فريق العدالة

فرقة "جاستس كرو" هي فرقة رقص وموسيقى أسترالية تتألف من جون ولين بيرس، ولوكاس بيليسيني، وبول ميرسياديز، وسامسون سميث، وسولو توهي. على الرغم من أن الفرقة أسترالية، إلا أن سامسون وسولو من نيوزيلندا. تأسست الفرقة في الأصل عام ٢٠٠٩ كفرقة رقص، واكتسبت شهرة واسعة في العام التالي بفوزها بالموسم الرابع من برنامج " أستراليا غوت تالنت" . بعد ذلك، وقعت "جاستس كرو" عقدًا مع شركة "سوني ميوزيك أستراليا" وأصبحت فنانة تسجيلات. اعتبارًا من عام ٢٠١٨، أصبحت فرقة موسيقية مستقلة.

حققت أغاني فرقة Justice Crew الثلاث الأولى، " And Then We Dance " و" Friday to Sunday " و" Dance with Me "، نجاحًا متوسطًا على قائمة ARIA للأغاني المنفردة . وتصدرت أغنية " Boom Boom " قائمة الأغاني، وحصلت على شهادة البلاتين ست مرات من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية . ودخلت أغنيتا " Best Night " و" Everybody " قائمة أفضل عشر أغاني، بينما احتلت أغنية " Que Sera " المركز الأول للمرة الثانية. ومنذ دخولهم عالم التسجيلات، رُشّحت فرقة Justice Crew لثماني جوائز ARIA الموسيقية ، وقامت بجولات فنية مع فنانين عالميين مثل كريس براون ، وجانيت جاكسون ، وفرقة One Direction ، وكيشا ، وبيت بول .

تاريخ

2009–2011: التأسيس، برنامج المواهب الأسترالية ، وإصدارات موسيقية

فريق العدالة في أكتوبر 2012

كان أعضاء فرقة "جاستس كرو" في الأصل ضمن فرقتين رقص منفصلتين ، لكنهما اندمجتا في فرقة واحدة عام ٢٠٠٩. [ ١ ] [ ٢ ] تعلمت فرقة "جاستس كرو" جميع حركات رقصها من فيديوهات على يوتيوب ، مثل فيديوهات مايكل جاكسون . [ ١ ] شاركت الفرقة في بطولة العالم لرقص الهيب هوب لعام ٢٠٠٩ التي أقيمت في لاس فيغاس ، كإحدى الفرق التي مثلت أستراليا. [ ٢ ] وحققت "جاستس كرو" المركز الثالث عشر في البطولة. [ ٢ ]

بعد أن استلهموا من فرقة " دايفرسيتي" الفائزة ببرنامج "بريطانيا غوت تالنت" ، قرر فريق "جاستس كرو" المشاركة في تجارب الأداء للموسم الرابع من برنامج "أستراليا غوت تالنت" عام 2010. وكان هدفهم "تشجيع الشباب على السعي وراء أحلامهم والإيمان بأن كل شيء ممكن". [ 3 ] فاز فريق "جاستس كرو" بالموسم وحصلوا على جائزة قدرها 250 ألف دولار. [ 1 ] [ 4 ]

في أغسطس 2010، أُعلن عن توقيع فرقة "جاستس كرو" عقدًا مع شركة "سوني ميوزيك أستراليا" . [ 5 ] وصلت أغنيتهم ​​المنفردة الأولى " And Then We Dance "، التي صدرت في 27 أغسطس 2010، [ 6 ] إلى المركز 26 في قائمة "أريا" للأغاني المنفردة ، وحصلت على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية لمبيعات بلغت 70,000 نسخة. [ 7 ] [ 8 ] تبع ذلك إصدار ألبومهم المصور الأول الذي يحمل نفس الاسم " And Then We Dance" في 27 سبتمبر 2010. [ 9 ] تضمن الألبوم فيلمًا وثائقيًا عن تجارب أعضاء "جاستس كرو" الأولى في الرقص كأفراد، وكيف اجتمعوا كفرقة. كما عرض الألبوم رقصاتهم وحركاتهم الفردية. [ 9 ] وصلت أغنية " Friday to Sunday "، ثاني أغنية منفردة لفرقة Justice Crew ، والتي صدرت في 17 ديسمبر 2010، [ 10 ] إلى المركز 18 في قائمة ARIA للأغاني المنفردة، وحصلت على شهادة البلاتين المزدوج لمبيعات بلغت 140,000 نسخة. [ 7 ] [ 8 ]

