دخول بهيج

الدخول البهيج ( بالهولندية : blijde intrede ؛ بالفرنسية : joyeuse entrée ) هو حدث احتفالي يُقام بمناسبة دخول الملك أو الأمير أو الدوق أو الحاكم إلى مدينة ما في أجزاء من بلجيكا الحالية . يعود أصل هذا التقليد إلى العصور الوسطى ، وكان يتزامن عادةً مع تأكيد أو توسيع الحقوق والامتيازات المدنية للمدينة .
ترتبط المداخلات السعيدة في المقام الأول بدوقية برابانت التاريخية ومقاطعة فلاندرز ، وتستمر في بلجيكا الحديثة حيث جرت آخر المداخلات السعيدة في عام 2013. ويُستخدم المصطلح أحيانًا أيضًا فيما يتعلق بالمداخلات الملكية في فرنسا في العصور الوسطى ، ولوكسمبورغ ، والمجر ، واسكتلندا ، وغيرها. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
حفل استقبال رسمي
يُعدّ "الدخول البهيج" شكلاً خاصاً، ولقباً، لظاهرة عامة تتمثل في دخول الحكام أو ممثليهم إلى المدن في احتفالات مهيبة، والتي كانت تُقام في جميع أنحاء أوروبا منذ أواخر العصور الوسطى على الأقل. وقد صمّم كبار الفنانين المتاحين هياكل مؤقتة مزخرفة، مثل أقواس النصر ، وقدّمت فرق من الموسيقيين والممثلين عروضاً على منصات توقف عندها الموكب، وزُيّنت المنازل الواقعة على طول مسار الموكب بالستائر، ونُثرت الزهور، وتدفقت نوافير النبيذ. بدأ هذا التقليد في العصور الوسطى واستمر حتى الثورة الفرنسية ، وإن كان أقل شيوعاً في المقاطعات البروتستانتية بعد الإصلاح . ولا تزال الزيارة الرسمية الأولى لولي عهد بلجيكا إلى مدينة ما عند توليه العرش، ومنذ عام 1900 لولي العهد عند زواجه، تُعرف باسم "الدخول البهيج"، تذكيراً بهذا التقليد الذي يُجسّد سيادة القانون . [ 5 ] [ 6 ]
ميثاق الحريات

في دوقية برابانت، كان مصطلح "الدخول البهيج" يُطلق أيضًا على ميثاق الحريات الذي كان الحاكم الجديد مُلزمًا بالقسم على حمايته عند توليه الحكم رسميًا لأول مرة، ويعود تاريخه إلى " الدخول البهيج" عام 1356. وكان من مهام مجلس برابانت ضمان عدم تعارض التشريعات الجديدة مع الحريات المنصوص عليها في "الدخول البهيج" أو إلغائها. [ 7 ]
مملكة بلجيكا
في بلجيكا، استمر هذا الاستقبال الرسمي للملك الجديد منذ عام 1830. ويقوم الزوجان الملكيان الجديدان بدخول رسمي إلى عواصم المقاطعات بعد تنصيب الملك. وينطبق الأمر نفسه على دوق برابانت، الذي يُقدّم دوقة برابانت الجديدة إلى الشعب بعد زواجه. وقد نُظّمت أحدث هذه الاحتفالات البهيجة تكريمًا للملك فيليب والملكة ماتيلد في عام 2013. [ 8 ]
أمثلة بارزة
- في عام 1356، تم تسجيل الدخول المبهج إلى بروكسل ، من قبل جوانا وزوجها وينسيسلاوس الأول، دوق لوكسمبورغ ، عند توليها منصب دوقة برابانت بعد وفاة والدها يوحنا المنتصر . [ 9 ] [ 10 ]
- في عام 1407؟، دخول بهيج، بقلم يوحنا الشجاع . [ 11 ]
- في عام 142؟، دخول بهيج، بقلم فيليب الطيب . [ 11 ]
- في عام 1464، تم الاحتفال بدخول الملك ماتياس ملك المجر إلى سوبرون ، وهو احتفال غير معتاد بشكل أساسي بعودة هدف التاج. [ 12 ]
