جوس باتلر

لعب باتلر على نطاق واسع مع فرق الشباب في مقاطعة سومرست، حيث شارك في فئات تحت 13 عامًا، وتحت 15 عامًا، وتحت 17 عامًا. ^{[ 12 ]} ظهر لأول مرة مع فريق تشيدر الأول للكريكيت قبل انتقاله إلى غلاستونبري في موسم 2006، وكان عمره آنذاك 15 عامًا فقط، حيث سجل 15 نقطة والتقط ثلاث كرات كحارس مرمى. ^{[ 13 ]} وفي وقت لاحق من الموسم نفسه، شارك لأول مرة مع فريق سومرست الثاني، مسجلاً 71 نقطة في الشوط الثاني، والتقط ست كرات في المباراة التي استمرت ثلاثة أيام ضد فريق نوتنغهامشير الثاني. ^{[ 14 ]} أثناء لعبه مع كلية كينغز، أنهى موسم 2006 محققًا أعلى معدل ضرب في المدرسة ، حيث سجل 447 نقطة بمعدل 49.66. ^{[ 15 ]} في الموسم التالي، لعب بانتظام مع غلاستونبري في الدوري الممتاز لغرب إنجلترا ، ومع فريق سومرست تحت 17 عامًا، حيث سجل قرنين. سجل 119 نقطة دون خسارة خلال مباراة استمرت يومين ضد فريق ساري تحت 17 عامًا، ^{[ 16 ]} و110 نقاط ضد فريق ساسكس تحت 17 عامًا. ^{[ 17 ]} وتصدر مرة أخرى قائمة أفضل معدلات الضرب لفريق كينغز كوليدج، حيث سجل 358 نقطة بمعدل 51.14. ^{[ 18 ]}

كانت أبرز لحظات مسيرته الدراسية في أبريل 2008، عندما سجل 227 نقطة دون خسارة خلال شراكة افتتاحية قياسية في مباراة وطنية للمدارس من 50 شوطًا، حيث أضاف 340 نقطة مع أليكس بارو . ^{[ 19 ]} قاد باتلر فريق كينغز خلال موسم 2008، وحسّن من مجموع نقاطه في الضرب مقارنةً بالعامين السابقين، مسجلاً 851 نقطة، أي أكثر من 250 نقطة من أي لاعب آخر في الفريق. ^{[ 20 ]} بلغ متوسط ​​ضرباته 94.55، وهو سادس أعلى متوسط ​​بين جميع لاعبي الضرب في المدرسة وفقًا لتقرير ويسدن ، بينما كانت أعلى نتيجة له ​​227* هي أعلى نتيجة سجلها الفريق. ^{[ 21 ]} خلال موسم 2008، لعب باتلر أيضًا مع فريق سومرست الثاني. مع تولي القائد كارل غازارد مهمة حراسة المرمى في معظم هذه المباريات، لعب باتلر كمهاجم فقط، على الرغم من أنه في مباراته الأخيرة في الموسم مع الفريق، تولى حراسة المرمى والتقط ست كرات في الشوط الأول ضد فريق ووسترشاير الثاني. ^{[ 22 ]} في المباراة السابقة، ضد فريق هامبشاير الثاني، سجل باتلر 140 نقطة من المركز الرابع . ^{[ 23 ]}

ظهر لأول مرة في مباريات الدرجة الأولى مع فريق سومرست في سبتمبر 2009، ليحل محل جاستن لانجر المصاب في مباراة بطولة المقاطعات ضد لانكشاير، مسجلاً 30 نقطة في شوطه الوحيد. ^{[ 24 ]} وحافظ على مكانه في الفريق في مباراة Pro40 التالية ضد هامبشاير، حيث خاض أول مباراة له في قائمة "أ" ، على الرغم من أنه لم يُطلب منه الضرب. ^{[ 25 ]} وبعد اختياره ضمن تشكيلة سومرست لبطولة دوري أبطال أوروبا للكريكت توينتي 20 لعام 2009 ، خاض باتلر أول مباراة له في هذا النوع من المباريات (20 شوطًا) في المباراة الأخيرة لسومرست في مرحلة الدوري، وبقي دون خسارة بست نقاط عند نهاية الشوط. ^{[ 26 ]} وقاد باتلر فريق كينغز مرة أخرى في عام 2009، وفي المباريات السبعة عشر التي خاضها تحت قيادته، لم يخسر الفريق سوى مباراة واحدة، كما فاز ببطولة ويسترن سكول توينتي 20. ^{[ 27 ]} بالإضافة إلى تسجيله 554 نقطة للمدرسة بمتوسط ​​61.55، وأدائه مع فريق سومرست، تم اختياره كأفضل لاعب كريكيت شاب في مدارس ويسدن لعام 2010. ^{[ 28 ]}

عندما استُدعي كريغ كيسويتر إلى منتخب إنجلترا للكريكت ليوم واحد عام 2010، أُتيحت لباتلر فرصة اللعب لفترة طويلة مع الفريق الأول لنادي سومرست. قرر برايان روز ، مدير الكريكت في سومرست، عدم الاستعانة بحارس مرمى متمرس ليحل محله، موضحًا أن كيسويتر كان في موقف مماثل قبل ثلاث سنوات، وأنه تلقى تقارير جيدة عن قدرات باتلر. ^{[ 29 ]} في أول مباراة له في موسم 2010، حافظ باتلر على تقدمه بـ22 نقطة دون خسارة في نهاية شوط سومرست، مسجلاً أولى نقاطه في مباريات الكريكت من الفئة "أ"، ثم أتبع ذلك بتمريرتين ناجحتين ليساعد سومرست على الفوز على غلامورغان في مباراتهما الافتتاحية ضمن بطولة كلايدزديل بانك 40. ^{[ 30 ]}