أصدرت فرقة جاستس كرو أغنيتها الثالثة " Dance with Me "، التي شارك فيها مغني الراب الأمريكي فلو رايدا ، في 29 مارس 2011، وحققت نجاحًا متوسطًا؛ [ 11 ] حيث وصلت إلى المركز 44 في قائمة ARIA للأغاني المنفردة، وحصلت على الشهادة الذهبية لمبيعات بلغت 35,000 نسخة. [ 7 ] [ 8 ] وفي الشهر التالي، شاركت فرقة جاستس كرو وجيسيكا موبوي في الجولة الأسترالية من جولة كريس براون الغنائية "FAME Tour" . [ ١٢ ] انطلقت فرقة جاستس كرو لاحقًا في جولة "Dance with Me Live Tour"، وهي أول جولة حفلات رئيسية لها، في جميع أنحاء أستراليا في أغسطس ٢٠١١ وانتهت في سبتمبر ٢٠١١. [ ١٣ ] [ ١٤ ] بعد إصدار أغنيتهم ​​المنفردة الرابعة "Sexy and You Know It"، [ ١٥ ] قامت فرقة جاستس كرو بجولة مع جانيت جاكسون في الجزء الأسترالي من جولتها "Number Ones: Up Close and Personal" في أكتوبر ٢٠١١. [ ١٦ ] أصدرت فرقة جاستس كرو ألبومها التجميعي الأول "Justice Crew Party Mix" في ١٨ نوفمبر ٢٠١١، والذي يضم مزيجًا منسقًا من خمس من أغانيهم وأربع عشرة أغنية لفنانين آخرين، بالإضافة إلى قرص DVD إضافي . [ ١٧ ] ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الخامس على قائمة ARIA لألبومات التجميع. [ ١٨ ]

2012–2018: عِشْ وفقًا للكلمات

فرقة Justice Crew تقدم عرضاً خلال جولة فرقة One Direction بعنوان Up All Night Tour في سيدني

في الفترة من يناير إلى فبراير 2012، قامت فرقة جاستس كرو بجولة "سيكسي آند يو نو إت لايف تور" في جميع أنحاء أستراليا. [ 19 ] [ 20 ] وفي أبريل 2012، شاركت جاستس كرو وجوني روفو كفرقتين داعمتين لفرقة ون دايركشن في جولتها الأسترالية " أب أول نايت تور" . [ 21 ] أما أغنية الفرقة الخامسة " بوم بوم "، التي صدرت في 2 يوليو 2012، [ 22 ] فقد تصدرت قائمة أغاني ARIA وحصلت على شهادة البلاتين ست مرات لمبيعات بلغت 420,000 نسخة. [ 7 ] [ 23 ] وفي 1 أكتوبر 2012، أُعلن عن توقيع جاستس كرو عقدًا مع شركة التسجيلات Mr. 305 Inc. التابعة لبيت بول ، وهي مشروع مشترك مع شركة RCA Records ، لإصدار أغنية "بوم بوم" في الولايات المتحدة. [ 24 ] وصلت أغنية الفرقة السابعة " Best Night "، التي صدرت في 30 نوفمبر 2012، [ 25 ] إلى المركز السابع في قائمة ARIA للأغاني المنفردة وحصلت على شهادة البلاتين المزدوج. [ 7 ] [ 23 ] أما أغنيتهم ​​التالية " Everybody "، التي صدرت في 11 أكتوبر 2013، [ 26 ] فقد وصلت إلى المركز السادس وحصلت على شهادة البلاتين المزدوج. [ 7 ] [ 27 ]

