كاليسپيل، مونتانا

كاليسپيل ( تُلفظ / ˈkælɪˌspɛl , ˌkælɪˈspɛl / ) هي مدينة وعاصمة مقاطعة فلاتهيد في ولاية مونتانا الأمريكية . [ 4 ] بلغ عدد سكان كاليسپيل 24,558 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بينما تشير أحدث التقديرات إلى أن عدد سكانها يبلغ 31,296 نسمة. [ 5 ] تُعدّ كاليسپيل ثامن أكبر مدينة في مونتانا من حيث المساحة، وسابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان، وثامن أسرع المدن نموًا خلال الفترة من 2010 إلى 2020. [ 5 ] تقع كاليسپيل في شمال غرب مونتانا، وهي أكبر مدينة والمركز التجاري لمنطقة كاليسپيل الإحصائية الصغرى. [ 3 ] اسم كاليسپيل كلمة من لغة ساليش تعني "الأرض المسطحة فوق البحيرة".

تاريخ

التأسيس المبكر

من المرجح أن يكون أول مستوطن أوروبي استكشف وادي فلاتهيد هو المساح بيتر فيدلر من شركة خليج هدسون في القرن الثامن عشر. ومنذ عام 1870، أدى الاستيطان الدائم وإدخال الماشية إلى تغييرات دائمة، وكذلك الإبادة شبه الكاملة لقطعان البيسون المحلية. [ 6 ]

في عام ١٨٨٤، تأسست بلدة آشلي، التي لم تدم طويلاً، في الموقع الذي بُنيت عليه كاليسپيل لاحقاً. وبعد ثلاث سنوات، تأسست بلدة ديميرسفيل المجاورة. وسرعان ما نمت ديميرسفيل لتصبح أكبر بلدة في المنطقة، ولكن عندما تجاوزها خط سكة حديد غريت نورثرن ، هُجرت بسرعة، وانتقل سكانها إلى بلدة كاليسپيل الجديدة القريبة. [ ٧ ] [ ٨ ]

توسيع ودمج السكك الحديدية

صورة جوية لمدينة كاليسپيل، عام 1925

مع قيام شركة السكك الحديدية الشمالية العظمى ببناء خط سكة حديدها العابر للقارات في القرن التاسع عشر، برزت الحاجة إلى نقطة تقسيم في وادي فلاتهيد. فاستخدم تشارلز إدوارد كونراد، رجل الأعمال والمصرفي من فورت بنتون، مونتانا ، رأسماله الخاص لتأسيس شركة كاليسپيل تاونسايت مع ثلاثة رجال آخرين، جميعهم من مجلس إدارة شركة السكك الحديدية الشمالية العظمى. [ 9 ] وقد استمدت المدينة اسمها من قبيلة السكان الأصليين المحليين ، بإضافة حرف "ل" إضافي. "كاليسپيل" كلمة من لغة ساليش تعني "الأرض المسطحة فوق البحيرة". [ 6 ]

تم تخطيط موقع المدينة بسرعة ، وبدأت قطع الأراضي بالبيع بحلول ربيع عام 1891. تم دمج كاليسپيل كمدينة في عام 1892، [ 10 ] وقام كونراد ببناء قصر كبير هناك في عام 1895. [ 11 ] ومنذ ذلك الحين، استمرت المدينة في النمو، حيث بلغ عدد سكانها 19927 نسمة في عام 2010. واستمر هذا النمو على الرغم من إعادة توجيه خط السكة الحديد من مساره الأصلي عبر ممر هاسكل، مروراً بكاليسپيل وماريون، مونتانا، إلى مسار أكثر التفافاً ولكنه أكثر استواءً عبر وايتفيش ويوريكا بالفعل في عام 1904.

