقة أو التهديد في مراكز الاقتراع.

أُعيد انتخاب لينكولن، وحقق الجمهوريون انتصارات كبيرة في انتخابات الكونغرس ومناصب حكام الولايات في أوهايو وإنديانا وكنتاكي ونيويورك. وكان لجهود ستانتون دورٌ بارزٌ في تحقيق هذا النصر، ولا سيما قراره بمنح الإجازات. يقول توماس وهايمان: "لقد صوّت الرجال الذين كانوا يخوضون المعارك لصالح المزيد منها لكي تُصبح جهودهم مُجدية". [ 130 ]

في الثالث من مارس عام ١٨٦٥، أي قبل يوم من تنصيب لينكولن لولاية ثانية ، أرسل غرانت برقية إلى واشنطن يُخبره فيها أن لي قد أرسل إليه مندوبين لطلب السلام. ردّ لينكولن في البداية بأن على غرانت أن يسعى إلى إحلال السلام مع الجنوب بأي وسيلة ممكنة. إلا أن ستانتون صرّح بأن التفاوض مع المتمردين من مسؤولية الرئيس، وإلا فإن دوره يصبح بلا جدوى، ولا يعدو كونه مجرد واجهة. فغيّر لينكولن موقفه على الفور. وبناءً على إلحاح لينكولن، طلب ستانتون من غرانت ألا يعقد أي اجتماع مع الجنرال لي إلا لاستسلام جيشه، أو لمسألة عسكرية بحتة. كما نصح ستانتون غرانت بعدم اتخاذ أي قرارات أو مناقشة أو التشاور بشأن أي مسائل سياسية، فهذه الأمور من اختصاص الرئيس وحده، ولن يعرضها على أي مؤتمرات أو اتفاقيات عسكرية. وافق غرانت على ذلك. [ ١٣١ ]

في الثاني من أبريل عام ١٨٦٥، اقتحمت قوات الاتحاد مدينة بيترسبيرغ أخيرًا. ستانتون، الذي ظلّ ملازمًا لجهاز التلغراف لأيام، أخبر زوجته في ذلك المساء: "تم إخلاء بيترسبيرغ، وربما ريتشموند أيضًا. ارفعوا أعلامكم." [ ١٣٢ ] كان ستانتون قلقًا من أن الرئيس لينكولن، الذي كان يزور مقر قيادة غرانت، مُعرّض لخطر الأسر، وحذّره. لم يوافقه لينكولن الرأي، لكنه كان سعيدًا بقلق ستانتون. كتب الرئيس إلى ستانتون: "من المؤكد الآن أن ريتشموند تحت سيطرتنا، وأعتقد أنني سأذهب إلى هناك غدًا." [ ١٣٢ ]

أثارت أنباء سقوط ريتشموند، التي وردت في 3 أبريل، [ 133 ] حالة من الإثارة الشديدة في جميع أنحاء الشمال.

انتشر الخبر بسرعة، وتدفق الناس من المتاجر والمكاتب إلى الشوارع الرئيسية. وبدأت المدافع بإطلاق النار، وأطلقت الصفارات، ودوت الأبواق، وتوقفت عربات الخيول، وهتف الحشد وهتف. [ 134 ]

كان ستانتون في غاية السعادة. وبناءً على طلبه، وُضعت الشموع في نوافذ جميع مباني الوزارة، بينما عزفت الفرق الموسيقية النشيد الوطني الأمريكي " الراية المرصعة بالنجوم ". علاوة على ذلك، زُيّن مقر الوزارة بالأعلام الأمريكية ، إلى جانب صورة نسر أصلع يحمل في مخالبه لفافة كُتب عليها "ريتشموند". [ 134 ] في الليلة التي سقطت فيها ريتشموند، ألقى ستانتون خطابًا مرتجلًا بدموع في عينيه أمام الحشد خارج وزارة الحرب. [ 133 ]

فرّ لي وبقايا جيشه غربًا، مطاردين من قبل غرانت. وفي 9 أبريل، استسلم لي أخيرًا ، منهيًا بذلك الحرب فعليًا. [ 135 ] وفي 13 أبريل، علّق ستانتون التجنيد الإجباري، بالإضافة إلى جهود الجيش في التسلح. [ 136 ]

اغتيال لينكولن

في الرابع عشر من أبريل، دعا لينكولن ستانتون وغرانت وزوجتيهما للانضمام إليه في مسرح فورد في الليلة التالية. كان لينكولن قد دعا ستانتون لمرافقته إلى المسرح عدة مرات، لكن ستانتون كان يرفض الدعوات باستمرار. علاوة على ذلك، لم تكن زوجتا ستانتون ولا غرانت ترغبان في الذهاب إلا إذا ذهبت إحداهما. واتخذ آل غرانت زيارة أطفالهم في نيوجيرسي ذريعةً للرفض. في النهاية، قرر لينكولن الذهاب إلى المسرح مع الرائد هنري راثبون وخطيبته. عاد ستانتون إلى منزله تلك الليلة بعد زيارة سكرتيره طريح الفراش، سيوارد. ذهب إلى فراشه حوالي الساعة العاشرة مساءً. بعد ذلك بوقت قصير، سمع إيلين تصرخ من الطابق السفلي: "السيد سيوارد قُتل!" [ 137 ] هرع ستانتون إلى الطابق السفلي. عند سماعه أن لينكولن قد يكون ميتًا أيضًا، انتاب ستانتون قلق شديد. أراد المغادرة فورًا. لكن قيل له: "لا تخرج... عندما صعدت إلى المنزل، رأيت رجلاً خلف صندوق الشجرة، لكنه هرب، ولم أتبعه." [ 137 ] لم يُعر ستانتون الرجل اهتماماً كبيراً؛ فقد وجد سيارة أجرة وذهب إلى منزل سيوارد. [ 137 ]

عند وصوله، أُبلغ ستانتون أن لينكولن قد تعرض بالفعل لهجوم. فأمر ستانتون بوضع منازل جميع أعضاء مجلس الوزراء ونائب الرئيس تحت الحراسة. [ 138 ] شق ستانتون طريقه عبر حشد من الناس أمام منزل الوزير ليجد سيوارد فاقدًا للوعي يتلقى العلاج من طبيب في غرفة ملطخة بالدماء بالطابق الثالث. وكان ابن سيوارد، فريدريك ، قد أصيب بالشلل جراء الهجوم. قرر ستانتون ووزير البحرية جدعون ويلز ، الذي كان قد وصل إلى منزل سيوارد قبل لحظات، الذهاب إلى مسرح فورد لرؤية الرئيس. ذهب الوزيران في عربة تجرها الخيول، برفقة رئيس أركان البحرية مونتغمري ميغز وديفيد ك. كارتر ، قاضي محكمة مقاطعة كولومبيا . [ 139 ]

كان أبراهام لينكولن يرقد على فراش الموت في منزل بيترسن في واشنطن، محاطاً بأفراد عائلته وأصدقائه ومسؤولين حكوميين.

