درب جون موير

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ درب جون موير ( JMT ) دربًا طويلًا في سلسلة جبال سييرا نيفادا بولاية كاليفورنيا ، ويمر عبر منتزهات يوسيميتي وكينغز كانيون وسيكويا الوطنية . وقد سُمّي على اسم جون موير ، عالم الطبيعة.

من الطرف الشمالي في هابي آيلز في وادي يوسيميتي ( 37°43′54″ شمالاً 119°33′31″ غرباً / 37.7317° شمالاً 119.5587° غرباً / 37.7317؛ -119.5587 ( الطرف الشمالي ) ) والطرف الجنوبي الواقع على قمة جبل ويتني ( 36°34′43″ شمالاً 118°17′31″ غرباً / 36.5785° شمالاً 118.292° غرباً / 36.5785؛ -118.292 ( الطرف الجنوبي ) )، يبلغ طول المسار 213.7 ميلاً (343.9 كم) ، [ 2 ] [ 1 ] مع ارتفاع إجمالي يبلغ حوالي 47000 قدم (14000 متر) . [ 1 ] يقع المسار في معظم أجزائه في المناطق النائية والبرية في سييرا العليا . [ أ ] يتطابق المسار لمسافة 260 كيلومترًا تقريبًا مع مسار باسيفيك كريست الأطول .   

تقع الغالبية العظمى من المسار ضمن مناطق برية محمية . يمر المسار عبر مساحات شاسعة من المناظر الطبيعية الجبلية العالية، ويقع بالكامل تقريبًا على ارتفاع 2400 متر (8000 قدم) أو أعلى . يشهد المسار حوالي 1500 محاولة اجتياز كاملة سنويًا (بما في ذلك متسلقي مسار باسيفيك كريست)، وهو عدد أقل بكثير من عدد المحاولات في مسارات مماثلة مثل الجزء الجنوبي من مسار الأبلاش أو طريق سانت جيمس . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ ب ] 

تاريخ

صورة جون موير
سُمّي المسار تكريماً لعالم البيئة الاسكتلندي الأمريكي جون موير

طرق التجارة لقبيلة بايوت

قبل وصول المستوطنين الأوروبيين الأمريكيين، استخدم شعب بايوته ، الذين كانوا يعيشون في منطقة سييرا العليا، سلسلة من الدروب القديمة للصيد والتجارة مع الجماعات الأصلية المجاورة. وسعيًا للاعتراف بالشعوب الأصلية التي سكنت هذه المنطقة، تُقرّ بعض منظمات السكان الأصليين الأمريكيين والمنظمات البيئية المعاصرة بأن درب جون موير يُعرف باسم "نومو بويو"، والذي يُترجم إلى "طريق بايوته" أو "درب بايوته" أو "درب الشعب". [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

عرض

بدأت فكرة إنشاء درب على طول سلسلة جبال سييرا العالية مع ثيودور سولومونز . وقد ذكر سولومونز لاحقًا أن الفكرة راودته في فترة مراهقته، حيث قال: "خطرت لي فكرة إنشاء درب موازٍ لقمة الجبل ذات يوم بينما كنت أرعى ماشية عمي في حقل برسيم شاسع غير مسوّر بالقرب من فريسنو . كان ذلك عام 1884، وكنت في الرابعة عشرة من عمري." [ 10 ] بدأ سولومونز بالدعوة إلى إنشاء الدرب بعد فترة وجيزة من تأسيس نادي سييرا عام 1892. وكان جون موير عضوًا مؤسسًا وأول رئيس لنادي سييرا. استكشف سولومونز المنطقة المعروفة الآن باسم حوض التطور، وسافر على نطاق واسع في جميع أنحاء سييرا العالية، باحثًا عن مسارات محتملة للدرب. تبنى جوزيف نيسبيت لوكونت هذه القضية عام 1898، وكان يُطلق على الدرب المقترح في البداية اسم "درب سييرا العالية"، على الرغم من أن هذا الاسم أُطلق لاحقًا على درب آخر يمتد من الشرق إلى الغرب. أمضى لوكونت سنواتٍ في استكشاف أودية وممرات نهري كينغز وكيرن ، وتسلق القمم على طول المسار المقترح. وبالتعاون مع جيمس إس. هاتشينسون ودنكان ماكدوفي ، شقّ لوكونت طريقًا جبليًا شاهقًا عام 1908 من منتزه يوسيميتي الوطني إلى وادي كينغز، على طول مسار درب جون موير الحالي تقريبًا. وفي غضون 28 يومًا، قطعوا مسافة 228 ميلًا عبر الجبال الشاهقة، مرورًا بأجزاءٍ لم تُستكشف من قبل. [ 11 ] وفي عام 1914، عيّن نادي سييرا لجنةً للتعاون مع ولاية كاليفورنيا لبدء بناء الدرب. وتوفي جون موير في وقتٍ لاحق من ذلك العام، وأُعيد تسمية الدرب المقترح تكريمًا له. [ 12 ] [ 13 ]