- في عام 1467، تم تسجيل الدخول (غير المبهج) إلى غنت ، بقلم شارل الجريء . [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]
- في عام 1468، الدخول المبهج إلى بروج ، بقلم تشارلز الجريء ومارجريت من يورك . [ 15 ]
- في عام 1478، تم رسم لوحة الدخول المبهج إلى أنتويرب ، من قبل ماكسيميليان النمساوي . [ 3 ]
- في عام 1493؟، الدخول المبهج إلى ميشيلين ، بقلم ماكسيميليان النمساوي (وابنته الصغيرة مارغريت )
- في عام 1496، الدخول المبهج إلى بروكسل ، بقلم جوانا المجنونة . [ 3 ]
- في عام 1501، قام فيليبير الثاني، دوق سافوي، ومارغريت النمساوية بجولة في جميع أنحاء هينو ، وبيكاردي ، وإيل دو فرانس ، وشامبانيا ، وبورغوندي ، وفرانش كومتيه ، بمناسبة زواجهما، وفي العام التالي إلى بورغ أون بريس . [ 2 ] [ 16 ]
- في عام 1507، الدخول البهيج إلى ميكلين ، بواسطة مارجريت أرملة فيليبرت ، وعودتها كوصي على عرش البلدان المنخفضة . [ 16 ] [ 17 ]
- في عام 1515، كتب الأمير الشاب تشارلز كتاب "الدخول المبهج إلى بروج ، وغنت ، وأنتويرب ، وليدن " . [ 2 ] [ 13 ] [ 18 ] [ 19 ]

- في عام 1520، الدخول المبهج إلى بروج ، من قبل الملك الشاب تشارلز
- في عام 1548، الدخول المبهج إلى ليون ، من قبل هنري الثاني من فالوا . [ 20 ]
- في عام 1549، صدرت سلسلة من المراسيم الاحتفالية إلى البلدان المنخفضة من قبل شارل الخامس وابنه فيليب الثاني ملك إسبانيا في (من بين مدن أخرى) أنتويرب وبروكسل وبروج . [ 21 ] [ 22 ]
- في عام 1550، الدخول المبهج إلى روان ، من قبل هنري الثاني من فالوا . [ 20 ]
- في أوائل ستينيات القرن السادس عشر، الدخول غير المبهج إلى ميشيلين ، من قبل غرانفيل ، كرئيس أساقفة . [ 23 ]
- في عام 1577، الدخول المبهج إلى بروكسل ، من قبل دون جون ، بصفته حاكمًا للأراضي المنخفضة الإسبانية . [ 24 ]
- في عام 1578، الدخول المبهج إلى بروكسل ، من قبل الأمير ماتياس، الذي أصبح فيما بعد الأمير الرائع . [ 25 ]
- في عام 1582، الدخول المبهج إلى أنتويرب وبروج وغنت ، بقلم فرانسوا ، دوق أنجو . [ 13 ]
- في عام 1594، تم تسجيل الدخول المبهج إلى بروكسل وأنتويرب ، من قبل الأرشيدوق إرنست النمساوي
- في عام 1590، دخلت آن الدنماركية إلى إدنبرة
- في 1599-1600، جولة في المداخل المبهجة إلى لوفين ، وبروكسل ، وميكلين ، وأنتويرب ، وغنت ، وبروج ، وتورناي ، وما إلى ذلك، قام بها الأرشيدوق ألبرت وإنفانتا إيزابيلا . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
- في عام 1635، تم تصوير الدخول المبهج للكاردينال -إنفانتي فرديناند إلى أنتويرب (الزخارف من تصميم غاسبار جيفارتيوس ، وثيودور فان ثولدين، وروبنز ) وغنت. [ 28 ] [ 30 ] [ 31 ]
- في 9 أكتوبر 1725، دخلت الأرشيدوقة ماريا إليزابيث من النمسا بروكسل في موكب احتفالي بصفتها حاكمة وصية على هولندا النمساوية. [ 32 ]
- في عام 1891، الدخول المبهج إلى لوكسمبورغ ، من قبل الدوق الأكبر أدولف وزوجته أديلهيد. [ 33 ]