نمو وتكوين مقر المقاطعة

شارع مين، كاليسپيل

تُعدّ كاليسپيل، أكبر مدن شمال غرب مونتانا، مركز مقاطعة فلاتهيد التجاري وعاصمتها . وتُصنّف المدينة كمركز تجاري ثانوي، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 130,000 نسمة. كما تضمّ مركز لوغان هيلث الطبي، الذي يضمّ مستشفى بسعة 150 سريرًا. [ 12 ] انتهى تاريخ السكك الحديدية في كاليسپيل عام 2018 عندما اشترت المدينة خط السكة الحديدية المهجور الذي كان يمرّ عبرها وقامت بإزالته. [ 13 ] أزالت مدينة كاليسپيل ما تبقى من مسار السكة الحديدية في وسط المدينة، ونقلته إلى منتزه غلاسير للسكك الحديدية ، وهو مجمع صناعي جديد [ 14 ] يقع شمال المدينة مباشرةً، متخليةً بذلك عن 3.9 كيلومتر (2.4 ميل) من المسار الأصلي. [ 15 ] 

السكان المشردين

في عام 2023، اشتهرت كاليسپيل على الصعيد الوطني بمواقفها العدائية تجاه المشردين في المدينة. وكانت حكومة المدينة قد بدأت في عام 2022 بإصدار قوانين تُعاقب كل من يُساعد المشردين في كاليسپيل، كتقديم الطعام أو المؤن أو المال. كما قامت بقطع المياه والكهرباء عن الحديقة العامة لمنع المشردين من استخدامها. وأصدر مفوضو المقاطعة رسالة مفتوحة تدعو السكان إلى التكاتف ضد المشردين، مما أدى إلى قيام مجموعات من الشباب بالاعتداء بعنف على المشردين في المدينة. ونشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالاً في يناير 2024 حول المشردين في كاليسپيل، مشيرةً إلى أن العديد منهم من السكان الذين مروا مؤخراً بضائقة مالية أدت إلى فقدانهم منازلهم، كالطلاق مثلاً. [ 16 ]

ألغى مجلس المدينة ترخيص مأوى المشردين في سبتمبر/أيلول 2024، [ 17 ] مما أجبره على إغلاق مركز الإيواء المؤقت في أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، الأمر الذي عرّض الكثير من المشردين لخطر الموت خلال فصل الشتاء، كما أشار مدير المأوى. [ 18 ] وفي الشهر نفسه، رفع المأوى دعوى قضائية ضد المدينة، مدعيًا أن مجلس المدينة لم يقدم أي دليل على مخالفة المأوى للقانون أو اللوائح المحلية التي تبرر إلغاء الترخيص. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2024، أصدر القاضي الفيدرالي المشرف على القضية أمرًا قضائيًا أوليًا سمح لمركز الإيواء المؤقت بالبقاء مفتوحًا طوال فترة نظر القضية. [ 19 ]

الجغرافيا والمناخ

مخطط مناخي لمدينة كاليسبيل

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 11.73 ميل مربع (30.38 كم مربع ) ، منها 11.64 ميل مربع (30.15 كم مربع ) يابسة و 0.09 ميل مربع (0.23 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 20 ]   

تقع كاليسپيل على بعد 7 أميال (11 كم) شمال بحيرة فلاتهيد ، وهي أكبر بحيرة مياه عذبة طبيعية في غرب الولايات المتحدة من حيث المساحة السطحية. 

تتمتع المدينة بمناخ قاري رطب دافئ الصيف ( حسب تصنيف كوبن : Dfb )، مع شتاء طويل بارد ومتوسط ​​الثلج، وصيف حار جاف، وربيع وخريف قصيرين. وعادةً ما يتساقط الثلج من أواخر أكتوبر/أوائل نوفمبر إلى مارس.