سجّل أول قرن له في مباريات الدرجة الأولى في رابع مشاركة له في بطولة المقاطعات، محرزًا 144 نقطة في شوط تميّز بـ"عزيمة لا تلين ومجموعة جيدة من التسديدات". ^{[ 31 ]} وفي مباراته التالية، سجّل أول نصف قرن له في مباريات القائمة "أ" ضد ساسكس. انضم باتلر إلى جيمس هيلدريث على أرض الملعب، وكان فريق سومرست متقدمًا بنتيجة 109/4، ويحتاج إلى 183 نقطة للفوز من 129 كرة . شكّل الثنائي شراكة من 158 نقطة "لقلب مجرى المباراة رأسًا على عقب"، حيث سجّل باتلر 69 نقطة في 53 كرة. ^{[ 32 ]} وبذلك، سجّلا رقمًا قياسيًا جديدًا للشراكة للويكيت الخامس ضد ساسكس. ^{[ 33 ]} أدّى استمراره في تقديم أداء جيد في الضرب، والذي شهد أيضًا تسجيله 52 و31* نقطة في مباراة بطولة المقاطعات ضد يوركشاير ، ^{[ 34 ]} إلى احتفاظه بمكانه في فريق سومرست عند عودة كيسويتر. ^{[ 35 ]}

حصل باتلر على لقب رجل المباراة في فوز سومرست على نوتنغهامشير في نصف نهائي بطولة فريندز بروفيدنت T20 عام 2010 على ملعب روز بول ، حيث حقق نصف قرن "مذهل" من 21 كرة فقط، مسجلاً 55 نقطة دون خسارة في شراكة بلغت 75 نقطة مع كيرون بولارد . ^{[ 36 ] [ 37 ]} وقد أكسبه أسلوبه الهجومي في الضرب إشادة واسعة، وساعد سومرست على بلوغ نهائي بطولة كلايدزديل بانك 40 عام 2010 ، بالإضافة إلى كأس T20. ^{[ 38 ]}

استمر تألقه في الضرب حتى عام 2011 ^{[ 39 ] [ 40 ]} ، حيث وصل فريق سومرست مجددًا إلى نهائي بطولتي الكريكيت T20 و T40 ، وكان باتلر أفضل مسجل نقاط برصيد 86 نقطة من 72 كرة في نهائي بطولة T40. ^{[ 41 ] [ 42 ]} وفي عامي 2010 و2011، حصل على جائزة NBC Denis Compton كأكثر لاعب شاب واعد في سومرست ^{[ 43 ]} ، وشارك لأول مرة مع منتخب إنجلترا الأول في نهاية الموسم. ^{[ 44 ]}

كان موسم 2012 مثمرًا بنفس القدر لباتلر، وشهد تسجيله نصف قرن "رائع" من 36 كرة ضد نورثامبتونشاير في بطولة الـ40 شوطًا المحلية ، ^{[ 45 ]} على الرغم من أن تزايد استدعائه للمنتخبات الوطنية حدّ من مشاركاته مع سومرست، وظل كيسويتر حارس المرمى الأساسي للفريق. ^{[ 46 ]} في المباراة الثانية من بطولة المقاطعات لموسم 2013، سجل باتلر 94 نقطة كضارب متخصص، وأتاحت إصابة كيسويتر في نهاية أبريل الفرصة لباتلر ليحجز مكانه كحارس مرمى في الفريق. ^{[ 47 ] [ 48 ]} بدأ سومرست موسم بطولة المقاطعات بداية سيئة، لكن باتلر نال الثناء على تبنيه نهجًا ناضجًا في الضرب، حيث بلغ متوسطه أكثر من 40 نقطة في البطولة في منتصف الموسم، مستمتعًا بأكثر مواسمه إنتاجية في الدرجة الأولى حتى الآن. ^{[ 49 ] [ 50 ]} بعد غيابه عن مباريات المقاطعة مجددًا بسبب استدعائه للمنتخب الوطني، رأى باتلر كيسويتر يعود كحارس مرمى في بعض مباريات T20 للمقاطعة، وبدأ يتساءل علنًا عن مستقبله في النادي إذا لم يُشارك بانتظام في حراسة مرمى فريق اليوم الواحد. أرجأ باتلر توقيع عقد جديد عُرض عليه، خشية أن يُعرّض عدم كونه حارس المرمى الأساسي لسومرست مكانه في المنتخب الوطني للخطر، على الرغم من ارتباطه العاطفي القوي بالمقاطعة. ^{[ 51 ] [ 52 ]} على الرغم من رغبة سومرست في الإبقاء على باتلر في النادي، إلا أنهم لم يتمكنوا من التوصل إلى اتفاق يُرضي رغبة باتلر في حراسة المرمى، وفي نهاية الموسم أعلن أنه سيغادر سومرست بهدف ضمان مكانه في المنتخب الوطني والانضمام إلى فريق إنجلترا للكريكيت. ^{[ 53 ] [ 54 ]}

في نهاية سبتمبر 2013، أعلن نادي لانكشاير عن توقيعه مع باتلر. ^{[ 54 ] [ 55 ]} سجل باتلر 42 نقطة في أول ظهور له في بطولة المقاطعة مع الفريق، قبل أن يُقدم أداءً استثنائيًا بتسجيله 72 نقطة على أرضية ملعب صعبة في نورثامبتون . أظهر هذا الأداء إمكانيات باتلر في الضرب على مستوى الدرجة الأولى، وساهم في تحقيق رقم قياسي في الشراكة السابعة للويكيت لصالح لانكشاير ضد نورثامبتونشاير . ^{[ 50 ] [ 56 ] [ 57 ]} سجل باتلر أول مئة نقطة له مع لانكشاير (رابع مئة نقطة له في مباريات الدرجة الأولى) في يونيو ضد دورهام ^{[ 58 ]} ، قبل أن يُعادل الرقم القياسي لأسرع خمسين نقطة في مباريات الكريكيت من نوع T20، حيث سجل نصف مئة نقطة في 22 كرة فقط ضد نورثامبتونشاير، في طريقه إلى تسجيل 58 نقطة دون خسارة في بطولة نات ويست T20 بلاست 2014 . ^{[ 59 ]} حلّ فريق لانكشاير وصيفًا في بطولة T20، بعد خسارته أمام وارويكشاير في المباراة النهائية. ^{[ 60 ]} لعب 10 مباريات من الدرجة الأولى مع لانكشاير خلال الموسم، واستُدعي إلى منتخب إنجلترا للكريكيت كحارس مرمى في يوليو، ليحل محل مات بريور المصاب ، على الرغم من استمرار الشكوك حول جودة أدائه في حراسة المرمى. ^{[ 61 ] [ 62 ]}