مثّلت فرقة Justice Crew أستراليا في مهرجان ABU TV للأغاني في هانوي، فيتنام، في 26 أكتوبر 2013، حيث قدّمت مزيجًا من أغنيتي "Boom Boom" و"Best Night". [ 28 ] وفي 24 يناير 2014، أصدرت الفرقة نسخةً جديدةً من أغنية " I Am Australian " بمشاركة دامي إم ، وجيسيكا موبوي ، وناثانيال ويليمسي ، وسامانثا جايد ، وتايلور هندرسون ، بالتزامن مع احتفالات يوم أستراليا . [ 29 ] [ 30 ] وصلت الأغنية إلى المركز 51 في قائمة ARIA للأغاني المنفردة. [ 7 ] وانطلقت فرقة Justice Crew في جولة #HypeTour، وهي جولتها الغنائية الرئيسية الثالثة، في جميع أنحاء أستراليا في أبريل 2014، برفقة الفنان جاي ويتفورد كضيف شرف . [ 31 ]

في مايو 2014، أصدرت فرقة جاستس كرو أغنيتها المنفردة العاشرة " Que Sera "، التي تصدرت قائمة ARIA للأغاني المنفردة، وبقيت في المركز الأول لتسعة أسابيع متتالية. [ 7 ] وحصلت الأغنية على شهادة البلاتين خمس مرات لمبيعات بلغت 350,000 نسخة. [ 32 ] وفي 24 أكتوبر 2014، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الحادية عشرة " Rise & Fall "، [ 33 ] ودخلت قائمة ARIA في المركز الحادي عشر. [ 7 ] أما ألبومهم الاستوديو الأول "Live by the Words" فقد صدر في 28 نوفمبر 2014، [ 34 ] ودخل قائمة ARIA للألبومات في المركز السابع. [ 7 ] وفي يناير 2016، انطلقت فرقة جاستس كرو في جولة "Live & Local"، وهي رابع جولة حفلات رئيسية لهم، في مناطق نيو ساوث ويلز. [ 35 ] وتلتها جولة "What We Do" خلال شهري سبتمبر وأكتوبر 2016.

2019: برنامج المواهب الأمريكية وأغنية "So Long"

في يناير 2019، شاركت فرقة جاستس كرو في برنامج "أمريكا غوت تالنت: الأبطال" ، لكنها خرجت من المنافسة في الحلقة الأولى. وفي 18 يناير 2019، أصدرت الفرقة أغنية "سو لونغ" بشكل مستقل. [ 36 ]

تعليق على أولمبياد باريس 2024

ظهر سامسون سميث، عضو فريق "جاستس كرو"، في برنامج "ذا بروجكت" على القناة العاشرة للتعليق على مسابقة البريك دانس في أولمبياد باريس 2024 ، متناولًا أداء اللاعبة الأولمبية الأسترالية راشيل غان في المسابقة بشخصية "رايغون" وردود الفعل السلبية التي لاقتها من الجمهور. [ 37 ] أعرب سامسون سميث عن رغبته في مزيد من الاهتمام والتقدير للراقصين الذين فازوا بميداليات في المسابقة. كما أوضح أن أداء "رايغون" يجب أن يُنظر إليه كعمل فني متكامل، وليس مجرد سلسلة من الحركات البطيئة، وأن يُحترم أن هذه الحركات لا ينبغي اعتبارها مضحكة، بل تعبيرًا عن شخصية "رايغون". ونُقل عنه قوله: "في النهاية، إنه مجرد إنسان يُظهر إبداعه".

مشاريع أخرى

الإعلانات التجارية

في يونيو 2010، ظهرت فرقة جاستس كرو في أحد الإعلانات التلفزيونية الترويجية للموسم الثاني من برنامج ذا إكس فاكتور أستراليا . [ 38 ] وفي ديسمبر 2010، ظهرت الفرقة في صور ترويجية لعلامة الملابس الداخلية سلاي. [ 39 ] وفي مايو 2011، ظهرت جاستس كرو في إعلانات تلفزيونية لفيتامينات سويس، حيث رقصت على أنغام أغنيتها المنفردة "Dance with Me". [ 40 ] وفي يناير 2012، ظهرت الفرقة في الفيديو الموسيقي للمتحدث باسم هيئة اللحوم والماشية الأسترالية، سام كيكوفيتش، لأدائه الأسترالي لأغنية " Barbie Girl " لفرقة أكوا ، والتي تم إصدارها للترويج لصناعة لحوم الضأن . [ 41 ]