إنشاء مسار

Construction of the JMT began in 1915, a year after Muir's death, with a $10,000 appropriation from the California legislature and Governor Hiram Johnson.[12][14] State Engineer Wilbur F. McClure was made responsible for overseeing the project and selecting the final route, though he secured the cooperation of the United States Forest Service, which managed and supervised much of the actual construction, and LeConte was very influential regarding the eventual routing of the trail.[14][15] The California state legislature made additional appropriations of $10,000 each in 1917, 1925, 1927 and 1929.[12][13]

After the Depression began, assistance from the California state government came to an end, so the remainder of the trail had to be funded by a joint effort between the Forest Service and the National Park Service. At this time, there were still two difficult sections yet to be completed. The first section, the connection from the Kings River to the Kern River over Forester Pass, at an elevation of 13,153 feet (4,009 m), was completed in 1932. The task of constructing trail down the steep southern side of the pass required crews to blast sections out of the rock, a dangerous process that resulted in the death of trail crew member Donald I. Downs in 1930. A plaque near the base of the pass memorializes Downs today.[14][16]

The Forest Service completed the final section at Palisade Creek (in the Palisade Group) in 1938.[16] This section passes by the headwaters of the Middle Fork of the Kings River and over Mather Pass by the "Golden Staircase" to the headwaters of the South Fork of the Kings River. Shortly after, this section was incorporated into newly created Kings Canyon National Park. The entire project had taken 46 years to complete.[17]William Edward Colby, the first secretary of the Sierra Club, called the finished trail "a most appropriate memorial to John Muir, who spent many of the best years of his life exploring the region which it will make accessible."[18][16]

دمج قانون كاليفورنيا للمناطق البرية لعام 1984 منطقة جون موير البرية ومنطقة أنسل آدامز البرية للحفاظ على امتداد مسار جون موير المتصل بطول 250 ميلاً من يوسيميتي إلى جنوب جبل ويتني . [ 19 ]

طريق

صورة لجزر هابي آيلز
جزر هابي آيلز على نهر ميرسيد في وادي يوسيميتي هي المحطة الشمالية لمسار جون موير
الطرف الجنوبي من درب جون موير
يقترب المتنزهون من الطرف الجنوبي لمسار جون موير. ويمكن رؤية هضبة قمة جبل ويتني في الأفق.

يبلغ طول مسار جون موير 213.7 ميلاً (343.9 كم) . [ 2 ] من نهايته الشمالية في وادي يوسيميتي، يمتد المسار باتجاه الشمال الشرقي، ماراً جنوب هاف دوم ثم إلى تولومني ميدوز. [ 20 ] من تولومني ميدوز، ينعطف المسار جنوباً، موازياً لسلسلة جبال سييرا نيفادا الرئيسية، عبر منتزه يوسيميتي الوطني، وغابات إنيو وسيرا الوطنية (بما في ذلك محمية جون موير البرية ومحمية أنسل آدامز البرية )، مروراً بنصب ديفلز بوستبايل التذكاري الوطني، ومنتزه كينغز كانيون الوطني، وينتهي عند جبل ويتني في منتزه سيكويا الوطني. [ 21 ] من الطرف الجنوبي لمسار جون موير عند قمة جبل ويتني، يلزم قطع مسافة إضافية قدرها 17.1 كم (10.6 ميل) على درب جبل ويتني للوصول إلى أقرب نقطة بداية للمسار عند بوابة ويتني ، مما يجعل المسافة الإجمالية لمسار جون موير 256 كم (221 ميل) . [ 22 ]   