مدد فترة إقامته مع لانكشاير، معلناً عن عقد جديد لمدة ثلاث سنوات في 27 مايو 2016. ^{[ 63 ]}

كانت أولى تجارب باتلر في الكريكيت الدولي في يوليو 2008، عندما مثّل منتخب إنجلترا تحت 17 عامًا في مباراتين وديتين ضد منتخب نيوزيلندا تحت 19 عامًا . وبصفته لاعبًا في المركز الخامس، سجّل 77 نقطة سريعة دون خسارة في مباراة من 50 شوطًا، محققًا 11 ضربة رباعية وضربتين سداسيتين خلال 49 كرة واجهها. ^{[ 64 ]} كما شارك في المباراة التي استمرت يومين بين الفريقين، مسجلاً 45 نقطة في الشوط الأول، وانتهت المباراة بالتعادل. ^{[ 65 ]}

في عام ٢٠٠٩، لعب باتلر أربع مباريات مع منتخب إنجلترا تحت ١٨ عامًا، مباراتين ضد منتخب اسكتلندا (أ) ومباراتين ضد منتخب اسكتلندا للتطوير. سجل ١٠٣ نقاط دون خسارة في المباراة الأولى، ^{[ ٦٦ ]} وشارك أساسيًا في كل من المباريات التالية، محققًا أرقامًا مزدوجة في كل منها، لكن لم يتجاوز مجموع نقاطه ٢٨ نقطة. ^{[ ٦٧ ] [ ٦٨ ] [ ٦٩ ]} بعد شهرين، شارك باتلر لأول مرة مع منتخب إنجلترا تحت ١٩ عامًا، في أول مباراة له في بطولة T20 ضد منتخب بنغلاديش تحت ١٩ عامًا . لعب باتلر كمهاجم متخصص، وسجل ٣٣ نقطة من ١٧ كرة، وفازت إنجلترا بخمس ويكيتات. ^{[ ٧٠ ]}

خلال شتاء 2009-2010 في إنجلترا، شارك باتلر في جولة مع منتخب إنجلترا تحت 19 عامًا. وانضم إلى الفريق في بنغلاديش بعد خروج سومرست من دوري أبطال أوروبا للكريكت (T20) للمشاركة في سلسلة مباريات الكريكت الدولية ليوم واحد (ODI) للشباب، والتي ضمت سبع مباريات، ولعب مجددًا كضارب متخصص. ^{[ 71 ]} لم يترك بصمةً تُذكر حتى المباراة الأخيرة، حيث سجل أعلى رصيد لإنجلترا برصيد 42 نقطة. ^{[ 72 ]} وبقي مع الفريق في كأس العالم تحت 19 عامًا ، حيث لعب جميع مباريات إنجلترا الست باستثناء مباراة واحدة، وتولى حراسة المرمى في ثلاث منها. وسجل 91 نقطة في ثلاث جولات، وكان أعلى رصيد له 78 نقطة ضد الهند في نصف نهائي تحديد المركز الخامس. وبلغ متوسطه في الضرب 30.33، ليحتل المركز الخامس في المنتخب الإنجليزي. ^{[ 73 ]}

استُدعي باتلر إلى تشكيلة المنتخب الإنجليزي الأول لمباراة الكريكيت الدولية العشرين (T20I) ضد المنتخب الهندي الزائر في سبتمبر 2011. ^{[ 44 ]} وخاض أول مباراة له مع الفريق في تلك المباراة كضارب متخصص، قبل أن يلعب ضد منتخب جزر الهند الغربية الزائر في وقت لاحق من الموسم نفسه. ^{[ 74 ] [ 75 ]} وخلال شتاء 2011، كان جزءًا من برنامج الأداء الإنجليزي للضرب وحراسة المرمى في الهند، ^{[ 76 ]} ولعب في جولات فريق إنجلترا ليونز في بنغلاديش وسريلانكا، ^{[ 77 ]} مسجلاً أول مئة نقطة له في مباريات الكريكيت ذات العدد المحدود من الأوفرات ضد فريق سريلانكا أ في يناير 2012. ^{[ 78 ]} ولعب مباراة دولية من نوع T20I ضد الهند في كولكاتا ، ثم سافر مع إنجلترا لمواجهة باكستان في الإمارات العربية المتحدة في أوائل عام 2012، حيث خاض أول مباراة دولية له في الكريكيت ليوم واحد، على الرغم من خروجه من ثاني كرة دون تسجيل أي نقطة . ^{[ 79 ]}

