مديح
التأبين (من εὐλογία ، eulogia ، اليونانية الكلاسيكية ، eu تعني "حسنًا" أو "صحيح"، logia تعني "كلمات" أو "نص"، معًا تعني "ثناء") هو خطاب أو كتابة في مدح شخص، وخاصة الشخص الذي توفي مؤخرًا أو تقاعد ، أو كمصطلح للتحبب . [1] [2] [3]
قد تُلقى كلمات التأبين كجزء من مراسم الجنازة . في الولايات المتحدة، تُقام في دار جنازة أثناء أو بعد السهر ؛ في المملكة المتحدة، تُقال أثناء الخدمة، عادةً في محرقة الجثث أو مكان العبادة، قبل السهر. في الولايات المتحدة، تثبط بعض الطوائف أو لا تسمح بإلقاء كلمات التأبين في المراسم للحفاظ على احترام التقاليد. يمكن أن تُشيد كلمات التأبين أيضًا بالأشخاص الذين ما زالوا على قيد الحياة. يحدث هذا عادةً في المناسبات الخاصة مثل أعياد الميلاد وحفلات المكتب واحتفالات التقاعد وما إلى ذلك. لا ينبغي الخلط بين كلمات التأبين والمراثي ، وهي قصائد مكتوبة تكريمًا للموتى؛ ولا مع نعي ، وهي سيرة ذاتية منشورة تروي حياة أولئك الذين ماتوا مؤخرًا؛ ثم مع الجنازات ، والتي تشير عمومًا إلى الطقوس المحيطة بالجنازات. يُحظر على الكهنة الكاثوليك الرومان بموجب قواعد القداس تقديم كلمة تأبين للمتوفى بدلاً من عظة أثناء قداس الجنازة . [4]
تم توثيق الاستخدام الحديث لكلمة eulogy لأول مرة في القرن السادس عشر وجاءت من المصطلح اللاتيني في العصور الوسطى eulogium . تحول Eulogium في ذلك الوقت إلى eulogy الأقصر اليوم. [5]
عادة ما يتم إلقاء كلمات التأبين من قبل أحد أفراد الأسرة أو صديق مقرب للعائلة في حالة الشخص المتوفى. [6] بالنسبة لكلمة التأبين التي تُلقى في حالات مثل التقاعد، ربما يمكن لزميل كبير السن إلقاؤها. في بعض الأحيان، تُلقى كلمات التأبين لأولئك الذين يعانون من أمراض خطيرة أو كبار السن من أجل التعبير عن كلمات الحب والامتنان قبل وفاتهم. ومع ذلك، لا تقتصر كلمات التأبين على الأشخاص فقط؛ يمكن أيضًا إلقاء كلمات التأبين على الأماكن أو الأشياء (والتي يمكن لأي شخص إلقاؤها)، ولكن هذه أقل شيوعًا من تلك المقدمة للأشخاص، سواء كانوا أحياء أو متوفين.
في بعض الحالات، يتم كتابة رثاء ذاتي قبل وفاة الشخص، بهدف أن يقرأ أحد الأصدقاء أو أفراد الأسرة كلماته أمام قداس الجنازة. ومن الأمثلة البارزة رثاء الذات المبهج للكاتب الأمريكي كيرت فونيجوت (المستعار من جنازة عمه) ورثاء ذاتي فكاهي للاعب كرة القدم الأسترالية وشخصية إعلامية لو ريتشاردز ، والذي قرأه أحد الأصدقاء. [7] [8]
أمثلة بارزة
| جزء من سلسلة عن |
| البلاغة |
|---|
 |
قد يوفر التأبين الناجح الراحة أو الإلهام أو ينشئ صلة بالشخص الذي يُلقى التأبين نيابة عنه. فيما يلي أمثلة معروفة للتأبين الذي نجح في تحقيق ذلك.
كلمة الرئيس رونالد ريجان في رثاء طاقم مكوك الفضاء تشالنجر (1986):
أعلم أن هذا الأمر صعب الفهم، ولكن في بعض الأحيان تحدث أشياء مؤلمة مثل هذه. كل هذا جزء من عملية الاستكشاف والاكتشاف. كل هذا جزء من المجازفة وتوسيع آفاق الإنسان. المستقبل لا ينتمي إلى الجبناء؛ بل ينتمي إلى الشجعان. كان طاقم تشالنجر يسحبنا إلى المستقبل، وسنستمر في متابعتهم. [9]
تأبين تشارلز سبنسر لأخته ديانا أميرة ويلز (1997):
كانت ديانا جوهر الرحمة والواجب والأناقة والجمال. وفي مختلف أنحاء العالم كانت رمزاً للإنسانية غير الأنانية، وحاملة لواء حقوق المظلومين، وفتاة بريطانية حقيقية تجاوزت حدود الجنسية، وشخصية نبيلة بطبيعتها لا تنتمي إلى أي طبقة اجتماعية، وأثبتت في العام الماضي أنها لا تحتاج إلى لقب ملكي لمواصلة توليد نوعها الخاص من السحر. [9]
تأبين جواهر لال نهرو للمهاتما غاندي ( 1948):
إن أول ما يجب أن نتذكره الآن هو أنه لا يجرؤ أحد منا على التصرف بشكل سيء لأنه غاضب. يجب أن نتصرف كأشخاص أقوياء وحازمين، مصممين على مواجهة كل المخاطر التي تحيط بنا، مصممين على تنفيذ التفويض الذي أعطانا إياه معلمنا العظيم وقائدنا العظيم، متذكرين دائمًا أنه إذا نظر إلينا روحه ورأكم، كما أعتقد، فلن يزعج روحه شيء بقدر ما يرى أننا انغمسنا في أي سلوك صغير أو أي عنف. لذلك يجب ألا نفعل ذلك. لكن هذا لا يعني أن نكون ضعفاء، بل يجب أن نواجه بقوة ووحدة كل المشاكل والصعوبات ويجب إنهاء الصراعات في مواجهة هذه الكارثة العظيمة. الكارثة العظيمة هي رمز لنا لتذكر كل الأشياء الكبيرة في الحياة ونسيان الأشياء الصغيرة، التي فكرنا فيها كثيرًا. [9]
تأبين تيد كينيدي لأخيه روبرت ف. كينيدي (1968):
لا ينبغي أن يتم تضخيم أخي أو تكبيره في الموت إلى ما هو أبعد مما كان عليه في الحياة؛ يجب أن نتذكره ببساطة كرجل صالح ومحترم، رأى الخطأ وحاول تصحيحه، ورأى المعاناة وحاول معالجتها، ورأى الحرب وحاول إيقافها.