وجد ستانتون لينكولن في منزل بيترسن المقابل للمسرح. كان لينكولن مستلقيًا على سرير بشكل مائل نظرًا لطوله. [ 139 ] تشير عدة روايات إلى أن ستانتون انخرط في البكاء عندما رأى الرئيس يحتضر. مع ذلك، كتب ويليام مارفل في كتابه "لينكولن المستبد: حياة إدوين ستانتون " أن "برود ستانتون العاطفي وشخصيته المهيمنة جعلاه ذا قيمة في تلك الليلة، بينما كان الآخرون يغرقون في الألم". [ 140 ] وكتب توماس وهيمان: "لطالما كان الموت، في السابق، يُزعزع استقراره ويكاد يُفقده اتزانه. أما الآن، فقد بدا هادئًا، جادًا، حاسمًا، ومسيطرًا تمامًا على نفسه ظاهريًا". [ 141 ] أدى أندرو جونسون، الذي لم يكن ستانتون ولا البلاد يعرفون عنه الكثير، اليمين الدستورية رئيسًا في الساعة الحادية عشرة صباحًا من يوم 15 أبريل. [ 142 ] ومع ذلك، كان ستانتون، الذي كان يخطط للتقاعد في نهاية الحرب، "يسيطر فعليًا على الحكومة"، وفقًا لتوماس وهيمان. "كان مسؤولًا عن الجيش، وكان جونسون بالكاد قد أدى اليمين الدستورية وكان غير واثق من نفسه إلى حد كبير، ولم يكن الكونغرس منعقدًا." [ 143 ]

أمر ستانتون بأخذ شهادات من شهود عيان على الهجوم. وألقى الشهود باللوم على الممثل جون ويلكس بوث في عملية الاغتيال. [ 144 ] وضع ستانتون جميع الجنود في واشنطن في حالة تأهب، [ 145 ] وأمر بإغلاق المدينة. [ 146 ] تقرر إيقاف حركة القطارات المتجهة جنوبًا، ومنع قوارب الصيد في نهر بوتوماك من الرسو على الشاطئ. [ 145 ] كما استدعى ستانتون غرانت من نيوجيرسي إلى العاصمة . [ 140 ]

في الخامس عشر من أبريل، كانت واشنطن، كما وصفها الصحفي جورج أ. تاونسند ، "مكتظة برجال الشرطة". وبناءً على طلب ستانتون، انضمت شرطة نيويورك إلى محققي وزارة الحرب في بحثهم الدؤوب عن بوث وشركائه. [ 147 ] تمكن بوث من الفرار، لكن أُلقي القبض على آخرين. أمر ستانتون باحتجاز المتآمرين لويس باول ، ومايكل أولافلين ، وإدموند سبانغلر ، وجورج أتزيرودت في الطابق السفلي من السفينة الحربية يو إس إس مونتوك بالقرب من حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في واشنطن . [ 148 ] واحتُجز متآمرون آخرون على متن السفينة الحربية يو إس إس ساوغوس . قُيّد السجناء على متن السفينتين بسلاسل حديدية ، مع ربط الأصفاد بقضيب حديدي. كما أمر ستانتون بوضع كيس على رأس كل أسير، به ثقب للأكل والتنفس. [ 149 ] واحتُجزت ماري سورات في سجن الكابيتول القديم . [ 150 ] قُتل بوث رميًا بالرصاص على يد مطارديه في فرجينيا. وُضع جثمانه على متن سفينة مونتوك . بعد تشريح الجثة، والتأكد من هوية بوث بشكل قاطع، دُفن في "قبر سري، غير مُعلّم، وغير مُقدّس" بأمر من ستانتون. كان ستانتون يعلم أن بوث سيُخلّد ذكره في الجنوب، ولن يُتيح لأحد فرصة فعل ذلك. [ 151 ] حُوكم المتآمرون وأُدينوا. أُعدم جميعهم شنقًا باستثناء ثلاثة . [ 152 ]

إدارة جونسون (1865-1868)

هدنة شيرمان

اللواء ويليام تيكومسيه شيرمان

بعد فشل الفريق غرانت في العثور على ستانتون في وزارة الحرب، أرسل رسالة إلى منزله عبر ساعي بريد مساء يوم 21 أبريل/نيسان. كان الأمر عاجلاً. [ 153 ] تفاوض اللواء شيرمان، الذي أنشأ مقر قيادة جيشه في رالي بولاية كارولاينا الشمالية ، على اتفاقية سلام مع قائد الكونفدرالية الجنرال جوزيف إي. جونستون ، بوساطة وزير حرب الولايات الكونفدرالية جون سي. بريكنريدج . كان شيرمان مخولاً بالتفاوض مع الجنوبيين فقط في المسائل المتعلقة بالشؤون العسكرية، كما كان الحال مع غرانت ولي. أقر شيرمان صراحةً بأن مفاوضاته مع قادة الكونفدرالية يجب أن تقتصر على السياسة العسكرية، لكنه تجاهل هذه القيود على أي حال. تضمنت اتفاقية شيرمان، كما كان متوقعاً، إنهاء الأعمال العدائية مع الجنوب، لكنها نصت أيضاً على أن الحكومات الجنوبية التي تمردت على الولايات المتحدة ستعترف بها الحكومة الفيدرالية بمجرد أن تقسم يمين الولاء للولايات المتحدة. علاوة على ذلك، نصّت بنود الاتفاق على إعادة إنشاء المحاكم الفيدرالية في الولايات المتمردة، واستعادة حقوق الملكية والتصويت لسكان الجنوب، وإصدار عفو شامل عن الجنوبيين الذين تمردوا. بل ذهب الاتفاق أبعد من ذلك، إذ سمح للقوات الجنوبية بتسليم أسلحتها إلى حكومات ولاياتها، ما كان سيؤدي فعلياً إلى إعادة تسليح الولايات الجنوبية. كما منحت هدنة شيرمان المحكمة العليا سلطة الفصل في النزاعات القضائية بين حكومات الولايات والحكومات المحلية في الجنوب، وهي مسألة سياسية وليست قانونية، ما يجعل هذه السلطة غير دستورية للمحكمة. [ 154 ]

وصل ساعي البريد إلى منزل ستانتون وهو يلهث، مقاطعًا عشاءه. ولما سمع ستانتون النبأ، هرع إلى وزارة الحرب وهو في حالة من الهياج الشديد، وأرسل في طلب جميع أعضاء مجلس الوزراء باسم الرئيس. واجتمع مجلس وزراء جونسون، برفقة غرانت وبريستون كينغ ، مستشار جونسون، في الساعة الثامنة مساءً من تلك الليلة. وقوبلت أنباء تصرفات شيرمان بإدانة بالإجماع من الحاضرين. وأمر الرئيس جونسون ستانتون بإبلاغ شيرمان برفض عرضه، وأنه "يجب استئناف الأعمال العدائية فورًا بعد منح الكونفدراليين مهلة الثماني والأربعين ساعة اللازمة لإنهاء الهدنة". وقرر غرانت التوجه إلى رالي على الفور لإبلاغ شيرمان بقرار ستانتون، وكذلك لتولي قيادة القوات في الجنوب. [ 155 ]

لجأ ستانتون إلى الصحافة. ​​فبالإضافة إلى نشر تفاصيل صفقة شيرمان، زعم ستانتون أن شيرمان تعمّد تجاهل الأوامر المباشرة من كلٍّ من لينكولن وجونسون، وسرد تسعة أسباب لرفض صفقة شيرمان رفضًا قاطعًا. علاوة على ذلك، اتهم ستانتون شيرمان بفتح الطريق بتهوّر أمام جيفرسون ديفيس للفرار من البلاد بأموال يُزعم أن ديفيس أخذها معه بعد مغادرته ريتشموند. [ 156 ] استند هذا الادعاء الأخير إلى سحب شيرمان لقوات اللواء جورج ستونمان من خط سكة حديد غرينسبورو ، وهي المدينة التي لجأ إليها ديفيس ومسؤولون كونفدراليون آخرون. [ 155 ] كانت كلمات ستانتون مُدينة. يقول توماس وهيمان: "لقد مثّلت توبيخًا لشيرمان واتهامًا ضمنيًا له بالخيانة". علاوة على ذلك، ولأن شيرمان كان من بين أكثر الجنرالات احترامًا في البلاد، فقد عرّض نشر ستانتون منصبه في الإدارة للخطر. [ 156 ]