العمل الخيري

في عام ٢٠١٠، بدأت فرقة "جاستس كرو" بتقديم دروس رقص مجانية. لاقت هذه الدروس رواجًا كبيرًا، حتى أنها لفتت انتباه كارين داي التي ساعدت في الحصول على تمويل، ومكّنت الفرقة من تقديم عروض في بعض الفعاليات الكبرى. تحولت دروس الرقص المجانية إلى برنامج عُرف باسم "إم إم إيه دي موفز"، وأصبح تابعًا لمنظمة خيرية تُدعى "ميوزيشنز ميكينج أ دفرنس" (إم إم إيه دي)، وهي منظمة تُلهِم الشباب من خلال الرقص والموسيقى. [ ٤٢ ] تعاونت "إم إم إيه دي" مع جيش الخلاص لربط البرنامج بشريك رئيسي. [ ٤٢ ] انضمت فرقة "جاستس كرو" سابقًا إلى العديد من فروع جيش الخلاص، بما في ذلك فرعي ميراندا وهيرستفيل في نيو ساوث ويلز . [ ٤٢ ] كما تُشارك الفرقة بانتظام في فعاليات ترانيم عيد الميلاد السنوية، مثل " كارولز إن ذا دومين" و "كارولز إن ذا سيتي" ، حيث يتبرع الفنانون بوقتهم لجمع التبرعات لمختلف الجمعيات الخيرية. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]

في عام 2011، فاجأ أربعة أعضاء من فرقة "جاستس كرو" الحضور بظهورهم في حفل إطلاق يوم مكافحة التنمر في مدرسة كانويندرا الثانوية. وقدّموا عرضاً للطلاب، ووضّحوا لهم ضرورة امتناع المتنمرين عن مضايقتهم، وذلك ضمن حملة المدرسة "ابتعدوا عن التنمر".

أعضاء

الأعضاء الحاليون

  • جون لين رويلا أدامو بيرسولين " ليني " جون رويلا بيرسجون ولين توأمان من سيدني . [ 45 ] ينحدران من أصول فلبينية وأسترالية. [ 45 ] استلهموا شغفهم بتعلم رقص الهيب هوب من فيلم شاهدوه في صغرهم. [ 45 ] درس جون ولين في مدرسة هانترز هيل الثانوية. [ 45 ] أسسا فرقة رقص في المدرسة تُدعى "أثيلايتس" ضمت أصدقاء مقربين. شاركت الفرقة في مسابقات رقص متنوعة مثل "جروف" و"لوز كونترول"، كما قدمت عروضًا في دار الأوبرا. [ 45 ] ينتج لين موسيقى البوب ​​والهاوس بشكل منفرد تحت اسم "ويبي ليون" . [ 46 ] لين أيضًا عضو في ثنائي "رومور" لموسيقى الديب هاوس والبوب، إلى جانب ميتشل كورلي. في عام 2021، انضم جون إلى فرقة "ذا ويجلز" كعضو مساعد. [ 47 ]
  • لوكاس بيليسينييُعرف أيضًا باسم وايلدروك ، [ 48 ] وكان سابقًا عضوًا في فرق رقص البريك دانس مثل ماس مايهيم وأناركي ترايب. [ 49 ] وقد فاز بمسابقات رقص مثل بطولة أستراليا للبريك دانس عام 2007، وظهر كمتسابق في برنامج " So You Think You Can Dance Australia" . [ 2 ] [ 49 ]
  • بول إريك ميرسياديزيُعرف أيضًا باسم باولي ، وقد سبق له أن شارك في فرق رقص مثل باربي بويز وسايك في مسابقات رقص شملت جروف، ولوز كونترول، وشوداون، وذا إيستر شو. [ 45 ] على الرغم من أنه لم يكن لديه أي خبرة في الرقص، فقد طُلب من ميرسياديز أداء رقصة كجزء من فرقة تُدعى يوث فور تشيكس في عام 2006. [ 45 ] ثم بدأ ميرسياديز في ممارسة رقص البريك دانس في عام 2007. [ 45 ]
  • سامسون كوسراي سميثسامسون، من مواليد نيوزيلندا ، انتقل إلى سيدني عام ٢٠٠٧. [ ٤٥ ] بدأ سامسون رقص البريك دانس عام ٢٠٠٢. [ ٤٥ ] منذ انتقاله إلى سيدني، تعرّف على أنماط رقص أخرى مثل الكرامبينغ والهيب هوب. [ ٤٥ ] قبل انضمامه إلى فرقة جاستس كرو، سافر سامسون وجال في العديد من البلدان، بما في ذلك ألمانيا وهونغ كونغ والولايات المتحدة، حيث كان يرقص ويؤدي عروضًا ويدرّس. [ ٤٥ ]
  • سولو توهيهو من نيوزيلندا وانتقل إلى سيدني لمتابعة مسيرته المهنية في الرقص. [ 45 ] وهو من أصول تونغية ونيوزيلندية وتنزانية . [ 2 ] سولو راقص عصامي، بدأ شغفه برقص البريك دانس بعد أن عرّفته والدته، ليا لوبالا، على هذا النوع من الرقص في سن الحادية عشرة، كبديل عن المسارات الرياضية التقليدية. ساعدت ليا، بالتعاون مع سام، وهو عامل شبابي من مركز نيوتون للشباب في شارع دونالد ماكلين بنيوتاون، حيث اعتاد شباب نيوتون المحليون التجمع بعد المدرسة، سولو في تأسيس فرقة رقص البريك دانس في نيوتون المسماة CMB (City Mission Breakers). كان الأمر بمثابة مشروع عائلي ومجتمعي، حيث كان الأشقاء الأصغر سنًا ينضمون غالبًا للعروض العامة مع إخوتهم الأكبر سنًا في فرقة CMB. ومن بينهم شقيق سولو الأصغر، توماني "تي جيه" لوبالا، الذي كان يؤدي عروضًا مع أعضاء CMB "الرسميين" منذ سن الثالثة، حيث كان يقوم بحركات بهلوانية مثل رميه من قبل الأولاد في مجموعة من الحركات، والقفزات، والدوران على الرأس. يبلغ عمرهم الآن 17 عامًا.