منتزه يوسيميتي الوطني

يبدأ المسار من جسر هابي آيل بالقرب من مركز هابي آيلز للطبيعة. يصعد المسار بشكل حاد على منحدر مُعبّد قبل عبور جسر آخر يلتقي بتقاطع مسار ميست تريل . يستمر المسار على طول ممر مُنقوش في بانوراما كليف، يُسمى "ممر الجليد". على الرغم من اتساعه وكثرة مرتاديه، إلا أن ظروف الشتاء الخطرة وقربه من المناطق السكنية (مما يجذب أعدادًا كبيرة من المتنزهين النهاريين) تجعله أحد أخطر أجزاء المسار. [ 3 ]

بعد صعودٍ تدريجي عبر منعطفاتٍ طويلة، يصل المسار إلى قمة شلالات نيفادا. [ 23 ] ثم يمتد المسار إلى وادي ليتل يوسيميتي ، مارًا بتقاطعات المسارات المؤدية إلى هاف دوم وكلاودز ريست ، ثم إلى حوضٍ شبه جبلي، مارًا بمخيم صن رايز هاي سييرا . بعد ذلك، يعبر المسار سلسلة جبال كاتدرال عند ممر كاتدرال قبل أن ينحدر بشدة إلى مروج تولومني ، وهي نقطة إعادة تموين شائعة. يمر المسار بمركز للزوار وبعض المخيمات قبل أن يلتقي بمسار باسيفيك كريست . ثم يتجه مسار جون موير/باسيفيك كريست جنوبًا، عبر مرج لييل كانيون المعتدل ، ويعبر سلسلة جبال كاتدرال مرة أخرى، ويخرج من المنتزه عند ممر دوناهو . [ 3 ]

محمية أنسل آدامز البرية ونصب ديفلز بوستبايل التذكاري الوطني

جسر خشبي يعبر جزءًا من بحيرة ثاوزند آيلاند ؛ جبل ديفيس في الخلفية

عند قمة ممر دوناهو ، يدخل المسار غابة إنيو الوطنية ومنطقة أنسل آدامز البرية . يمر المسار ببحيرة ثاوزند آيلاند ، وبحيرة غارنيت، وعدد من البحيرات الصغيرة. ويستمر المسار إلى النصب التذكاري الوطني ديفلز بوستبايل ، حيث تتوفر عدة فرص لإعادة التموين أو الخروج من المسار. يقع ديفلز بوستبايل على مسافة قصيرة من المسار. [ 3 ]

منتزه كينغز كانيون الوطني ومنتزه سيكويا الوطني

يدخل درب جون موير بعد ذلك إلى منتزه كينغز كانيون الوطني ومنتزه سيكويا الوطني، عابرًا بعض المناطق الجبلية الخلابة، بما في ذلك حوض إيفولوشن، والدرج الذهبي، وممر فوريستر . وينتهي الدرب عند قمة جبل ويتني ، أعلى قمة في الولايات المتحدة المتصلة . [ 24 ] من قمة جبل ويتني، أقرب نقطة انطلاق للدرب هي بوابة ويتني . [ 3 ]