بعد أن لم يطلع شيرمان على رسالة ستانتون الصحفية، كتب إليه رسالة تصالحية، واصفًا اتفاقه بـ"الحماقة"، وموضحًا أنه رغم اعتقاده بأن اتفاقه مع جونستون وبريكنريدج متين، إلا أنه ليس من شأنه الاعتراض على قرار رئيسه، وأنه سينفذ الأوامر. [ 157 ] في هذه الأثناء، وبناءً على طلب غرانت، أبلغ اللواء هاليك عددًا من مرؤوسي شيرمان بضرورة نقل قواتهم إلى كارولاينا الشمالية، بغض النظر عما يقوله شيرمان. وأرسل هاليك رسالة أخرى إلى جنرالات شيرمان يأمرهم فيها بعدم الاستماع إلى أوامر شيرمان على الإطلاق. بعد أمر هاليك، وقراءة رسالة ستانتون الصحفية في إحدى الصحف، بلغ غضب شيرمان ذروته. فقد اعتقد شيرمان أن ستانتون قد وصفه ظلمًا بأنه منبوذ غير مخلص. قال شيرمان لغرانت: "أحترم منصب [ستانتون]، لكن لا يمكنني التحدث إليه شخصيًا حتى يُصلح ظلم الماضي". [ 158 ] أراد شقيق شيرمان، السيناتور جون شيرمان ، توبيخ الجنرال على أفعاله، مع ضمان معاملته بإنصاف. أما شيرمان نفسه، وعائلة زوجته النافذة، عائلة إيوينغ، فقد أرادوا من ستانتون أن يتراجع علنًا عن تصريحاته. لكن ستانتون رفض ذلك كعادته. [ 159 ]

في أواخر مايو، كان من المقرر إقامة استعراض عسكري كبير ، حيث كان جيش الاتحاد يجوب شوارع واشنطن. عرض هاليك على شيرمان استضافة شيرمان في منزله، لكن الجنرال رفض العرض رفضًا قاطعًا. وأبلغ غرانت برفضه، مصرحًا بأنه لن يستمع لأوامر ستانتون إلا إذا كانت معتمدة صراحةً من الرئيس أيضًا. وأضاف شيرمان أن "التراجع أو الأعذار الجبانة" لن تكون مقبولة بعد الآن. الشيء الوحيد المقبول لدى شيرمان هو أن يعلن ستانتون نفسه "مُفترٍ عادي". "سأعامل السيد ستانتون بالازدراء والاحتقار نفسيهما، ما لم تكن لديك أسباب أخرى، لأني أعتبر مسيرتي العسكرية منتهية، إلا بالقدر اللازم لتسليم جيشي إليك." [ 160 ]

أوفى شيرمان بوعده. ففي الاستعراض الكبير، حيّا شيرمان الرئيس وغرانت، لكنه تجاهل وزير الحرب بالمرور من جانبه دون مصافحته أمام الملأ. ولم يُبدِ ستانتون أي رد فعل فوري. وكتب الصحفي نوح بروكس : "ظل وجه ستانتون، الذي لم يكن معبرًا أبدًا، جامدًا". [ 161 ] أثارت هذه الإهانة تكهنات بأن ستانتون على وشك الاستقالة. فكّر ستانتون أيضًا في ترك منصبه، لكنه استمر بناءً على طلب الرئيس والعديد من الأشخاص الآخرين، بمن فيهم أفراد عسكريون. وفي محاولة لتهدئة الموقف، أحضرت زوجة شيرمان الزهور لعائلة ستانتون وقضت بعض الوقت في منزلهم، لكن شيرمان ظل يكنّ ضغينة لستانتون. [ 162 ]

إعادة الإعمار

انتهت الحرب، وأصبح ستانتون الآن أمام مهمة جسيمة تتمثل في إعادة تشكيل المؤسسة العسكرية الأمريكية لتكون جهازًا كفؤًا في زمن السلم كما أثبتت كفاءتها في زمن الحرب. [ 163 ] ولتحقيق هذه الغاية، أعاد ستانتون تنظيم الجيش في الشمال إلى قسمين؛ أحدهما لتولي "التدريب والمهام الاحتفالية"، والآخر لقمع الهنود الأمريكيين في الغرب، الذين كانوا مضطربين ومتذمرين نتيجة للحرب. [ 164 ] أما في الجنوب، فكانت الأولوية القصوى هي سد الفراغ السلطوي الذي خلفه التمرد في الولايات الجنوبية. [ 165 ] قدم ستانتون اقتراحه بشأن الاحتلال العسكري، الذي حظي بموافقة لينكولن، إلى الرئيس: إنشاء حكومتين عسكريتين في فرجينيا وكارولاينا الشمالية، مع تعيين ضباط شرطة عسكرية لإنفاذ القوانين وإرساء النظام، وهي مهام أثبت ضباط الشرطة العسكرية جدارتهم بها في الأسابيع التي تلت نهاية الحرب. [ 166 ]

وعد الرئيس جونسون مجلس وزرائه في أول اجتماع لهم في 15 أبريل/نيسان بأنه سيدعم خطط سلفه لإعادة الإعمار ، وهي الخطط التي ناقشها الرئيس الراحل مطولاً مع ستانتون. [ 167 ] [ ملاحظة 4 ] في 29 مايو/أيار 1865، أصدر جونسون إعلانين؛ عيّن أحدهما ويليام وودز هولدن حاكمًا مؤقتًا لولاية كارولاينا الشمالية، بينما أصدر الآخر عفوًا عن الأفراد المتورطين في التمرد، مع بعض الاستثناءات، شريطة موافقتهم على الولاء وقبول جميع القوانين والمراسيم المتعلقة بالعبودية. [ 169 ] كما اعترف جونسون بحكومة فرانسيس هاريسون بيربونت في فرجينيا، بالإضافة إلى حكومات أركنساس ولويزيانا وتينيسي ، التي شُكّلت بموجب خطة لينكولن العشرة بالمئة . علاوة على ذلك، عرض جونسون خطة العشرة بالمئة على عدة ولايات جنوبية أخرى. [ 170 ]

في رسالته إلى الكونغرس عام ١٨٦٥ ، زعم الديمقراطي جونسون أن الدليل الوحيد اللازم على ولاء أي ولاية هو التصديق على التعديل الثالث عشر للدستور . لكن الجمهوريين في الكونغرس عارضوا هذا الرأي؛ إذ رأى السيناتور تشارلز سومنر والنائب ثاديوس ستيفنز أن حق السود في التصويت ضروري للغاية لأمن الأمة واستمرار هيمنة الحزب الجمهوري. استخدم الجمهوريون الإجراءات البرلمانية لضمان عدم حصول أي من مندوبي الجنوب، ومعظمهم من قادة الكونفدرالية السابقين، على مقعد في الكونغرس، وشكلوا لجنة مشتركة ذات أغلبية جمهورية للبت في مسائل إعادة الإعمار. [ ١٧١ ]

فيما يتعلق بإعادة الإعمار، كان الرئيس والكونغرس منقسمين بشدة. فقد ظل جونسون، حتى عندما تعرضت سياسته للعفو لانتقادات لاذعة، يدعمها ويواصلها بإصرار. إلا أن الجمهوريين في الكونغرس فضلوا اقتراح ستانتون بالاحتلال العسكري. [ 172 ] وتضاءل دعم الرئيس من الجمهوريين المعتدلين بعد أعمال الشغب المروعة المناهضة للسود في ممفيس ونيو أورليانز . [ 173 ] وبدا أن الرأي العام يعارض جونسون أيضاً. ففي انتخابات الكونغرس عام 1866، حقق الجمهوريون مكاسب كبيرة على منافسيهم الديمقراطيين. وفي انتخابات مجلسي النواب والشيوخ ، فاز الجمهوريون بأغلبية ثلثي المقاعد. [ 174 ] وفي العام الجديد، سعى بعض الجمهوريين إلى استخدام أغلبيتهم للإطاحة بجونسون. فقدموا مشروع قانون مدة شغل المنصب ، الذي كُتب مع وضع ستانتون في الاعتبار. [ 175 ] وكان الرئيس قد فكر منذ فترة طويلة في إقالة ستانتون وتعيين اللواء شيرمان بدلاً منه. كان من شأن مشروع قانون مدة شغل المنصب أن يجعل هذا الأمر غير قانوني دون مشورة وموافقة الكونغرس، وهو أمر كان من المستبعد منحه لستانتون، الذي كان يحظى بدعم قوي من الجمهوريين ويتعاون معهم. عندما وصل مشروع القانون إلى مكتب الرئيس، استخدم حق النقض ضده. ولكن تم تجاوز حق النقض في اليوم نفسه. [ 176 ]