الأعضاء السابقون

  • عمر كامارا[ 48 ] ​​وهو من أصول أسترالية أفريقية . [ 2 ] وقد غادر فريق العدالة في عام 2011 .
  • أناستاسيوس تاس ريبوسيسريبوسيس، المعروف أيضًا باسم كيد تاز ، هو راقص بريك دانس. بدأ الرقص عام ٢٠٠٤، متأثرًا بوالده الذي كان راقص بريك دانس من الطراز القديم في ثمانينيات القرن الماضي. [ ٤٥ ] قبل انضمامه إلى فرقة جاستس كرو، كان ريبوسيس عضوًا في فرق رقص أخرى مثل هايبرد فورمز، وسالمز، وريبيلانس، وبوسي كات بولز. [ ٤٥ ] فاز بالعديد من مسابقات الرقص خلال أعوام ٢٠٠٧ و٢٠٠٨ و٢٠٠٩، وعمل كراقص احتياطي لمغني الراب الأمريكي فانيلا آيس . [ ٤٥ ] كما وصل ريبوسيس إلى قائمة أفضل ١٠٠ متسابق في موسم ٢٠٠٩ من برنامج "سو يو ثينك يو كان دانس أستراليا" . [ ٤٥ ] غادر ريبوسيس فرقة جاستس كرو عام ٢٠١١. [ ٥٠ ]
  • إيمانويل رودريغيزرودريغيز ، المعروف أيضًا باسم إي-مان ، راقص هاوٍ عصامي من أورانج، نيو ساوث ويلز . [ 45 ] بدأ رودريغيز رقص البريك دانس في سن الثانية عشرة كوسيلة لتجنب المشاكل والتعبير عن نفسه. [ 45 ] انتقل إلى سيدني ليصبح راقص بريك دانس محترفًا. [ 45 ] شارك رودريغيز في العديد من مسابقات الرقص، بما في ذلك موسم 2009 من برنامج "So You Think You Can Dance Australia" ، حيث وصل إلى قائمة أفضل 20 متسابقًا. [ 2 ] [ 45 ] تم طرد رودريغيز من فرقة "Justice Crew" في عام 2014، حيث شبهه بيرس بـ "... نجم رياضي يستحوذ على الكرة أو يسعى إلى الأضواء". [ 51 ]

