نفد

يجوز إخراج الضارب سواء كان يحاول تسجيل نقطة أم لا، حتى لو تم إعلان أن الرمية خاطئة أو واسعة باستثناء الظروف التالية: ^{[ 1 ]}

• كان اللاعب داخل منطقة سقوط الكرة ثم غادرها لتجنب الإصابة، عندما تم إسقاط الويكيت.
• لم تلمس الكرة التي رماها الرامي أي لاعب ميداني قبل وضع الويكيت.
• تم إخراج لاعب الضارب بسبب عجزه عن التسجيل .
• تم احتساب رمية خاطئة ، ولم يحاول الضارب الركض، وأسقط حارس المرمى الويكيت دون تدخل أي لاعب آخر. هذا يمنع اعتبار ما كان سيُحتسب إخراجًا بالضربة القاضية - لو لم تُحتسب رمية خاطئة - إخراجًا بالركض بدلًا من ذلك.

عندما يبدأ الرامي في رمي الكرة، قد يتراجع الضارب غير الضارب ، أي يغادر خط الرمي مبكرًا ويتجه نحو الطرف الآخر من المرمى، حتى يتمكن من إكمال الجري بسرعة إذا حاول الضارب الجري. في أي وقت من لحظة دخول الكرة في اللعب (أي عندما يبدأ الرامي بالجري) وحتى اللحظة التي يُتوقع عادةً أن يرمي فيها الرامي الكرة، إذا كان الضارب غير الضارب خارج منطقته، يُمكن إخراجه بالجري. ويُحتسب ذلك قبل أن تتجاوز ذراع الرامي الوضع العمودي.

مع أن الرامي الماهر قد يحذر الضارب بالبقاء في منطقة ضربه بدلاً من إخراجه، إلا أن قوانين الكريكيت وإرشادات نادي مارليبون للكريكيت (MCC) بشأن روح اللعبة لا تلزم بذلك. فهذه طريقة مشروعة للإخراج، وتتوافق شروط اللعب الصادرة عن المجلس الدولي للكريكيت (ICC) مع قوانين نادي مارليبون للكريكيت في هذا الشأن. ^{[ 3 ]}

من أوائل الأمثلة المسجلة على هذه الطريقة مباراة بين إيتون وهارو عام 1850، عندما أُخرج تشارلز أوستن لي، لاعب هارو ، بالركض بعد أن سدد ويليام بريست ، لاعب إيتون، الكرة نحوه . ^{[ 4 ]} أما أبرز مثال على هذه الطريقة في الإخراج فكان على لاعب الكريكيت الهندي فينو مانكاد ، الذي أخرج بيل براون بالركض في 13 ديسمبر 1947 خلال المباراة التجريبية الثانية لجولة الهند في أستراليا في سيدني . وقد تم إخراج اللاعب بهذه الطريقة عندما أمسك بالكرة أثناء رميها، ثم أزال العوارض الخشبية بينما كان براون بعيدًا عن خط الرمي. ومنذ ذلك الحين، يُطلق على اللاعب الذي يُخرج بهذه الطريقة اسم "مانكاد". ^{[ 5 ]}

حتى عام 2022، كان هذا الأسلوب في الإخراج جزءًا من القانون 41 - اللعب غير النظيف. ^{[ 6 ]} ولكنه الآن يندرج بالكامل ضمن القانون 38 (الإخراج بالركض). ^{[ 7 ]} يرى بعض المراقبين أن إخراج الضارب بهذه الطريقة يُعدّ سلوكًا رياضيًا غير لائق ويتعارض مع روح اللعبة ، بينما يعتقد آخرون أن القوانين واللوائح وُضعت لتُستخدم كهيكل للعبة، وأن تطبيقها أمر مشروع ورياضي. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وقد أثارت مثل هذه الإخفاقات جدلًا في بعض الأحيان. ^{[ 10 ] [ 11 ]} في يوليو 2014، عندما أخرج ساشيثرا سيناياكي ، لاعب سريلانكا ، جوس باتلر ، لاعب إنجلترا ، بالركض، أعرب مجلس الكريكيت العالمي، وهو هيئة استشارية مستقلة تضم قادة وحكامًا دوليين سابقين، بالإجماع عن دعمه لتصرفات سريلانكا. ^{[ 12 ]} في المقابل، في مارس 2019، عندما أُقصي باتلر بنفس الطريقة على يد رافيشاندران أشوين في الدوري الهندي الممتاز 2019 ، صرّح متحدث باسم نادي مارليبون للكريكيت (MCC) بأنه على الرغم من أن طريقة الإقصاء مشروعة، إلا أن هذا الإقصاء تحديدًا لم يكن متوافقًا مع "روح اللعبة" بسبب توقيت كسر الويكيت، وهو حكم منصوص عليه صراحةً في القانون. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

