كينزو اوكادا

كينزو أوكادا (岡田謙三، أوكادا كينزو ؛ وُلد في 28 سبتمبر 1902، وتُوفي في 25 يوليو 1982) كان رسامًا أمريكيًا من أصل ياباني ، وهو أول فنان ياباني أمريكي يعمل بأسلوب التعبيرية التجريدية ويحظى بشهرة عالمية. ^{[ 1 ]} في بينالي البندقية التاسع والعشرين عام 1958، عُرضت أعمال أوكادا في الجناح الياباني ، وفاز بجائزة أستور ماير وجائزة اليونسكو. ^{[ 2 ]}

عُرضت أعمال أوكادا في معارض استعادية منذ ستينيات القرن الماضي، بما في ذلك معرض ألبريت-نوكس للفنون عام 1965، ^{[ 3 ]} والمتحف الوطني للفن الحديث في كيوتو عام 1966، ^{[ 4 ]} ومتحف سيبو للفنون في طوكيو عام 1982، ^{[ 5 ]} ومتحف الفن الحديث في توياما عام 1989، ^{[ 6 ]} ومتحف جامعة أيوا للفنون عام 2000، ^{[ 7 ]} ومتحف يوكوهاما للفنون عام 2003. ^{[ 8 ]} كما تُعرض أعمال أوكادا في مجموعات متاحف أمريكية رئيسية، بما في ذلك متحف متروبوليتان للفنون ، ومتحف الفن الحديث في نيويورك ، والمعرض الوطني للفنون في واشنطن العاصمة، ومتحف فيلادلفيا للفنون ، ومتحف سان فرانسيسكو للفن الحديث ، ومتحف سولومون ر. غوغنهايم ، ومتحف ويتني للفن الأمريكي ، وغيرها.

سيرة

*لوحة "الانعطاف"* للفنان **كينزو أوكادا** ، 1962، متحف هونولولو للفنون

الحياة المبكرة والتعليم (1902-1927)

وُلد أوكادا في 28 سبتمبر 1902 في يوكوهاما، اليابان. لم يُؤيد والده، وهو رجل أعمال ثري، رغبة ابنه في أن يصبح فنانًا. بعد وفاة والده، التحق أوكادا بقسم الرسم الغربي في مدرسة طوكيو للفنون الجميلة ( جامعة طوكيو الوطنية للفنون الجميلة والموسيقى حاليًا ). ^{[ 1 ]} كان من بين زملائه في الدراسة جينيتشيرو إينوكوما ، وتاكيو ياماغوتشي ، وريوهي كويزو . ^{[ 9 ]} في عام 1924، ترك أوكادا مدرسة طوكيو للفنون الجميلة وسافر إلى باريس حيث درس على يد الفنان الياباني المغترب تسوغوهارو فوجيتا ، ورسم لوحاتٍ لمواضيع حضرية. في عام 1927، عرض أعماله في صالون الخريف .

بداية مسيرته المهنية في اليابان (1927-1950)

في عام ١٩٢٧، عاد أوكادا إلى اليابان ، وفي غضون عام أقام أول معرض فردي له في متجر ميتسوكوشي متعدد الأقسام في طوكيو. وفي عام ١٩٢٩، اختيرت أعماله للمشاركة في المعرض السادس عشر للقسم الثاني ( نيكا-تين )، وهو صالون سنوي تنظمه جمعية الفنانين الحداثيين "جمعية القسم الثاني" ( نيكا-كاي ). ومنذ ذلك الحين، عُرضت أعمال أوكادا في معرض القسم الثاني كل عام. واكتسب أوكادا شهرة واسعة في جمعية القسم الثاني بفضل لوحاته الرائعة التي تُصوّر النساء والمناظر الطبيعية للمدن الفرنسية. وفي عام ١٩٣٧، انضم أوكادا (إلى جانب تاميجي كيتاغاوا ، وكيجي شيمازاكي ، وكونوسوكي تامورا ، وغيرهم) إلى عضوية جمعية القسم الثاني بشكل كامل. ^{[ 8 ]}^{: 175-176} خلال ثلاثينيات القرن العشرين، تغير أسلوب أوكادا تدريجيًا من الألوان الدافئة التي تُذكّر بأعمال ماري لورنسين وهنري ماتيس فور عودته إلى اليابان، إلى السطح المميز ذي الألوان الباردة، والذي تم ابتكاره من خلال تطبيق طبقات من الألوان، والزخارف التي تُذكّر بوسط مدينة باريس، مثل الفتيات وبائعات الزهور. ^{[ 8 ]}^{: 17} استمر نجاح أوكادا، وحصل على جائزة شووا لتشجيع الرسم الغربي (昭和洋画奨励賞) عام 1939. وفي العام نفسه، دُعي أيضًا لتدريس الرسم الزيتي في كلية الفنون الجميلة بجامعة نيهون مع كينوسوكي إبيهارا ورسامين زيتيين آخرين. ^{[ 8 ]}^{: 176} لاحقًا، تم إجلاء أوكادا إلى محافظة مياغي .