ارتفاع

منظر من قمة جبل ويتني ، عند أعلى نقطة في المسار

أدنى نقطة على المسار هي نقطة النهاية الشمالية في هابي آيلز بوادي يوسيميتي ، [ 25 ] على ارتفاع 1230 مترًا (4040 قدمًا) . [ 26 ] أما أعلى نقطة على المسار فهي نقطة النهاية الجنوبية، جبل ويتني ، على ارتفاع 4421 مترًا (14505 قدمًا) ، [ 25 ] وهي أيضًا أعلى نقطة في الولايات المتحدة المتصلة. [ 27 ] [ 24 ] يبقى المسار على ارتفاعات عالية، معظمها فوق 2400 متر (8000 قدم) [ 1 ] وباستثناء أول 11 كيلومترًا جنوب نقطة النهاية الشمالية للمسار، لا ينخفض ​​أبدًا عن 2100 متر (7000 قدم) . [ 28 ] يرتفع جزء كبير من المسار لأكثر من 3000 متر (10000 قدم) ، بما في ذلك آخر 48 كيلومترًا (30 ميلًا) بالكامل . [ 28 ] يعبر المسار ستة ممرات جبلية يزيد ارتفاعها عن 3400 متر (11000 قدم) ؛ من الشمال إلى الجنوب: ممر دونوهو ، ممر موير ، ممر ماثر ، ممر بينشوت ، ممر غلين ، وممر فوريستر . ويُعد ممر فوريستر، الذي يبلغ ارتفاعه 3998 مترًا (13117 قدمًا) ، أعلى نقطة على طول مسار باسيفيك كريست . [ 29 ]        

عندما قامت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية بحساب الطول الرسمي للمسار، لم يُؤخذ الارتفاع والانخفاض في الحسبان. يبلغ إجمالي الصعود على طول المسار حوالي 14,000 متر (46,000 قدم) . ووفقًا لموقع Hipcamp ومؤسسة John Muir Trail، يبلغ إجمالي الهبوط على طول المسار 12,000 متر (38,000 قدم) ؛ [ 30 ] [ 31 ] بينما يُقدّر موقع Backpacker إجمالي الهبوط بأقل من ذلك بمقدار 2,000 قدم، أي 11,000 متر (36,000 قدم) . [ 32 ] ينتج عن ذلك إجمالي يبلغ حوالي 26,000 متر (84,000 قدم) ، أو ما يقارب 26 كيلومترًا (16 ميلًا) ؛ ومع ذلك، لا يعني هذا زيادة في الطول الإجمالي بمقدار 26 كيلومترًا (16 ميلًا) . بل إن متباينة المثلث تعني أن الخطأ الناتج عن إهمال تغيرات الارتفاع يقلل من الطول الحقيقي بما لا يزيد عن هذه القيمة.      

بحسب مجلة باكباكر ، يبلغ الارتفاع الإجمالي للمسار 47000 قدم (14000 متر) . [ 1 ] 

جولة على الأقدام

صورة لجبل ويتني
قمة جبل ويتني هي المحطة الجنوبية لمسار جون موير. التُقطت هذه الصورة بالقرب من بداية مسار ويتني بورتال .

يمتد موسم المشي الرئيسي عادةً من يوليو إلى سبتمبر؛ وخلال هذه الفترة، يكون معظم الثلج المتراكم من العام السابق قد ذاب، لكن الثلج الجديد لم يتساقط بعد. [ 12 ] [ 1 ] يواجه المتنزهون في بداية الموسم تحدياتٍ عديدة، ليس فقط بسبب تراكم الثلوج والمنحدرات الجليدية قرب الممرات الجبلية، بل أيضًا بسبب الجداول المتضخمة بمياه ذوبان الثلوج . تصبح ظروف المسار أقل صعوبةً في وقت لاحق من الموسم بعد انتهاء ذوبان الثلوج، ويبقى الطقس عمومًا لطيفًا للمشي حتى سبتمبر. يكون الطقس خلال موسم المشي مشمسًا وجافًا في الغالب، لكن العواصف الرعدية بعد الظهر ليست نادرة. يستخدم المسار بشكل أساسي من قبل حاملي الحقائب والمتنزهين النهاريين، بالإضافة إلى العدائين وراكبي الدراجات الهوائية ومجموعات نقل الأمتعة . يوجد مأوى للمتنزهين في ممر موير، يُسمى كوخ جون موير، وهو المأوى الوحيد على المسار. [ 24 ]