قائمة الأغاني

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

  • جولة الرقص المباشر (2011)
  • جولة Sexy and You Know It الحية (2012)
  • # جولة هايب تور (2014)
  • جولة حية ومحلية (2016)
  • جولة "ما نفعله" (2016)
  • جولة Pop Dat Buckle (2017)
  • جولة كيك أونز (2017)
  • جولة الوداع (2018)
  • جولة إكس (2019)
  • جولة X الجزء الثاني (2019)

الدعم

  • جولة كريس براون "فيم" : الجزء الأسترالي (2011)
  • جولة جانيت جاكسون لأغانيها رقم 1: جولة عن قرب وشخصية : الجزء الأسترالي (2011)
  • جولة فرقة ون دايركشن " أب أول نايت" : الجزء الأسترالي (2012)
  • جولة بيتبول العالمية بلانيت بيت : الجزء الأسترالي (2012)
  • جولة جاي شون "أنا ملكك"  : الجزء الأسترالي (2012)
  • جولة ريس ماستين الصيفية : الجزء الأسترالي (2012-2013)
  • جولة بيتبول وكيشا في أمريكا الشمالية (2013)

الجوائز والترشيحات

سنةيكتبجائزةنتيجة
2011جوائز اختيار الأطفال الأسترالية من نيكلوديون [ 52 ]موسيقيون أستراليونرشّح
جوائز أريا الموسيقية [ 53 ] [ 54 ]الفنان الأسترالي الأكثر شهرةرشّح
أشهر فناني الأداء الحي الأستراليينرشّح
جوائز قائمة تكنولوجيا المعلومات من Poprepublic.tv [ 55 ]الفرقة الأسترالية المفضلةرشّح
2012جوائز ARIA رقم 1 [ 56 ]الأغنية المنفردة رقم واحد ("بوم بوم")رشّح
جوائز أريا الموسيقية [ 57 ]أغنية العام ("بوم بوم")رشّح
جوائز القناة [V] [ 58 ][V] فنان العام الأستراليرشّح
2013جوائز أريا الموسيقية [ 59 ]أغنية العام ("أفضل ليلة")رشّح
أفضل فيديو ("أفضل ليلة")رشّح
جوائز القناة [V] [ 60 ][V] فنان العام الأستراليرشّح
جوائز Poprepublic.tv [ 61 ]الفرقة الأسترالية المفضلةرشّح
2014ARIA No. 1 Chart Awards[62]Number One Single ("Que Sera")Nominated
World Music AwardsWorld's Best Group[63]Nominated
World's Best Live Act[64]Nominated
World's Best Entertainer of the Year[65]Nominated
World's Best Song ("Everybody")[66]Nominated
Channel [V] Awards[67][V] Oz Artist of the YearNominated
MTV Europe Music Awards[68]Best Australia ActNominated
ARIA Music Awards[69]Song of the Year ("Que Sera")Nominated
Best Pop Release ("Que Sera")Nominated
Best Video ("Que Sera")Nominated