بعد الحرب، عاد أوكادا سريعًا إلى جمعية القسم الثاني المُعاد تشكيلها، وبدأ العمل مجددًا على مجموعات الصور التعبيرية للنساء العاريات/المرتديات للملابس، وهي الأعمال التي كان قد أنجزها قبل الحرب. في عام ١٩٤٧، مُنح جائزة تقدير جهود أعضاء المجموعة (会員努力賞) الأولى من جمعية القسم الثاني، ولفت الأنظار بأسلوبه الراقي والشاعري. منذ ذلك العام، بدأ بتدريس الرسم الزيتي في جامعة موساشينو للفنون وجامعة تاما للفنون ، وتدريب الفنانين الشباب. ^{[ ١ ]}^{[ ٨ ]}^{: ١٧٧} ومع ازدياد شهرة أوكادا في عالم الفن، ازداد انشغاله بالرسوم التوضيحية ولوحات أغلفة الصحف والمجلات. في ظل هذه الظروف، تغير أسلوبه تدريجيًا. فمنذ عام ١٩٤٧ فصاعدًا، أصبحت أشكال الشخصيات والأشياء التي تُكوّن لوحاته أبسط تدريجيًا. وقد أشار أوكادا نفسه لاحقًا إلى أن سبب هذا التغيير الأسلوبي هو شعوره بالعجز وعدم الثقة في مهاراته وتقنياته التي طورها حتى ذلك الحين. ^{[ 8 ]}^{: 45} أدرك أوكادا المأزق الذي وصل إليه في عمله، وسعى إلى تغيير البيئة المحيطة، مما دفعه إلى الولايات المتحدة عام 1950. ^{[ 8 ]}^{: 45}

النجاح كرسام تجريدي في الولايات المتحدة (1950-1982)

في عام ١٩٥٠، انتقل أوكادا إلى مدينة نيويورك . وهناك، وجد نفسه أمام حركة التعبيرية التجريدية التي كانت تجتاح عالم الفن الأمريكي آنذاك. يتذكر أوكادا لاحقًا أنه في البداية لم يستطع فهم التعبيرية التجريدية على الإطلاق. ^{[ ٨ ]}^{: ٥٣} كان أوكادا مرتبكًا نوعًا ما من الأعمال التي رآها، وقضى ما يقرب من ثلاث سنوات بعد وصوله إلى الولايات المتحدة في حالة من عدم اليقين. بعد فترة من التجربة والخطأ، طور أوكادا أسلوبًا يقوم على مسح الطلاء ووضع طبقة من الطلاء المذاب بشكل غير محكم على سطح اللوحة، ليخلق لوحة تجريدية ذات ملمس فريد وطابع شعري غنائي. ^{[ ٨ ]}^{: ٥٣} زارت تاجرة الأعمال الفنية بيتي بارسونز ، التي كانت تروج لرسامي التعبيرية التجريدية مثل جاكسون بولوك ومارك روثكو وبارنيت نيومان ، مرسم أوكادا في عام ١٩٥٢، وأدركت موهبته، ودعمته على مدى الثلاثين عامًا التالية. في عام ١٩٥٣، أقامت بارسونز أول معرض فردي لأوكادا في نيويورك في معرضها الخاص، معرض بيتي بارسونز . لاقت أعمال أوكادا المعروضة في معرض بيتي بارسونز اهتمامًا واسعًا، وسرعان ما انضمت إلى مجموعات متاحف نيويورك الكبرى، مثل متحف متروبوليتان للفنون ، ومتحف الفن الحديث، ومتحف سولومون ر. غوغنهايم ، مما رسخ مكانة أوكادا في المشهد الفني النيويوركي. علاوة على ذلك، ومن خلال بارسونز ، تمكن أوكادا من الوصول إلى الدائرة المقربة من التعبيرية التجريدية . ^{[ ١٠ ]} أصبح أوكادا صديقًا لروثكو ونيومان والعديد من التعبيريين التجريديين الآخرين. كتبت الفنانة الأمريكية ميشيل ستيوارت : "عندما جاء أوكادا إلى الولايات المتحدة ، كان رسامًا ناضجًا، يحظى بتقدير كبير في موطنه اليابان. جلب أوكادا إلى التجريد الأمريكي ضبطًا راقيًا، وأناقة في الأسلوب، وموهبة فريدة في التحويل الشعري للأشكال الطبيعية." ^[^١١^]

في بينالي البندقية التاسع والعشرين عام 1958، عُرضت أعمال أوكادا في الجناح الياباني (الممثل: شوزو تاكيغوتشي ؛ مساعدا المفوض: إيتشيرو فوكوزاوا ويوشياكي تونو) إلى جانب أعمال خمسة فنانين يابانيين آخرين ( إيتشيرو فوكوزاوا ، وكاواباتا ريوشي ، وسيسون مايدا ، ويوشي كينوتشي ، وشيندو تسوجي )، وفاز أوكادا بجائزة أستور ماير وجائزة اليونسكو. ^{[ 2 ]} بعد بينالي البندقية التاسع والعشرين ، أمضى أوكادا وقتاً أطول في اليابان.