واصل باتلر لعب مباريات الكريكيت T20 بانتظام مع منتخب إنجلترا طوال عام 2012. وفي مباراة ضد جنوب إفريقيا في إيدجباستون ، انضم إلى زميله في فريق سومرست، كريج كيسويتر، وكان رصيد إنجلترا 64/3 مع تبقي 16 كرة فقط. وقدّم الثنائي أداءً مذهلاً في الضربات القوية، رافعين النتيجة النهائية إلى 118/5، حيث سجّل باتلر 30 نقطة من شوط واحد سجّل فيه واين بارنيل 32 نقطة ، وهو ثاني أكثر الأشواط إنتاجية في مباريات T20 الدولية في ذلك الوقت. ^{[ 80 ]} رسّخت هذه المباراة مكانة باتلر كعنصر أساسي في فريق إنجلترا للمباريات ليوم واحد؛ فقد شارك في 10 مباريات قبل هذه المباراة، لكنه لم يصل إلى خانة العشرات إلا مرة واحدة فقط في أشواطه الستة، وجعله أداؤه "أحد أكثر اللاعبين الذين يُتحدث عنهم" في المنتخب الإنجليزي. ^{[ 81 ]} تحدّث باتلر عن شعوره بعد هذه المباراة بأنه "أكثر هدوءًا، وأكثر استرخاءً، وأكثر راحة" ^{[ 81 ]} ، وحصل على عقد إضافي من مجلس الكريكيت الإنجليزي والويلزي في وقت لاحق من الشهر نفسه. ^{[ 82 ]} تم اختياره ضمن تشكيلة المنتخب الإنجليزي لبطولة كأس العالم للكريكت توينتي 20 لعام 2012 ، حيث لعب في جميع مباريات إنجلترا الخمس في البطولة، على الرغم من أنه سجل 40 نقطة فقط في جولاته الخمس. ^{[ 83 ]}

حلّ باتلر محل جوناثان تروت، الذي كان قد حصل على راحة، في تشكيلة منتخب إنجلترا لمباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد في الهند مطلع عام 2013 ^{[ 79 ]} ، ثم حلّ محل كريج كيسويتر كحارس المرمى الأساسي في منتصف سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد. ^{[ 84 ]} وقد أتاح ذلك لباتلر فرصة الانضمام إلى منتخب إنجلترا لمباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد بشكل منتظم، حيث لعب بانتظام طوال العام في كل من مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد ومباريات الكريكيت الدولية العشرين، وبشكل متزايد كحارس مرمى، على الرغم من بعض التحفظات حول جودة أدائه خلف المرمى. ^{[ 85 ] [ 86 ]} سجّل باتلر أول نصف قرن له مع إنجلترا في مباراة ودية استعدادية لمباريات الكريكيت الدولية العشرين في بداية جولة إنجلترا في نيوزيلندا، تلاه أول نصف قرن له في مباريات الكريكيت الدولية العشرين في المباراة الثانية من السلسلة. ^{[ 87 ] [ 88 ]} بعد تأكيده كحارس المرمى الأساسي لإنجلترا في مباريات الكريكيت الدولية العشرين، ^{[ 46 ]} شارك في جميع مباريات بطولة كأس الأبطال التابعة للمجلس الدولي للكريكيت لعام 2013 في إنجلترا. نظراً لأدائه في عام 2013، تم اختياره ضمن التشكيلة المثالية لبطولة T20I من قبل موقع Cricinfo . ^{[ 89 ]}

لعب باتلر مجددًا في بطولة العالم للكريكت توينتي 20 لعام 2014 في بنغلاديش في مارس، ولعب مباريات الكريكت ليوم واحد بانتظام طوال العام. سجل أول مئة نقطة له في مباريات الكريكت ليوم واحد ضد سريلانكا في ملعب لوردز في مايو، محققًا 121 نقطة في 61 كرة بتسعة أربعات وأربع ستات، وهو أسرع مئة نقطة يسجلها أي لاعب إنجليزي آنذاك. ^{[ 90 ]} خلال المباراة الخامسة من سلسلة مباريات الكريكت ليوم واحد في إيدجباستون ، تعرض باتلر لإخراج مثير للجدل من الملعب بطريقة " مانكاد " من قبل ساتشيثرا سيناياكي ، مما أدى إلى توتر بين الفريقين. أعرب قائد إنجلترا أليستر كوك عن خيبة أمله، قائلاً: "لم أرَ مثل هذا من قبل في مباراة. لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة. لو كان يحاول سرقة نقطة واحدة بشكل صحيح، لكان بإمكاني فهم الأمر. لكنه كان متقدمًا بنصف ياردة عن خطه." ^{[ 91 ]}

بعد أن تنحى حارس المرمى الأساسي مات بريور بسبب الإصابة في 22 يوليو 2014، تم استدعاء باتلر إلى تشكيلة المنتخب الإنجليزي للمباراة التجريبية الثالثة ضد الهند . سجل 85 نقطة من 83 كرة في أول جولة له في المباريات التجريبية. ^{[ 92 ]} لعب في المباريات التجريبية الثلاث الأخيرة من السلسلة قبل أن يعود إلى مباريات اليوم الواحد، حيث قام بجولة في سريلانكا في نهاية العام. ^{[ 93 ]}

بعد مشاركته مع منتخب إنجلترا في البطولة الثلاثية في أستراليا مطلع العام، انضم باتلر مجدداً إلى المنتخب في بطولة دولية، حيث لعب في كأس العالم للكريكيت 2015 في أستراليا ونيوزيلندا. سجل 39 نقطة دون خسارة في 19 كرة ضد سريلانكا ^{[ 94 ]} ، و65 نقطة ضد بنغلاديش ^{[ 95 ]،} لكن إنجلترا خسرت المباراتين في نهاية المطاف في حملة كارثية، وفشلت في تجاوز دور المجموعات. ^{[ 96 ]}

وفي وقت لاحق من فصل الشتاء الإنجليزي، تم اختياره ضمن فريق الكريكيت التجريبي، كحارس مرمى، لجولة جزر الهند الغربية . واستمر في هذا الدور طوال فصل الصيف الإنجليزي، حيث لعب مباراتي الاختبار ضد نيوزيلندا وجميع مباريات سلسلة آشز الخمس ضد أستراليا . ^{[ 97 ]}