References

  1. 123"Will cash cruel the cool Justice Crew?". The Daily Telegraph. News Limited. 17 June 2010. Retrieved 19 June 2010.
  2. 1234567"Biography". JusticeCrew.com. Archived from the original on 1 November 2011.
  3. "Dance Troupe Justice Crew wins Australia's Got Talent". Throng.com.au. Archived from the original on 11 April 2011.
  4. Kellett, Christine (16 June 2010). "Justice Crew wins Australia's Got Talent". The Age. Fairfax Media. Retrieved 18 June 2010.
  5. Knox, David (12 August 2010). "Justice Crew sign to Sony". TV Tonight. Archived from the original on 12 April 2012.
  6. "And Then We Dance – Single by Justice Crew". iTunes Store. Apple. Retrieved 4 January 2012.
  7. 12345678910"Discography Justice Crew". Australian Charts Portal. Hung Medien. Retrieved 26 November 2010.
  8. 123"ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles". Australian Recording Industry Association. Retrieved 11 January 2014.
  9. 1 2 "And Then We Dance DVD – Justice Crew" . Sanity . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2010 .
  10. "من الجمعة إلى الأحد - أغنية منفردة لفرقة جاستس كرو" . متجر آيتونز. أبل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2012 .
  11. "Dance With Me (feat. Flo Rida) – أغنية منفردة لفرقة Justice Crew" . متجر iTunes. Apple. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  12. أوركيا، أدريانا (28 أبريل 2011). "بريزي يبهر الجمهور بحركاته المذهلة" . إم تي في أستراليا . فياكوم . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011.
  13. «فرقة جاستس كرو تعلن عن جولة أسترالية لعام 2011» . دوللي . مجلات ACP . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012.
  14. "فرقة جاستس كرو تقدم عرضًا مباشرًا لأغنية 'Dance With Me'" . موقع Liveguide.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2017.
  15. "Sexy and You Know It – Single by Justice Crew" . متجر iTunes. Apple . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2012 .
  16. "فرقة جاستس كرو ستدعم جانيت جاكسون في جولتها الأسترالية!" . الموقع الرسمي لفرقة جاستس كرو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2012.
  17. "مزيج الحفلات - فرقة العدالة" . Sanity.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2011 .
  18. "قائمة أفضل 20 ألبومًا تجميعيًا" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشفة من الأصل في 6 يناير 2012.
  19. "الأخبار" . الموقع الرسمي لفريق العدالة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2012.
  20. «فرقة جاستس كرو تعلن عن جولتها الأسترالية لعام ٢٠١٢» . ذا هوت هيتس . إم سي إم إنترتينمنت. ٧ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٢ .
  21. "فرقة جاستس كرو وجوني روفو يدعمان فرقة ون دايركشن في جولتها الأسترالية" . ذا هوت هيتس. إم سي إم إنترتينمنت. 3 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
  22. "Boom Boom – Single by Justice Crew" . متجر iTunes. شركة Apple Inc. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
  23. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2013" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2014 .
  24. مكابي، كاثي (1 أكتوبر 2012). "فرقة جاستس كرو توقع عقدًا مع شركة بيتبول 305" . هيرالد صن . ذا هيرالد آند ويكلي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2012 .
  25. "أفضل ليلة - أغنية منفردة لفرقة جاستس كرو" . متجر آيتونز. أبل. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
  26. "Everybody CD" . Sanity.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
  27. "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2014" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
  28. "صفحة معلومات مهرجان أغنية تلفزيون أبو 2013" . ESCKAZ. 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  29. "أنا أسترالي (بمشاركة جون فورمان) - أغنية منفردة لفنانين مختلفين" . متجر آيتونز. أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2014 .
  30. «فنانو سوني ميوزيك سيصدرون أغنية "أنا أسترالي" بالتزامن مع يوم أستراليا» . تقرير سبوتلايت. 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
  31. تم الإعلان عن مواعيد وأماكن وتفاصيل بيع تذاكر جولة #HypeTour! . Justicecrew.com. 31 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014.
  32. رايان، جافين (8 نوفمبر 2014). "إد شيران يتصدر قائمة أغاني ARIA للأسبوع الرابع على التوالي" . Noise11 . شبكة Noise . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  33. "صعود وسقوط فرقة العدالة" . آي تيونز أستراليا. 26 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2014 .
  34. "عيش وفقًا للكلمات" لفرقة جاستس كرو . متجر آيتونز . أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014 .
  35. داميان (16 أكتوبر 2015). "جولة: فرقة جاستس كرو" . أوسبوب . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  36. "So Long - أغنية منفردة" . iTunes أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2019 .
  37. «سامسون سميث من فرقة العدالة يخبرنا لماذا يحتاج العالم إلى التوقف عن استخدام رايغون» . إنستغرام . ذا بروجكت تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٤ .