اشتهر أسلوب أوكادا وألوانه، التي تستحضر جماليات الفن الياباني التقليدي، تحت اسم "يوجينيزم" (ユーゲニズム؛ 幽玄主義)، وحقق نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا كفنان ياباني أمريكي في نيويورك. ^{[ 9 ]} علّق أوكادا قائلًا: "عندما كنت أعيش في اليابان، لم أكن أفكر إلا في الغرب، والآن وأنا هنا لا أحلم إلا باليابان." ^{[ 12 ]}^{: 27} تكشف لوحاته من خمسينيات وستينيات القرن العشرين عن تغيرات دقيقة في العالم الطبيعي من خلال استخدام صور مبنية على درجات لونية رقيقة وحساسة، تطفو داخل المساحة التركيبية. تُعد لوحة "تيرن " من عام 1962، الموجودة في مجموعة متحف هونولولو للفنون ، ولوحة "هاغورومو" من عام 1966، الموجودة في مجموعة حاكم ولاية نيويورك نيلسون أ. روكفلر الفنية في إمباير ستيت بلازا ، مثالين على تجريدات الفنان اللونية. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]} خلال سبعينيات القرن العشرين، رسم أوكادا العديد من الأعمال التي انطلقت من إعادة تفسير التأثيرات الزخرفية للرسم الياباني التقليدي . يستحضر أوكادا هالة المناظر الطبيعية باستخدام ألوان ترابية، وأنماط تجريدية تُلمّح إلى الصخور والزهور، وضبابية عامة تجعل مشاهده تبدو وكأنها مغمورة في الماء. وبنقله تقاليد الفن الياباني إلى مدرسة نيويورك للتجريد، يُقطّر أوكادا جوهر الطبيعة في لوحاته، جاعلاً إياها تبدو بدائية وبالتالي سامية. يرتبط أسلوبه الحساس والشخصي في التعبيرية التجريدية، بعناصر مستوحاة من الفن الياباني، ارتباطًا مباشرًا بكل من الرسم اللوني والتجريد الغنائي . يشير مؤرخ الفن بيرت وينثر-تاماكي إلى أن "اللوحات التي رسمها في اليابان قبل عام 1950 كانت تصويرية، وتشابهت إلى حد كبير مع أساليب مدرسة باريس . ولكن بعد انتقاله إلى نيويورك، أصبحت لوحاته تجريدية، واتخذت ما اعتبره الناس مظهرًا يابانيًا، نظرًا لأسلوبها "اليوجينيزم" المدعوم أحيانًا بعنوان ياباني أو بقايا بعض الزخارف، مثل شكل المروحة أو التقسيم الرأسي الذي يذكرنا بخياطة الشاشة القابلة للطي." ^{[ 12 ]}^{: 27} ويلاحظ وينثر-تاماكي أيضًا أن "تأكيد الهوية الوطنية منح أوكادا مكانة في السياق الفني الدولي، مكانة تضاهي مكانة الفنانين الأمريكيين." ^{[ 12 ]}^{: 31}

إرث

توفي أوكادا في طوكيو في 24 يوليو 1982. ^{[ 1 ]} تبرعت أرملة الفنان أوكادا كيمي بـ 95 لوحة من لوحات الفنان إلى مدينة أكيتا في يونيو 1989. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} في نوفمبر 1989، افتتح متحف أكيتا سينشو للفنون نصب كينزو أوكادا التذكاري (岡田謙三記念館)، المعرض الخاص. الغرفة التي تعرض أعمال أوكادا بشكل دائم. ^{[ 15 ]} في عام 1997، تبرع أوكادا كيمي بـ 152 لوحة لمعهد كيتاساتو ، طوكيو والذي يعرض الآن أعمال أوكادا بانتظام في قاعة أومورا التذكارية بالمركز الطبي بجامعة كيتاساتو (北里大学メディカルセンター大村記念館) في سايتاما. . ^[¹⁶^]

عُرضت أعمال أوكادا في المعرض العالمي الرائد " التقاليد الآسيوية/التعبيرات الحديثة" عام ١٩٩٧ ، والذي قدّم إسهاماتٍ رائدة في مجال معرفة تاريخ الفن الأمريكي الآسيوي. ^{[ ١٧ ]} لاحقًا، نُوقشت أعماله في كتاب " الفن الأمريكي الآسيوي: تاريخ، ١٨٥٠-١٩٧٠ " (٢٠٠٨)، وهو أول دراسة شاملة لتاريخ الفن الأمريكي الآسيوي، شارك في تأليفه عدة مؤلفين. ^{[ ١٨ ]} وفي عام ٢٠٢٢، استضاف مبنى الكابيتول بولاية نيويورك معرض " إيسامو نوغوتشي وكينزو أوكادا" احتفالًا بشهر التراث الأمريكي الآسيوي وجزر المحيط الهادئ . ^{[ ١٩ ]} سلّط المعرض الضوء على كيفية مساهمة تراثهم من شرق آسيا في تشكيل الفن الأمريكي في فترة ما بعد الحرب. ^{[ ١٩ ]}