بيانات مناخية لمدينة كاليسپيل، مونتانا ( مطار جلاسير بارك الدولي )، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1896-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)56 (13)64 (18)73 (23)85 (29)95 (35)102 (39)104 (40)105 (41)99 (37)86 (30)69 (21)62 (17)105 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)45.0 (7.2)48.3 (9.1)60.6 (15.9)72.3 (22.4)82.3 (27.9)86.9 (30.5)94.2 (34.6)94.5 (34.7)86.3 (30.2)72.4 (22.4)55.7 (13.2)45.7 (7.6)96.2 (35.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)31.0 (−0.6)35.5 (1.9)45.1 (7.3)55.0 (12.8)65.1 (18.4)71.2 (21.8)82.2 (27.9)81.7 (27.6)70.4 (21.3)54.1 (12.3)39.4 (4.1)31.0 (−0.6)55.1 (12.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)23.7 (−4.6)26.8 (−2.9)34.5 (1.4)42.7 (5.9)51.6 (10.9)57.6 (14.2)64.9 (18.3)63.7 (17.6)54.3 (12.4)41.6 (5.3)31.4 (−0.3)24.1 (−4.4)43.1 (6.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)16.3 (−8.7)18.1 (-7.7)24.0 (−4.4)30.5 (−0.8)38.1 (3.4)44.0 (6.7)47.6 (8.7)45.7 (7.6)38.3 (3.5)29.1 (−1.6)23.5 (−4.7)17.2 (−8.2)31.0 (−0.6)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-8.2 (-22.3)-1.6 (-18.7)7.7 (−13.5)19.8 (−6.8)25.6 (−3.6)33.0 (0.6)37.1 (2.8)34.9 (1.6)27.1 (−2.7)14.5 (-9.7)6.7 (-14.1)-3.5 (-19.7)-15.1 (-26.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-38 (-39)-36 (-38)-29 (-34)-5 (-21)17 (-8)26 (-3)30 (-1)30 (-1)7 (-14)-4 (-20)-28 (-33)-35 (-37)-38 (-39)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.40 (36)0.96 (24)1.11 (28)1.34 (34)1.84 (47)2.84 (72)1.14 (29)0.76 (19)1.17 (30)1.35 (34)1.35 (34)1.50 (38)16.76 (426)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)13.9 (35)8.4 (21)5.4 (14)1.2 (3.0)0.2 (0.51)0.3 (0.76)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.1 (2.8)8.0 (20)15.9 (40)54.4 (138)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم)12.3 (31)9.1 (23)7.8 (20)0.4 (1.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.4 (1.0)4.2 (11)11.1 (28)14.8 (38)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)14.211.412.411.312.012.76.76.47.610.512.214.3131.7
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)10.38.04.01.60.20.10.00.00.00.95.510.841.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)77.675.869.260.260.662.657.557.865.071.978.581.168.2
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)15.4 (−9.2)19.2 (-7.1)23.5 (−4.7)28.6 (−1.9)36.7 (2.6)44.2 (6.8)47.1 (8.4)45.9 (7.7)39.6 (4.2)31.8 (−0.1)25.0 (−3.9)18.0 (-7.8)31.3 (−0.4)
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية ونقطة الندى 1961-1990) [ 21 ] [ 22 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 23 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18901000
19002526152.6%
19105549119.7%
19205147-7.2%
1930609418.4%
1940842538.3%
1950973715.6%
1960101514.3%
197010,5263.7%
198010,6481.2%
19901191711.9%
20001422319.4%
201019,92740.1%
202024,55823.2%
المصدر: [ 24 ] التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات: [ 25 ] 2020 [ 5 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان كاليسپيل 24,558 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 37.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 23.0% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 19.6%. وبلغ عدد الذكور 89.9 لكل 100 أنثى، و85.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 26 ] [ 27 ]

97.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.1% في المناطق الريفية. [ 28 ]

بلغ عدد الأسر في كاليسپيل 10,297 أسرة، منها 29.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 41.6% أسرًا مكونة من زوجين، و19.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و32.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 34.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 15.8%. [ 26 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 10894 وحدة، منها 5.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.3%. [ 26 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 27 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض2182488.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي1070.4%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون3051.2%
آسيوي2671.1%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى230.1%
عرق آخر2841.2%
عرقان أو أكثر17487.1%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)9974.1%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 29 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 19,927 نسمة، موزعين على 8,638 أسرة، و4,944 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,711.9 نسمة لكل ميل مربع (661.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 9,379 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 805.8 وحدة لكل ميل مربع (311.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 94.2% من البيض ، 0.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.3% من السكان الأصليين ، 1.0% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.6% من أعراق أخرى ، و2.6% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.9% من السكان.

