جون ميربيك

كان جون ماربيك ( حوالي 1510 - حوالي 1585 ) ملحنًا إنجليزيًا للأناشيد الكورالية وكاتبًا لاهوتيًا ، وقد ساهمت ألحانه الموسيقية للطقوس الأنجليكانية المبكرة في توحيد الخدمة الأنجليكانية المُغنّاة حتى أواخر القرن العشرين. ويُعرف اليوم أيضًا بتلحينه للقداس الإلهي ، Missa Per arma justitiae . 

يُرجّح أن ميربيك كان من مواليد بيفرلي في يوركشاير، ويبدو أنه كان مُرنّمًا صبيًا في كنيسة سانت جورج في وندسور ، وعمل عازفًا للأرغن هناك منذ حوالي عام 1541. بعد ذلك بعامين، أُدين مع أربعة آخرين بتهمة الهرطقة وحُكم عليهم بالإعدام حرقًا ، لكنه نال عفوًا بفضل تدخل ستيفن غاردينر ، أسقف وينشستر ، ^{[ 1 ] [ 2 ]} الذي وصفه بأنه "مجرد موسيقي". مع ذلك، صودر معجم إنجليزي للكتاب المقدس كان ميربيك يُعدّه بناءً على اقتراح ريتشارد تيرنر ، وأُتلفت. ^{[ 3 ]} نُشرت نسخة لاحقة من هذا العمل، وهي الأولى من نوعها باللغة الإنجليزية، عام 1550 مع إهداء إلى إدوارد السادس . ^{[ 2 ]}

في العام نفسه، نشر ميربيك كتابه "كتاب الصلوات العامة المدونة" ، الذي كان يهدف إلى توحيد الموسيقى المستخدمة في كتاب الصلوات الأول لإدوارد السادس. وقد وضع هذا الكتاب ألحانًا شبه إيقاعية للطقوس الدينية، مُقتبسة جزئيًا من الترانيم الغريغورية ؛ إلا أنه أصبح قديمًا عند تنقيح كتاب الصلوات عام 1552. ألّف ميربيك العديد من الأعمال الدينية والجدلية، وحُفظ عدد من مؤلفاته الموسيقية مخطوطةً في المكتبة البريطانية ، وفي جامعتي أكسفورد وكامبريدج . توفي، على الأرجح وهو لا يزال عازفًا للأرغن في وندسور، حوالي عام 1585. ^{[ 2 ]}

كان ابنه، روجر ماربيك (1536-1605)، عالماً كلاسيكياً وطبيباً بارزاً. ^{[ 2 ]}

في النصف الأول من القرن التاسع عشر، ألهمت حركة أكسفورد اهتمامًا متجددًا بالموسيقى الليتورجية داخل كنيسة إنجلترا . لفت جون جيب الأنظار لأول مرة إلى ألحان ميربيك لكتاب الصلاة عام ١٨٤١. وفي عام ١٨٤٣، نشر ويليام دايس موسيقى الترانيم البسيطة لجميع الصلوات الأنجليكانية، والتي تضمنت جميع ألحان ميربيك تقريبًا، بعد تعديلها لتناسب كتاب الصلاة العامة لعام ١٦٦٢. خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، نُشرت العديد من الطبعات المختلفة لألحان ميربيك، وخاصةً لخدمة التناول ، بتوزيعات موسيقية من قِبل موسيقيين بارزين مثل السير جون ستاينر ، وتشارلز فيلييرز ستانفورد، وباسيل هاروود . انتشرت ألحان ميربيك للتناول على نطاق واسع بين الجوقات والجماعات في جميع أنحاء الكنيسة الأنجليكانية حتى بدأ استبدال كتاب الصلاة العامة لعام ١٦٦٢ بطقوس أكثر حداثة في أواخر القرن العشرين. ^{[ ٤ ]} جرى تعديل أجزاء من طقوسه، ولا سيما قانون الإيمان النيقاوي، لتتوافق مع الصياغة "الحديثة". كما جرى تعديل ألحانه لتناسب طقوس العديد من الطوائف الأخرى؛ فقد استعانت به الكنيسة الكاثوليكية في صياغة الشكل الجديد باللغة الإنجليزية لقداس بولس السادس بعد المجمع الفاتيكاني الثاني (١٩٦٢-١٩٦٥). ^{[ ٥ ]} وتستخدم الأبرشية الشخصية لسيدة والسينغهام ألحان ميربيك في طقوس عبادتها الإلهية. ^{[ ٦ ]}

تم تسمية جوقة تطوعية للشباب والشابات في كاتدرائية ساوثوارك في لندن باسم جوقة ميربيك تكريماً له، ^{[ 7 ]} لأن محاكمة ميربيك بتهمة الهرطقة قد عقدت جزئياً في الكنيسة عام 1543. ^{[ 8 ]}

فيما يلي قائمة مختارة من أعمال ميربيكي:

• جون ماربيك [ أي جون ميربيك]. كتابٌ يضمّ ملاحظاتٍ ونقاطًا عامة، مع شروحها، جُمعت من مؤلفات كتّابٍ بارزين، ورُتّبت أبجديًا. عملٌ نافعٌ وضروريٌّ لمن يرغب في فهم المعنى الحقيقيّ للكتاب المقدّس . طُبع في لندن: بواسطة توماس إيست . OCLC 228714816 . 

• نوتات موسيقية مجانية من تأليف جون ميربيك في مكتبة الملكية العامة للكورال (ChoralWiki)
• تاريخ بيركشاير الملكية: شهداء وندسور
• نوتات موسيقية مجانية من تأليف جون ميربيكي في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)
• http://www.hoasm.org/IVM/MerbeckeDiscography.html
• نصوص على ويكي مصدر:
  • " ميربيك، جون ". الموسوعة البريطانية (  الطبعة الحادية عشرة). 1911.
  • " ماربيك، جون ". الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
  • " ميربيك، جون ". قاموس الموسيقى والموسيقيين . 1900.
  • " ماربيك، جون ". قاموس السير الوطنية . المجلد  36. 1893.
  • " ماربيك، جون ". الموسوعة الأمريكية . 1879.