معارض مختارة

المصادر: ^{[ 6 ]}^{: 157-170}^{[ 8 ]}^{: 174-183}

المعارض الفردية

معرض بيتي بارسونز ، نيويورك ، 1953
معرض بيتي بارسونز، نيويورك، 1955
معرض بيتي بارسونز، نيويورك، 1956
1958 متجر نيهونباشي تاكاشيمايا متعدد الأقسام، طوكيو
معرض بيتي بارسونز، نيويورك، 1959
معرض بيتي بارسونز، نيويورك، 1962
معرض جديد عام 1963، مكتبة هايدن، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
معرض بيتي بارسونز، نيويورك، 1964
لوحات كينزو أوكادا 1965 ، 1931-1965 ، معرض ألبريت-نوكس للفنون ، أكاديمية بوفالو للفنون الجميلة، بوفالو ^{[ 3 ]}
1966 متجر نيهونباشي تاكاشيمايا متعدد الأقسام، طوكيو
1966-1967 لوحات كينزو أوكادا، 1952-1965 ، المتحف الوطني للفن الحديث، كيوتو ، أكاديمية هونولولو للفنون ، متحف إم إتش دي يونغ التذكاري ، سان فرانسيسكو، ومتحف الفنون الجامعي، جامعة تكساس ، أوستن ^{[ 4 ]}
معرض بيتي بارسونز، نيويورك، 1967
معرض بيتي بارسونز، نيويورك، 1969
معرض بيتي بارسونز، نيويورك، 1971
معرض بيتي بارسونز، نيويورك، 1973
معرض بيتي بارسونز، نيويورك، 1976
معرض بيتي بارسونز، نيويورك، 1978
1982 كينزو أوكادا (岡田謙三展: ニューヨークに花開く幽玄の美)، متحف سيبو للفنون ، طوكيو، ومتحف فوكوكا للفنون ^{[ 5 ]}
1989 كينزو أوكادا (岡田謙三展)، متحف الفن الحديث، توياما ، متحف ميغورو للفنون ، طوكيو، متحف غونما الإقليمي للفن الحديث ، متحف أوهارا للفنون ، كوراشيكي، متحف مي الإقليمي للفنون ، متحف كوري البلدي للفنون ، ومتحف مدينة أكيتا للفنون ^{[ 6 ].}
2000 كينزو أوكادا: استعراض للسنوات الأمريكية 1950-1982 ، متحف جامعة أيوا للفنون ، أيوا ^{[ 7 ]}
2003 كينزو أوكادا: معرض استعادي (生誕100年記念・没後20年: 岡田謙三展)، متحف يوكوهاما للفنون ، متحف أكيتا سينشو للفنون ، متحف مدينة كوبي كويسو التذكاري للفنون ، ومتحف جوشيبي للفنون، جامعة جوشيبي للفنون والتصميم ، ساغاميهارا ^{[ 8 ]}

المعارض الجماعية

معرض الرسامين الأمريكيين الشباب ، 1954 ، متحف سولومون ر. غوغنهايم ، نيويورك
بينالي ساو باولو الثالث 1955
بينالي البندقية التاسع والعشرون 1958
1979 أوكادا، شينودا ، وتسوتاكا : ثلاثة رواد في الرسم التجريدي في القرن العشرين في اليابان ، مجموعة فيليبس ، واشنطن العاصمة ^{[ 20 ]}
1994-1995 الفن الياباني بعد عام 1945: صرخة في وجه السماء ، متحف يوكوهاما للفنون ، متحف غوغنهايم سوهو ، ومتحف سان فرانسيسكو للفن الحديث

المجموعات العامة الرئيسية

المصدر: ^{[ 8 ]}^{: 192-234}

متحف أكيتا سينشو للفنون ^{[ 21 ]}
معهد شيكاغو للفنون ^{[ 22 ]}
معرض ألبريت-نوكس للفنون ، بوفالو ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
متحف بروكلين ، نيويورك ^{[ 25 ]}
متحف بروس ، غرينتش
متحف فوكوكا للفنون ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
متاحف هارفارد للفنون/متحف فوج ^{[ 28 ]}
متحف إنديانابوليس للفنون ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
معهد كيتاساتو ، طوكيو ^{[ 31 ]}
متحف ميغورو للفنون ، طوكيو ^{[ 32 ]}
متحف طوكيو للفن المعاصر ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
متحف الفنون الجميلة، بوسطن ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
متحف الفن الحديث، كاماكورا وهياما ^{[ 39 ]}
متحف الفن الحديث، نيويورك ^{[ 40 ]}
المعرض الوطني للفنون ، واشنطن العاصمة ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
المتحف الوطني للفنون، أوساكا ^{[ 43 ]}
المتحف الوطني للفن الحديث، كيوتو ^{[ 44 ]}
المتحف الوطني للفن الحديث، طوكيو ^{[ 45 ]}
متحف نيوبيرجر للفنون ، نيويورك
مجموعة بيغي غوغنهايم ، البندقية ^{[ 46 ]}
متحف فيلادلفيا للفنون ^{[ 47 ]}
مجموعة فيليبس ، واشنطن العاصمة ^{[ 48 ]}
متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث ^{[ 49 ]}
متحف سانتا باربرا للفنون ^{[ 50 ]}
متحف سميثسونيان للفن الأمريكي ، واشنطن العاصمة ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}
متحف سولومون ر. غوغنهايم ، نيويورك ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
متحف سومبو للفنون ، طوكيو
متحف سانت لويس للفنون ^{[ 55 ]}
متحف ويتني للفن الأمريكي ، نيويورك ^{[ 56 ]}
معرض جامعة ييل للفنون ، نيو هيفن ^{[ 57 ]}
متحف يوكوهاما للفنون ^{[ 58 ]}