استمر في لعب الكريكيت ليوم واحد إلى جانب دوره في مباريات الاختبار، محققاً أعلى نتيجة له ​​في مباريات الكريكيت ليوم واحد آنذاك وهي 129 من 77 كرة ضد نيوزيلندا . ^{[ 98 ]}

بعد مشاركته في أول مباراتين تجريبيتين ضد باكستان في الإمارات العربية المتحدة خلال شهر أكتوبر، استُبعد باتلر من المباراة التجريبية الثالثة، وحل محله جوني بيرستو كحارس مرمى ، ولم يُختار لأي من مباريات الاختبار خلال جولة إنجلترا في جنوب إفريقيا ، على الرغم من مشاركته مجددًا في مباريات اليوم الواحد خلال الجولة. في المباراة الرابعة من سلسلة مباريات اليوم الواحد ضد باكستان في دبي في نوفمبر، سجل باتلر مئة نقطة في 46 كرة فقط، وهي أسرع مئة نقطة يسجلها لاعب إنجليزي في مباريات اليوم الواحد. ^{[ 99 ] [ 100 ]}

لعب باتلر مجدداً مع منتخب إنجلترا في بطولة العالم للكريكيت توينتي 20 عام 2016، وكان لاعباً أساسياً في تشكيلة الفريق للمباريات المحدودة طوال العام. سجّل 90 نقطة دون خسارة أمام باكستان، ضمن رقم قياسي إنجليزي بلغ 444/3، وهو أسرع نصف قرن يسجله لاعب إنجليزي. ^{[ 101 ]} وقد تم تجاوز كلا الرقمين القياسيين لاحقاً.

قاد باتلر منتخب إنجلترا في سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد ضد بنغلاديش في أكتوبر 2016، بعد أن رفض العديد من اللاعبين، بمن فيهم القائد الأساسي إيوان مورغان ، المشاركة في الجولة بسبب مخاوف أمنية أعقبت هجومًا إرهابيًا في دكا في يوليو. ^{[ 102 ]} وفي المباراة الثانية، ثار جدلٌ حول باتلر بعد دخوله في مشادة كلامية حادة مع عدد من لاعبي بنغلاديش عقب إخراجه من الملعب على يد تاسكين أحمد . وقد أثار احتفال الفريق المنافس المبالغ فيه غضب باتلر، فاستدار لمواجهتهم، مما دفع الحكام إلى إبعاده . [ ^{103 ] وعقب} الحادثة، منعه المجلس الدولي للكريكيت من المشاركة، وحصل على نقطة جزاء واحدة في سجله، بينما غُرِّم كلٌّ من قائد بنغلاديش مشرف مرتضى وصابر رحمن 20% من أجرهما في المباراة، وحصلا على نقطة جزاء واحدة، وسُحبت منهما أموالهما. ^{[ 104 ]}

كان باتلر حارس المرمى الاحتياطي مجددًا في سلسلة مباريات الكريكيت التجريبية ضد بنغلاديش. عاد إلى فريق إنجلترا التجريبي للمباراة التجريبية الثالثة ضد الهند في نوفمبر، ولعب في المباريات التجريبية الثلاث الأخيرة من السلسلة. بلغ متوسط ​​باتلر أقل بقليل من 40 نقطة في جولة كارثية لإنجلترا انتهت بهزيمة ساحقة 4-0، وسجل أعلى نتيجة في مومباي بـ76 نقطة في هجوم مضاد ليقود الضيوف إلى نتيجة جيدة. ^{[ 105 ]} استمر كلاعب أساسي في فريق المباريات المحدودة طوال عامي 2016 و2017، ولعب مرة أخرى مع إنجلترا في بطولة كأس الأبطال ICC لعام 2017 ، لكنه لم يتمكن من العودة إلى فريق المباريات التجريبية ولم يتم اختياره لسلسلة Ashes 2017-2018 في أستراليا. تم اختياره ضمن تشكيلة ICC العالمية لأفضل 11 لاعبًا في مباريات ODI في عام 2016. ^{[ 106 ]}

في مايو 2018، استُدعي باتلر إلى تشكيلة منتخب إنجلترا للكريكيت لمواجهة باكستان في ملعب لوردز في وقت لاحق من ذلك الشهر. ^{[ 107 ]} وقد حقق عودة ناجحة إلى مباريات الكريكيت التجريبية، حيث سجل نصف قرنين من النقاط، وكان صاحب أكبر عدد من النقاط في السلسلة؛ كما فاز بجائزة أفضل لاعب في المباراة في ملعب هيدينجلي . ^{[ 108 ]} وكانت نقاطه الثمانون التي لم تُهزم هي العامل الحاسم الذي منح إنجلترا التقدم في المباراة بعد الشوط الأول.

في سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد ضد أستراليا في يونيو 2018، سجل باتلر نصف قرنين في المباريات الأربع الأولى، ثم في المباراة الخامسة والأخيرة من السلسلة، أحرز 110 نقاط دون خسارة، ليقود إنجلترا إلى فوز تاريخي ساحق. ^{[ 109 ]} في هذه المباراة، لم يسجل أي لاعب إنجليزي آخر أكثر من 20 نقطة، ووُصف باتلر لاحقًا بأنه "أفضل حارس مرمى في العالم في مباريات الكرة البيضاء". ^{[ 110 ] [ 111 ]} نال باتلر لقب رجل المباراة بفضل أدائه المميز الذي بلغ 110 نقاط دون خسارة، كما نال لقب رجل السلسلة لمساهماته الرائعة في كل من الضرب والرمي. ^{[ 112 ]} كان أداء باتلر استثنائيًا، فبعد دخوله الملعب والنتيجة 27-4، بدا اللاعب الوحيد الذي استقر في الملعب قبل أن يتراجع أصحاب الأرض إلى 114-8. وبمساعدة لاعبي المؤخرة، قاد باتلر إنجلترا إلى الفوز بأسلوب درامي. في عام 2020، صنّفت مجلة ويسدن هذا الإنجاز كأفضل مئة نقطة حققها باتلر في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، بالإضافة إلى كونه أفضل شوط له في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد لعام 2018. ^{[ 113 ] [ 114 ]} وفي مباراة الكريكيت الدولية العشرين ضمن جولة أستراليا، سجّل باتلر أسرع نصف مئة نقطة في مباريات الكريكيت الدولية العشرين للاعب إنجليزي، وذلك في 22 كرة فقط. ^{[ 115 ]}