- في 22 نوفمبر 1918، دخل الملك ألبرت الأول بروكسل مع الجيش البلجيكي بقيادة إيزر بعد أربع سنوات من الاحتلال الألماني في الحرب العالمية الأولى . [ 34 ]
مراجع
- ↑ Encyclopædia Britannica Joyeuse Entrée
- 1 2 3 معلومات وتعلم بيل وهاول: مارغريت النمساوية وبرو: الرعاية السياسية لآل هابسبورغ في سافوي، أطروحة مقدمة من ديانا ماكدونالد، قسم تاريخ الفن وعلم الآثار، جامعة ماكجيلف، مونتريال (ملف PDF)
- 1 2 3 جامعة ليدن: التمثيل الذاتي للبلاط والمدينة في فلاندرز وبرابانت في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، بقلم ويم بلوكمانز وإستر دونكرز. مؤرشف بتاريخ 26-07-2007 في Wayback Machine (ملف PDF)
- ↑ كتاب مشروع غوتنبرغ الإلكتروني: هولندا، تاريخ هولندا، بقلم توماس كولي غراتان
- ↑ متحف المحيط العالمي — الذكرى الثلاثون للمؤتمرات (المدارس) الدولية لعلم الجيولوجيا البحرية. مؤرشف بتاريخ 25 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ (باللغة الهولندية) Nieuwsbank Interactief Nederlands persbureau
- ^ D. De Stobbeleir، “Verzet tegen de Hervormingen van Jozef II en de statatsgreep van 18 juni 1789”، tr. M. Erkens، in Doorheen de nationale geschiedenis ( محفوظات الدولة في بلجيكا ، بروكسل، 1980)، الصفحات من 262 إلى 267.
- ^ De Blijde Intredes van Filip en Mathilde ، دي ستاندارد ، 23 يوليو 2013.
- ↑ أعلام CRW برابانت (مقاطعة سابقة، بلجيكا)
- ↑ (باللغة الهولندية) VRTtaal.net Blijde Inkomst (موقع اللغة التابع لهيئة البث التلفزيوني العامة الرسمية)
- 1 2 3 (باللغة الهولندية) جامعة ليدن: فلاندرز 1384–1482 ، بقلم دبليو بي بلوكمانز. مؤرشف في 26-07-2007 على موقع Wayback Machine (ملف PDF).
- ↑ (باللغة الهولندية) أطروحات جامعة جرونينجن: التاج المقدس المجري ( De Hongaarse heilige kroon ) مؤرشفة في 27-09-2007 على موقع Wayback Machine (ملف PDF)
- 1 2 3 عرض تقديمي لمؤتمر جامعي مؤرشف بتاريخ 2006-09-01 في Wayback Machine ، انظر: مؤتمر مكتبة إل إيه ويليامز أندروز كلارك حول الثقافة السياسية لثورة هولندا، 1566-1648 ، 7-8 أكتوبر 2005 (مسودة) بقلم مارك بون (جامعة غنت)
- ↑ كتاب مشروع غوتنبرغ الإلكتروني: شارل الجريء، آخر دوقات بورغندي ، بقلم روث بوتنام. مؤرشف بتاريخ 5 مايو 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ " السياط والملائكة ، الرسم على القماش في العصور الوسطى" بقلم باربرا جوردون، مؤرشف في 24 يناير 2007 على موقع Wayback Machine
- 1 2 (باللغة الهولندية) [سلسلة Joos De Rijcke: Margaretha van Oostenrijk of van Savoye ، مع ذكر المصادر DEBAE 1987، Kocken 1981، DE IONGH 1981]
- ^ (بالهولندية) تيرتيو، مجلة مسيحية أسبوعية، 297 ص. 11 – 10/10/2005: Stad in vorstelijke vrouwenhanden – Mechelse Margareta لسابين ألكساندر أرشفة 2006-10-10 في آلة Wayback.