للمزيد من القراءة

متحف أكيتا سينشو للفنون التذكارية كينزو أوكادا، أد. أوكادا كينزو كينينكان ساكوهينشو = كينزو أوكادا ، أكيتا: متحف أكيتا سينشو للفنون التذكاري كينزو أوكادا، 1991. ^{[ 15 ]}
لوحات كينزو أوكادا، 1931-1965 ، كتالوج المعرض، بوفالو: أكاديمية بوفالو للفنون الجميلة، معرض ألبريت-نوكس للفنون، 1965. ^{[ 3 ]}
لوحات كينزو أوكادا، 1952-1965 ، exh. قطة، طوكيو: بيجتسو شوبانشا، 1967. ^{[ 4 ]}
كيتاساتو كينكيوجو كيكاكو تشوسي بو، أد. أوكادا كينزو ساكوهينشو = كينزو أوكادا ، طوكيو: كيتاساتو كينكيوجو، 1999. ^{[ 16 ]}
كيتايوغوتشي، تاكاو. غاكا أوكادا كينزو نو شوغاي ، طوكيو: شبكة الذكاء الاصطناعي، 2003.
متحف الفن الحديث، توياما وآخرون، أد. أوكادا كينزو تن = كينزو أوكادا ، exh. قطة، طوكيو: اساهي شينبون، 1989. ^{[ 6 ]}
أوكادا، كنزو، أد. أوكادا كينزو غاشو ، طوكيو: اساهي شينبون، 1982.
اوكادا، كيمي. جاكا أوكادا كينزو إلى توموني ، طوكيو: كاجيما شوبانكاي، 2009. ^{[ 14 ]}
أوكادا، شينودا ، وتسوتاكا : ثلاثة رواد في الرسم التجريدي في اليابان في القرن العشرين ، كتالوج المعرض، واشنطن العاصمة: مجموعة فيليبس، 1979 ^{[ 20 ]}
متحف سيبو للفنون، واساهي شينبون، محرران. أوكادا كينزو تن: Nyūyōku ni hana hiraku yūgen no bi = كينزو أوكادا ، exh. قطة، طوكيو: متحف سيبو للفنون واساهي شينبون، 1982. ^{[ 5 ]}
وينثر-تاماكي، بيرت. الفن في لقاء الأمم: الفنانون اليابانيون والأمريكيون في السنوات الأولى بعد الحرب ، هونولولو: مطبعة جامعة هاواي، 2001. ^{[ 12 ]}
متحف يوكوهاما للفنون، وآخرون، محررون. أوكادا كينزو تن: Seitan 100-nen kinen botsugo 20-nen = كينزو أوكادا: معرض استعادي ، exh. قطة، يوكوهاما: متحف يوكوهاما للفنون، 2003. ^{[ 8 ]}
زلاتنيك، غيل، محرر. كينزو أوكادا: استعراض للسنوات الأمريكية 1950-1982 ، كتالوج المعرض، آيوا: متحف جامعة آيوا للفنون، 2000. ^{[ 7 ]}

روابط خارجية

مقابلة تاريخية شفهية مع كينزو أوكادا، 22 نوفمبر 1968. أجراها فورست سيلفيج. أرشيف الفن الأمريكي، مؤسسة سميثسونيان، واشنطن العاصمة.