مع الحماية التي يوفرها قانون مدة شغل المنصب، أصبح معارضة ستانتون لجونسون أكثر وضوحًا. [ 177 ] في الأشهر التالية، ازداد استياء جونسون من وزير حربه. [ 178 ] أخبر جونسون غرانت أنه ينوي إقالة ستانتون وتعيينه وزيرًا للحرب. عارض غرانت الفكرة، ودافع عن بقاء ستانتون في منصبه، مصرحًا بأن قانون مدة شغل المنصب يحميه. وأضاف غرانت أنه إذا ثبت عدم فعالية هذا القانون، فإن الرأي العام سينقلب ضد الإدارة. كما عارض سيوارد، الذي كان لا يزال يكنّ احترامًا كبيرًا لستانتون، إقالته. [ 179 ] جعلت كلمات الرجلين جونسون مترددًا، إلا أن إرادته ترسخت بدعم من الوزير ويلز وسالمون تشيس، رئيس المحكمة العليا آنذاك - إذ وصف الأول ستانتون سابقًا بأنه "أناني، وغير صادق، ومخادع، وخائن"، بينما قطع الثاني علاقته بستانتون سعيًا وراء طموحاته السياسية. [ 180 ] في 12 أغسطس 1867، أرسل جونسون مذكرة إلى ستانتون يُخبره فيها بتعليق مهامه كوزير للحرب، وضرورة تسليم ملفات الوزارة وصلاحياتها إلى غرانت. وبموجب قانون مدة شغل المنصب، أبلغ جونسون مجلس الشيوخ أيضًا للنظر في الأمر. امتثل ستانتون على مضض، ولكن دون مقاومة تُذكر. [ 181 ]

عزل

تقدم رسوم "الوضع"، وهي رسمة كاريكاتورية من مجلة هاربرز ويكلي، تحليلاً فكاهياً للوضع الراهن. يصوّب ستانتون مدفعاً كُتب عليه "الكونغرس" نحو الرئيس أندرو جونسون ولورينزو توماس، مُظهراً كيف كان يستخدم الكونغرس لهزيمة الرئيس وخليفته غير الناجح. كما يحمل عصا تنظيف كُتب عليها "قانون مدة شغل المنصب"، وقذائف مدفعية على الأرض كُتب عليها "العدالة". يقف يوليسيس إس. غرانت ورجل مجهول الهوية إلى يسار ستانتون.

في 13 يناير 1868، صوّت مجلس الشيوخ بأغلبية ساحقة لإعادة ستانتون إلى منصبه كوزير للحرب. خشي غرانت من العقوبة المنصوص عليها في القانون، وهي غرامة قدرها 10,000 دولار وخمس سنوات في السجن، لا سيما مع احتمالية ترشحه عن الحزب الجمهوري للرئاسة في الانتخابات المقبلة، فسلّم المنصب فورًا. [ 182 ] عاد ستانتون إلى وزارة الحرب بعد ذلك بوقت قصير، وكان "في حالة معنوية جيدة على غير العادة، ويتحدث بشكل عفوي"، كما ذكرت الصحف. [ 183 ] ​​أثارت عودته موجة من رسائل التهنئة والإيماءات، التي شكرته على معارضته لجونسون المكروه بشدة. في هذه الأثناء، بدأ الرئيس مجددًا البحث عن شخص مناسب لتولي زمام الأمور في وزارة الحرب، ولكن بعد بضعة أسابيع، بدا أنه قبل إعادة ستانتون إلى منصبه باستسلام. ومع ذلك، حاول تقليص صلاحيات منصب ستانتون، متجاهلًا ذلك باستمرار. ومع ذلك، وبفضل قدرته على توقيع سندات الخزانة ودعم الكونغرس له، ظل ستانتون يتمتع بنفوذ كبير. [ 184 ]

انصبّ تركيز جونسون بشكلٍ كامل على الإطاحة بستانتون. يقول مارفل: "لم يعد جونسون قادراً على تحمّل إهانة الكونغرس بفرض عدوّ على عائلته الرسمية، فبدأ يفكر في عزل ستانتون نهائياً واستبداله بشخصٍ مقبولٍ بما يكفي لنيل موافقة مجلس الشيوخ". [ 185 ] سعى جونسون إلى لورنزو توماس ، مساعد قائد الجيش، ليحلّ محلّ ستانتون، فوافق الأخير. في 21 فبراير، أبلغ جونسون الكونغرس بأنه سيعزل ستانتون ويعيّن توماس وزيراً مؤقتاً . رفض ستانتون، بتحريضٍ من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين، التنازل عن منصبه. في تلك الليلة، ورغم معارضة الديمقراطيين، مرّر الجمهوريون في مجلس الشيوخ قراراً يُعلن عدم قانونية عزل ستانتون. في مجلس النواب، قُدّم اقتراحٌ لعزل جونسون. في 24 فبراير، وُوفق على الاقتراح، وعُزل جونسون، بأغلبية 126 صوتاً مؤيداً و47 صوتاً معارضاً، وفقاً لانتماءاتهم الحزبية . [ 186 ]

بدأت محاكمة جونسون في أواخر مارس. ومع سيطرة الجمهوريين على مجلس الشيوخ، بدا إدانة جونسون للكثيرين أمرًا محسومًا. إلا أنه خلال سير المحاكمة، أبدى عدد من أعضاء مجلس الشيوخ ترددًا في عزل الرئيس. في هذه الأثناء، ظل ستانتون متحصنًا في مقر وزارة الحرب لأسابيع، يتسلل بين الحين والآخر لزيارة منزله. عندما بدا لستانتون أن جونسون لن يعزله بالقوة، بدأ يقضي وقتًا أطول في المنزل. تابع ستانتون عن كثب سير المحاكمة، التي كان مقتنعًا بأنها ستنتهي بإدانة جونسون، والتي استمرت لعدة أشهر. وعندما حان وقت التصويت، صوّت 35 عضوًا بالإدانة، و19 بالتبرئة، أي أقل بصوت واحد من الأغلبية المطلقة البالغة 36 صوتًا اللازمة للإدانة. تأجلت الإجراءات المتبقية لعدة أيام بسبب انعقاد المؤتمر الوطني الجمهوري . في 26 مايو، وبعد تبرئة جونسون من جميع التهم العشر الأخرى، قدّم ستانتون استقالته إلى الرئيس. [ 187 ]

السنوات الأخيرة والموت

الحملات الانتخابية في عام 1868

بعد تبرئة جونسون واستقالة ستانتون، استغلت إدارة جونسون رواية مفادها أن من أرادوا عزله كانوا عديمي الضمير، وخاصة ستانتون. مع ذلك، غادر ستانتون منصبه بدعم شعبي وجمهوري قوي. لكن في جوانب أخرى، كان ستانتون في خطر. فقد كانت صحته في حالة حرجة، نتيجة جهوده الدؤوبة خلال الحرب وبعدها، وكان وضعه المالي صعبًا للغاية. بعد استقالته، لم يتبقَّ لستانتون سوى ما تبقى من راتبه وقرض بقيمة 500 دولار. رفض ستانتون دعوات زملائه الجمهوريين للترشح لمجلس الشيوخ، واختار بدلًا من ذلك استئناف ممارسة مهنة المحاماة. [ 188 ]