حلّ باتلر محل جيمس أندرسون كنائب قائد فريق الكريكيت في مباريات الاختبار في 31 يوليو 2018، ليجمع بذلك بين هذا الدور في جميع صيغ اللعبة. ^{[ 116 ]} وسجّل أول مئة نقطة له في مباريات الاختبار خلال المباراة الثالثة من جولة الهند في إنجلترا في أغسطس 2018، محققًا 106 نقاط. ^{[ 117 ]} ثم حافظ باتلر على مكانه في تشكيلتي الاختبار واليوم الواحد، حيث تم اختياره لجولة سريلانكا في أكتوبر وحتى العام التالي. ^{[ 118 ]} وفي سلسلة مباريات ذات نتائج منخفضة، سجّل باتلر نصف مئتي نقطة حاسمتين، ليقود إنجلترا إلى فوز ساحق بنتيجة 3-0. وقد أُشيد به لنجاحه في التغلب على ظروف الضرب الصعبة للغاية من خلال استخدام تقنيات مثل استخدام قدميه ولعب ضربات الكنس بشكل متكرر. ^{[ 119 ]}

في فبراير 2019، وخلال المباراة الرابعة من سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد في جولة إنجلترا في جزر الهند الغربية ، سجل باتلر أفضل نتيجة في مسيرته برصيد 150 نقطة من 77 كرة، حيث وصلت إنجلترا إلى 418/6. ^{[ 120 ]} خلال هذه الجولة، سدد 12 ستة، وهو أكبر عدد يسجله أي لاعب إنجليزي في مباراة دولية ليوم واحد في ذلك الوقت، وانتقل من 51 إلى 100 نقطة في 15 كرة فقط، ومن 100 إلى 150 نقطة في 16 كرة فقط. كان هذا جزءًا من رقم قياسي عالمي لإنجلترا لأكبر عدد من الضربات الست في مباراة دولية ليوم واحد، برصيد 24 ضربة. ^{[ 121 ]} بعد انتهاء الشوط، أشاد لاعب الكريكيت من جزر الهند الغربية، كريس غيل، بباتلر، قائلاً: "إنه رائع، أحد أفضل ضاربي الكرة في عالم الكريكيت اليوم...  نرى أنه قادر على حسم المباريات، وتغيير مجرى اللعب، وكل فريق يحتاج إلى لاعب مثله للفوز بالمباريات". بينما وصفه قائد إنجلترا، إيوان مورغان، بأنه "يتمتع ببنية حصان سباق بطل ". ^{[ 122 ]}

في المباراة الثانية من سلسلة مباريات الكريكيت الخمس ضد باكستان في مايو، سجل باتلر 110 نقاط دون خسارة من 55 كرة، محققًا مئة نقطة في 50 كرة فقط. وهذا ثاني أسرع مئة نقطة يسجلها لاعب إنجليزي في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، بعد رقمه القياسي الذي سجله ضد باكستان عام 2015. ^{[ 123 ] [ 124 ]}

بعد اعتزال إيوان مورغان ، عُيّن باتلر قائدًا لفريقي إنجلترا في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد (ODI) ومباريات الكريكيت الدولية العشرين (T20I) في 30 يونيو 2022. ^{[ 159 ]} وكانت أول سلسلة مباريات له كقائد دائم على أرضه أمام الهند، حيث خسرت إنجلترا بنتيجة 2-1 في كلتا المباراتين. ^{[ 160 ]} تلا ذلك تعادل في سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد ضد جنوب إفريقيا، وهزيمة أخرى بنتيجة 2-1 في مباريات الكريكيت الدولية العشرين، ^{[ 161 ]} حيث سجل باتلر سلسلة من النتائج تتراوح بين 12 و29 نقطة.

كأس العالم T20 لعام 2022

كانت بطولة كأس العالم T20 لعام 2022 أول بطولة لباتلر كقائد . بعد فوز افتتاحي على أفغانستان، وهزيمة مفاجئة أمام أيرلندا، ومباراة ملغاة بسبب الأمطار أمام أستراليا، احتاجت إنجلترا للفوز في مباراتيها المتبقيتين للتأهل إلى الدور التالي. في المباراة ضد نيوزيلندا، سجل باتلر 73 نقطة من 47 كرة، مما ساعد إنجلترا على تحقيق فوز حاسم. ^{[ 162 ]} في نصف النهائي، سجل 80 نقطة دون خسارة، كجزء من شراكة افتتاحية قياسية بلغت 170 نقطة مع أليكس هيلز (86*)، مما قاد إنجلترا إلى فوز بعشرة ويكيتات ومكان في النهائي. ^{[ 163 ]} فازت إنجلترا بالنهائي ضد باكستان في كأس العالم T20 للرجال 2022 بخمسة ويكيتات، مع تسجيل باتلر 26 نقطة سريعة أخرى من 17 كرة، مما منحهم بداية قوية؛ ومع ذلك، عانى الفريق من خروجه عند النتيجة 45-3، قبل أن يقود بن ستوكس الفريق إلى النصر مع بقاء شوط واحد. وبهذا، أصبح باتلر ثاني قائد لمنتخب إنجلترا يفوز بكأس العالم للكريكت بنظام العشرين، ليصبح بذلك قائداً متوجاً بكأس العالم. وكان دور باتلر كقائد بالغ الأهمية في حملة إنجلترا الناجحة في كأس العالم، حيث أوضح للاعبين الشاملين سام كوران وبن ستوكس أدوارهم، وغرس الثقة في نفوس اللاعبين الشباب مما ساعدهم على تقديم أفضل ما لديهم، وقد نجح باتلر كقائد وكضارب في كأس العالم. ^{[ 164 ]}