مراجع

١ ٢ ٣ ٤ مجموعة فيليبس. تحرير إريكا د. باسنتينو. محرر استشاري ديفيد و. سكوت. الباحثون: فيرجينيا سبير بيردن، عين دنكان فيليبس: مجموعة قيد التكوين ، مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن، ١٩٩٩، رقم ISBN 0300080905
1 2 "المعرض الفني الدولي التاسع والعشرون لبينالي فينيسيا" . الموقع الرسمي لجناح اليابان - بينالي فينيسيا . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .
1 2 3 لوحات كينزو أوكادا، 1931-1965 . بوفالو: أكاديمية بوفالو للفنون الجميلة، معرض ألبريت-نوكس للفنون. 1965.
1 2 3 لوحات كينزو أوكادا، 1952-1965 . طوكيو: بيجتسو شوبانشا. 1967.
1 2 3 متحف سيبو للفنون؛ اساهي شينبون، محرران. (1982). أوكادا كينزو تن: Nyūyōku ni hana hiraku yūgen no bi = كينزو أوكادا . طوكيو: متحف سيبو للفنون واساهي شينبون.
1 2 3 4 متحف الفن الحديث، توياما؛ متحف ميغورو للفنون؛ اساهي شينبون، محرران. (1989). أوكادا كينزو تن = كينزو أوكادا . طوكيو: اساهي شينبون.
1 2 3 زلاتنيك، غيل، محررة. (2000). كينزو أوكادا: استعراض للسنوات الأمريكية 1950-1982 . آيوا: متحف جامعة آيوا للفنون.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 متحف يوكوهاما للفنون؛ متحف أكيتا سينشو للفنون؛ متحف كوبي سيتي كويسو التذكاري للفنون؛ متحف جوشيبي للفنون، جامعة جوشيبي للفنون والتصميم، محرران. (2003). أوكادا كينزو تن: سيتان 100-نين كينين بوتسوغو 20-نين = كينزو أوكادا: معرض استعادي . يوكوهاما: متحف يوكوهاما للفنون.
1 2 "岡田謙三:: 東文研アカイブデタベース" . www.tobunken.go.jp . تم الاسترجاع 2022-10-22 .
1 2 بابانيكولاس، تيريزا وستيفن ساليل، ستيفن، التعبيرية التجريدية، النظر إلى الشرق من أقصى الغرب ، متحف هونولولو للفنون، 2017، ISBN 9780937426920، ص 17
↑ الفن الأمريكي الآن ، تحرير لي نوردنس؛ المجلد 1، (دار فايكنغ للنشر، 1963). صفحة مُدرجة
1 2 3 4 وينثر-تاماكي، بيرت (2001). الفن في لقاء الأمم: فنانون يابانيون وأمريكيون في السنوات الأولى بعد الحرب . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي.
↑ "مجموعة إمباير ستيت بلازا الفنية" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .
1 2 أوكادا، كيمي (2009). جاكا أوكادا كينزو إلى توموني . طوكيو: كاجيما شوبانكاي.
1 2 3 متحف أكيتا سينشو للفنون التذكارية كينزو أوكادا، أد. (1991). أوكادا كينزو كينينكان ساكوهينشو = كينزو أوكادا . أكيتا: متحف أكيتا سينشو للفنون التذكاري كينزو أوكادا.
1 2 كيتاساتو كينكيوجو كيكاكو تشوسي بو، أد. (1999). أوكادا كينزو ساكوهينشو = كينزو أوكادا . طوكيو: كيتاساتو كينكيوجو.
↑ ويكسلر، جيفري، محرر. (1997). التقاليد الآسيوية/التعبيرات الحديثة: الفنانون الأمريكيون الآسيويون والتجريد، 1945-1970 . نيويورك: هاري ن. أبرامز.
↑ تشانغ، غوردون هـ.، محرر. (2008). الفن الأمريكي الآسيوي: تاريخ، 1850-1970 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد.
1 2 "إيسامو نوغوتشي وكينزو أوكادا" . قم بزيارة ساحة إمباير ستيت ومبنى الكابيتول بولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
1 2 أوكادا، شينودا، وتسوتاكا: ثلاثة رواد في الرسم التجريدي في اليابان في القرن العشرين . واشنطن العاصمة: مجموعة فيليبس. 1979.
↑秋田市立千秋美術館. " """""""""""""""""""""""""""" """" نعم . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .
↑ أوكادا، كينزو (1955)، عودة الحياة ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022
↑ "سلالة | متحف بوفالو إيه كيه جي للفنون" . buffaloakg.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "أبيض وذهبي | متحف بوفالو إيه كيه جي للفنون" . buffaloakg.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "متحف بروكلين" . www.brooklynmuseum.org . تاريخ الاسترجاع: 21-10-2022 .
^ “福岡市美術館” . www.fukuoka-art-museum.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .
^ “福岡市美術館” . www.fukuoka-art-museum.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .
↑ جامعة هارفارد. "من مجموعات متاحف هارفارد الفنية، التكوين رقم 3" . harvardartmuseums.org . تاريخ الاسترجاع: 21 أكتوبر 2022 .
↑ "دراسة الزهور" . مجموعة متحف إنديانابوليس للفنون على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "منظر طبيعي مع طائر" . مجموعة متحف إنديانابوليس للفنون على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "大村記念館/学校法人北里研究所" . www.kitasato.ac.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .
^ "コレクション｜美術館概要｜目黒区美術館" . mmat.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .
↑ "作品 ┃ 東京都現代美術館コレクション検索" . mot-collection-search.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .
↑ "作品 ┃ 東京都現代美術館コレクション検索" . mot-collection-search.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .
↑ "كينزو أوكادا | سهم" . www.metmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "كينزو أوكادا | رؤية" . www.metmuseum.org . تاريخ الاسترجاع: 21-10-2022 .
↑ "توهج الأرض" .
↑ "قصة" .
↑神奈川県立近代美術館(باللغة اليابانية): العمل 1 . العمل 2 . العمل 3 . العمل 4 . العمل 5 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21.
↑ متحف الفن الحديث، نيويورك (باللغة الإنجليزية): العمل 1. العمل 2. العمل 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022.
↑ "كاسانر" . www.nga.gov . 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "أزرق" . www.nga.gov . 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "独立行政法人国立美術館・所蔵作品検索" . search.artmuseums.go.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .
↑ "独立行政法人国立美術館・所蔵作品検索" . search.artmuseums.go.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .
↑東京国立近代美術館(باللغة اليابانية): العمل 1 . العمل 2 . العمل 3 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21.
↑ "فوق الأبيض | عمل فني | مجموعة بيغي غوغنهايم" . www.guggenheim-venice.it . تاريخ الوصول: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ "التجريد الأزرق" . philamuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ مجموعة فيليبس، واشنطن العاصمة . (باللغة الإنجليزية): العمل 1. العمل 2. العمل 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022.
↑ متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث (باللغة الإنجليزية): العمل 1. العمل 2. العمل 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022.
↑ "الإصرار" . collections.sbma.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "إلى نقطة | متحف سميثسونيان للفن الأمريكي" . americanart.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "غراي | متحف سميثسونيان للفن الأمريكي" . americanart.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "القرار" . متاحف ومؤسسة غوغنهايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "الانقلاب الشمسي" . متاحف ومؤسسة غوغنهايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "التجريد رقم 8" . متحف سانت لويس للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "كينزو أوكادا | ذكريات" . whitney.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑ "المظاهر | معرض جامعة ييل للفنون" . artgallery.yale.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .
↑横浜美術館(باليابانية): العمل 1. العمل 2. العمل 3. العمل4. العمل 5. العمل 6. العمل7. العمل 8. العمل 9. العمل 10. العمل 11. العمل 12. العمل 13. العمل 14. العمل 15. العمل 16. العمل 17. العمل 18.العمل19. العمل 20. العمل 21. العمل 22. العمل 23. العمل 24.تمالاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[eye_of_DP-1] ١ ٢ ٣ ٤ مجموعة فيليبس. تحرير إريكا د. باسنتينو. محرر استشاري ديفيد و. سكوت. الباحثون: فيرجينيا سبير بيردن، عين دنكان فيليبس: مجموعة قيد التكوين ، مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن، ١٩٩٩، رقم ISBN 0300080905