يستغرق إكمال المسار عادةً حوالي ثلاثة أسابيع. [ 33 ] سُجّل الرقم القياسي لأسرع وقت معروف بواسطة العداء فرانسوا دهاين في عام 2017، حيث قطع المسافة من الجنوب إلى الشمال في يومين و19 ساعة و26 دقيقة. وكان الرقم القياسي السابق 3 أيام و7 ساعات و36 دقيقة، وقد سجله ليور بانتيلات في عام 2014. [ 34 ] أما الرقم القياسي لأسرع رحلة بدون دعم فقد سجله أوريليان سانشيز في عام 2018، حيث قطع المسافة من الجنوب إلى الشمال في 3 أيام و3 ساعات و55 دقيقة. وكان الرقم القياسي السابق 3 أيام و10 ساعات و59 دقيقة، وقد سجله أندرو بينتز في عام 2014. [ 35 ] [ 36 ]

تنعكس جبال فيسك وهكسلي في بحيرة سافاير

يُشترط الحصول على تصريح للمشي على درب جون موير، ويمكن الحصول عليه من الحديقة الوطنية أو الغابة التي يبدأ منها المتنزه رحلته، ويكون متاحًا قبل 168 يومًا. [ 37 ] [ 38 ] هذا التصريح الواحد صالح طوال الرحلة. قد يكون حجز التصاريح صعبًا على من يقطعون درب جون موير كاملًا، ولكن يُخصص جزء منها لمن يصلون دون حجز مسبق. تُجرى قرعة للحصول على تصاريح التخييم في البرية عند نهاية درب جون موير في ويتني بورتال، ويواجه المتنزهون الذين يبدأون رحلتهم من يوسيميتي منافسة مع متجولين آخرين يرغبون في التخييم ليلة واحدة أثناء تسلقهم هاف دوم أو الوصول إلى تولومني ميدوز. يُشترط عمومًا على المتجولين الذين يدخلون المناطق النائية في سييرا في رحلات تستغرق عدة أيام حمل طعامهم في حاويات تخزين صلبة معتمدة تُعرف باسم حاويات الدببة ، وذلك لحماية طعامهم وأغراضهم الأخرى ذات الرائحة من سرقة الدببة السوداء ، المنتشرة بكثرة في المنطقة. [ 39 ]