كانت أولى تجارب باتلر في دوري الكريكيت الاحترافي في موسم 2013/2014 عندما لعب مع فريق ملبورن رينيغيدز في دوري بيغ باش الأسترالي. تزامن ذلك مع استعدادات منتخب إنجلترا للكريكيت ليوم واحد للمشاركة في أستراليا مطلع عام 2014، وذلك بعد انضمامه إلى فريق تطوير إنجلترا في بيرث لمدة شهر قبل انطلاق البطولة. ^{[ 167 ]} كان من المتوقع في البداية أن يلعب باتلر مع ملبورن في أول مباراتين فقط من البطولة، لكن تم تمديد مشاركته بسبب وصول اللاعب الباكستاني متعدد المواهب محمد حفيظ في وقت متأخر ، والذي تم استدعاؤه إلى منتخب باكستان للكريكيت. بعد أن سجل 61 نقطة "مذهلة" ضد فريق بريسبان هيت في مباراته الثالثة، ^{[ 168 ]} لعب باتلر في خمس مباريات في دوري بيغ باش مع ملبورن قبل أن ينضم إلى منتخب إنجلترا. ^{[ 169 ] [ 170 ]}

لعب باتلر مع فريق مومباي إنديانز في موسمي 2016 و2017 من الدوري الهندي الممتاز (IPL).

توقع باتلر استبعاده من سلسلة مباريات آشيز 2017-2018 في أستراليا، فوقّع عقدًا لمدة عامين في أغسطس 2017 مع فريق كوميلا فيكتوريانز للمشاركة في الدوري البنغلاديشي الممتاز (BPL). ^{[ 171 ] [ 172 ]} ظهر لأول مرة في الدوري البنغلاديشي الممتاز في نوفمبر 2017، مسجلاً 48 نقطة من 42 كرة في مباراته الثانية مع كوميلا، وحقق أول نصف قرن له في الدوري في مباراته الثالثة. ^{[ 173 ] [ 174 ]}

في نوفمبر 2017، انضم باتلر إلى فريق سيدني ثاندر كلاعب أجنبي في الموسم السابع من دوري بيغ باش . ^{[ 175 ]} شارك في أول ست مباريات مع ثاندر قبل انضمامه إلى المنتخب الإنجليزي في مباريات الكريكيت ذات العدد المحدود من الأوفرات خلال جولة إنجلترا في أستراليا . سجل 67 و81 نقطة في مباراتين منفصلتين ضد هوبارت هوريكينز ، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة الأولى. ^{[ 176 ] [ 177 ]}

في يناير 2018، اشترى فريق راجستان رويالز اللاعب باتلر في مزاد الدوري الهندي الممتاز للكريكيت لعام 2018 مقابل 44 مليون روبية (461 ألف دولار أمريكي) . ^{[ 178 ]} واجه باتلر بداية صعبة مع فريق رويالز، حيث لم يسجل سوى 29 نقطة في أول سبع جولات. ومع ذلك، بعد ترقيته لافتتاح الضرب في منتصف البطولة، تحسن أداؤه بشكل ملحوظ. وأصبح لاحقًا ثاني لاعب في تاريخ الدوري الهندي الممتاز يحقق خمس نتائج من 50 نقطة أو أكثر في مباريات متتالية. ^{[ 179 ]} سجل 95 نقطة دون خسارة من 60 كرة ضد فريق تشيناي سوبر كينغز ، وهي أعلى نتيجة له ​​في ذلك الموسم حتى ذلك الحين. ^{[ 180 ]}

لعب باتلر مجدداً مع فريق سيدني ثاندر في دوري بيغ باش لموسم 2018-2019 ، وهذه المرة إلى جانب زميله في المنتخب الإنجليزي جو روت. ^{[ 181 ]} سمح مجلس الكريكيت الإنجليزي والويلزي لباتلر وروت باللعب في النصف الأول من الموسم، على الرغم من جدول مبارياتهما الدولية المزدحم طوال عام 2019. ^{[ 182 ]}

سجّل باتلر أعلى نتيجة له ​​في دوري بيغ باش، وهي 89 نقطة من 54 كرة ضد فريق هوبارت هوريكينز، رغم الهزيمة بسبعة ويكيتات، ^{[ 183 ]} ​​قبل أن يُحرز 55 نقطة في فوز مثير بفارق نقطة واحدة على فريق بيرث سكورتشرز . ^{[ 184 ]} غادر باتلر البطولة وهو متصدر قائمة هدافيها برصيد 273 نقطة من سبع جولات، محققًا ثلاثة أنصاف قرون بمتوسط ​​39.00. ^{[ 185 ]}