  38. "إعلان ترويجي لبرنامج "ذا إكس فاكتور": فريق العدالة . TVcentral.com.au. 30 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2010 .
  39. إيوارت، بول (16 ديسمبر 2010). "حملة جاستس كرو للملابس الداخلية" . هيرالد صن . هيرالد آند ويكلي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2010 .
  40. "فرقة جاستس كرو تتألق في إعلان تلفزيوني جديد لفيتامينات سويس" . JusticeCrew.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2011.
  41. فيدلر، نيكي؛ ديث، كورتني (26 يناير 2012). "سام كيكوفيتش يستوحي إطلالته من أكوا في يوم أستراليا" . ناين تو فايف . نيوز كوميونيتي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2012 .
  42. ١ ٢ ٣ هوسكينغ، جوليا (١٧ يونيو ٢٠١٠). "ما الجديد > فريق العدالة" . Salvos.org.au. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٤.
  43. "ليلةٌ مرصعةٌ بالنجوم في انتظاركم خلال ترانيم عيد الميلاد في وولورثز لعام 2011" . ترانيم عيد الميلاد في وولورثز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2012.
  44. "ترانيم عيد الميلاد في المدينة 2011" . القناة المسيحية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012.
  45. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ "الحجز الرسمي لفرقة جاستس كرو" . Entertainoz.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٥ يناير ٢٠١٢.
  46. "ليني بيرس - نبذة عنه" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2016 .
  47. أوبوسون، لورا. "رسالة توعية للأمهات: كل ما تحتاجين معرفته عن "الوسيم" الجديد، بيربل ويغل" . www.kidspot.com.au . تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2021 .
  48. ١ ٢ "مهرجان ذا جامب أوف الموسيقي لمن هم دون سن ١٨ عامًا" . موقع Underage.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠١٢.
  49. 1 2 "لوكاس - رقص ولياقة فيكتوريا" . Dancefitnessvictoria.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2012.
  50. "الرقص لتحقيق الحلم" . Salvationarmy.org.au.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. «السبب الحقيقي وراء طلب فريق العدالة من إي-مان المغادرة» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2020 .
  52. بارنيت، صوفي (15 أغسطس 2011). "جوائز اختيار الأطفال الأسترالية 2011!" . إم تي في أستراليا. شبكات إم تي في. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2011 .
  53. «إعلان ترشيحات جوائز أريا لعام 2011 - القائمة الكاملة هنا!» . تيك فورتي أستراليا. إم سي إم إنترتينمنت. 12 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2011 .
  54. «الإعلان عن أفضل خمسة فائزين في جوائز التصويت العام» . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). 26 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  55. مانسر، روبرت (31 ديسمبر 2011). "الإعلان عن المرشحين لجوائز قائمة تكنولوجيا المعلومات لعام 2011" . Poprepublic.tv.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. «الفنانون الأستراليون يشكرون جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) ومعجبيهم على وصول أغانيهم إلى المركز الأول!» . جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). ١٠ أغسطس ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٣ أغسطس ٢٠١٢ .
  57. "الإعلان عن الفائزين والمرشحين - جوائز ARIA السادسة والعشرون لعام 2012" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). 3 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  58. نوكس، ديفيد. " فنان أوز لعام 2012" على قناة V. فنان العام في أوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2015 .
  59. "ترشيحات جوائز ARIA لعام 2013 - فلوم يتصدر القائمة بثمانية ترشيحات" . تيك فورتي أستراليا. إم سي إم إنترتينمنت. 15 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2014 .
  60. نوكس، ديفيد (6 أكتوبر 2013). " [ V ] أفضل 50 فنانًا أستراليًا لعام 2013" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2014 .
  61. مانسر، روبرت (25 يناير 2014). "الإعلان عن ترشيحات جوائز Poprepublic.tv" . Poprepublic.tv. AKA Entertainment. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014.
  62. كشمير، بول (26 مايو 2014). "أريا تطلق جائزة أفضل أغنية في قائمة الأغاني" . نويز 11. شبكة نويز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  63. "ترشيح لجائزة أفضل فرقة في العالم" . جوائز الموسيقى العالمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2014.
  64. "ترشيح لجائزة أفضل أداء حي في العالم" . جوائز الموسيقى العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2014.
  65. "ترشيح لجائزة أفضل فنان ترفيهي في العالم لهذا العام" . جوائز الموسيقى العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2014.
  66. "ترشيح لجائزة أفضل أغنية في العالم" . جوائز الموسيقى العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2014.
  67. "فنان العام الأسترالي 2014 - بطاقة التأهل" . [V] موسيقى . 14 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014.
  68. "تعرّف على 4 من أصل 5 مرشحين لجوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية!" . جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية . فياكوم . 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  69. زويل، برنارد (7 أكتوبر 2014). "تشيت فيكر ولحيته على وشك السيطرة على جوائز أريا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .