أوركسترا كالوش
فرقة كالوش أوركسترا هي فرقة أوكرانية لموسيقى الفولك والهيب هوب، تأسست عام ٢٠٢١ كمشروع جانبي لفرقة كالوش ، وتقدم موسيقى الهيب هوب باللغة الأوكرانية . مثّلت الفرقة أوكرانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) لعام ٢٠٢٢ بأغنية " ستيفانيا " [ ٤ ] [ ٥ ] ، وفازت بالمسابقة، محققةً بذلك الفوز الثالث لأوكرانيا في يوروفيجن. [ ٦ ] تجمع فرقة كالوش أوركسترا بين عناصر الموسيقى الفولكلورية الأوكرانية والإنتاج الموسيقي الحديث، ورقص الهيب هوب، وموسيقى الراب الأوكرانية.
تاريخ
الخلق
تأسست فرقة كالوش أوركسترا في عام 2021 كمجموعة من ستة موسيقيين، بالإضافة إلى كونها مشروعًا جانبيًا لفرقة الراب كالوش ، التي تأسست في عام 2019. ويأتي الاسم من مدينة كالوش - مسقط رأس المغني الرئيسي أوليغ بسيوك في منطقة إيفانو فرانكيفسك . [ 7 ]
مسابقة الأغنية الأوروبية والمشاريع اللاحقة
في 12 فبراير 2022، شاركت فرقة كالوش أوركسترا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" 2022 في تورينو ، إيطاليا، لتمثيل أوكرانيا بأغنية " ستيفانيا ". في نهائي التصفيات الوطنية "فيدبير" ، حصدت الفرقة المركز الثاني برصيد 14 نقطة (ست نقاط من لجنة التحكيم وثماني نقاط من الجمهور). [ 8 ] حصلت ألينا باش على أعلى تقييم من لجنة التحكيم - 8 نقاط. ومنحها الجمهور 7 نقاط. هذه النتائج منحتها في النهاية المركز الأول في جدول التقييم. [ 9 ] [ 10 ] على الرغم من حصولها على المركز الثاني، عُرض على الفرقة فرصة تمثيل أوكرانيا في مسابقة "يوروفيجن"، بعد أن سحبت باش ترشيحها بسبب جدل حول تاريخ سفرها إلى شبه جزيرة القرم . [ 11 ] [ 12 ] في 22 فبراير، قبلت فرقة كالوش أوركسترا العرض. [ 13 ] في اليوم نفسه، نشرت هيئة الإذاعة العامة الأوكرانية "سوسبيلني" النتائج الرسمية لانتخابات "فيدبير 2022"، مؤكدةً فوز باش بشكل صحيح، خلافاً لمزاعم بسيوك. [ 14 ]
فازت الفرقة بنهائي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في 14 مايو/أيار برصيد 631 نقطة، محققةً بذلك فوز أوكرانيا الثالث في المسابقة. وأصبحت أغنية " ستيفانيا " أول أغنية راب تفوز بالمسابقة، بالإضافة إلى كونها الأغنية الفائزة بأعلى عدد من نقاط تصويت الجمهور في تاريخ المسابقة. [ 15 ] [ 16 ] وأعلنت الفرقة لاحقًا أنها ستعرض كأس اليوروفيجن في مزاد علني لجمع التبرعات للقوات المسلحة الأوكرانية . [ 17 ] وبيع الكأس مقابل 900 ألف دولار أمريكي ، وخُصصت عائداته لشراء طائرات مسيرة قتالية للجيش الأوكراني. [ 18 ] وانطلقت الفرقة بعد ذلك في جولة ترويجية في أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية لزيادة الوعي وجمع التبرعات لدعم الجهود الأوكرانية في التصدي للغزو الروسي. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2022، قدمت الفرقة أغنيتي "أوي نا هوري" و"ستيفانيا" في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2022 . [ 22 ]
في 12 يوليو 2023، أصدرت الفرقة أغنيتي "Chase" و"Human" ضمن مشروع Spotify Singles . تم تسجيل الأغنيتين في استوديوهات Spotify في لوس أنجلوس. [ 23 ]
في 14 يوليو 2023، ظهرت لوحة إعلانية لـ Spotify Singles تضم أوركسترا كالوش في ميدان تايمز سكوير . [ 24 ]
في يونيو 2023، قدمت فرقة كالوش أوركسترا أغنيتها الثالثة باللغة الإنجليزية بعنوان "في النار". [ 25 ]
في سبتمبر 2023، أصدرت الفرقة أول أغنية لها بعنوان "Vogon' goryt'"، والتي تعني "النار مشتعلة"، وذلك بدون مشاركة أوليه بسيوك. وقد أُهدي هذا الإصدار لجولة تجريبية مصغرة أُقيمت في ديسمبر 2023. [ 26 ]
في أواخر سبتمبر وأوائل أكتوبر 2023، أقامت الفرقة جولتها الأولى في أوكرانيا. وتضمنت الجولة 12 حفلة موسيقية جُمعت خلالها الأموال، كما جرت العادة، لمساعدة أوكرانيا. [ 27 ]
في نوفمبر 2023، قامت الفرقة بجولة في أمريكا الشمالية للمرة الثالثة. [ 28 ]
في 15 ديسمبر 2023، أصدرت الفرقة أغنية "Tse liubov" التي تعني "هذا هو الحب"، بالإضافة إلى فيديو كليب لها. وقد ظهر الفنانون في الفيديو بإطلالات جديدة. [ 29 ]