تعثّرت جهود ستانتون القانونية عندما دعاه روبرت سي. شينك ، المرشح الجمهوري لأحد مقاعد ولاية أوهايو في مجلس النواب، في أغسطس/آب 1868. كان منافس شينك، الديمقراطي كليمنت فالانديغام ، معروفًا بين الجمهوريين بسياساته المؤيدة لحركة "رؤوس النحاس" ، وكان ستانتون يكرهه. [ 189 ] وإيمانًا منه بأن فوز الديمقراطيين على أي مستوى سيُعرّض نتائج الحرب للخطر، ويُبطل جهود الجمهوريين خلالها، قام ستانتون بجولة في أوهايو للترويج لشينك، وغيره من الجمهوريين في أوهايو، وغرانت، المرشح الجمهوري للرئاسة. [ 190 ] في هذه الأثناء، استمر تدهور صحة ستانتون. حذّره طبيبه من إلقاء خطابات مطولة لأن الربو كان يُهيّجه بشدة. عجّل مرض ستانتون بعودته إلى واشنطن في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني. وحلّ الحماس محلّ حالته الصحية المتردية عندما انتصر الجمهوريون في سباق شينك-فالانديغام والانتخابات الرئاسية. [ 191 ]

تفاقم المرض

بعد ذلك، تولى ستانتون الترافع في قضية أمام المحكمة الفيدرالية في بنسلفانيا تتعلق بأراضٍ متنازع عليها في ولاية فرجينيا الغربية، والتي قُدّرت قيمتها بملايين الدولارات نظرًا لاحتوائها على الفحم والأخشاب. في ذلك الوقت، كان مرض ستانتون واضحًا للعيان. [ ملاحظة 5 ] تدهورت حالته الصحية لدرجة أنه كان لا بد من تسليم الأوراق المتعلقة بالقضية إليه في منزله. حكمت المحكمة ضد موكل ستانتون، لكن ستانتون استأنف الحكم أمام المحكمة العليا الأمريكية، ما أدى إلى إعادة القضية إلى المحكمة الأدنى. في عيد الميلاد، لم يتمكن ستانتون من النزول على درج منزله، فاحتفلت العائلة في غرفته. [ 193 ]

تكهّن الكثيرون آنذاك بأنّ غرانت، الذي تجاهل ستانتون إلى حدّ كبير لعدّة أشهر، كان سيكافئه على جهوده في الحملة الانتخابية. إلا أنّ ستانتون صرّح بأنّه سيرفض أيّ منصب يُعرض عليه في إدارة غرانت. وكتب عضو الكونغرس عن ولاية أوهايو، صموئيل شيلابارغر : "يقول ستانتون إنّه لم يتبقَّ له الكثير من الوقت، وعليه أن يُكرّسه لعائلته..." [ 194 ]. في مطلع العام الجديد، كان ستانتون يُجهّز نفسه لما بعد وفاته. ولكن مع حلول الربيع، تحسّنت حالته. وعندما مثُل ستانتون المُستعاد عافيته أمام لجنة تحقيق في الكونغرس، استؤنفت الأحاديث حول مكافأة غرانت له. [ 195 ] ورأى كثيرون أنّ ستانتون مُناسب تمامًا لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى بريطانيا العظمى، لكنّ غرانت عرض عليه منصب البعثة الدبلوماسية الأمريكية في المكسيك، وهو ما رفضه. [ 196 ]

ترشيح المحكمة العليا

تذبذبت صحة ستانتون خلال معظم عام 1869. [ 197 ] في النصف الثاني من العام، وبعد أن علم ستانتون أن الكونغرس قد أنشأ مقعدًا جديدًا لقاضٍ مشارك في المحكمة العليا، قرر الضغط على غرانت لتعيينه في هذا المنصب. استخدم ستانتون صديق غرانت المقرب، الأسقف ماثيو سيمبسون ، كوكيل له لإقناع غرانت بأهليته لشغل مقعد في المحكمة العليا. [ 198 ] [ 199 ] إلا أن غرانت تجاوز ستانتون، ورشح المدعي العام إبينزر ر. هوار لشغل المقعد في 14 ديسمبر 1869. وفي اليوم التالي، أعلن القاضي المشارك روبرت كوبر غرير استقالته، على أن يسري مفعولها في 1 فبراير 1870، مما أدى إلى شغور آخر أمام غرانت لملئه. تم تداول عرائض لدعم تعيين ستانتون لشغل المنصب الشاغر في المحكمة في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ. تم تسليمها إلى الرئيس في 18 ديسمبر 1869. وفي 19 ديسمبر، الموافق لعيد ميلاد ستانتون الخامس والخمسين، توجه غرانت ونائب الرئيس كولفاكس إلى منزله لتقديم الترشيح شخصيًا. [ 198 ] [ 200 ] وقدّم غرانت الترشيح رسميًا إلى مجلس الشيوخ في 20 ديسمبر، وتمت المصادقة على تعيين ستانتون في اليوم نفسه بأغلبية 46 صوتًا مقابل 11. [ 201 ] وفي اليوم التالي، كتب ستانتون رسالة قبول للمصادقة، لكنه توفي قبل توليه منصبه كقاضٍ مشارك. [ 198 ] وهو المرشح الوحيد للمحكمة العليا الذي تمت المصادقة عليه والذي قبل المنصب لكنه توفي قبل أداء اليمين الدستورية.

الموت والجنازة

في ليلة 23 ديسمبر 1869، اشتكى ستانتون من آلام في رأسه وعنقه وعموده الفقري. فاستُدعي طبيبه، الجراح العام جوزيف بارنز . وكما حدث في ليالٍ عديدة سابقة، تسبب الربو الذي يعاني منه ستانتون في صعوبة التنفس. شعر ستانتون بانقباض في رئتيه وقلبه، مما أبقى زوجته وأطفاله، بالإضافة إلى بارنز، بجانبه. [ 202 ] بدأت حالة ستانتون تتحسن عند منتصف الليل، لكنه بعد ذلك بدأ، كما ذكر مارفن، "يلهث بشدة للحصول على الهواء لدرجة أن أحدهم هرع إلى قس كنيسة الظهور الإلهي، وبعد وصوله بوقت قصير فقد ستانتون وعيه." [ 200 ] توفي ستانتون حوالي الساعة الثالثة صباحًا من يوم 24 ديسمبر. [ 200 ]

وُضع جثمان ستانتون في نعش أسود مُبطّن بالكتان في غرفة نومه بالطابق الثاني. [ 203 ] كان الرئيس غرانت يرغب في جنازة رسمية ، لكن إيلين ستانتون فضّلت جنازة بسيطة قدر الإمكان. ومع ذلك، أمر غرانت بإغلاق جميع المكاتب الحكومية، وتغطية المباني الفيدرالية بـ"أثواب الحداد". ونُكّست الأعلام في العديد من المدن الكبرى، ودُقّت تحية المدفعية في المنشآت العسكرية في جميع أنحاء البلاد. [ 204 ] في 27 ديسمبر، حمل رجال المدفعية جثمانه إلى غرفة استقبال منزله. حضر جنازة ستانتون الرئيس غرانت، ونائب الرئيس شويلر كولفاكس ، وأعضاء مجلس الوزراء، والمحكمة العليا بأكملها، وأعضاء مجلس الشيوخ، وأعضاء مجلس النواب، وضباط الجيش، وغيرهم من المسؤولين المهمين. بعد تأبينه ، وُضع نعش ستانتون على عربة مدفعية ، وجرّه أربعة خيول إلى مقبرة أوك هيل في واشنطن العاصمة ، في مقدمة موكب جنائزي امتدّ لمسافة ميل (1.6 كم). [ 205 ]

دُفن ستانتون بجوار قبر ابنه جيمس هاتشينسون ستانتون، الذي توفي في طفولته قبل عدة سنوات. وحمل نعش ستانتون إلى مثواه الأخير عدد من وزراء الحكومة والجنرالات والقضاة وأعضاء مجلس الشيوخ. وأقام أحد أساتذة ستانتون من كلية كينيون مراسم تأبين في المقبرة، وأُطلقت ثلاث طلقات تحيةً ، اختُتمت بها المراسم. [ 206 ]

ستانتون على البريد الأمريكي

أول طابع بريدي من ستانتون، إصدار عام 1871

كان إدوين ستانتون ثاني أمريكي، غير رئيس الولايات المتحدة، يظهر على طابع بريدي أمريكي، بعد بنجامين فرانكلين الذي ظهر على طابع عام 1847. صدر طابع ستانتون الوحيد في 6 مارس 1871، وكان الطابع الوحيد الذي أصدره مكتب البريد في ذلك العام. غطى طابع ستانتون، الذي تبلغ قيمته 7 سنتات، رسوم البريد الموحدة للرسائل المرسلة من الولايات المتحدة إلى دول أوروبية مختلفة. [ 207 ] [ 208 ]

إرث

صورة ستانتون على ورقة نقدية من فئة دولار واحد صادرة عام 1891 .