إذا تم إخراج أي من الضاربين بالركض، فإن الركضة التي كانت جارية عند إسقاط الويكيت لا تُحتسب. تُحتسب أي ركضات مكتملة، بالإضافة إلى أي ركضات جزاء مُنحت لأي من الفريقين. ^{[ 16 ]}

إذا كان لدى المهاجم عداء ، ثم تم إخراجه (أي عند نهاية منطقة المهاجم)، فلا تُحتسب أي أشواط، ويعيد الحكم اللاعب غير المهاجم إلى نهاية منطقة غير المهاجم الأصلية. أما إذا تم إخراج عداء المهاجم، أو عداء اللاعب غير المهاجم، أو اللاعب غير المهاجم نفسه، فسيتم احتساب الأشواط المكتملة.

لا يُحتسب للرامي الويكيت ضمن إحصائياته في المباراة. يُحتسب الويكيت للاعب الميداني الأساسي الذي يلتقط الكرة ويسقط الويكيت أو يُتيحها للاعب آخر، ولأي لاعب ميداني مساعد آخر يلمس الكرة، بما في ذلك اللاعب الذي يسقط الويكيت في النهاية. قد يكون الرامي هو اللاعب الميداني الأساسي أو المساعد. ^{[ 17 ]}

أكثر حالات الإخراج شيوعًا هي محاولة الضاربين إضافة نقاط بالجري، لكن أحدهما لا يكون سريعًا بما يكفي للوصول إلى منطقة الأمان في نهايته. غالبًا ما يُوصف محاولة تسجيل نقطة مع وجود خطر كبير للإخراج بـ"الضربة السريعة". في هذه الضربات السريعة، قد يكمن الفرق بين تسجيل نقطة والإخراج في دقة رمية اللاعب المدافع، حيث يمكنه تسجيل "ضربة مباشرة" برمي الكرة على جذوع المرمى وإسقاطها، بدلًا من الطريقة الأبطأ المتمثلة في تمرير الكرة إلى لاعب آخر أو إلى حارس المرمى الواقف بالقرب من الجذوع ليلتقط الكرة ثم يُسقطها. اشتهر اللاعبون المدافعون ذوو الدقة العالية والسرعة في الرمي بقدرتهم على منع تسجيل النقاط وإخراج اللاعبين، وكان لاعبون مثل ريكي بونتينغ وجونتي رودز وأندرو سيموندز يُعتبرون معيارًا في هذا المجال.

لا يشترط لكسر الويكيت أن تكون الكفالات مثبتة على الويكيت، وبالتالي يُمكن للفريق محاولة إخراج اللاعب بالركض، وإسقاط الكفالات، ثم محاولة الضاربين الركض مرة أخرى، وعندها يُمكن لأحد المدافعين تنفيذ الإخراج بالإمساك بالويكيت مع تثبيت الكرة عليه مباشرةً وسحبه من الأرض. لا يوجد ما يُسمى " اللعب المزدوج " في الكريكيت، حيث تُعتبر الكرة ميتة فورًا عند إخراج الويكيت. مع ذلك، ليس من الضروري إيقاف اللعب فورًا لمجرد إخراج الويكيت. قد يؤدي هذا إلى محاولة الفريق إخراج اللاعب بالركض من أحد طرفي الملعب، ثم الالتفاف ورمي الكرة إلى الطرف الآخر. إذا كانت المحاولة الأولى للإخراج، يُعتبر الضارب الأول خارجًا. أما إذا لم تكن المحاولة الأولى للإخراج، فيُمكن البت في المحاولة الثانية كالمعتاد.

ليس من الضروري أن يحاول الضاربون تسجيل نقطة حتى يتم إخراج أحدهم. غالبًا ما يستعد الضاربون لتلقي الكرة وجسمهم بالكامل خارج خط المرمى. إذا سددوا ضربة لكنهم نسوا العودة إلى خط المرمى، يمكن لرمية سريعة من أحد المدافعين إخراجهم. من الممكن أيضًا إخراج لاعب غير الضارب إذا خرج من خط المرمى أثناء رمي الكرة، وارتدت الكرة إلى أعلى الملعب وانحرفت عن أحد المدافعين (عادةً الرامي) لتسقط في المرمى.