في فبراير 2024، أصدرت فرقة كالوش أوركسترا أغنية وفيديو موسيقي بعنوان "يانغولوم" والتي تعني "ملاك" وتتحدث عن الحب. [ 30 ]
في 5 أبريل 2024، أصدرت فرقة كالوش أوركسترا أغنية "Viter vie" وفيديو موسيقي لها. [ 31 ]
صدقة
في 30 مايو/أيار 2022، باعت فرقة "كالوش أوركسترا" وسيرغي بريتولا جائزة الفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2022، وهي عبارة عن ميكروفون كريستالي، في مزاد خيري مقابل 900 ألف دولار أمريكي. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُباع فيها هذا الكأس في تاريخه. [ 32 ] [ 33 ] واستحوذت على الكأس منصة تداول العملات الرقمية الأوكرانية "وايت بيت". كما بيعت في المزاد قبعة بنما وردية اللون خاصة بالمغني الرئيسي للفرقة، وحققت عائدات بلغت 11 مليون هريفنيا. وأعلنت مؤسسة سيرغي بريتولا الخيرية أن الأموال التي جُمعت ستُخصص لشراء منظومة طائرات بدون طيار من طراز PD-2 للجيش الأوكراني. [ 32 ]
عشية عيد الاستقلال، الموافق 23 أغسطس 2022، أعلنت فرقة كالوش الموسيقية عن حملة تبرعات استمرت 24 ساعة، حيث جمع كل متبرع 24 هريفنيا لإعادة تأهيل المدافعين عن ماريوبول. وقد نجحوا في جمع 5 ملايين هريفنيا. [ 34 ]
منذ أغسطس/آب 2022، أصبحت فرقة كالوش أوركسترا سفيرةً لمشروع "إنقاذ الثقافة الأوكرانية"، الذي أطلقته وزارة الثقافة وسياسة الإعلام بالتعاون مع شركة فودافون أوكرانيا. وتحمل الفرقة رمز QR فريدًا في حفلاتها، تجمع من خلاله تبرعات لإعادة بناء المعالم الثقافية المدمرة. وبعد حفلٍ في الولايات المتحدة الأمريكية، تبرعت فرقة كالوش أوركسترا بمبلغ 330 ألف هريفنيا لترميم متحف هريغوري سكوفورودا في منطقة خاركيف، الذي أحرقه الجيش الروسي بالكامل تقريبًا. [ 35 ]
في مارس 2023، أصبح إم سي كيليمن الفنان النجم في المبادرة العامة الأوكرانية "سفير الطفولة" لتأهيل الأطفال النازحين، والتي تقدم الدعم النفسي والاجتماعي للأطفال اللاجئين والنازحين. [ 36 ]
في 30 مارس 2023، أصبحت فرقة كالوش أوركسترا سفراء لوحدة الشرطة العسكرية «لوت» والتي تعني «الغضب». [ 37 ]
في ديسمبر 2023، نفّذت الفرقة، بالتعاون مع مؤسسة "بيريموجا" الخيرية، مشروع "البريد السحري للقديس نيكولاس"، بهدف تحقيق أحلام الأطفال المتضررين من الحرب. وقد اختار مغني الراب كيليمن بنفسه هدايا لخمسين طفلاً وأرسلها إليهم، بقيمة إجمالية تقارب 150 ألف هريفنيا. [ 38 ]
خلال جولتهم الثالثة في أمريكا الشمالية عام 2023، جمعت الفرقة 990,225 ألف هريفنيا للأعمال الخيرية. [ 28 ]
في يناير 2024، أطلقت الفرقة، بالتعاون مع سلسلة متاجر إيكو ماركت وصندوق "تفوي أوبورا" الخيري، حملة لجمع التبرعات لإنشاء محطات تنقية مياه لتوفير مياه شرب نظيفة لمستشفى خيرسون الإقليمي. وفي غضون شهر واحد، تم جمع المبلغ المستهدف وقدره 1.9 مليون هريفنيا أوكرانية. وفي يونيو 2024، تم تركيب المحطات في المستشفى. [ 39 ]
حقائق مثيرة للاهتمام
في السادس من أكتوبر/تشرين الأول 2022، التقى أعضاء الفرقة بأرنولد شوارزنيجر والتقطوا له صورًا وهو يرتدي قبعة دلو وردية اللون. [ 40 ] لاحقًا، ظهر شوارزنيجر في الفيديو الموسيقي لأغنية الفرقة "Shchedryi Vechir". في السادس عشر من مايو/أيار 2023، قدمت فرقة كالوش أوركسترا عرضًا موسيقيًا في القمة العالمية النمساوية بدعوة من شوارزنيجر، وهو حدث أسسه الممثل. [ 41 ]
في 10 أبريل 2023، أصدرت شركة " أوكربوشتا " طابع بريد جديد يحمل صورة أوركسترا كالوش في مسقط رأس قائد الفرقة، أوليغ بسيوك، في كالوش، بمنطقة إيفانو فرانكيفسك. [ 42 ]