- ↑ جامعة أوتريخت – CMME كتاب ترانيم لهنري الثامن وأخواته، تحرير ثيودور دوميتريسكو
- ↑ De Divisiekroniek van 1517 ، أعيد نشره في أمستردام عام 2003، المحرر: كارين تيلمانز، مؤرشف في 2007-02-04 في Wayback Machine (ملف pdf)
- 1 2 مهرجانات المكتبة البريطانية في فالوا، فرنسا
- ↑ "كويبر، دبليو. الدخول المنتصر لعمارة عصر النهضة إلى هولندا. الدخول المبهج لفيليب ملك إسبانيا إلى أنتويرب عام 1549. عمارة عصر النهضة والأسلوبية في البلدان المنخفضة من 1530 إلى 1630 ، ألفين آن دي راين، 1994."
- ↑ بوسلز، س. "دخول الأمير فيليب إلى أنتويرب عام 1549. البلاغة والأداء والسلطة"، أمستردام - نيويورك، 2012.
- ↑ الكنيسة المشيخية الأمريكية: الدوقة مارغريت الأولى ، الجزء الثاني، الفصل الثاني: معارضة فيليب والكاردينال غرانفيل في هولندا. مؤرشف بتاريخ 8 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ موقع جامعة مانهايم: تاريخ كامبريدج الحديث، من تخطيط اللورد أكتون، تحرير أدولفوس دبليو وارد. كامبريدج: مطبعة الجامعة، المجلد الثالث، الفصل الخامس عشر: إسبانيا في عهد فيليب الثاني ، بقلم مارتن هيوم، من الأكاديمية الملكية الإسبانية
- ↑ (باللغة الهولندية) بلدية ويليبروك، فلاندرز، بلجيكا: تاريخ بلجيكا وهولندا، عام 1578. مؤرشف في 28 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine.
- ↑ الجامعة الكاثوليكية في لوفين، جوستوس ليبسيوس: عالم لغوي، وفيلسوف، ومنظر سياسي. مؤرشف بتاريخ 9 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ موقع كاتدرائية القديس ميخائيل والقديسة جودولا (بروكسل) — أحداث وطنية. رابط قديم مؤرشف بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠١٢ على archive.today
- 1 2 (باللغة الهولندية) dbnl (المكتبة الرقمية للأدب الهولندي)، Leiden: De weerliicke liefden tot Roose-mond ، Justus de Harduwijn، edition O. Dambre، p. 11، 12 أرشفة 2007-02-16 في آلة Wayback.
- ↑ جولة ألبرت وإيزابيلا الافتراضية – دخول بهيج (مؤرشفة بتاريخ 8 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت)
- ↑ JSTOR إعادة اكتشاف رسم زيتي مفقود لروبنز: "دخول الكاردينال-الطفل فرديناند إلى مدينة أنتويرب عام 1635"
- ↑ فرديناند يتسلم مفاتيح المدينة من عذراء غنت في متحف ريكز (باللغة الهولندية)
- ↑ أندرياس مارتن، De intrede te Brussel، مرجع سابق في 9 أكتوبر 1725 من aartshertogin Maria-Elisabeth، Landvoogdes der Nederlanden Inv. 2036 في متاحف الفنون الجميلة في بلجيكا (بالهولندية)
- ^ أوسمة لوكسمبورغ – 1891. الدوق الأكبر أدولف والدوقة الكبرى أديلهيد
- ^ يبرسل، لورانس فان؛ تيكسون، أكسل (2000). "احتفالات نوفمبر 1918 في مملكة بلجيكا" . Vingtième Siècle (بالفرنسية). 67 (1): 62. دوى : 10.3406/xxs.2000.4595 . ISSN 0294-1759 .
روابط خارجية
- أرشيف كتب المهرجانات بتاريخ 21 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine الإلكتروني التابع للمتحف البريطاني – سجلات هذه المناسبات وما شابهها
- كتب المهرجان، ومعظمها باللغة الألمانية من HAB Wolfenbüttel
- دوقية برابانت
- مقاطعة فلاندرز
- احتفالات البلاط الأوروبي
- ملكية بلجيكا