ظهرت صورة محفورة مميزة لستانتون على العملات الورقية الأمريكية في عامي 1890 و1891. تُعرف هذه الأوراق النقدية باسم "أوراق الخزانة" أو "الأوراق النقدية المعدنية"، وهي تحظى بشعبية واسعة بين هواة جمع العملات اليوم. يعتبرها الكثيرون من بين أروع الأمثلة على النقوش الدقيقة التي ظهرت على الأوراق النقدية. وتحتل ورقة ستانتون "المزخرفة" فئة دولار واحد الصادرة عام 1890، والتي يُقدر عددها بين 900 و1300 ورقة من أصل ملايين الأوراق المطبوعة، المرتبة 83 في قائمة "أعظم 100 ورقة نقدية أمريكية" التي جمعها باورز وسوندمان (2006). كما يظهر ستانتون على الإصدار الرابع من العملة الجزئية ، بقيمة 50 سنتًا. وقد سُميت حديقة ستانتون ، التي تبعد أربعة مبانٍ عن مبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة، باسمه، وكذلك مدرسة ستانتون الإعدادية في جاكسونفيل، فلوريدا .

سُمّي محرك بخاري، بُني عام ١٨٦٢، باسم "إي إم ستانتون" تكريمًا لوزير الحرب الجديد. كما سُمّيت مقاطعة ستانتون في نبراسكا باسمه، ومدرسة ستانتون المتوسطة في هاموندسفيل، أوهايو ، باسمه أيضًا. وسُمّي حيّ في بيتسبرغ باسمه (مرتفعات ستانتون)، بالإضافة إلى شارعه الرئيسي (شارع ستانتون). وسُمّيت حديقة ستانتون وحصن ستانتون في واشنطن العاصمة باسمه، وكذلك مدرسة إدوين ستانتون الابتدائية في فيلادلفيا. كما سُمّي شارع ستانتون في ترينتون، نيو جيرسي ، تكريمًا له. [ ٢٠٩ ] وسُمّيت مدرسة إدوين إل. ستانتون الابتدائية في واشنطن العاصمة باسم ابنه، الذي شغل منصب سكرتير مقاطعة كولومبيا .

يظهر ستانتون في رواية توماس ديكسون " رجل العشيرة" الصادرة عام ١٩٠٥. تُصوّر الرواية أنشطة ستانتون بين نهاية الحرب وعزل جونسون، ودوره في سياسات إعادة الإعمار. وقد اقتُبست هذه الرواية في فيلم " مولد أمة" ، مع أن ستانتون لا يظهر بشكلٍ بارز في الفيلم.

في ثلاثينيات القرن العشرين، اتهم كتابٌ من تأليف أوتو آيزنشيم ستانتون بتدبير اغتيال لينكولن. ورغم أن هذه الاتهامات لا تزال غير مدعومة بأدلة كافية، إلا أن كتاب آيزنشيم أثار جدلاً واسعاً، وأدى إلى إنتاج كتاب وفيلم عام 1977 بعنوان " مؤامرة لينكولن" . كما صُوِّر ستانتون بصورة سلبية في الفيلم التلفزيوني/التمثيلي " لقد قتلوا الرئيس لينكولن!" عام 1971 ، والذي رواه ريتشارد باسيهارت.

قام أوسكار أبفيل بتجسيد شخصية ستانتون في فيلم أبراهام لينكولن عام 1930 .

قام إدوين ماكسويل بتجسيد شخصية ستانتون في فيلم " ذا بلينسمان" عام 1936 .

قام رايموند براون بتجسيد شخصية ستانتون في الفيلم القصير " لينكولن في البيت الأبيض" الذي صدر عام 1939 .

قام ريتشارد إتش. كاتينج بتجسيد شخصية ستانتون في فيلم " البندقية التي ربحت الغرب" عام 1955 .

قام روي جوردون بتجسيد شخصية ستانتون في فيلم " مطاردة القاطرة الكبرى" عام 1956 .

قام هارلان وارد بتجسيد شخصية ستانتون في حلقة "المدينة المسروقة" من مسلسل " أيام وادي الموت " عام 1961.

قام بيرت فريد بتجسيد شخصية ستانتون في المسلسل التلفزيوني القصير " لينكولن" عام 1974 .

قام روبرت ميدلتون بتجسيد شخصية ستانتون في فيلم "مؤامرة لينكولن" عام 1977 .

قام ريتشارد دايسارت بتجسيد شخصية ستانتون في الفيلم التلفزيوني الذي عُرض عام 1980 بعنوان "محنة الدكتور ماد" .

قام جون رولوف بتجسيد شخصية ستانتون في المسلسل التلفزيوني القصير " الأزرق والرمادي" عام 1982 .

قام جون ديفريس بتجسيد شخصية ستانتون في المسلسل التلفزيوني القصير " لينكولن" عام 1988 .

قام فريد جوين بأداء صوت ستانتون في الفيلم الوثائقي لينكولن عام 1992 .

قام إيدي جونز بتجسيد شخصية ستانتون في الفيلم التلفزيوني الذي صدر عام 1998 بعنوان " اليوم الذي أُطلق فيه النار على لينكولن" .

قام جيسي بينيت بتجسيد شخصية ستانتون في حلقة "الحالم الجميل" من مسلسل Touched by an Angel عام 1998.

قام كيفن كلاين بتجسيد شخصية ستانتون في فيلم The Conspirator عام 2010 .

قام بيرني آسك بتجسيد شخصية ستانتون في الفيلم التلفزيوني الذي صدر عام 2012 بعنوان " أبراهام لينكولن ضد الزومبي" .

قام بروس ماكجيل بتجسيد شخصية ستانتون في فيلم لينكولن عام 2012 .

ذُكر اسم ستانتون في الموسم الثاني الحلقة الثانية من مسلسل Hell on Wheels بعنوان "Durant, Nebraska". بناءً على طلب توماس سي. دورانت ، وقّع ستانتون على عفو عن الشخصية الرئيسية، كولين بوهانون، مما أنقذه من الإعدام.

قام غراهام بيكيل بتجسيد شخصية ستانتون في الفيلم التلفزيوني الذي صدر عام 2013 بعنوان " قتل لينكولن" .

قام مات بيسر بتجسيد شخصية ستانتون في حلقة "شيكاغو" من برنامج " تاريخ السكران " ، الذي ابتكره ديريك ووترز على قناة كوميدي سنترال.

قام الممثل البريطاني توبياس مينزيس بتجسيد شخصية ستانتون في المسلسل القصير "مانهانت" الذي عُرض على منصة Apple TV+ عام 2024 .

يظهر ستانتون في رواية فيليب ك. ديك " بإمكاننا بناءك" على شكل آلة ذاتية الوعي تعمل بالسيبرانية.

يظهر ستانتون بشكل بارز في ثلاثية الحرب الأهلية التاريخية البديلة التي كتبها نيوت جينجريتش وويليام آر. فورستشن .

قام جيريمي شوارتز بتجسيد شخصية ستانتون في البودكاست 1865. [ 210 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. شغل يوليسيس إس. غرانت منصب وزير الحرب بالنيابة.