في 13 مايو 2023، افتتحت فرقة كالوش أوركسترا الحفل الختامي لمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في ليفربول بأغنية "أصوات الجيل". وقدّمت الفرقة أغنية "ستيفانيا" في عرضٍ مميز، حيث "جابت" الأغنية العالم من أوكرانيا إلى ليفربول، مرورًا بمحطات المترو وصولًا إلى فرق الأوركسترا. وشارك في العرض نجوم عالميون، من بينهم النجمة البريطانية جوس ستون والمغني أندرو لويد ويبر . كما شاركت الأميرة كيت ميدلتون، أميرة ويلز، في الأداء، حيث ظهرت وهي تعزف على البيانو برفقة فرقة كالوش أوركسترا وسام رايدر ، الذي حلّ ثانيًا في مسابقة يوروفيجن 2022. وإلى جانب "ستيفانيا"، قدّمت فرقة كالوش أوركسترا أغنيتها الإنجليزية الجديدة "تغييرات". [ 43 ]
في ديسمبر 2023، قامت الفرقة بجولة أوروبية مصغرة بدون مشاركة المغني الرئيسي للفرقة أوليغ بسيوك. [ 44 ]
في مايو 2022، أُطلق رسميًا اسم "ستيفانيا إكسبريس" على قطار خط كييف-إيفانو-فرانكيفسك. وهو أول قطار في العالم يُكرّم أمًا باسمه. ويُستقبل القطار في محطات كييف وكالوش وإيفانو-فرانكيفسك بأغنية "ستيفانيا"، التي أدّتها الفرقة في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" 2022 في تورينو، إيطاليا. [ 45 ]
أعضاء
الأعضاء الحاليون
- أوليه بسيوك - المغني الرئيسي
- Tymofii Muzychuk – غناء وآلات موسيقية
- أولكسندر "تاب" سلوبوديانيك – غناء
- أولكسندر كوندراتيوك - غناء وعزف
- فيتالي دوجيك – عزف
- إم سي كيليمن - بريك دانس
قائمة الأغاني
العزاب
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UKR [ 46 ] | BEL (FL) [ 47 ] | ألمانيا [ 48 ] | IRE [ 49 ] | ITA [ 50 ] | LTU [ 51 ] | NLD [ 52 ] | نور [ 53 ] | SWE [ 54 ] | المملكة المتحدة [ 55 ] | ||
| " شتومبر ومبر " | 2021 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "تريندا" (مع كوزاك سيروماها) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| " ستيفانيا " | 2022 | 1 | 24 | 22 | 30 | 53 | 1 | 36 | 19 | 7 | 38 |
| "أوي نا هوري" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "دولي مويا" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "سكوليخنولاس" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "يا مامو" (مع سالتو نازاد) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| " في ظلال أوكرانيا " [ 56 ] (مع ذا راسمس ) | 30 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "نازي دومي" [ 57 ] (مع شباكو ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Shchedrivka" [ 58 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "نومو كوزاكي" (مع كوزاك سيروماها) [ 59 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "التغييرات" [ 60 ] | 2023 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "أوشمي أوتوربي" (مع bbno$ و Ditvak) [ 61 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "في النار" [ 62 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "مطاردة" [ 23 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "إنسان" (مع جونا XX) [ 23 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Vogon' goryt'" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "تسي ليوبوف" [ 63 ] | 2024 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "يانغولوم" [ 30 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Viter vie" [ 64 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "كولي" [ 65 ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يحقق نجاحًا في تلك المنطقة. | |||||||||||
بصفته فنانًا مميزًا
| عنوان | سنة | ألبوم |
|---|---|---|
| "أبكي من أجلك" ( أوشمان بمشاركة أوركسترا كالوش) | 2023 | الوصية |
الجوائز والترشيحات
| حفل توزيع الجوائز | سنة | عمل | فئة | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| جوائز برلين لأفضل فيديو موسيقي | 2023 | التغييرات | أفضل تصوير سينمائي | رشّح |
مراجع
- ↑ "تورينو 2022 / المشاركون - أوركسترا كالوش" . Eurovision.tv . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: كالوش سيفوز في تورينو" . يورونيوز (بالألمانية). 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2022 .