[:10-2] 1 2 "المعرض الفني الدولي التاسع والعشرون لبينالي فينيسيا" . الموقع الرسمي لجناح اليابان - بينالي فينيسيا . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .

[:0-3] 1 2 3 لوحات كينزو أوكادا، 1931-1965 . بوفالو: أكاديمية بوفالو للفنون الجميلة، معرض ألبريت-نوكس للفنون. 1965.

[:1-4] 1 2 3 لوحات كينزو أوكادا، 1952-1965 . طوكيو: بيجتسو شوبانشا. 1967.

[:2-5] 1 2 3 متحف سيبو للفنون؛ اساهي شينبون، محرران. (1982). أوكادا كينزو تن: Nyūyōku ni hana hiraku yūgen no bi = كينزو أوكادا . طوكيو: متحف سيبو للفنون واساهي شينبون.

[:3-6] 1 2 3 4 متحف الفن الحديث، توياما؛ متحف ميغورو للفنون؛ اساهي شينبون، محرران. (1989). أوكادا كينزو تن = كينزو أوكادا . طوكيو: اساهي شينبون.

[:4-7] 1 2 3 زلاتنيك، غيل، محررة. (2000). كينزو أوكادا: استعراض للسنوات الأمريكية 1950-1982 . آيوا: متحف جامعة آيوا للفنون.

[:5-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 متحف يوكوهاما للفنون؛ متحف أكيتا سينشو للفنون؛ متحف كوبي سيتي كويسو التذكاري للفنون؛ متحف جوشيبي للفنون، جامعة جوشيبي للفنون والتصميم، محرران. (2003). أوكادا كينزو تن: سيتان 100-نين كينين بوتسوغو 20-نين = كينزو أوكادا: معرض استعادي . يوكوهاما: متحف يوكوهاما للفنون.

[:9-9] 1 2 "岡田謙三:: 東文研アカイブデタベース" . www.tobunken.go.jp . تم الاسترجاع 2022-10-22 .

[Papanikolas_2017-10] 1 2 بابانيكولاس، تيريزا وستيفن ساليل، ستيفن، التعبيرية التجريدية، النظر إلى الشرق من أقصى الغرب ، متحف هونولولو للفنون، 2017، ISBN 9780937426920، ص 17

[11] الفن الأمريكي الآن ، تحرير لي نوردنس؛ المجلد 1، (دار فايكنغ للنشر، 1963). صفحة مُدرجة

[:12-12] 1 2 3 4 وينثر-تاماكي، بيرت (2001). الفن في لقاء الأمم: فنانون يابانيون وأمريكيون في السنوات الأولى بعد الحرب . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي.

[13] "مجموعة إمباير ستيت بلازا الفنية" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .

[:6-14] 1 2 أوكادا، كيمي (2009). جاكا أوكادا كينزو إلى توموني . طوكيو: كاجيما شوبانكاي.

[:7-15] 1 2 3 متحف أكيتا سينشو للفنون التذكارية كينزو أوكادا، أد. (1991). أوكادا كينزو كينينكان ساكوهينشو = كينزو أوكادا . أكيتا: متحف أكيتا سينشو للفنون التذكاري كينزو أوكادا.