من بين 8638 أسرة، كان لدى 30.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا، و40.4% منها أزواج يعيشون معًا، و12% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و4.8% منها يرأسها رجل بدون زوجة، و42.8% لم تُصنّف كوحدات أسرية. وشكّل الأفراد 35.7% من إجمالي الأسر، منهم 14.4% يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.26 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.94 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 34.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 25.1% من السكان، بينما تراوحت أعمارهم بين 18 و24 عامًا بنسبة 9.5%، وبين 25 و44 عامًا بنسبة 27.2%، وبين 45 و64 عامًا بنسبة 22.7%، وبلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 14.4%. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان كالتالي: 47.3% ذكور و52.7% إناث.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 14,223 نسمة، موزعين على 6,142 أسرة، و3,494 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,605.7 نسمة لكل ميل مربع (1,006.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,532 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,196.7 وحدة لكل ميل مربع (462.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 95.84% من البيض، 0.28% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.22% من السكان الأصليين ، 0.56% من الآسيويين ، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.39% من أعراق أخرى ، و1.66% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.55% من السكان. 21.7% منهم من أصل ألماني ، و12.0% من أصل أيرلندي ، و11.3% من أصل نرويجي ، و10.7% من أصل إنجليزي ، و6.6% من أصل أمريكي أو أمريكي.

بلغ عدد الأسر 6142 أسرة، منها 28.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و42.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و43.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 36.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.5% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.209 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.92 فردًا.

في المدينة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 24% منهم دون سن 18 عامًا، و10% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و26.8% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و20.9% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و18.3% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 87.7 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور 82.1 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 28,567 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 36,554 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 29,431 دولارًا مقابل 20,122 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 16,224 دولارًا. وكان حوالي 10.1% من الأسر و15.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 17.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و13.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2019 [ 30 ] للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2019، فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

رتبةصاحب العملعدد الموظفين
1مركز لوجان هيلث الطبيأكثر من 1000
2شركة ويرهاوزر (المعروفة سابقًا باسم شركة بلوم كريك للتصنيع) 8 7من 500 إلى 999
3مركز الصحة الشمالي الغربيمن 250 إلى 499
4أبلايد ماتيريالز/سيميتوولمن 250 إلى 499
5تيلي تكمن 250 إلى 499
6بنك جلاسيرمن 250 إلى 499
7منتجع جبل وايتفيشمن 250 إلى 499
8سوبر 1 فودزمن 250 إلى 499
9وول مارتمن 250 إلى 499
10لوجان هيلث - وايتفيشمن 250 إلى 499

تُعدّ كاليسپيل مقرًا لشركة مونتانا للبنادق . اعتبارًا من يوليو 2014 تقع إحدى آخر مزارع النعناع في مونتانا، والتي تزرع النعناع الفلفلي والنعناع الأخضر ، بالقرب من كاليسپيل. [ 31 ]

الفنون والثقافة

تقع كاليسپيل في وادي فلاتهيد، على بُعد 50 كيلومترًا من منتزه غلاسير الوطني و 35 كيلومترًا من سد هانغري هورس . يُمكن لهواة التزلج الوصول إلى منتجع وايتفيش ماونتن على جبل بيغ ماونتن ومنطقة بلاكتيل ماونتن للتزلج ، واللذان يبعدان 27 كيلومترًا عن كل منهما . تقع بحيرة فلاتهيد ، أكبر بحيرة مياه عذبة غرب نهر المسيسيبي، على بُعد 11 كيلومترًا . [ 32 ] يُقدّم نادي بافالو هيل للغولف ، الذي صمّمه روبرت موير غريفز ، [ 33 ] خدماته للاعبي الغولف في المنطقة.    

يوجد في كاليسپيل مكتبة عامة ، وهي فرع من مكتبة مقاطعة فلاتهيد. [ 34 ]

تعليم

تتألف مدارس كاليسپيل العامة من قسمين: منطقة مدارس كاليسپيل الابتدائية ومنطقة مدارس فلاتهيد الثانوية. [ 35 ] وتتألف مدارس وايتفيش العامة من قسمين: منطقة مدارس وايتفيش الابتدائية ومنطقة مدارس وايتفيش الثانوية. [ 36 ]

تقع معظم مدينة كاليسپيل ضمن منطقة مدارس كاليسپيل الابتدائية ، بينما يقع جزء منها ضمن منطقة مدارس وادي الغرب الابتدائية ، وجزء صغير جدًا ضمن منطقة مدارس وايتفيش الابتدائية. تقع كاليسپيل بأكملها تقريبًا ضمن منطقة مدارس فلاتهيد الثانوية، بينما يقع جزء صغير منها ضمن منطقة مدارس وايتفيش الثانوية. [ 37 ] يوجد في كاليسپيل مدرستان ثانويتان (كلاهما تابعتان لمنطقة فلاتهيد): مدرسة فلاتهيد الثانوية ومدرسة جلاسير الثانوية .