أبقى فريق راجستان رويالز على باتلر لموسم 2019 من الدوري الهندي الممتاز . ^{[ 186 ] [ 187 ]} في مباراة بين راجستان رويالز وبنجاب كينغز ، أُخرج باتلر بطريقة مثيرة للجدل بعد أن سجل 69 نقطة، وذلك بواسطة لاعب البولينغ الهندي رافيشاندران أشوين عبر تقنية "مانكادينغ"، وهو فعل تعرض أشوين بسببه لانتقادات لاذعة. ^{[ 188 ] [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ]} وصف لاعب البولينغ الأسترالي السابق ومدرب راجستان، شين وارن، الحادثة بأنها "عمل مشين ودنيء". ^{[ 192 ]} هذه هي المرة الثانية التي يُخرج فيها باتلر بهذه الطريقة. أما المباراة الأخرى فكانت في مباراة دولية ليوم واحد مع إنجلترا ضد سريلانكا عام 2014. ^{[ 193 ]} في مباراتيه التاليتين مع راجستان، خرج من الملعب بعد تسجيله خمس وست نقاط فقط، لكنه استعاد مستواه بعد أن سجل 59 نقطة من 43 كرة في مباراة ضد رويال تشالنجرز بنغالورو . ^{[ 194 ]} كما سجل 89 نقطة من 43 كرة ضد مومباي إنديانز، مسجلاً 28 نقطة في الجولة الثالثة عشرة. ^{[ 195 ]}

بعد تأجيل بطولة الدوري الهندي الممتاز للكريكيت لعام 2020 إلى الخريف بسبب جائحة كوفيد-19 ، احتفظ فريق راجستان رويالز بباتلر. بدأ الموسم في مركز افتتاح الضرب قبل أن ينتقل إلى مركز الوسط لتعزيز توازن الفريق. ^{[ 196 ]} سجل 328 نقطة بمتوسط ​​33 نقطة، محققًا نصف قرنين، بما في ذلك 70 نقطة حاسمة قادت فريقه للفوز على فريق تشيناي سوبر كينغز في ملعب الشيخ زايد .

بدأ باتلر مشواره في الدوري الهندي الممتاز (IPL) في مركز الضرب الرابع، مسجلاً 25 نقطة سريعة في المباراة الافتتاحية، مواصلاً بذلك تألقه من الموسم السابق. إلا أنه بعد إصابة بن ستوكس بكسر في إصبعه خلال المباراة الأولى للفريق، عاد باتلر إلى مركز الضرب الافتتاحي. ^{[ 197 ]} في 2 مايو 2021، سجل أول مئة نقطة له في الدوري الهندي الممتاز (IPL) ومباريات الكريكيت العشرين (T20)، وذلك في 56 كرة فقط، ضد فريق صن رايزرز حيدر آباد . وبلغ مجموع نقاطه النهائية 124 نقطة في 64 كرة فقط، وساهمت مشاركته في فوز فريق راجستان رويالز بالمباراة، ليُتوّج بجائزة "رجل المباراة". ^{[ 198 ]}

في نوفمبر 2021، احتفظ فريق راجستان رويالز بجوس باتلر مقابل 10 كرور روبية قبل مزاد الدوري الهندي الممتاز الضخم لعام 2022. [ ^{199 ] سجل} باتلر أول مئة له في الموسم ضد فريق مومباي إنديانز . ^{[ 200 ]} وسجل مئويته الثانية في الموسم ضد فريق كولكاتا نايت رايدرز ، والثالثة ضد فريق دلهي كابيتالز . ^{[ 201 ]} وسجل باتلر مئويته الرابعة في الموسم ضد فريق رويال تشالنجرز بنغالورو ، مما جعله أول لاعب أجنبي يسجل أربع مئات في نسخة واحدة من الدوري الهندي الممتاز، وثاني لاعب فقط في تاريخ الدوري بعد فيرات كوهلي . ^{[ 202 ] [ 203 ]} سجل باتلر 39 نقطة في نهائي الدوري الهندي الممتاز لعام 2022، وأنهى الموسم بمجموع 863 نقطة، وهو ثاني أعلى مجموع في تاريخ الدوري، متجاوزًا مجموع ديفيد وارنر البالغ 848 نقطة في نسخة 2016 . ^{[ 204 ]} فاز باتلر بجائزة "أورانج كاب" لعام 2022، بالإضافة إلى جوائز أفضل لاعب في الموسم، وأكثر عدد من الرميات السداسية (45)، وأكثر عدد من الرميات الرباعية (83) في نسخة 2022. ^{[ 205 ]}

في أبريل 2022، تم الاحتفاظ بباتلر من قبل مانشستر أوريجينالز لموسم 2022 من برنامج The Hundred . ^{[ 206 ]}

في أغسطس 2022، انضم جوس باتلر إلى فريق بارل رويالز ، وهو فريق تابع لمجموعة رويالز سبورتس، مقابل 500 ألف دولار أمريكي في الموسم الافتتاحي لدوري SA20 . وهو اللاعب الأعلى أجراً بين اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدوري، إلى جانب ليام ليفينغستون . ^{[ 207 ]}

احتفظ فريق راجستان رويالز بباتلر مجددًا لموسم 2023. شهد الموسم مزيجًا من النجاح والفشل، حيث سجل 392 نقطة في 14 مباراة، محققًا نصف قرن. كما سجل خمس مرات دون تسجيل أي نقطة، ليصبح بذلك اللاعب الأكثر خروجًا دون تسجيل أي نقطة في موسم واحد من الدوري الهندي الممتاز. ^{[ 208 ]}

في مباراته رقم 100 في الدوري الهندي الممتاز، حقق باتلر مئة نقطة دون خسارة في مباراة ضد فريق رويال تشالنجرز بنغالورو، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة. ^{[ 209 ]} ثم سجل مئة نقطة أخرى دون خسارة ضد فريق كولكاتا نايت رايدرز، ليقود فريقه لتحقيق أكبر مطاردة نقاط في تاريخ الدوري الهندي الممتاز. ^{[ 210 ]}

استغنى فريق راجستان رويالز عن جوس باتلر قبل المزاد الضخم لبطولة الدوري الهندي الممتاز 2025. وفي يوم المزاد، الموافق 24 نوفمبر 2024، حاول فريق راجستان رويالز استعادة جوس، لكنه بيع في النهاية إلى فريق غوجارات تايتنز مقابل 15.75 كرور روبية هندية. ^{[ 211 ]}