- ^ موري ، يفيني (2 فبراير 2022). "أوليغ بيسيك هو الذي يعزف كالوش في أوركسترا كالوش" . سوبيلني كولتورا (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
- ↑ "أوكرانيا: أوركسترا كالوش ستذهب إلى تورينو مع عرض "ستيفانيا"" . Eurovision.tv . 22 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022. "
- ↑ "ستيفانيا: كلمات الأغنية، تاريخها، معناها، وتأثيرها على الثقافة الأوكرانية" . ١٦ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٣ .
- ^ "فازت أوكرانيا بمسابقة الأغنية الأوروبية، راديو ليبرتي، 15.05.2022" . راديو سكوبودا . 14 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2023 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2023 .
- ↑ ""Stomber Womber" هي الأغنية الأولى لفرقة كالوش أوركسترا الجديدة. شاهد الفيديو . استمع - منصة إعلامية إلكترونية تُعنى بالموسيقى وكل ما يتعلق بها . 6 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
- ↑ فارين، نيل (12 فبراير 2022). "فيدبير 2022 - مسابقة الأغنية الأوروبية في أوقات عصيبة - ألينا باش إلى مسابقة الأغنية الأوروبية" . أون يوروب . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
- ↑ كولومييتس، داريانا (14 فبراير 2022). "فضيحة تضرب مرشح أوكرانيا لمسابقة يوروفيجن 2022" . كييف بوست . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
- ^ "استفتاءات المفاجآت: إنها رائعة" . بي بي سي (باللغة الأوكرانية). 13 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2022 .
- ↑ هولدن، ستيف (16 فبراير 2022). "ألينا باش: المغنية لن تمثل أوكرانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
- ↑ آدامز، ويليام لي (17 فبراير 2022). "أوكرانيا تعرض على أوركسترا كالوش مكاناً في مسابقة يوروفيجن 2022 "للحفاظ على ثقة الجمهور"" . Wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ↑ "جورت "أوركسترا كالوش" تقترح أوكرانيا في رحلة إلى تورينيا" [ ستمثل أوركسترا كالوش أوكرانيا في يوروفيجن في تورينو ] . سوبيلني موفلينيا (باللغة الأوكرانية). 22 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
- ↑ "كيف لجنة التحكيم والجمهور: بروتوكولات ناجحة بنجاح من النهائي ناتسويدبور" [ كيف صوتت هيئة المحلفين والجمهور: تلقى الجمهور البروتوكولات من نهائي الاختيار الوطني ] . سوبيلني موفلينيا (باللغة الأوكرانية). 22 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
- ↑ «أوكرانيا تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية بعد أداء أوركسترا كالوش» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .
- ↑ «يوروفيجن 2022: أوكرانيا تفوز، بينما يحلّ سام رايدر من المملكة المتحدة في المركز الثاني» . بي بي سي نيوز . 14 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .
- ↑ رينيه كريستيانسن، ويفيان (16 مايو 2022). "فرقة كالوش الموسيقية تعرض كأس مسابقة الأغنية الأوروبية في مزاد علني" . ESCXTRA.com . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2022 .