  1. أثناء تحضيراته للقضية، كان ستانتون يستجوب البحارة في أرصفة بيتسبرغ عندما سقط في عنبر سفينة الشحن إسحاق نيوتن . نتج عن ذلك عرج في مشيته لازمه طوال حياته. [ 30 ]
  2. في السنوات اللاحقة، وبعد خلاف بينه وبين ستانتون، صرّح بلاك بأنه هو وحده من كتب الوثيقة وأنه المسؤول عن قرار بوكانان. لم ينكر ستانتون ذلك، بل قال إنه كان جزءًا من العملية. وفي رسالة إلى صديق، ذكر ستانتون أن بلاك كان متوجهًا إلى البيت الأبيض في تلك اللحظة "لتقديم الاعتراضات الخطية التي كان قد أعدها للتو". [ 71 ]
  3. بل إن ستانتون مزّق طلبين مكتوبين من السيدة الأولى ماري تود لينكولن لترقية شخصٍ موالٍ لإدارة لينكولن، ثم انتقدها بشدة لتقديمها مثل هذا الطلب. [ 94 ] كما رفض تعيين بنيامين تابان الابن، نجل أخته أويلا، إلى أن تدخل لينكولن. [ 95 ]
  4. في خطابه عن حالة الاتحاد عام 1863 ، أعلن لينكولن أن خطته لإعادة الإعمار تتضمن جانبين رئيسيين. أولهما، إصدار عفوٍ نزيهٍ عن الأفراد الذين ارتكبوا جرائم ضد الولايات المتحدة، باستثناء بعض الأشخاص ذوي المناصب الرفيعة، شريطة موافقتهم على أداء قسم الولاء للحكومة والدستور وإعلان تحرير العبيد وجميع قوانين العبودية في البلاد. وثانيهما، أن قبول أي ولاية في الاتحاد مشروطٌ بما إذا كان عشرة بالمئة ممن أدلوا بأصواتهم في تلك الولاية في انتخابات عام 1860 قد أقسموا الولاء للولايات المتحدة. وفي حال تحقق هذا الشرط، يحق للولاية تشكيل حكومة واختيار مندوبين لإرسالهم إلى مؤتمر دستوري، وسيعترف لينكولن بهذه الحكومات ويحميها. [ 168 ]
  5. في الواقع، لاحظ قاضي القضية أنه كان يتوقع "رجلاً ضخماً، قوي البنية، عنيفاً، لا يُقهر، مفعماً بالصحة والقوة، ومستعداً لأي طارئ. بدلاً من ذلك، دخل رجلٌ ضعيفٌ منهكٌ، يمشي ببطء وتعب، وقد صدم شحوبه الشبيه بالموت كل من رآه. وقد ألقى حجته بأسلوب حواري منخفض، ولكن بوضوحٍ ومباشرةٍ وشموليةٍ رائعة." [ 192 ]