إن أولئك الذين أحبوه وأخذوه إلى راحته اليوم، يصلون أن يتحقق في يوم من الأيام ما كان عليه بالنسبة لنا وما تمناه للآخرين للعالم أجمع.
كما قال مرات عديدة، في العديد من أجزاء هذه الأمة، لأولئك الذين لمسهم والذين سعوا إلى لمسهم: يرى بعض الرجال الأشياء كما هي ويقولون لماذا؛ أحلم بأشياء لم تكن أبدًا وأقول لماذا لا. [10]
محتوى
هناك العديد من أنواع التأبين المختلفة. بعضها مخصص بشكل صارم ليكون سيرة ذاتية لحياة الشخص. السيرة الذاتية القصيرة هي ببساطة إعادة سرد لما مر به الفرد في حياته. يمكن القيام بذلك لتسليط الضوء على النقاط الرئيسية في حياة المتوفى. نسخة أخرى هي من خلال سرد وجهة نظر أكثر شخصية حول ما فعله الفرد. يستلزم ذلك إعادة سرد الذكريات المشتركة بين الراوي والمتوفى. الذكريات والانطباعات والتجارب كلها أشياء يمكن تضمينها في إعادة سرد التأبين الشخصي (Burch، 2006). في معظم أنحاء العالم، تركز التأبين في الغالب على سيرة حياة الشخص من خلال تسليط الضوء على الأحداث الرئيسية في حياته، مثل العمل أو المهنة أو التعليم، وما إلى ذلك.
انظر أيضا
- استجابة الجمهور
- عزاء
- التلاعب بالحشود
- خطاب
- مناظرة
- مأذون الجنازة
- خطبة جنازة (اليونان القديمة)
- رهاب التكلم
- قائمة الخطب
- نعي
- مديح
- الإقناع
- خطيب عام
- قداس
- البلاغة
- الفئة:خطب حسب النوع
- كاتب الخطب
- مكتب المتحدثين
- التفسير الموضوعي
- توستماسترز العالمية
مراجع
- ^ "eulogy". قاموس Lexico الأمريكي الإنجليزي . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 2022-05-16.
- ^ بوش، جورج دبليو. (2004-06-11). "تأبين الرئيس بوش في جنازة الرئيس ريغان". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 2012-07-10 . تم الاسترجاع في 2022-05-16 .
- ^ "دليل خطاب التأبين". Eulogyspeech.net . مؤرشف من الأصل في 2022-05-16 . تم الاسترجاع 2012-05-14 .
- ^ "التعليم العام لكتاب القداس الروماني". الكرسي الرسولي . الفصل الثامن، الفقرة الثانية، #382. مؤرشف من الأصل في 2013-04-21 . تم الاسترجاع في 2022-05-16 .
- ^ "رثاء". قاموس.com غير مختصر (متاح على الإنترنت). بدون تاريخ . تم الاسترجاع في 2022-05-16 .
- ^ "كيفية إلقاء خطاب جنازة". تأبين ملهم . مؤرشف من الأصل في 2013-04-11 . استرجاع 2022-05-16 .
- ^ تأبين كيرت فونيجوت لنفسه، 10 أبريل 2022 ، تم استرجاعه في 14 أغسطس 2022
- ^ جنازة لو ريتشاردز الرسمية 17/05/2017، 2017-05-16 ، تم استرجاعها 2022-08-14
- ^ abc Nastasi, Alison (2011-10-31). "10 Inspiring, Confusing, and Humorous Eulogies of the Famous". Flavorwire . مؤرشف من الأصل في 2022-05-16 . تم الاسترجاع في 2017-04-19 .
- ^ كينيدي، إدوارد م. (1968-06-08). "خطاب في حفل التأبين العام لروبرت ف. كينيدي". الخطابة الأمريكية: أفضل 100 خطاب . مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 2018-10-18 .