- ↑ جاكسون، باتريك (31 مايو 2022). "حرب أوكرانيا: بيع كأس مسابقة الأغنية الأوروبية لشراء طائرات بدون طيار لأوكرانيا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ «فرقة كالوش أوركسترا، الفائزة بمسابقة يوروفيجن الأوكرانية، ستقدم أول حفل موسيقي لها في المملكة المتحدة في مهرجان غلاستونبري» . صحيفة الغارديان . ٢١ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٢ .
- ↑ دافدا، ريشي (24 يونيو 2022). "الفائزون الأوكرانيون في مسابقة يوروفيجن يقولون إن مهرجان غلاستونبري يمثل "مسؤولية كبيرة""." . أخبار ITV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2022 .
- ↑ غاليكيو، فيديريكو (3 يوليو 2022). "يوروفيجن 2022، أوركسترا كالوش: الفرقة تستعد لجولة في أمريكا الشمالية" . أخبار مهرجان يوروفستيفال (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
- ^ كاتيا يوسيكيف (14 نوفمبر 2022). "تم إنشاء أوركسترا كالوش على MTV EMA 2022" (باللغة الأوكرانية). مراسل.نت. مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2023 .
- 1 2 3 بولينا هورلاخ (14 يوليو 2023). "أصدرت Kalush Orchestra مقطعين ضمن مشروع Spotify Singles" (باللغة الأوكرانية). نجاح باهر. ثقافة . تم الاسترجاع 17 يوليو 2023 .
- ^ "صورة اليوم: أوركسترا كالوش في تايمز سكوير" . 27 مايو 2022.
- ^ أوركسترا كالوش випустили тretтий англомовний trек (باللغة الأوكرانية) ، استرجاعها 6 فبراير 2024
- ↑ ""Вогонь голить" - гуrt Kalush Orchestra prезентував празу писню та clip без Олега Псюка" . ЧаRivне (في الأوكرانية). 13 سبتمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ^ معلومات، 1 zt ua (12 أغسطس 2023). "أوركسترا كالوش تتجول في أوكرانيا - جيتومير في جوفتني" . Житомирський (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ١ ٢ "تعرّف على الفرق الموسيقية التي تقوم بجولة لجمع التبرعات للجيش الأوكراني (واحفظ التواريخ)" . يورومايدان برس . ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ "أوركسترا كالوش تقدم أغنية جديدة عن الحب. ВІДЕО" . kultura.rayon.in.ua (باللغة الأوكرانية). 16 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- 1 2 فوتري، جوناثان (4 فبراير 2024). "موسيقى جديدة من أوركسترا كالوش، ريمو فورر، ميميكات، وغيرهم" . wiwibloggs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2024 .
- ↑ تيودور، روكساندرا (7 أبريل 2024). "موسيقى جديدة هذا الأسبوع: أغانٍ من أيكو، ماركو مينغوني، بنجامين إنغروسو، وغيرهم" . wiwibloggs . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
- 1 2 "تقدم مدينة كوبوك أعلى مستوى في التاريخ: أوركسترا كالوش في ليبريا تبلغ قيمتها مليون دولار" . 24 قناة (باللغة الأوكرانية). 29 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ^ بيدريك ، خريستينا (29 مايو 2022). "عرضت أوركسترا كالوش ميكروفونًا كريستاليًا في مزاد نيروبتشينيا-2022 في المزاد العلني" . censer.net . تم الاسترجاع 27 يناير 2026 .
- ^ "أوركسترا كالوش تخفض تكاليف إعادة التأهيل لمدينة ماريوبول" . www.ukrinform.ua (باللغة الأوكرانية). 24 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ^ "قامت مجموعة كالوش أوركسترا برحلة 330 ساعة إلى المتحف الروسي في سكوفورودي" . www.unian.ua (باللغة الأوكرانية). 2 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ↑ أولكسندر، كوشنيروف. "NRJ أوكرانيا - موقع المكتب الإذاعي. SLuchай NRJ в online" . nrj.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ↑ "الخروج من لوتسيكا: أوركسترا كالوش تنطلق في جولة أوكرانيا - VSN" . vsn.ua (باللغة الأوكرانية). 1 يناير 2000 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ^ فاسيل ، سولتيس (29 ديسمبر 2023). "KИЛИMMЕН став Святим Миколаєм: гуrt Kalush Orchestra та БФ PEREMOGA здийснили мндиї дитей, яки пострадали вд вийни" (بالأوكرانية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ^ "أوركسترا جورت كالوش توفر 1.8 مليون جنيه إسترليني لليكارني في منطقة خيرسونسكي" . РБК-Украина (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
- ^ ليبيتش ، أولجا (27 أكتوبر 2022). "أرنولد شوارزنيجر يتحدث عن ضيف أوركسترا كالوش: أنت تتطلع إلي. صورة" . أخبار OBOZREVATEL (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ^ ""شوارزنيغر يعزف في كليب كالوش أوركسترا. Що вин там сказав укранською" . بي بي سي نيوز Україна (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ↑ "علامة تجارية متقنة، تقدم أفضل التحسينات لكالوش في أوروبا" . أوكرانيا الحقيقة _جيتا . مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ↑ "يوروفيجن 2023: فرقة كالوش أوركسترا الأوكرانية، أبطال المسابقة، تُشعل حماس ليفربول" . 5 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
- ↑ ""Без робевої панами": أوركسترا كالوش تقدم MINITOUR без Олега Псюка" . Галицький Конеспондент (باللغة الأوكرانية). 9 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ^ كيستون-SDA (15 مايو 2022). "محطة قطار الأنفاق الأوكرانية benennt Zug nach ESC-Siegersong "ستيفانيا"" . Nau (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2024 .