مراجع

الاقتباسات داخل النص

  1. سيرز، ستيفن و. (1996). "تشانسيلورزفيل: الفصل الأول: ثورة الجنرال" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2015 .
  2. "انضمام أوهايو كولاية" . House.gov . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015 .
  3. جورام 1899 ، ص. 6.
  4. إدوين م. ستانتون في مركز تاريخ أوهايو
  5. جورام 1899 ، ص 6-7.
  6. جورام 1899 ، ص 7.
  7. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص. 6.
  8. فلاور 1905 ، ص 22، 25.
  9. 1 2 3 فلاور 1905 ، ص 23.
  10. جورام 1899 ، ص 8.
  11. أليسون 2009 ، ص 9.
  12. توماس وهايمان 1962 ، ص 12.
  13. جورام 1899 ، ص 17-18.
  14. توماس وهايمان 1962 ، ص 18.
  15. توماس وهايمان 1962 ، ص 14.
  16. توماس وهايمان 1962 ، ص 19-20.
  17. 1 2 3 توماس وهيمان 1962 ، ص 21.
  18. فلاور 1905 ، ص 33.
  19. جورام 1899 ، ص 25.
  20. توماس وهايمان 1962 ، ص 21-22.
  21. (دينسلو، ويليام ر. 10000 من الماسونيين المشهورين. إنديبندنس، ميزوري: محفل ميزوري للبحوث، 1957.)
  22. توماس وهايمان 1962 ، ص 27-29.
  23. توماس وهايمان 1962 ، ص 33-35.
  24. توماس وهايمان 1962 ، ص 35.
  25. توماس وهايمان 1962 ، ص 37.
  26. فلاور 1905 ، ص 44.
  27. توماس وهايمان 1962 ، ص 38-45.
  28. توماس وهايمان 1962 ، ص 60-61.
  29. 1 2 فلاور 1905 ، ص 56-57.
  30. 1 2 فلاور 1905 ، ص 57.
  31. توماس وهايمان 1962 ، ص 62.
  32. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 297 (الدورة 32): إعلان جسور ويلينغ منشآت قانونية، ولأغراض أخرى" . موقع GovTrack . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2015 .
  33. فلاور 1905 ، ص 58-59.
  34. غودوين 2006 ، ص 173-174 ؛ توماس وهيمان 1962 ، ص 63  
  35. غودوين 2006 ، ص 174.
  36. توماس وهايمان 1962 ، ص 65.
  37. توماس وهايمان 1962 ، ص 63-65.
  38. فلاور 1905 ، ص 62-65.
  39. "وفاة العقيد ويليام ب. وود". صحيفة واشنطن إيفنينج ستار . 21 مارس 1903.
  40. توماس وهايمان 1962 ، ص 69.
  41. توماس وهايمان 1962 ، ص 68.
  42. توماس وهايمان 1962 ، ص 69-70.
  43. فلاور 1905 ، ص 66.
  44. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص 70-71.
  45. فلاور 1905 ، ص 67.
  46. توماس وهايمان 1962 ، ص 74.
  47. فلاور 1905 ، ص 67-68.
  48. توماس وهايمان 1962 ، ص 75.
  49. توماس وهايمان 1962 ، ص 76.
  50. توماس وهايمان 1962 ، ص 77.
  51. توماس وهيمان 1962 ، ص 77-78.
  52. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص. 78.
  53. توماس وهايمان 1962 ، ص 79-80.
  54. توماس وهايمان 1962 ، ص 81.
  55. 1 2 فلاور 1905 ، ص 73.
  56. 1 2 3 توماس وهيمان 1962 ، ص 83.
  57. توماس وهايمان 1962 ، ص 84.
  58. توماس وهايمان 1962 ، ص 84-85.
  59. ستار، والتر (8 أغسطس 2017). ستانتون: وزير حرب لينكولن . سيمون وشوستر . الصفحات 103-104 . ISBN  978-1-4767-3930-4.
  60. توماس وهيمان 1962 ، ص 88-89.
  61. توماس وهايمان 1962 ، ص 89.
  62. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص 90-91.
  63. فلاور 1905 ، ص 83.
  64. توماس وهايمان 1962 ، ص 93.
  65. توماس وهايمان 1962 ، ص 94.
  66. توماس وهايمان 1962 ، ص 96.
  67. توماس وهيمان 1962 ، ص 97-98.
  68. توماس وهايمان 1962 ، ص 98.
  69. توماس وهايمان 1962 ، ص 100-101.
  70. توماس وهايمان 1962 ، ص 102.
  71. توماس وهايمان 1962 ، ص 104.
  72. توماس وهايمان 1962 ، ص 110.
  73. توماس وهايمان 1962 ، ص 113.
  74. توماس وهايمان 1962 ، ص 117-118.
  75. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص. 119.
  76. فلاور 1905 ، ص 103.
  77. توماس وهايمان 1962 ، ص 125-126.
  78. توماس وهايمان 1962 ، ص 126.
  79. فلاور 1905 ، ص 115.
  80. 1 2 فلاور 1905 ، ص 115-116.
  81. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص 134.
  82. فلاور 1905 ، ص 116.
  83. فلاور 1905 ، ص 116 ؛ توماس وهيمان 1962 ، ص 116، 134-135  
  84. توماس وهايمان 1962 ، ص 131.
  85. فلاور 1905 ، ص 117.
  86. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص. 152.
  87. توماس وهايمان 1962 ، ص 143.
  88. توماس وهيمان 1962 ، ص 147 ؛ فلاور 1905 ، ص 119  
  89. فلاور 1905 ، ص 119.
  90. توماس وهايمان 1962 ، ص 148.
  91. فلاور 1905 ، ص 119، 127.
  92. توماس وهايمان 1962 ، ص 164-165.
  93. توماس وهايمان 1962 ، ص 165.
  94. توماس وهايمان 1962 ، ص 166.
  95. فلاور 1905 ، ص 127.
  96. فلاور 1905 ، ص 118، 128.
  97. فلاور 1905 ، ص 128.
  98. توماس وهايمان 1962 ، ص 153.
  99. توماس وهايمان 1962 ، ص 154-155.
  100. توماس وهايمان 1962 ، ص 157.
  101. توماس وهايمان 1962 ، ص 158.
  102. توماس وهايمان 1962 ، ص 182-183.
  103. فلاور 1905 ، ص 140-141.
  104. توماس وهايمان 1962 ، ص 185.
  105. توماس وهايمان 1962 ، ص 187.
  106. توماس وهايمان 1962 ، ص 188.
  107. توماس وهايمان 1962 ، ص 189.
  108. 1 2 هولزر، هارولد (4 أغسطس 2017). "منفذ أوامر لينكولن" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  109. سالمون 2001 ، ص 60-67.
  110. سيرز 1992 ، ص 355.
  111. توماس وهايمان 1962 ، ص 201-202.
  112. توماس وهايمان 1962 ، ص 202.
  113. توماس وهايمان 1962 ، ص 214.
  114. توماس وهايمان 1962 ، ص 222-223.
  115. توماس وهايمان 1962 ، ص 223-224.
  116. توماس وهايمان 1962 ، ص 225.
  117. توماس وهايمان 1962 ، ص 253.
  118. توماس وهايمان 1962 ، ص 258.
  119. توماس وهايمان 1962 ، ص 270.
  120. توماس وهايمان 1962 ، ص 271.
  121. توماس وهايمان 1962 ، ص 272.
  122. توماس وهايمان 1962 ، ص 273.
  123. توماس وهايمان 1962 ، ص 274.
  124. توماس وهايمان 1962 ، ص 274-275.
  125. توماس وهايمان 1962 ، ص 275.
  126. توماس وهايمان 1962 ، ص 285-286.
  127. توماس وهايمان 1962 ، ص 291.
  128. توماس وهايمان 1962 ، ص 292.
  129. توماس وهايمان 1962 ، ص 330-334.
  130. فلاور 1905 ، ص 259.
  131. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص 351.
  132. 1 2 فلاور 1905 ، ص. 262.
  133. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص 352.
  134. توماس وهايمان 1962 ، ص 353.
  135. توماس وهايمان 1962 ، ص 356.
  136. 1 2 3 توماس وهايمان 1962 ، ص 396.
  137. توماس وهيمان 1962 ، ص 396-397.
  138. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص 397.
  139. 1 2 مارفل 2015 ، ص 370.
  140. توماس وهايمان 1962 ، ص 401.
  141. توماس وهايمان 1962 ، ص 400 ؛ مارفل 2015 ، ص 370  
  142. توماس وهايمان 1962 ، ص 400-401.
  143. توماس وهايمان 1962 ، ص 397-398.
  144. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص 398.
  145. مارفل 2015 ، ص 369.
  146. توماس وهيمان 1962 ، ص 400.
  147. ستيرز 2001 ، ص 209.
  148. توماس وهايمان 1962 ، ص 419.
  149. توماس وهايمان 1962 ، ص 420.
  150. توماس وهايمان 1962 ، ص 420-421.
  151. توماس وهايمان 1962 ، ص 425-434.
  152. توماس وهايمان 1962 ، ص 405.
  153. توماس وهايمان 1962 ، ص 406.
  154. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص 407.
  155. 1 2 توماس وهايمان 1962 ، ص 408.
  156. توماس وهايمان 1962 ، ص 410-411.
  157. توماس وهايمان 1962 ، ص 411.
  158. توماس وهايمان 1962 ، ص 412.
  159. توماس وهايمان 1962 ، ص 414-415.
  160. توماس وهايمان 1962 ، ص 416.
  161. توماس وهايمان 1962 ، ص 416-417.
  162. توماس وهايمان 1962 ، ص 436.
  163. توماس وهايمان 1962 ، ص 436-437.
  164. توماس وهايمان 1962 ، ص 438.
  165. توماس وهايمان 1962 ، ص 357-358، 438، 444-445.
  166. توماس وهايمان 1962 ، ص 402.
  167. توماس وهايمان 1962 ، ص 307.
  168. توماس وهايمان 1962 ، ص 446.
  169. توماس وهيمان 1962 ، ص 446-447.
  170. توماس وهايمان 1962 ، ص 452، 464.
  171. توماس وهايمان 1962 ، الصفحات 465-466 ؛ مارفل 2015 ، الصفحات 416-417  
  172. مارفل 2015 ، الصفحات 405-406.
  173. مارفل 2015 ، ص 410.
  174. مارفل 2015 ، ص 412.
  175. مارفل 2015 ، الصفحات 413-418.
  176. مارفل 2015 ، الصفحات 416-418.
  177. مارفل 2015 ، الصفحات 418-426.
  178. توماس وهايمان 1962 ، ص 548.
  179. مارفل 2015 ، ص 403 ؛ توماس وهايمان 1962 ، ص 548  
  180. توماس وهايمان 1962 ، ص 549-551.
  181. مارفل 2015 ، الصفحات 433-434.
  182. مارفل 2015 ، ص 435.
  183. مارفل 2015 ، الصفحات 436-438.
  184. مارفل 2015 ، ص 439.
  185. مارفل 2015 ، الصفحات 439-442.
  186. مارفل 2015 ، الصفحات 444-450.
  187. توماس وهايمان 1962 ، ص 614-615.
  188. توماس وهايمان 1962 ، ص 616-617.
  189. توماس وهايمان 1962 ، ص 619.
  190. توماس وهايمان 1962 ، ص 621.
  191. توماس وهايمان 1962 ، ص 622.
  192. توماس وهايمان 1962 ، ص 622-623.
  193. توماس وهايمان 1962 ، ص 624.
  194. توماس وهايمان 1962 ، ص 627.
  195. توماس وهايمان 1962 ، ص 627-628.
  196. توماس وهايمان 1962 ، ص 627-632.
  197. ساتولا ، جيمس و. (ديسمبر 2017). "السيد القاضي ستانتون" (ملف PDF) . المحامي الفيدرالي . أرلينغتون، فيرجينيا: رابطة المحامين الفيدراليين. الصفحات 5-9 ، 76-77 . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2022 . 
  198. توماس وهايمان 1962 ، ص 634-635.
  199. 1 2 3 مارفل 2015 ، ص 462.
  200. ماكميلون، باري ج. (8 مارس 2022). ترشيحات المحكمة العليا، من 1789 إلى 2020: إجراءات مجلس الشيوخ، ولجنة القضاء، والرئيس (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  201. توماس وهايمان 1962 ، ص 638 ؛ مارفل 2015 ، ص 462  
  202. مارفل 2015 ، الصفحات 462-463.
  203. توماس وهايمان 1962 ، ص 639-640.
  204. مارفل 2015 ، ص 463.
  205. توماس وهايمان 1962 ، ص 640.
  206. "إصدار إدوين إم. ستانتون لعام 1871" . المتحف الوطني للبريد التابع لمؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2010 .
  207. كتالوج سكوت لطوابع الولايات المتحدة
  208. "جمعية ترينتون التاريخية، نيو جيرسي" .
  209. "منطاد | 1865" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .

مصادر الكتب