كلية فلاتهيد فالي المجتمعية هي مؤسسة تعليمية جامعية.

تقدم المدارس القبلية القريبة دروسًا في لغة كاليسپل-سبوكان-فلاتهيد ، بالإضافة إلى مركز لتعليم اللغة ، ودورات مكثفة لتدريب الكبار على اللغة. [ 38 ] كما توجد مدرسة ومركز تدريب للغة ساليش في مدينة أرلي القريبة بولاية مونتانا. [ 39 ]

وسائط

تُعد كاليسپيل واحدة من أكبر أسواق الإعلام في مونتانا. وهي ثاني أكبر سوق إذاعي عبر الأثير في الولاية، بعد بيلينغز . [ 40 ]

راديو AM
راديو FM
تلفزيون
الصحف

بنية تحتية

مواصلات

تقع كاليسپيل عند تقاطع الطريقين السريعين الأمريكيين 2 و 93 . وتُقدم خدمات الطيران التجاري في مطار جلاسير بارك الدولي ، الذي يقع على بعد حوالي 13 كيلومترًا (8 أميال) شمال شرق كاليسپيل على الطريق السريع الأمريكي 2 بين كاليسپيل وكولومبيا فولز. [ 44 ] 

يقدم مطار مدينة كاليسپيل ، الواقع في الجزء الجنوبي من المدينة، خدمات الطيران العام. [ 45 ]

تتوفر خدمة قطارات "إمباير بيلدر" التابعة لشركة "أمتراك " بين شيكاغو وسياتل أو بورتلاند في وايتفيش ، على بعد حوالي 15 ميلاً (24 كم) شمالاً. 

تقدم شركة إيجل ترانزيت، وهي وكالة تابعة لمقاطعة فلاتهيد، خدمة النقل المحلي داخل كاليسپيل وكولومبيا فولز ووايتفيش، بالإضافة إلى خدمة النقل المخصصة حسب الطلب. [ 46 ]

شخصيات بارزة

تم تصوير فيلم Heaven's Gate (1980)، وهو فيلم ملحمي أمريكي من نوع أفلام الغرب الأمريكي، في مدينة كاليسپيل وما حولها. [ 55 ]