- ↑ "قائمة أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا أسبوعيًا" . قوائم توب هيت الموسيقية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2022 ."أفضل الأغاني الرائجة في أوكرانيا - قائمة الأغاني الأسبوعية" . قوائم توب هيت الموسيقية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ "أوركسترا كالوش - ستيفانيا" (باللغة الهولندية). ألترا توب . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
- ↑ "أوركسترا كالوش - ستيفانيا" . offiziellecharts.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2022 .
- ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية منفردة في أيرلندا" . شركة Official Charts. 20 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
- ^ “Top Singoli – Classifica settimanale WK 20” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2022 .
- ^ “2022 20-os savaitės klausomiausi (أعلى 100)” (باللغة الليتوانية). أغاتا . 20 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
- ^ "أوركسترا ديسكوغرافي كالوش" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
- ↑ "VG-lista – Topp 20 Single 2022-20" . VG-lista . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .
- ^ "فيكوليستا سينجلار، فيكا 20" . سفيريتوبلستان . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
- ↑ "كالوش | تاريخ المخططات الرسمية الكامل" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .
- ^ "أوركسترا كالوش وراسموس النسخة الجديدة من "في الظلال""" . bleistiftrocker.de (بالألمانية). 21 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2022 .
- ^ "Nasze Domy (الفذ. Szpaku) - أغنية منفردة لـ KALUSH & Kalush Orchestra" . موسيقى أبل . 4 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2022 .
- ↑ "ابدأ موسم الأعياد مع أغانينا الفردية المبهجة على سبوتيفاي" . غرفة أخبار العلاقات العامة . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "كوزاك سيروماها وأوركسترا كالوش ينشران أغنية بويوف: "Нumo كوزاكي بو كونياه"" . ТСН.ua (باللغة الأوكرانية). 2 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
- ↑ دالي، ريان (3 مارس 2023). "استمعوا إلى أول أغنية باللغة الإنجليزية لفرقة كالوش أوركسترا، الفائزة بمسابقة يوروفيجن، بعنوان "Changes"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2023 .
- ↑ جونز، داميان (16 أبريل 2023). "استمع إلى أغنية أوركسترا كالوش الجديدة الفائزة بمسابقة يوروفيجن 'Ushme Uturbe'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
- ↑ تيودور، روكساندرا (25 يونيو 2023). "موسيقى جديدة هذا الأسبوع (الجزء 1): أغانٍ من سادن لايتس، وأوركسترا كالوش، وور إس، وغيرهم" . wiwibloggs . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
- ↑ ""هذا هو الحب" — روبوت جديد من "أوركسترا كالوش" للخيال الصامت | فيكا. Новини Калуsha та Прикарпаття" . فيكنا (باللغة الأوكرانية). أرشفة من النسخة الأصلية في 13 يوليو 2024. تم الاسترجاع 13 فبراير 2024 .
- ^ "أوركسترا جورت كالوش توفر 1.8 مليون جنيه إسترليني لليكارني في منطقة خيرسونسكي" . РБК-Украина (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
- ↑ "موسيقى جديدة من فناني مسابقة الأغنية الأوروبية: الأسبوع 46، الجزء 2، 2024" . مدونة WiwiBloggs . 17 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 .
- منشآت عام 2021 في أوكرانيا
- الفائزون في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 2021
- فرق موسيقى البوب والفولك
- ناشطون أوكرانيون مناهضون للحرب
- فرق الهيب هوب الأوكرانية