يسلك ما بين 90 و96% من المتنزهين مسارهم من الشمال إلى الجنوب، من وادي يوسيميتي إلى جبل ويتني. [ 40 ] [ 24 ] يُعدّ البدء من وادي يوسيميتي والتوجه جنوبًا خيارًا مُفضلاً. فعلى الرغم من الارتفاع الصافي الكبير الذي يُصاحب هذا المسار، إلا أن البدء من ارتفاع أقل يُتيح للمتنزه وقتًا كافيًا للتأقلم مع تضاريس المسار، بدلاً من الاضطرار مباشرةً إلى تسلق 1800 متر (6000 قدم) للوصول إلى قمة جبل ويتني. إضافةً إلى ذلك، توجد العديد من نقاط إعادة التموين المُلائمة لمسار جون موير خلال النصف الشمالي منه (مروج تولومني، ريدز ميدو، منتجع وادي فيرميليون، مزرعة موير تريل)، مما يسمح للمتنزه بحمل كمية أقل من الطعام في بداية الرحلة، وكذلك الخروج من المسار بسهولة في حال حدوث أي مشكلة. أما النصف الجنوبي من مسار جون موير فهو أكثر عزلةً وأعلى ارتفاعًا بشكل عام، مما يجعله أكثر ملاءمةً للنصف الثاني من الرحلة بعد الوصول إلى أقصى درجات اللياقة البدنية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يمر المسار بالقرب من طريق فقط عند الطرف الشمالي، في مروج تولومني في منتزه يوسيميتي الوطني (انظر وينيت 1970 ، الصفحات 39-43) وفي ريدز ميدو بالقرب من النصب التذكاري الوطني ديفلز بوستبايل.
  2. ↑ وفقًا لجمعية مسار المحيط الهادئ (PCTA)، يحاول ما يقارب 1500 إلى 2000 شخص اجتياز مسار المحيط الهادئ سيرًا على الأقدام كل عام. وتشير تقديرات [ 6 ] إلى أن عددًا مماثلًا من المتنزهين الذين يسلكون مسار جون موير فقط يحاولون اجتياز المسار أيضًا.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 بوند، مورغان (8 ديسمبر 2014). "رحلة على درب جون موير" . مجلة باكباكر . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2023 .
  2. 1 2 "مؤسسة جون موير للحفاظ على الحياة البرية" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  3. 1 2 3 4 5 وينك 2014
  4. ↑ "أسئلة وأجوبة حول درب جون موير" . جمعية درب باسيفيك كريست . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  5. ↑ "2000 ميل" . جمعية الحفاظ على درب الأبلاش . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  6. ↑ "درب جون موير" . Backpack45 . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  7. ↑ «نادي سييرا يُقرّ بالشعوب الأصلية في كاليفورنيا» . نادي سييرا . 20 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  8. ↑ جونسون-غروه، مارا (11 يونيو 2018). "جولي فاريلا تتحدث عن رحلة نساء السكان الأصليين واسم درب جون موير الحقيقي" . باكباكر . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  9. ↑ إليسون، جولي (30 مايو 2018). "تعرّف على النساء اللواتي يُسهمن في بناء مجتمع تسلق أكثر شمولاً" . مجلة REI التعاونية . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  10. ↑ وينيت وموري 1998 ، الصفحة الأولى
  11. ↑ بارسونز 1947 ، ص 16 
  12. ١ ٢ ٣ ٤ "درب جون موير: التاريخ والأهمية" . سييرا تريدينج بوست . ١٧ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٨ .
  13. 1 2 كورسو، دامون (2018). اكتشاف درب جون موير: دليل ملهم لأجمل مسار للمشي في أمريكا . روومان وليتلفيلد. ص. xx. ISBN  978-1493031252أُرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  14. ١ ٢ ٣ مسح المناظر الطبيعية الأمريكية التاريخية (نوفمبر ٢٠٢١). "درب جون موير: تاريخ ومسح" . خرائط قصص ArcGIS . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٧ مارس ٢٠٢٣ .
  15. ↑ فاركوهار، فرانسيس ب. (2007). تاريخ سييرا نيفادا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 235. ISBN  978-0520253957أُرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  16. 1 2 3 روزر، ماري. "تاريخ درب جون موير" . متحف البغال الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  17. ↑ ستار 1947 ، الصفحات 48-50 
  18. ↑ كوهين 1988 ، ص 37 
  19. ↑ سكلتون، جورج (28 يوليو 1997). "الرجل ذو القبعة البيضاء الذي أنقذ سييرا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  20. ↑ كالكوفن 2016 ، ص 9 
  21. ↑ جونسون 1971 ، الصفحات 160-161 
  22. ↑ وينك 2014 ، ص. 1 
  23. ↑ فالنتينو، سيلاس (25 أبريل 2024). "إغلاق مسار يوسيميتي الشهير إلى أجل غير مسمى" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
  24. 1 2 3 4 مورتون، ماري كابرتون (19 يناير 2015). "أفضل 10 مسارات للمشي لمسافات طويلة في الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  25. مشروع 1 2 للأنشطة الخارجية (2 يناير 2017). "أفضل 13 مكانًا للتخييم في شمال كاليفورنيا" . 7x7 . ناتالي ويجز. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  26. ↑ أكساميت، إنغا (4 يناير 2017). "ما تحتاج لمعرفته قبل القيام برحلة على درب جون موير" . صحيفة ذا برس ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  27. ↑ روا، بول (29 أغسطس/آب 2018). "طالبة من لا كانادا تبلغ من العمر 8 سنوات تتسلق جبل ويتني في يوم واحد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
  28. 1 2 "مخطط الارتفاع لمسار جون موير" . SummitPost . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  29. ↑ "ممر فورستر" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  30. ↑ "مؤسسة درب جون موير" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  31. ↑ "رحلة على درب جون موير... بطول يزيد عن 200 ميل!" . هيب كامب . أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  32. ↑ لانزا، مايكل (18 يناير 2008). "الخطة: القيام بالرحلات الخفيفة بشكل صحيح" . مجلة باكباكر . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  33. ↑ هاتشينسون، أليكس (11 يوليو 2018). "إليك ما يلزم للمشي على درب جون موير" . أوتسايد . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2018 .
  34. ↑ جود، ويس (17 أكتوبر 2017). "فرانسوا دهاين يحطم الرقم القياسي لسرعة قطع مسار جون موير: بعد أقل من شهرين من فوزه بسباق UTMB، قطع دهاين مسافة 210 أميال في أقل من ثلاثة أيام" . مجلة Outside . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2017 .
  35. ^ "أوريليان سانشيز يسحق سجل جون موير تريل في كاليفورنيا" . لا ديبيش (بالفرنسية). 10 فبراير 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2018 .
  36. ^ "المسار: l'Audois Aurélien Sanchez يسحق سجلاً في كاليفورنيا" . إنديبندانت . 25 سبتمبر 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2018 .
  37. ↑ سنيبي، كورت (21 أبريل 2018). "يصادف اليوم الذكرى الـ 180 لميلاد جون موير، لذا إليكم بعض الحقائق عن مساره ويوسيميتي" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  38. ↑ ويلكنسون، تروي (23 فبراير 2016). "الخروج إلى الطبيعة: الحصول على تصريح لمسار جون موير" . روكي ماونتن كوليجيان . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  39. ↑ "متطلبات علب الطعام المقاومة للدببة وحماية طعامك" . جمعية درب باسيفيك كريست . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  40. ↑ وينك 2014 ، ص 8 