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كاليسپيل، مونتانا
  3. 1 2 "المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة" . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
  4. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  5. 1 2 3 "حقائق سريعة عن التعداد السكاني: مدينة كاليسپل، مونتانا" . census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  6. 1 2 "التاريخ الثقافي - تاريخ موجز للشعب" .
  7. "تحيات من متحف ديمرزفيل - متحف تاريخ شمال غرب مونتانا" .
  8. "الحياة البرية القصيرة لديمرسفيل" . 19 مايو 2021.
  9. "تاريخ مبنى المحكمة" . مقاطعة فلاتهيد. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  10. "نبذة تاريخية عن وادي فلاتهيد" . مكتب مؤتمرات وزوار فلاتهيد. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
  11. "متحف قصر كونراد" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
  12. "نبذة عنا : مركز لوغان هيلث الطبي: نورث ويست هيلث كير" . Nwhc.org. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013 . 
  13. "نهاية الخط" . 5 سبتمبر 2018.
  14. "منتزه غلاسير للسكك الحديدية" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  15. "كاليسپيل تودع خط السكة الحديد الأصلي في وسط المدينة" . فلاتهيد بيكون، 19 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2017 .
  16. بيكر، مايك (9 يناير 2024). "حملة مدينة ضد التشرد تكشف قصصًا عن العنف" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
  17. أندرهيل، جاك (17 سبتمبر 2024). "مجلس مدينة كاليسپيل يلغي تصريح مأوى المشردين الليلي" . صحيفة ديلي إنتر ليك . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
  18. بولتون، آرون (16 أكتوبر 2024). "إغلاق مأوى كاليسپيل يُعرّض المشردين لخطر جسيم، بحسب المدير" . إذاعة مونتانا العامة . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
  19. ميلر، بلير (7 نوفمبر 2024). "قاضٍ يصدر أمرًا قضائيًا يسمح بإعادة فتح مركز فلاتهيد للتدفئة لتقديم خدمات المبيت" . صحيفة ديلي مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2024 .
  20. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  21. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: نهر كاليسپيل الجليدي، مونتانا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
  22. "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمدينة كاليسپيل، مونتانا، 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 .
  23. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في ميسولا" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
  24. موفات، رايلي. تاريخ سكان مدن وبلدات غرب الولايات المتحدة، 1850-1990 . لانام : سكيركرو، 1996، 128.
  25. مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  26. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  27. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  28. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  29. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .
  30. التقرير المالي السنوي الشامل (ملف PDF) (تقرير). مقاطعة فلاتهيد، مونتانا . 9 فبراير 2021. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2025 .
  31. بريدي، مولي (6 يوليو 2014). "رجل من كريستون هو أحد آخر مزارعي النعناع في مونتانا" . صحيفة ميسوليان . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. "تاريخ كاليسپيل، مونتانا" . Kalispellmontana.com. ١٦ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٣ .
  33. "غريفز واحد من القلائل الذين يصممون ملاعب الغولف". صحيفة ديلي إنتر ليك. 27 يونيو 1976.
  34. "مكتبات مونتانا العامة" . PublicLibraries.com. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
  35. "دليل مدارس مونتانا" . مكتب التعليم العام في مونتانا . 13 مارس 2024. الصفحات 84-85/319 . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 . 
  36. "دليل مدارس مونتانا" . مكتب التعليم العام في مونتانا . 13 مارس 2024. ص 95/319 . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 . 
  37. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة فلاتهيد، مونتانا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 3 (ملف PDF صفحة 4/5) . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 . - قائمة نصية
  38. "اللغة" . قبيلة كاليسپل . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
  39. "مرحباً بكم في موقع نكوسم الإلكتروني - مدرسة نكوسم ساليش" . www.salishschool.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
  40. "تصنيفات أربترون لسوق الراديو - خريف 2011" . Arbitron.com. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013 .
  41. "ديلي إنتر ليك" . www.dailyinterlake.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2020 .
  42. "فلاتهيد بيكون - أخبار وادي فلاتهيد في مونتانا" . فلاتهيد بيكون . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  43. "نبذة عنا" . أخبار كبار السن في مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
  44. "مدينة كاليسپيل - الصفحة الرئيسية" . Kalispell.Com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2013 .
  45. كاليسپيل. "معلومات مطار كاليسپيل على موقع سكاي سكانر" . كاليسپيل: Skyscanner.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2013 .
  46. حكومة مقاطعة فلاتهيد. "خدمة النقل العام في مقاطعة فلاتهيد" . Flathead.mt.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2013 .
  47. "مشرّع محبط من مشاريع القوانين، لا يقدّم أيًّا منها" . billingsgazette.com . 23 يوليو 2005. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2020 .
  48. "سيرة جورج إيفريت" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
  49. "سيرة فرانك غارنر" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  50. "أسماء من كلية وادي فيري المجتمعية تحصد لقب الخريجين المتميزين لعام 2014" . flatheadbeacon.com . 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  51. "سيرة كيث ريغير" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  52. "سيرة مات ريغير الذاتية" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
  53. "هل تتشكل سلالة تشريعية من عائلة ريغير في فلاتهيد؟" . flatheadmemo.com . 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
  54. 1 2 "المتطرفون يجدون أرضًا خصبة في الشمال الغربي" . صحيفة مونرو نيوز . أسوشيتد برس. 21 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  55. مادري، جوزيف (2016). الأحياء والأموات والمُعادون للحياة: حياة أفلام الغرب الأمريكي المتعددة . ماكفارلاند. ص 184. ISBN 9781476625492.