لا تُعفي الاصطدامات العرضية بين الضارب والمدافع الضارب من خطر الإخراج بالركض. يملك الحكام، بموجب المادة 41.5 (التشتيت أو الخداع أو عرقلة الضارب عمدًا)، صلاحية إعلان أن الاصطدام كان متعمدًا، وفي هذه الحالة يُمكنهم اعتبار الكرة ميتة، وربما معاقبة الفريق المدافع أو إحالة المدافع إلى لجنة تأديبية. أما الاصطدامات العرضية التي تُحاول إخراج اللاعب بالركض، فيُمكن لقائد الفريق المدافع سحب الاستئناف بموجب المادة 31.8 (سحب الاستئناف)، وذلك استنادًا إلى القاعدة غير المعلنة لـ"روح الكريكيت"، حيث يُعتبر إخراج الضارب بسبب اصطدام عرضي أمرًا غير رياضي. خلال مباراة دولية عام 1996، وقع اصطدام بين فاني دي فيلييرز من جنوب إفريقيا وسوراف غانغولي من الهند، عندما سقطت الكرة عند قدمي غانغولي، واصطدم اللاعبان بعد أن حاول كلاهما التحرك إلى نفس الجانب لتجنب بعضهما البعض بينما كان دي فيلييرز يركض لالتقاط الكرة. نهض غانغولي سريعاً وواصل الركض، لكن بدا أنه لم يصل إلى خط النهاية. وبعد مداولات قصيرة، سحب قائد منتخب جنوب أفريقيا، هانسي كرونجي، الاستئناف.

قد يكتسب اللاعبون سمعة سيئة بسبب ضعفهم في الجري بين الويكيت، أو تراكم عدد كبير من حالات الإخراج بالركض نتيجة قرارات خاطئة، أو بسبب إخراج زميلهم بالركض عن طريق طلب الركض ثم التراجع. اكتسب إنضمام الحق، لاعب باكستان، هذه السمعة خلال مسيرته الدولية في مباريات الخمسين شوطًا، حيث حقق 40 حالة إخراج بهذه الطريقة، بالإضافة إلى تسببه في إخراج العديد من زملائه في الضرب. ومع اقتراب نهاية مسيرته، أصبح ثاني أكثر لاعب يُخرج بالركض في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد.

الجري بين الويكيتين هو نفسه لجميع اللاعبين طالما لا يوجد عداء آخر، لكن اللاعبين الأقل خبرة في الجري، بسبب قلة وقتهم في الضرب، مثل الرماة المتخصصين في نهاية الشوط، قد يرتبكون أو يتجمدون بدلًا من الجري. قد يحاول شريك الضرب الخبير القيام بحركات محفوفة بالمخاطر لا يستطيع شريكه عديم الخبرة القيام بها. مثال على خطأ الجري تحت الضغط حدث في نصف نهائي كأس العالم للكريكيت 1999 الثاني بين أستراليا وجنوب إفريقيا. كانت جنوب إفريقيا تضرب الكرة وتعادلت النتيجة 213 لكل فريق مع بقاء أربع كرات في الشوط الأخير. كانت جنوب إفريقيا بحاجة للفوز لأن كسر التعادل سيؤهل أستراليا إلى النهائي. على أرض الملعب كان يقف آخر شراكة للويكيتين: اللاعب الشامل لانس كلوزنر ، الذي سدد للتو ضربتين رباعيتين ليعادل النتيجة، واللاعب رقم 11 آلان دونالد في الطرف الآخر. في الكرة الثالثة من الشوط، ابتعد دونالد كثيرًا عن اللاعبين غير الضاربين وكاد يُخرج عندما أخطأ دارين ليمان المرمى من مسافة أمتار قليلة. في الكرة الرابعة، والتي كانت على وشك أن تكون الأخيرة في المباراة، ضرب كلوزنر الكرة مرة أخرى باتجاه مارك وو . عاد دونالد إلى خط المرمى لتجنب تكرار الخطأ، لكن كلوزنر اندفع نحوه مناديًا إياه بالركض. استدار دونالد وأسقط مضربه، مما جعله بعيدًا عن خط المرمى لو أصاب وو المرمى. بدلًا من ذلك، طارت الكرة بجانب المرمى إلى داميان فليمنج ، الذي دحرجها بهدوء إلى نهاية الضاربين حيث كسر آدم جيلكريست الويكيت ليُخرج دونالد الذي ظل يشاهد من منتصف الملعب بدون مضرب بينما ركض كلوزنر خارج الملعب وهو يعلم أنه تسبب في خسارة فريقه فرصة التأهل إلى النهائي حيث فازت أستراليا بالبطولة على باكستان.

دونالد برادمان ، الذي يعتبر إحصائياً أفضل ضارب في تاريخ مباريات الكريكيت التجريبية، لم يتم إخراجه بالركض إلا مرة واحدة في 52 مباراة.

لا يُمكن إخراج الضارب بالركض إلا إذا كانت الكرة في اللعب وليست ميتة . في معظم حالات الإخراج بالركض، لا يوجد شك يُذكر حول حالة اللعب، ولكن قد يُطبّق قانون الكرة الميتة عندما يغادر اللاعبون منطقة الضرب ظنًا منهم أن الكرة ميتة بينما هي ليست كذلك.

يجوز للضاربين التسبب في إخراج اللاعب بالركض عن طريق مغادرة منطقة الضرب عمدًا دون محاولة تسجيل أي نقطة. قد يكون ذلك للتحدث مع اللاعب الآخر، أو التربيت على أرض الملعب، أو الاحتفال بإنجازٍ ما. يُسمح لهم بذلك نظرًا للتفاهم العرفي مع الفريق المدافع بأن الكرة تُعتبر ميتة في تلك اللحظة. إذا انهار هذا التفاهم، أو إذا لم يُعد أحد المدافعين الكرة إلى حارس المرمى أو الرامي، فقد يُسقط الفريق الويكيت. يجب على الفريق المدافع تقديم طلب استئناف لأي إخراج، ويجوز لقائد الفريق المدافع سحب طلب الاستئناف إذا رأى أنه لا يتوافق مع روح اللعبة. في حال تقديم طلب استئناف، يجب على الحكم إعلان خروج الضارب إذا كان خارج منطقته، إلا إذا كانت الكرة ميتة في تلك اللحظة. في مباراة تجريبية عام 2006، غادر موتياه موراليثران منطقة ضربه بعد إكمال نقطة واحدة، لتهنئة كومار سانغاكارا على تسجيله مئة نقطة. أُخرج موراليثران بالركض بواسطة بريندن ماكولوم ، وقُبل الاستئناف، وانتهت الجولة بوصول سانغاكارا إلى 100 نقطة دون خسارة. ^{[ 18 ]} صرّح ماكولوم لاحقًا بأنه يأسف لأن تصرفه لم يكن متوافقًا مع روح اللعبة. ^{[ 19 ]}

تنص القاعدة 31.7 (مغادرة الضارب للويكيت بسبب سوء فهم) على السماح للحكام بإعلان الكرة ميتة عندما يعتقد اللاعب أنه خارج الملعب. قد يؤثر هذا على حالة الإخراج بالركض، على سبيل المثال، إذا اعتقد اللاعب أنه قد تم الإمساك به، أو إذا أشار الحكم إلى إخراجه بطريقة أخرى، ثم غادر منطقة الرمي ليغادر الملعب. استفاد شان مسعود من هذه القاعدة في عام 2024 عندما كان سيُخرج بسبب إصابة الويكيت بكرة خاطئة ، حيث أعلن الحكم الكرة ميتة قبل أن يُخرج بالركض عند نهاية الرامي بعد أن توقف عن الركض بسبب إصابة الويكيت بينما ركض زميله إلى الطرف الآخر.

في مباراة تجريبية ضد الهند عام 2011، أُعلن في البداية عن خروج إيان بيل بالركض بعد مغادرته خطه، ظنًا منه خطأً أن ضربته قد وصلت إلى حدود الملعب ، لكن قائد الفريق الميداني إم إس دوني سحب الاستئناف لاحقًا، وسُمح لبيل باستئناف جولته. ^{[ 20 ]} يكمن الفرق الجوهري في هذه الحادثة في أن الكرة تُعتبر ميتة تلقائيًا عند وصولها إلى حدود الملعب (دون الحاجة إلى تفسير من الحكم)، وبالتالي غادر بيل خطه بناءً على سوء فهم ربما تعزز بفعل تصرفات بعض لاعبي الفريق الميداني الذين كانوا يعانون من نفس سوء الفهم. إن نية خداع الضارب تُعدّ ظلمًا صريحًا، وتؤدي في حد ذاتها إلى اعتبار الكرة ميتة من قِبل الحكم، ولكن بخلاف ذلك، يُعتبر الضارب خارج الملعب عند الاستئناف إذا كان خارج منطقته معتقدًا خطأً أن الكرة قد أصبحت ميتة تلقائيًا. ^{[ 6 ]} وقد أُعلن عن خروج أزهر علي بالركض بنفس الطريقة أثناء اللعب ضد أستراليا. توقفت الكرة قبل حدود الملعب، فأعادها ميتشل ستارك إلى حارس المرمى تيم باين، وكسر الويكيت بينما كان أزهر وزميله في الضرب أسد شفيق يقفان في منتصف الملعب يشاهدان الكرة وهي تُرمى. تحدث أزهر لاحقًا عن الحادثة، واصفًا إياها بأنها "خطأي" وأن عائلته ستذكره بها لسنوات. ^{[ 21 ]}