فهرس

  • كاسل، آلان (2004). درب جون موير . ميلنثورب: سيسيرون. ISBN 1-85284-396-9.
  • كالكوفن، جيريت (2016). التخطيط والذهاب: جون موير تريل . سان دييغو: مطبعة سانديبورج. رقم ISBN 978-1943126057.
  • كوهين، مايكل ب. (1988). تاريخ نادي سييرا 1892-1970 . سان فرانسيسكو: منشورات نادي سييرا . ISBN 0-87156-732-6.
  • جونسون، بول سي. (1971). ألبوم سييرا . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي وشركاه. رقم ISBN 0-385-04832-7.
  • بارسونز، هارييت (1947). "تسلق الجبال". في ديفيد ر. براور (محرر). نادي سييرا: دليل . سان فرانسيسكو: نادي سييرا.
  • ستار، والتر أ. (نوفمبر 1947). "المسارات". نشرة نادي سييرا . 32 (10). سان فرانسيسكو: نادي سييرا.
  • ستار، والتر أ. الابن (1974). دليل ستار لمسار جون موير ومنطقة سييرا العليا . سان فرانسيسكو: منشورات نادي سييرا. ISBN 0-87156-172-7.
  • وينك، إليزابيث (2014). درب جون موير: الدليل الأساسي للمشي لمسافات طويلة على أشهر درب في أمريكا (  الطبعة الخامسة). بيركلي: دار نشر ويلدرنس. ISBN 978-0-89997-736-2.
  • وينيت، توماس (1970). دليل المشي لمسافات طويلة في سييرا العالية رقم 4: مروج تولومني . بيركلي: دار نشر ويلدرنس. ISBN 0-911824-10-3.
  • وينيت، توماس؛ موري، كاثي (1998). دليل درب جون موير (  الطبعة الثالثة). بيركلي، كاليفورنيا: دار نشر ويلدرنس. رقم ISBN 0-89997-221-7.