[:8-16] 1 2 كيتاساتو كينكيوجو كيكاكو تشوسي بو، أد. (1999). أوكادا كينزو ساكوهينشو = كينزو أوكادا . طوكيو: كيتاساتو كينكيوجو.

[17] ويكسلر، جيفري، محرر. (1997). التقاليد الآسيوية/التعبيرات الحديثة: الفنانون الأمريكيون الآسيويون والتجريد، 1945-1970 . نيويورك: هاري ن. أبرامز.

[18] تشانغ، غوردون هـ.، محرر. (2008). الفن الأمريكي الآسيوي: تاريخ، 1850-1970 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد.

[:13-19] 1 2 "إيسامو نوغوتشي وكينزو أوكادا" . قم بزيارة ساحة إمباير ستيت ومبنى الكابيتول بولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .

[:11-20] 1 2 أوكادا، شينودا، وتسوتاكا: ثلاثة رواد في الرسم التجريدي في اليابان في القرن العشرين . واشنطن العاصمة: مجموعة فيليبس. 1979.

[21] 秋田市立千秋美術館. " """""""""""""""""""""""""""" """" نعم . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .

[22] أوكادا، كينزو (1955)، عودة الحياة ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022

[23] "سلالة | متحف بوفالو إيه كيه جي للفنون" . buffaloakg.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[24] "أبيض وذهبي | متحف بوفالو إيه كيه جي للفنون" . buffaloakg.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[25] "متحف بروكلين" . www.brooklynmuseum.org . تاريخ الاسترجاع: 21-10-2022 .

[26] “福岡市美術館” . www.fukuoka-art-museum.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .

[27] “福岡市美術館” . www.fukuoka-art-museum.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .

[28] جامعة هارفارد. "من مجموعات متاحف هارفارد الفنية، التكوين رقم 3" . harvardartmuseums.org . تاريخ الاسترجاع: 21 أكتوبر 2022 .

[29] "دراسة الزهور" . مجموعة متحف إنديانابوليس للفنون على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[30] "منظر طبيعي مع طائر" . مجموعة متحف إنديانابوليس للفنون على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[31] "大村記念館/学校法人北里研究所" . www.kitasato.ac.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .

[32] "コレクション｜美術館概要｜目黒区美術館" . mmat.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .

[33] "作品 ┃ 東京都現代美術館コレクション検索" . mot-collection-search.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .

[34] "作品 ┃ 東京都現代美術館コレクション検索" . mot-collection-search.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .

[35] "كينزو أوكادا | سهم" . www.metmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[36] "كينزو أوكادا | رؤية" . www.metmuseum.org . تاريخ الاسترجاع: 21-10-2022 .

[37] "توهج الأرض" .

[38] "قصة" .

[39] 神奈川県立近代美術館(باللغة اليابانية): العمل 1 . العمل 2 . العمل 3 . العمل 4 . العمل 5 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21.

[40] متحف الفن الحديث، نيويورك (باللغة الإنجليزية): العمل 1. العمل 2. العمل 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022.

[41] "كاسانر" . www.nga.gov . 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[42] "أزرق" . www.nga.gov . 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[43] "独立行政法人国立美術館・所蔵作品検索" . search.artmuseums.go.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .

[44] "独立行政法人国立美術館・所蔵作品検索" . search.artmuseums.go.jp . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21 .

[45] 東京国立近代美術館(باللغة اليابانية): العمل 1 . العمل 2 . العمل 3 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-21.

[46] "فوق الأبيض | عمل فني | مجموعة بيغي غوغنهايم" . www.guggenheim-venice.it . تاريخ الوصول: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[47] "التجريد الأزرق" . philamuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[48] مجموعة فيليبس، واشنطن العاصمة . (باللغة الإنجليزية): العمل 1. العمل 2. العمل 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022.

[49] متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث (باللغة الإنجليزية): العمل 1. العمل 2. العمل 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022.

[50] "الإصرار" . collections.sbma.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[51] "إلى نقطة | متحف سميثسونيان للفن الأمريكي" . americanart.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[52] "غراي | متحف سميثسونيان للفن الأمريكي" . americanart.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[53] "القرار" . متاحف ومؤسسة غوغنهايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[54] "الانقلاب الشمسي" . متاحف ومؤسسة غوغنهايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[55] "التجريد رقم 8" . متحف سانت لويس للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[56] "كينزو أوكادا | ذكريات" . whitney.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[57] "المظاهر | معرض جامعة ييل للفنون" . artgallery.yale.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[58] 横浜美術館(باليابانية): العمل 1. العمل 2. العمل 3. العمل4. العمل 5. العمل 6. العمل7. العمل 8. العمل 9. العمل 10. العمل 11. العمل 12. العمل 13. العمل 14. العمل 15. العمل 16. العمل 17. العمل 18.العمل19. العمل 20. العمل 21. العمل 22. العمل 23. العمل 24.تمالاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2022 .

[ 1 ]

[ ١٠ ]

[

[ 13 ]

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